PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.
Traduzir "obtenha uma forte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtenha uma forte" de português para inglês
Traduções de obtenha uma forte
"obtenha uma forte" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de obtenha uma forte
português
inglês
EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | impression |
| feita | made |
| começo | start |
| forte | strong |
| apresentação | presentation |
| empresa | company |
| recomendação | recommendation |
| ou | or |
| apelo | appeal |
| final | final |
PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.
EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.
| português | inglês |
|---|---|
| impressão | impression |
| feita | made |
| começo | start |
| forte | strong |
| apresentação | presentation |
| empresa | company |
| recomendação | recommendation |
| ou | or |
| apelo | appeal |
| final | final |
PT Identifica quais contas precisam de uma senha mais forte e, em seguida, gera uma senha forte em um clique.
EN Identifies which accounts need a stronger password and then generates a strong password in one click.
PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
| português | inglês |
|---|---|
| evitar | prevent |
| adversário | adversary |
| forte | strong |
| privada | private |
| comprimento | length |
| padrão | default |
| gerado | generated |
| definido | set |
| bits | bits |
| além disso | also |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
| português | inglês |
|---|---|
| criados | created |
| forte | strong |
| relativamente | relatively |
| citação | citation |
| lógica | logic |
| matemática | mathematical |
| antiga | old |
| métrica | metric |
| mais forte | stronger |
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| ppc | ppc |
| vertical | vertical |
| escolhido | chosen |
| identifique | identify |
| forte | strong |
| presença | presence |
| ou | or |
| dependência | reliance |
| tendências | trends |
| mês | month |
| ano | year |
PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria
EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| foi | was |
| oferece | offers |
| tecnologias | technologies |
| incluindo | including |
| baseado | based |
| comunicações | communications |
| criptografadas | encrypted |
PT Pessoas com um grau forte de discromatopsia (forte significa um caso mais grave do distúrbio) veriam tanto o vermelho quanto o verde como marrom
EN People with strong CVD (strong meaning a more severe condition of CVD) would see both red and green as brown
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| forte | strong |
| mais | more |
| grave | severe |
| marrom | brown |
| caso | condition |
PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa
EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| recursos | resources |
| defesas | defenses |
| cia | cia |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| forte | strong |
| segurança | security |
| acessa | accessing |
| trabalho | working |
PT Com forte sucção, quando o mosquito se aproxima da lâmpada, que é aspirado para dentro da parte inferior por um vórtice forte e mata o mosquito por inalação
EN With strong suction, when the mosquito approaches the lamp, it is sucked into the bottom by a strong vortex and kills the mosquito by inhalation
| português | inglês |
|---|---|
| forte | strong |
| lâmpada | lamp |
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| ppc | ppc |
| vertical | vertical |
| escolhido | chosen |
| identifique | identify |
| forte | strong |
| presença | presence |
| ou | or |
| dependência | reliance |
| tendências | trends |
| mês | month |
| ano | year |
PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria
EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| foi | was |
| oferece | offers |
| tecnologias | technologies |
| incluindo | including |
| baseado | based |
| comunicações | communications |
| criptografadas | encrypted |
PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa
EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| recursos | resources |
| defesas | defenses |
| cia | cia |
| solução | solution |
| nuvem | cloud |
| forte | strong |
| segurança | security |
| acessa | accessing |
| trabalho | working |
PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| ppc | ppc |
| vertical | vertical |
| escolhido | chosen |
| identifique | identify |
| forte | strong |
| presença | presence |
| ou | or |
| dependência | reliance |
| tendências | trends |
| mês | month |
| ano | year |
PT Obtenha uma forte visibilidade do risco em todos os seus fornecedores, incluindo a cauda longa, com zero contacto da empresa.
EN Get robust risk visibility across all your suppliers, including the long tail, with zero company contact.
| português | inglês |
|---|---|
| forte | robust |
| visibilidade | visibility |
| seus | your |
| fornecedores | suppliers |
| cauda | tail |
| longa | long |
| zero | zero |
| contacto | contact |
PT Em uma pesquisa, 46% da Geração Z disseram ter uma forte conexão ou lealdade a uma marca e 66% também disseram que, uma vez que encontrem uma marca que gostem, continuarão comprando por um longo tempo
EN In a survey, 46% of Gen Z said they have a strong connection or loyalty to a brand, and 66% also said that once they find a brand they like they will continue to buy for a long time
| português | inglês |
|---|---|
| z | z |
| forte | strong |
| conexão | connection |
| lealdade | loyalty |
| longo | long |
| continuar | continue |
PT OATH é uma arquitetura aberta de referência para implementar uma autenticação forte, produzida por uma colaboração de fornecedores de segurança em toda a indústria para a adoção universal de uma autenticação segura.
EN OATH is an open reference architecture for implementing strong authentication, produced by an industry-wide collaboration of security vendors for the universal adoption of strong authentication.
| português | inglês |
|---|---|
| oath | oath |
| é | is |
| arquitetura | architecture |
| referência | reference |
| implementar | implementing |
| autenticação | authentication |
| forte | strong |
| colaboração | collaboration |
| fornecedores | vendors |
| indústria | industry |
| adoção | adoption |
| universal | universal |
PT Conte uma história. Deve haver uma mensagem forte por trás de qualquer símbolo. Pense na ideia que você deseja transmitir ao seu público-alvo ? pode ser uma jornada para o sucesso, a sua missão e valores ou uma vantagem competitiva.
EN Tell a story. There must be a strong message behind any brand symbol. Think about the idea you want to convey to your target audience: it can be a path to success, your mission and values, or a competitive advantage.
| português | inglês |
|---|---|
| conte | tell |
| mensagem | message |
| forte | strong |
| símbolo | symbol |
| pense | think |
| ideia | idea |
| transmitir | convey |
| público-alvo | target audience |
| sucesso | success |
| missão | mission |
| ou | or |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| alvo | target |
| público | audience |
PT «Sim, ali eu conto uma experiência muito forte que vivi durante a copa mundial de futebol no verão de 1994: uma semana no hospital, em tratamento médico obrigatório, onde fui parar devido a uma minha fragilidade
EN “Yes, in that book I relate a very intense experience I lived in the summer of the 1994 football world cup: I spent a week in hospital for a compulsory health treatment I had to undergo because of a weakness of mine
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| copa | cup |
| mundial | world |
| futebol | football |
| verão | summer |
| semana | week |
| hospital | hospital |
| tratamento | treatment |
| obrigatório | compulsory |
PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.
EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | outstanding |
| resistência | resistance |
| corrosão | corrosion |
| choque | shock |
| térmico | thermal |
| fácil | easy |
| manutenção | maintenance |
| ampla | broad |
| dimensões | dimensions |
| opção | option |
| forte | strong |
| flexível | flexible |
PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.
EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | outstanding |
| resistência | resistance |
| corrosão | corrosion |
| choque | shock |
| térmico | thermal |
| fácil | easy |
| manutenção | maintenance |
| ampla | broad |
| dimensões | dimensions |
| opção | option |
| forte | strong |
| flexível | flexible |
PT Use impressões digitais para dispositivos e navegadores. Credenciais biométricas geram logins exclusivos e complexos. Combinar uma senha com uma credencial biométrica pode tornar uma conta 10x mais forte.
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | device |
| navegadores | browser |
| exclusivos | unique |
| senha | password |
| pode | can |
| conta | account |
| forte | strong |
| mais forte | stronger |
PT Para aqueles que não podem ou não querem investir uma moeda forte em um laptop robusto com uma porta COM, há duas maneiras de adicionar uma porta COM a seus laptops.
EN For those who are unable or unwilling to invest a hard coin into rugged laptop with a COM port, there are two ways to add a COM port to their laptops.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| robusto | rugged |
| porta | port |
| maneiras | ways |
PT Envie sua música a mídias e selos relevantes, seja ouvido e obtenha feedback garantido. Como influenciador, obtenha uma nova fonte de renda pelo seu projeto.
EN Send your music to relevant media and labels, get listened to and feedback guaranteed. As an influencer, get a new source of income for your project.
| português | inglês |
|---|---|
| mídias | media |
| relevantes | relevant |
| obtenha | get |
| feedback | feedback |
| garantido | guaranteed |
| influenciador | influencer |
| nova | new |
| fonte | source |
| renda | income |
| projeto | project |
PT Adotar uma forte postura de segurança é crucial e começa com a segurança de contas. A autenticação de dois fatores (2FA) aprimora a segurança de contas ao exigir uma segunda informação para validar sua identidade quando você faz login.
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.
| português | inglês |
|---|---|
| adotar | adopting |
| forte | strong |
| postura | posture |
| segurança | security |
| é | is |
| crucial | critical |
| começa | starts |
| fatores | factor |
| exigir | requiring |
| informação | information |
| validar | validate |
PT Em alguns casos, por exemplo, quando vemos uma forte propensão para o acesso livre ouro em uma revista, poderemos avaliar o modelo de publicação da revista de acordo com isso.
EN In some cases, for example where we see strong appetite for or take up of gold open access in a journal, we might assess the journal?s publication model accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| vemos | we see |
| forte | strong |
| acesso | access |
| livre | open |
| avaliar | assess |
PT Enquanto empresa internacional, com uma forte cultura de colaboração em todo o mundo, a Amplexor definiu a experiência dos funcionários como uma prioridade empresarial para 2020
EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020
| português | inglês |
|---|---|
| forte | strong |
| cultura | culture |
| colaboração | collaborative |
| amplexor | amplexor |
| funcionários | employee |
| prioridade | focus |
PT Querer criar uma presença para a sua empresa no Messenger não é uma razão forte o suficiente
EN Wanting to create a presence for your business in Messenger isn’t a strong enough reason
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| messenger | messenger |
| razão | reason |
| forte | strong |
PT O estabelecimento de uma forte postura de segurança e conformidade ajuda a defender a empresa de saúde contra o impacto financeiro e de ter uma reputação negativa.
EN Establishing a strong security and compliance posture helps defend the healthcare enterprise against negative reputational and financial impact.
| português | inglês |
|---|---|
| forte | strong |
| postura | posture |
| conformidade | compliance |
| ajuda | helps |
| empresa | enterprise |
| saúde | healthcare |
| impacto | impact |
| financeiro | financial |
| negativa | negative |
PT O cartão inteligente permite uma identificação visual fácil e confiável do titular do cartão e uma forte comunicação da identidade corporativa
EN The smart card enables easy and reliable visual identification of the card holder and strong communication around corporate identity
| português | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| permite | enables |
| visual | visual |
| fácil | easy |
| confiável | reliable |
| titular | holder |
| forte | strong |
| comunicação | communication |
| identidade | identity |
| corporativa | corporate |
PT Na Te Puketea Bay, uma meia-lua perfeita de areia dourada, há uma trilha que leva até Pitt Head, local de um antigo pa (forte) maori
EN At Te Puketea Bay, a perfect crescent of golden sand, a walking track leads up Pitt Head to an ancient Maori pa (fort) site
| português | inglês |
|---|---|
| bay | bay |
| perfeita | perfect |
| areia | sand |
| dourada | golden |
| trilha | track |
| head | head |
| local | site |
| antigo | ancient |
| maori | maori |
| te | te |
PT Um centro de serviço importante para a região do Tararua, Dannevirke é uma agradável cidade rural com uma forte herança escandinava.
EN An important service centre for the Tararua region, Dannevirke is a pleasant country town with a strong Scandinavian heritage.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| importante | important |
| é | is |
| agradável | pleasant |
| forte | strong |
| herança | heritage |
PT Em uma forte onda sentido oeste, essa criação da natureza é uma visão impressionante.
EN In a strong westerly swell, this creation of nature is a very impressive sight.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | creation |
| natureza | nature |
| visão | sight |
| impressionante | impressive |
PT Adam construiu uma equipe com uma forte cultura de engenharia e trabalha junto ao Diretor Presidente para implementar a visão da equipe de produtos.
EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.
| português | inglês |
|---|---|
| construiu | built |
| equipe | team |
| forte | strong |
| cultura | culture |
| engenharia | engineering |
| trabalha | works |
| visão | vision |
PT Com um modelo de trabalho híbrido, uma forte comunicação assíncrona pode substituir reuniões desnecessárias e levar a uma melhor produtividade
EN With a hybrid work model, strong asynchronous communication can replace unnecessary meetings and lead to better productivity
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| híbrido | hybrid |
| forte | strong |
| comunicação | communication |
| pode | can |
| substituir | replace |
| reuniões | meetings |
| levar | lead |
| melhor | better |
| produtividade | productivity |
PT Email, SMS, Facebook, Chat, CRM e muito mais. Tudo isso em uma única plataforma para lhe ajudar a expandir os seus negócios e construir uma forte relação com os seus clientes.
EN Email, SMS, Facebook, Chat, CRM, and more, all-in-one platform to help you grow your business through building stronger customer relationships.
| português | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| chat | chat |
| crm | crm |
| expandir | grow |
| construir | building |
| relação | relationships |
| clientes | customer |
PT Nossa fita impressa personalizada ativada pela água é reforçada para criar uma vedação forte em apenas uma camada. Cada rolo tem 7,41 cm de largura, e 91,44 metros são suficientes para vedar mais de 100 pacotes.
EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.
| português | inglês |
|---|---|
| fita | tape |
| impressa | printed |
| personalizada | custom |
| ativada | activated |
| água | water |
| forte | strong |
| rolo | roll |
| largura | wide |
| pacotes | packages |
PT Sydney Forex é uma companhia de remessas com base na Austrália, operando no mercado desde 2004. Ela desenvolveu uma forte parceria com o Paquistão, para onde eles permitem transferências gratuitas e taxas de câmbio atraentes.
EN Sydney Forex is an Australian based remittance company, operating on the market since 2004. They have developed a strong partnership with Pakistan, where they enable free transfers and attractive exchange rates.
| português | inglês |
|---|---|
| sydney | sydney |
| forex | forex |
| desenvolveu | developed |
| forte | strong |
| parceria | partnership |
| paquistão | pakistan |
| permitem | enable |
| transferências | transfers |
| gratuitas | free |
| taxas | rates |
| atraentes | attractive |
PT Não há nada como uma queda de Wi-Fi para tirá-lo do ritmo. As redes mesh fornecem uma cobertura forte em toda a casa.
EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.
| português | inglês |
|---|---|
| redes | networks |
| mesh | mesh |
| fornecem | provide |
| cobertura | coverage |
| forte | strong |
PT "Me encanta a ideia de que os hotéis tenham uma identidade forte, com um design que conta uma história
EN "We bring together hotels that have a strong identity with a unique design that tells a story
| português | inglês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| identidade | identity |
| forte | strong |
| design | design |
| conta | tells |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obtenha uma performance obtenha uma vista obtenha uma lista obtenha uma visão obtenha uma segurança obtenha uma transcrição obtenha uma chave obtenha uma api obtenha uma cotação obtenha uma visualização obtenha uma trilha obtenha uma imagem obtenha uma perspectiva obtenha uma previsão obtenha uma animação obtenha uma compreensão obtenha uma estimativa obtenha uma única obtenha uma aproximação obtenha uma faixa obtenha uma ótima obtenha uma solução obtenha uma prova obtenha uma poupança obtenha uma rápida obtenha uma análise obtenha uma certificação obtenha uma avaliação obtenha uma assinatura obtenha uma consultoria obtenha uma conta obtenha uma plataforma obtenha uma resposta obtenha uma nova uma autenticacao forte para garantir é uma forte cria uma forte desenvolveu uma forte estabelecer uma forte continua uma forte representam uma forte tem uma forte vemos uma forte indicando uma forte há uma forte alcançando uma forte criou uma forte adotar uma forte empregar uma forte criar uma forte
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe