PT Posso usar meu produto Premium adquirido com meu plano Smartsheet dos EUA em meu novo plano Smartsheet Regions da UE?
Traduzir "meu novo plano" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meu novo plano" de português para inglês
Traduções de meu novo plano
"meu novo plano" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de meu novo plano
português
inglês
EN Can I use my Premium Product purchased with my Smartsheet US plan on my new Smartsheet Regions EU plan?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| produto | product |
| premium | premium |
| adquirido | purchased |
| plano | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| novo | new |
| regions | regions |
| ue | eu |
PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.
EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.
| português | inglês |
|---|---|
| get | get |
| response | response |
| oferece | offers |
| gratuita | free |
| preços | pricing |
| mês | month |
PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced
EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan
| português | inglês |
|---|---|
| v | v |
| amp | amp |
| h | h |
| advanced | advanced |
| full | full |
PT Você é meu coração e minha alma, meu hoje e meu amanhã ...
EN You are my heart and my soul, my today and my tomorrow...
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| alma | soul |
PT Você é meu coração e minha alma, meu hoje e meu amanhã ...
EN You are my heart and my soul, my today and my tomorrow...
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| alma | soul |
PT Adoro brincar com meu corpo sexy, que me toca a ponto de me pegar, chupar seu pau rico e rebolar meu cuzinho em seu pau grande, que se masturba com meus seios e encher meu rosto com seu leite rico # ANAL EXCLUSIVE
EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive
| português | inglês |
|---|---|
| corpo | body |
| ponto | point |
| pau | cock |
| rico | rich |
| grande | great |
| rosto | face |
| leite | milk |
| anal | anal |
| brincar | playing |
| sexy | sexy |
PT Deus protegeu a minha mente de molestamento, violação, desamparo, solidão, perda da minha casa e do meu emprego, desalojamento, viver no meu pequeno carro com o meu filho e a minha filha, e acabar com a minha vida.
EN God has protected my mind from molestation, rape, helplessness, loneliness, losing my house and my job, homelessness, living in my small car with my son and my daughter, and ending my life.
PT Somos uma família de 3, eu, meu marido e meu filho engraçado de 7 anos. Estamos musicalmente inclinados. Meu marido é um baterista e um baixista, e...
EN We are a family of 3, myself, my husband and my funny 7-year old son. We are musically inclined. My husband is a drummer and a bass player, I am ...
PT Olá, meu nome é Joanne e moro com meu cachorro e às vezes meu filho (ele está no Exército) em uma casa de 3 quartos, localizada em uma pequena rua ...
EN Hello, my name is Joanne and I live with my dog and sometimes my son (he is in the Army) in a 3 bedroom home, based in a small street about 45 minu...
PT Somos uma família de 3 mais um cachorro! (Milo nosso weimaraner) Meu nome é Kate (mãe), meu marido (Andrew) e meu filho é James (15)
EN We are a family of 3 plus a dog! (Milo our weimaraner) My name is Kate (mum), my husband (Andrew) and my child is James (15)
PT Os colegas de trabalho não acreditam que eu possa partilhar o meu ambiente de trabalho no meu iPad e no meu iPhone. Não procure mais. Isto é uma adição fantástica a qualquer escritório, remoto ou outro.
EN Co-workers can’t believe I can share my desktop on my iPad and my iPhone. Look no further. This is a terrific addition to any office, remote or otherwise.
PT E se eu restringir meu plano do Smartsheet ao SAML, mas algumas pessoas em minha conta não tiverem credenciais de login configuradas em meu IdP?
EN What if I restrict my Smartsheet plan to SAML, but some people in my account do not have login credentials setup in my IdP?
| português | inglês |
|---|---|
| restringir | restrict |
| plano | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
| pessoas | people |
| credenciais | credentials |
| idp | idp |
PT E seu restringir meu plano do Smartsheet para SAML, mas algumas pessoas na minha conta não tiverem credenciais de login configuradas no meu IdP?
EN What if I restrict my Smartsheet plan to SAML, but some people in my account do not have login credentials setup in my IdP?
PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| configuração | configuring |
| criação | creating |
| um | a |
| observe | note |
| plano | plan |
| cobranças | charges |
| adicionam | add |
| guia | guides |
PT Servidores: Guia você através do processo de configuração e criação de um novo servidor.Observe que este é um novo plano com novas cobranças que adicionam ao seu plano atual.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| configuração | configuring |
| criação | creating |
| um | a |
| observe | note |
| plano | plan |
| cobranças | charges |
| adicionam | add |
| guia | guides |
PT Você pode reduzir seu plano a qualquer momento, sem alterar a data de cobrança. Sua nova cobrança refletirá o novo limite de créditos reduzido, juntamente com o novo plano de preços.
EN You can downgrade your plan any time without changing the billing date. Your next bill will reflect the new, smaller credit cap along with the new price plan.
PT Para aumentar o seu limite para transferências diárias domésticas e internacionais, vá até "Mudar o meu limite Pay Anyone" no menu do "Perfil". Defina o seu novo limite aumentado e selecione "Mudar meu limite".
EN To increase your limit for daily domestic and international transfers, go to "Change my Pay Anyone limit" in the "Profile" menu. Set up your new increased limit and select "Change my limit."
| português | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| transferências | transfers |
| internacionais | international |
| mudar | change |
| pay | pay |
| menu | menu |
| perfil | profile |
| novo | new |
| selecione | select |
PT Meu cartão também chegou rápido, agora eu posso usar a minha nova conta e meu novo cartão! Obrigada, Monese!” ~ Barbara no Trustpilot
EN My card arrived also fast, now I use my new account and my new card! Thank you Monese!” ~ Barbara on Trustpilot
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| chegou | arrived |
| rápido | fast |
| usar | use |
| conta | account |
| trustpilot | trustpilot |
PT Supondo que você escolheu o modelo clássico e nomeou seu site meu-site, você verá os seguintes arquivos gerados em um novo diretório meu-website/:
EN Assuming you chose the classic template and named your site my-website, you will see the following files generated under a new directory my-website/:
| português | inglês |
|---|---|
| escolheu | chose |
| modelo | template |
| clássico | classic |
| gerados | generated |
| novo | new |
| em | under |
PT Por exemplo: se tenho esse método de verificação em duas etapas no Gmail, e desejo acessar meu e-mail em um novo dispositivo, ele solicitará meu login, senha e, a seguir, um código que estará disponível no aplicativo autenticador configurado
EN For example, if I have this 2-step verification method in Gmail and want to access my email on a new device, it will prompt me for my login, password, and then a code that will be available in the configured authenticator app
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| método | method |
| verificação | verification |
| etapas | step |
| gmail | gmail |
| desejo | want |
| novo | new |
| autenticador | authenticator |
| configurado | configured |
| solicitar | prompt |
PT Supondo que você escolheu o modelo clássico e nomeou seu site meu-site, você verá os seguintes arquivos gerados em um novo diretório meu-website/:
EN Assuming you chose the classic template and named your site my-website, you will see the following files generated under a new directory my-website/:
| português | inglês |
|---|---|
| escolheu | chose |
| modelo | template |
| clássico | classic |
| gerados | generated |
| novo | new |
| em | under |
PT Eu vivo com o meu filho mais novo, que é um menino encantador. Eu tenho 3 outras crianças que vivem por perto. Tanto o meu filho e eu trabalho em tempo integral. Vivemos 5 mins fr ...
EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...
PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.
EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.
| português | inglês |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| limitações | limitations |
| divulgado | disclosed |
PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
| português | inglês |
|---|---|
| licenças | licenses |
| associadas | associated |
| conta | account |
| plano | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| usuário | user |
| depender | depend |
PT Plano do Projeto: O próximo Plano de Estágio usará o plano de projeto (DIP)
EN Exception Report: The Exception Plan requires information from the Exception Report .
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| mudar | change |
| premium | premium |
| configurações | settings |
| conta | account |
| informações | details |
| versa | versa |
PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
| português | inglês |
|---|---|
| seleção | selection |
| nomes | names |
| gratuitamente | free |
| alojamento | hosting |
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| português | inglês |
|---|---|
| usd | usd |
| inteiro | full |
PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.
EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.
PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
PT Se você for um SysAdmin de um plano Executivo (ou de um plano legado como o plano Equipe), é assim que você e os usuários da sua conta serão afetados:
EN If you’re a SysAdmin on a Business plan (or a legacy plan such as Team), this is how you and users on your account will be affected:
PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas.
EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed.
PT Se tiveres subscrito um plano com cashback, receberás 0,5% de cashback (para utilizadores do plano Essential) ou 1,0% de cashback (para utilizadores do plano Advanced) por cada compra efetuada com cartões Pleo
EN If you're on a plan with cashback, you’ll get 0.5% Cashback (for Essential users) or 1.0% Cashback (for Advanced users) with every purchase made using Pleo cards
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.
EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.
PT Terei de instalar um novo aplicativo se meu site atualizar para um plano pago?
EN Will I have to install a new app if my site upgrades to a paid plan?
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| aplicativo | app |
| se | if |
| pago | paid |
PT Terei de instalar um novo aplicativo se meu site atualizar para um plano pago?
EN Will I have to install a new app if my site upgrades to a paid plan?
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| aplicativo | app |
| se | if |
| pago | paid |
PT Podemos trabalhar consigo para criar um plano totalmente novo a partir do zero, ou administrar um plano que já esteja a funcionar
EN We can work with you to create a brand-new plan from scratch or administer a plan you already have in place
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| novo | new |
| zero | scratch |
| ou | or |
| administrar | administer |
PT Você pode atualizar a qualquer momento, pagando a diferença entre seu plano atual e seu novo plano
EN You can upgrade any time by paying the difference between your current plan and your new plan
| português | inglês |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| a | the |
| momento | time |
| pagando | paying |
| plano | plan |
| e | and |
PT Se você renovar um plano diferente, todos os seus dados são mantidos em segurança e disponíveis no novo plano. Os registros anteriores não estão mais disponíveis.
EN If you renew a different plan, all your data is kept safe and available in the new plan. Previous registrations are no longer available.
| português | inglês |
|---|---|
| renovar | renew |
| plano | plan |
| mantidos | kept |
| segurança | safe |
PT Qualquer Cliente tem o direito de atualizar um Plano atual a qualquer momento, selecionando um novo Plano entre a coleção de Planos determinados pelo Fornecedor
EN Any Client has the right to upgrade a current Plan at any time by selecting a new Plan among the collection of Plans determined by the Supplier
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| direito | right |
| atualizar | upgrade |
| momento | time |
| selecionando | selecting |
| coleção | collection |
| determinados | determined |
| fornecedor | supplier |
PT Você pode atualizar a qualquer momento, pagando a diferença entre seu plano atual e seu novo plano
EN You can upgrade any time by paying the difference between your current plan and your new plan
| português | inglês |
|---|---|
| atualizar | upgrade |
| a | the |
| momento | time |
| pagando | paying |
| plano | plan |
| e | and |
PT Se você renovar um plano diferente, todos os seus dados são mantidos em segurança e disponíveis no novo plano. Os registros anteriores não estão mais disponíveis.
EN If you renew a different plan, all your data is kept safe and available in the new plan. Previous registrations are no longer available.
| português | inglês |
|---|---|
| renovar | renew |
| plano | plan |
| mantidos | kept |
| segurança | safe |
PT Qualquer Cliente tem o direito de atualizar um Plano atual a qualquer momento, selecionando um novo Plano entre a coleção de Planos determinados pelo Fornecedor
EN Any Client has the right to upgrade a current Plan at any time by selecting a new Plan among the collection of Plans determined by the Supplier
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| direito | right |
| atualizar | upgrade |
| momento | time |
| selecionando | selecting |
| coleção | collection |
| determinados | determined |
| fornecedor | supplier |
PT Digite um código de cupom válido abaixo para ter acesso a um novo plano ou para estender o período do seu plano pago do MindMeister.
EN Enter a valid coupon code below to upgrade or extend a paid plan.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| cupom | coupon |
| válido | valid |
| abaixo | below |
| plano | plan |
| ou | or |
| estender | extend |
| pago | paid |
PT Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique em "ALTERAR O MEU CÓDIGO RT".
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| português | inglês |
|---|---|
| esquecido | forgotten |
| código | code |
| ou | or |
| novo | new |
| endereço | address |
| etc | etc |
| deseje | wish |
| iata | iata |
PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?
EN Can I upload my own ISO to use on my Linux VPS?
| português | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| linux | linux |
| vps | vps |
PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
| português | inglês |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| muito | more |
| grande | good |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meu novo plano cancelar meu plano alterar meu plano meu plano meu novo novo diretório meu meu novo cartão novo plano novo plano estratégico novo plano imediatamente novo plano gratuito novo plano diretor novo novo item meu meu e mail meu evento meu usuário configurar meu terminar meu meu produto meu hobby meu cartão meu ponto meu vídeo meu cliente meu projeto meu espaço meu próprio meu próprio nome transferir meu domínio meu computador meu logótipo bimi meu negócio meu portal meu endereço meu número meu marido meu percurso meu conteúdo meu objetivo é meu uso meu linux vps meu guia meu programa meu favorito meu artigo meu recurso favorito meu jogo meu armazenamento meu primeiroTraduzir meu novo plano para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe