PT O Registrar da Cloudflare faz o registro dos seguintes domínios de nível superior. Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.
Traduzir "nível superior através" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nível superior através" de português para inglês
Traduções de nível superior através
"nível superior através" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de nível superior através
português
inglês
EN Cloudflare Registrar class="highlight">can class="highlight">support class="highlight">the registration class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">following class="highlight">top-class="highlight">level domains. class="highlight">In class="highlight">some cases, registration class="highlight">of certain class="highlight">top-class="highlight">level domains class="highlight">may class="highlight">be subject class="highlight">to class="highlight">the registrant meeting additional class="highlight">requirements class="highlight">or regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seguintes | following |
| domínios | domains |
| nível | level |
| superior | top |
| casos | cases |
| ou | or |
| adicionais | additional |
PT Se você fizer o upgrade para um nível de usuário superior, o desconto de fidelidade vai ser aplicado ao preço sugerido do nível superior que é rateado para a data de término da assinatura
EN class="highlight">If class="highlight">you upgrade class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">higher class="highlight">user class="highlight">tier, class="highlight">the loyalty discount class="highlight">will apply class="highlight">to class="highlight">the list class="highlight">price class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">higher class="highlight">tier class="highlight">which class="highlight">is prorated class="highlight">to class="highlight">your subscription end date
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| nível | tier |
| usuário | user |
| superior | higher |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| preço | price |
| data | date |
| assinatura | subscription |
PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.
EN class="highlight">And class="highlight">for class="highlight">higher class="highlight">level class="highlight">access, class="highlight">you class="highlight">can require class="highlight">that class="highlight">users provide additional class="highlight">personal token information, class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">two-factor authentication (2FA), class="highlight">at class="highlight">the transaction class="highlight">level, class="highlight">the application class="highlight">level class="highlight">or class="highlight">both.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| exigir | require |
| usuários | users |
| informações | information |
| token | token |
| pessoal | personal |
| fatores | factor |
| transação | transaction |
| aplicação | application |
| ou | or |
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
EN class="highlight">The class="highlight">second plan consists class="highlight">of class="highlight">level 1 & 2 class="highlight">And class="highlight">it class="highlight">will cost class="highlight">you almost $300 class="highlight">and class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a combo pack class="highlight">of class="highlight">level - 1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3 class="highlight">and class="highlight">these class="highlight">all courses class="highlight">will cost class="highlight">you class="highlight">around $500 class="highlight">and class="highlight">all class="highlight">these offers class="highlight">are class="highlight">the lifetime offer
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| nível | level |
| custar | cost |
| um | a |
| pacote | pack |
| combo | combo |
| cursos | courses |
PT Anel de Retenção do Filtro eSpring™ 25,13 € Explorar produtos para casa Blindagem superior eSpring™ A Blindagem superior eSpring™ é a parte superior da sua estrutura do Purificador de água eSpring
EN eSpring™ Existing Faucet Diverter €101.20 eSpring™ Filter Retaining Ring €25.13 Explore class="highlight">home class="highlight">products eSpring™ class="highlight">Top Shroud class="highlight">The eSpring™ class="highlight">Top Shroud class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">upper class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">your eSpring Water Purifier housing
| português | inglês |
|---|---|
| anel | ring |
| filtro | filter |
| explorar | explore |
| é | is |
| parte | part |
| água | water |
PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)
EN class="highlight">The class="highlight">only materials class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">are class="highlight">an iPad class="highlight">Pro (class="highlight">from 2015 class="highlight">or later) class="highlight">an Apple Pen class="highlight">and Procreate 5
| português | inglês |
|---|---|
| materiais | materials |
| ou | or |
| precisar | need |
PT Se a dimensão do seu autocolante de parede for superior a 61 cm, terá uma linha de corte na parte superior do verso. Descole a secção superior do verso e descarte-a.
EN class="highlight">If class="highlight">your wall graphic class="highlight">is larger class="highlight">than 2 ft, class="highlight">you’class="highlight">ll notice class="highlight">a back slit line toward class="highlight">the class="highlight">top. Peel off class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">section class="highlight">of class="highlight">the backing class="highlight">and discard.
PT Ao nível da mobilidade de docentes, é possível que a mesma decorra em instituições de ensino superior europeias com o objetivo de lecionação, contribuindo para a internacionalização das instituições de ensino superior
EN class="highlight">In terms class="highlight">of teacher mobility, class="highlight">it class="highlight">is possible class="highlight">that class="highlight">it takes place class="highlight">in European class="highlight">higher education institutions class="highlight">with class="highlight">the aim class="highlight">of teaching, contributing class="highlight">to class="highlight">the internationalisation class="highlight">of class="highlight">higher education institutions
| português | inglês |
|---|---|
| mobilidade | mobility |
| instituições | institutions |
| superior | higher |
| objetivo | aim |
| contribuindo | contributing |
| internacionalização | internationalisation |
PT A Iberdrola é a principal patrocinadora do programa Universo Mulher do Conselho Superior de Esportes da Espanha através do qual apoia 16 federações de esporte feminino e cede seu nome a 22 ligas de categoria superior e a outras 35 competições.
EN Iberdrola class="highlight">is class="highlight">the main sponsor class="highlight">of class="highlight">the Women's Universe programme class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">Higher Sports Council, class="highlight">through class="highlight">which class="highlight">it supports 16 women's sports federations class="highlight">and lends class="highlight">its name class="highlight">to 22 class="highlight">top-class="highlight">level leagues class="highlight">and another 35 competitions.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| programa | programme |
| universo | universe |
| conselho | council |
| apoia | supports |
| nome | name |
| ligas | leagues |
| outras | another |
| competições | competitions |
| s | s |
PT A candidatura ao ensino superior público é feita anualmente através de um concurso nacional organizado pela Direção-Geral do Ensino Superior (DGES).
EN class="highlight">The application process class="highlight">for public class="highlight">higher education takes place annually class="highlight">through class="highlight">a national competition organised class="highlight">by class="highlight">the Directorate-General class="highlight">for class="highlight">Higher Education.
| português | inglês |
|---|---|
| candidatura | application |
| ensino | education |
| superior | higher |
| anualmente | annually |
| um | a |
| organizado | organised |
| concurso | competition |
PT A Iberdrola é a principal patrocinadora do programa Universo Mulher do Conselho Superior de Esportes da Espanha através do qual apoia 16 federações de esporte feminino e cede seu nome a 22 ligas de categoria superior e a outras 35 competições.
EN Iberdrola class="highlight">is class="highlight">the main sponsor class="highlight">of class="highlight">the Women's Universe programme class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">Higher Sports Council, class="highlight">through class="highlight">which class="highlight">it supports 16 women's sports federations class="highlight">and lends class="highlight">its name class="highlight">to 22 class="highlight">top-class="highlight">level leagues class="highlight">and another 35 competitions.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| programa | programme |
| universo | universe |
| conselho | council |
| apoia | supports |
| nome | name |
| ligas | leagues |
| outras | another |
| competições | competitions |
| s | s |
PT 11. Procuramos através de práticas como oração e meditação melhorar nosso contato consciente com um Poder superior a nós mesmos, orando apenas pelo conhecimento da vontade de nosso Poder Superior para nós e poder para realizá-la.
EN 11. Sought class="highlight">through practices class="highlight">such class="highlight">as prayer class="highlight">and meditation class="highlight">to improve class="highlight">our conscious contact class="highlight">with class="highlight">a Power class="highlight">greater class="highlight">than ourselves, praying class="highlight">only class="highlight">for knowledge class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">Higher Power’s class="highlight">will class="highlight">for class="highlight">us class="highlight">and class="highlight">the power class="highlight">to carry class="highlight">that class="highlight">out.
| português | inglês |
|---|---|
| práticas | practices |
| oração | prayer |
| meditação | meditation |
| contato | contact |
| consciente | conscious |
| conhecimento | knowledge |
| s | s |
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">page, class="highlight">you class="highlight">can press class="highlight">on class="highlight">the experience class="highlight">level class="highlight">for class="highlight">this Guided class="highlight">Project class="highlight">to view class="highlight">any knowledge prerequisites. class="highlight">For every class="highlight">level class="highlight">of Guided class="highlight">Project, class="highlight">your instructor class="highlight">will walk class="highlight">you class="highlight">through step-class="highlight">by-step.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | press |
| nível | level |
| projeto | project |
| instrutor | instructor |
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste projeto guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos projetos guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">page, class="highlight">you class="highlight">can press class="highlight">on class="highlight">the experience class="highlight">level class="highlight">for class="highlight">this Guided class="highlight">Project class="highlight">to view class="highlight">any knowledge prerequisites. class="highlight">For every class="highlight">level class="highlight">of Guided class="highlight">Project, class="highlight">your instructor class="highlight">will walk class="highlight">you class="highlight">through step-class="highlight">by-step.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | press |
| nível | level |
| instrutor | instructor |
PT Você pode atualizar o serviço para um nível superior ou inferior ou reciclar a conta através do painel de controle on-line
EN class="highlight">You class="highlight">can upgrade class="highlight">your class="highlight">service, downgrade class="highlight">your class="highlight">service, class="highlight">or recycle class="highlight">your account class="highlight">using class="highlight">our class="highlight">online control panel
| português | inglês |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| serviço | service |
| ou | or |
| reciclar | recycle |
| conta | account |
| controle | control |
| on-line | online |
PT Além disso, irá também receber um subdomínio gratuito que é apresentado como seusite.000webhostapp.com. No entanto, pode usar o seu próprio domínio de outro registador ou registar um domínio de nível superior através de nós.
EN Additionally, class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">also receive class="highlight">a class="highlight">free subdomain, class="highlight">which class="highlight">is presented class="highlight">as yourwebsite.000webhostapp.com. However, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">your class="highlight">own class="highlight">domain class="highlight">from another registrar class="highlight">or register class="highlight">a class="highlight">top-class="highlight">level class="highlight">domain class="highlight">through class="highlight">us.
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
EN class="highlight">So class="highlight">the offers class="highlight">are divided class="highlight">into three categories class="highlight">as class="highlight">level -1, class="highlight">level - 2, class="highlight">level - 3
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | offers |
| são | are |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number class="highlight">next class="highlight">to every class="highlight">user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
EN Energy Logic demonstrated class="highlight">that class="highlight">a 1 watt savings class="highlight">at class="highlight">the processor class="highlight">level had class="highlight">a cascading effect class="highlight">across class="highlight">other systems, producing nearly three times class="highlight">that class="highlight">level class="highlight">of savings class="highlight">at class="highlight">the facility class="highlight">level
| português | inglês |
|---|---|
| lógica | logic |
| demonstrou | demonstrated |
| poupança | savings |
| nível | level |
| processador | processor |
| efeito | effect |
| sistemas | systems |
| produzindo | producing |
| instalações | facility |
PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria
EN class="highlight">Software solutions class="highlight">such class="highlight">as Wiser class="highlight">can monitor competitors’ prices class="highlight">across class="highlight">multiple channels class="highlight">at class="highlight">the SKU-class="highlight">level, brand-class="highlight">level, class="highlight">or category-class="highlight">level
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| software | software |
| wiser | wiser |
| podem | can |
| monitorar | monitor |
| concorrentes | competitors |
| múltiplos | multiple |
| canais | channels |
| nível | level |
| ou | or |
| categoria | category |
PT As tarifas por hora para recursos no local com nome variam dependendo do nível do mercado (de áreas metropolitanas pequenas nível 1 a grandes áreas metropolitanas nível 4)
EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources class="highlight">based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 class="highlight">large metros)
| português | inglês |
|---|---|
| tarifas | rates |
| hora | hourly |
| recursos | resources |
| nome | named |
| mercado | market |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| no local | onsite |
| com | based |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number class="highlight">next class="highlight">to every class="highlight">user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number class="highlight">next class="highlight">to every class="highlight">user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number class="highlight">next class="highlight">to every class="highlight">user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number class="highlight">next class="highlight">to every class="highlight">user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2
EN class="highlight">Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, class="highlight">next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as class="highlight">you class="highlight">go class="highlight">down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| encontrado | found |
| nível | level |
| entrada | entrance |
| você | you |
| rampa | ramp |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number class="highlight">next class="highlight">to every class="highlight">user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
EN class="highlight">The number class="highlight">next class="highlight">to every class="highlight">user's profile picture class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">that class="highlight">user. class="highlight">By helping class="highlight">and contributing class="highlight">to class="highlight">the community, class="highlight">you increase class="highlight">your class="highlight">level.class="highlight">The class="highlight">higher class="highlight">your class="highlight">level, class="highlight">the class="highlight">more reputation class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">in class="highlight">the community. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">the full leaderboard here.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| nível | level |
| usuário | user |
| ajudar | helping |
| contribuir | contributing |
| comunidade | community |
| fotos | picture |
PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.
EN class="highlight">Each benchmark run produces class="highlight">a class="highlight">high-class="highlight">level benchmark score, mid-class="highlight">level test group scores, class="highlight">and class="highlight">low-class="highlight">level workload scores.
| português | inglês |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| produz | produces |
| alto | high |
| médio | mid |
| carga de trabalho | workload |
PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.
EN class="highlight">via class="highlight">a class="highlight">single click, class="highlight">either class="highlight">via class="highlight">a class="highlight">website’sshare buttons class="highlight">or class="highlight">via share buttons built class="highlight">in class="highlight">to class="highlight">your iOS, Android, class="highlight">or Windows smartphone.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botões | buttons |
| partilha | share |
| website | website |
| seu | your |
| ios | ios |
| windows | windows |
PT através de um único clique, quer através dos botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu smartphone iOS ou Android.
EN class="highlight">via class="highlight">a class="highlight">single click, class="highlight">either class="highlight">via class="highlight">a class="highlight">website’s share buttons class="highlight">or class="highlight">via share buttons built class="highlight">into class="highlight">your iOS class="highlight">or Android smartphone.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botões | buttons |
| partilha | share |
| seu | your |
| ios | ios |
| s | s |
PT Instale o Splashtop On-Prem Gateway na sua DMZ ou atrás da sua firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer através de redes locais ou roteáveis; ou passadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso através da rede.
EN Install class="highlight">the Splashtop class="highlight">On-Prem Gateway class="highlight">in class="highlight">your DMZ class="highlight">or behind class="highlight">your firewall. Remote sessions class="highlight">can class="highlight">be peer class="highlight">to peer class="highlight">across local class="highlight">or routable networks; class="highlight">or bridged class="highlight">through class="highlight">the Splashtop class="highlight">On-Prem Gateway class="highlight">for cross network class="highlight">access.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| firewall | firewall |
| sessões | sessions |
| remotas | remote |
| podem | can |
| peer | peer |
| locais | local |
PT Se tiver dúvidas sobre o pagamento, contacte-nos por telefone, através do número 800-326-3228, por fax, através do número 510-452-6890, ou por correio eletrónico, através do endereço Accounts Receivable.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">any class="highlight">questions class="highlight">about payment, class="highlight">please contact class="highlight">us class="highlight">by phone class="highlight">at 800-326-3228, class="highlight">by fax class="highlight">at 510-452-6890, class="highlight">or class="highlight">by email class="highlight">at Accounts Receivable.
PT Coloque sua exibição mais importante na parte superior ou no canto superior esquerdo. O olho humano geralmente é atraído para essa área primeiro.
EN Place class="highlight">the class="highlight">most important view class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">top, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">upper-class="highlight">left corner. class="highlight">Your eye class="highlight">is usually drawn class="highlight">to class="highlight">that area class="highlight">first.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| exibição | view |
| ou | or |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| olho | eye |
PT Para começar, você deve estar na área do seu cliente.Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link do Faturamento do PayPal.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
EN class="highlight">To class="highlight">get started, class="highlight">you class="highlight">must class="highlight">be class="highlight">in class="highlight">your Client Area. Click class="highlight">on class="highlight">the Billing dropdown class="highlight">link class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">top menu class="highlight">and class="highlight">then click class="highlight">on class="highlight">the Paypal Billing Agreements class="highlight">link. class="highlight">The class="highlight">link class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">the fifth class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">in class="highlight">the dropdown.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | started |
| área | area |
| cliente | client |
| clique | click |
| link | link |
| suspenso | dropdown |
| faturamento | billing |
| paypal | paypal |
| quinto | fifth |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
EN Accommodation class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">Superior Queen class="highlight">room class="highlight">or class="highlight">above.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| queen | queen |
| ou | or |
PT Hospedagem em um quarto Superior ou de categoria superior
EN Accommodation class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">Superior class="highlight">Room class="highlight">or class="highlight">above
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ou | or |
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
EN Here class="highlight">are several examples members? class="highlight">top, middle, class="highlight">and class="highlight">bottom lines. class="highlight">You?class="highlight">re encouraged class="highlight">to reach class="highlight">out class="highlight">to members class="highlight">for class="highlight">other examples class="highlight">of class="highlight">bottom, middle, class="highlight">and class="highlight">top lines.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| vários | several |
| exemplos | examples |
| superior | top |
| média | middle |
| inferior | bottom |
| membros | members |
PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:
EN class="highlight">In addition class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">top menu, class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">right class="highlight">of class="highlight">the dashboard, class="highlight">use class="highlight">the green class="highlight">Create dropdown button class="highlight">to perform several tasks:
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| direito | right |
| painel | dashboard |
| green | green |
| várias | several |
| dropdown | dropdown |
PT SteelSeries Engine 3.12.13 para Windows (7 ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
EN SteelSeries Engine 3.12.13, class="highlight">for Windows (7 class="highlight">or newer) class="highlight">and Mac OSX (10.8 class="highlight">or newer)
| português | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| windows | windows |
| ou | or |
| mac | mac |
PT SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
EN SteelSeries Engine 3.11.10, class="highlight">for Windows (7 class="highlight">or newer) class="highlight">and Mac OSX (10.8 class="highlight">or newer)
| português | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| windows | windows |
| ou | or |
| mac | mac |
PT Ao longo dos anos, o porndiscountslive.com foi pioneiro em tais características, tal como o vídeo em alta definição (ou "HD"), resolução superior e transmissão de vídeo de tamanho superior
EN class="highlight">Over class="highlight">the class="highlight">years, porndiscountslive.com class="highlight">has pioneered class="highlight">such class="highlight">features class="highlight">as class="highlight">high definition video (class="highlight">or "HD"), class="highlight">a class="highlight">higher resolution, larger-sized video stream
| português | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| pioneiro | pioneered |
| características | features |
| definição | definition |
| ou | or |
| hd | hd |
| resolução | resolution |
| transmissão | stream |
PT Para ligar o EA, por favor clique no Expert Advisor botão que aparece na seção superior da plataforma. Agora você deve conseguir ver um rosto sorridente na parte superior direita do gráfico, o que significa que o EA agora está em execução.
EN class="highlight">To turn class="highlight">on class="highlight">the EA class="highlight">please click class="highlight">the Expert Advisor button class="highlight">which appears class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">upper class="highlight">section class="highlight">of class="highlight">the platform. class="highlight">You should now class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to class="highlight">see class="highlight">a 'smiley' face class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">right-class="highlight">hand class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the chart class="highlight">which class="highlight">means class="highlight">that class="highlight">the EA class="highlight">is now running.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| expert | expert |
| botão | button |
| aparece | appears |
| plataforma | platform |
| rosto | face |
| gráfico | chart |
| ea | ea |
PT Ao longo dos anos, o Itslive foi pioneiro em tais características, tal como o vídeo em alta definição (ou "HD"), resolução superior e transmissão de vídeo de tamanho superior
EN class="highlight">Over class="highlight">the class="highlight">years, Itslive class="highlight">has pioneered class="highlight">such class="highlight">features class="highlight">as class="highlight">high definition video (class="highlight">or "HD"), class="highlight">a class="highlight">higher resolution, larger-sized video stream
| português | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| pioneiro | pioneered |
| características | features |
| definição | definition |
| ou | or |
| hd | hd |
| resolução | resolution |
| transmissão | stream |
PT A Carta Erasmus para o Ensino Superior (ECHE) fornece o quadro geral de qualidade para as atividades de cooperação europeia e internacional que uma instituição de ensino superior pode realizar no âmbito do Erasmus+.
EN class="highlight">The Erasmus Charter class="highlight">for class="highlight">Higher Education (ECHE) class="highlight">provides class="highlight">the general class="highlight">quality framework class="highlight">for European class="highlight">and international cooperation activities class="highlight">that class="highlight">a class="highlight">higher education institution class="highlight">can carry class="highlight">out class="highlight">under Erasmus+.
| português | inglês |
|---|---|
| carta | charter |
| erasmus | erasmus |
| ensino | education |
| superior | higher |
| fornece | provides |
| geral | general |
| qualidade | quality |
| atividades | activities |
| cooperação | cooperation |
| europeia | european |
| internacional | international |
| instituição | institution |
PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)
EN Holders class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">Higher Professional Technician Diploma, obtained class="highlight">after completing class="highlight">a class="highlight">Higher Professional Technical Course (CTeSP)
| português | inglês |
|---|---|
| titulares | holders |
| de | of |
| um | a |
| diploma | diploma |
| superior | higher |
| obtido | obtained |
| após | after |
| curso | course |
PT Titulares de um diploma de especialização tecnológica, de um diploma técnico superior profissional ou de um grau de ensino superior
EN Holders class="highlight">of class="highlight">a technological specialisation diploma, class="highlight">a class="highlight">higher vocational technical diploma class="highlight">or class="highlight">a class="highlight">higher education degree
| português | inglês |
|---|---|
| titulares | holders |
| de | of |
| um | a |
| tecnológica | technological |
| superior | higher |
| ou | or |
| ensino | education |
PT O reconhecimento em Portugal de graus académicos e diplomas de ensino superior, atribuídos por instituições de ensino superior estrangeiras, é regulado desde 1 de janeiro de 2019 pelo Decreto-Lei nº
EN class="highlight">The recognition class="highlight">of academic degrees class="highlight">and diplomas class="highlight">of class="highlight">higher education awarded class="highlight">by foreign class="highlight">higher education institutions, class="highlight">has class="highlight">been regulated class="highlight">in Portugal since 1st January 2019, class="highlight">by Decree-Law class="highlight">no
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecimento | recognition |
| portugal | portugal |
| graus | degrees |
| académicos | academic |
| ensino | education |
| superior | higher |
| instituições | institutions |
| estrangeiras | foreign |
| regulado | regulated |
| janeiro | january |
| é | has |
PT A fonte de luz FirePower™ FP401 é para aplicações de alto desempenho, que requerem uma largura de cura superior a 700mm, com conexões na parte superior da lâmpada ou na lateral.
EN class="highlight">The FirePower™ FP401 light source class="highlight">is class="highlight">for class="highlight">high-performance, applications requiring class="highlight">a curing width class="highlight">greater class="highlight">than 700mm, class="highlight">with connections class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the lamp class="highlight">or class="highlight">on class="highlight">the side.
| português | inglês |
|---|---|
| fonte | source |
| aplicações | applications |
| desempenho | performance |
| requerem | requiring |
| largura | width |
| cura | curing |
| conexões | connections |
| ou | or |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
EN Accommodation class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">Superior Queen class="highlight">room class="highlight">or class="highlight">above.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| queen | queen |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nível superior através nível nível nível nível superior nível superior é nível superior oferece nível para nível nível empresarial através superior ensino superior têm centro superior outra superior superior usam ensino superior superior direita experiência superior canto superior direito qualidade superior rede superior serviço superior alternativa superior canto superior esquerdo menu superior poder superior vista superior navegação superior classificação superior função superior desempenho superior idade superior educação superior curso superior canto superior conselho superior sendo superior estrutura superior escola superior barra superior utilizador superior cabeçalho superior resolução superior andar superior há preço superior padrão superior escola superior técnica receita superior patamar superior andar superior negócios superior período superior usuário superiorTraduzir nível superior através para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe