PT Se você estiver criando conteúdo protegido, poderá gerar facilmente uma URL não indexável para compartilhar de forma privada. Você pode até mesmo torná-lo protegido por senha ou compartilhar apenas com sua equipe.
Traduzir "já está protegido" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "já está protegido" de português para inglês
Traduções de já está protegido
"já está protegido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de já está protegido
português
inglês
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| url | url |
| privada | privately |
| senha | password |
| ou | or |
PT Que tipo de trabalho protegido por direitos autorais você está usando?Esse fator está focado no conteúdo sendo reutilizado
EN What type of copyrighted work are you using? This factor focuses on the content that is being re-used
| português | inglês |
|---|---|
| fator | factor |
| conteúdo | content |
| protegido por direitos autorais | copyrighted |
PT O Stat foi uma boa escolha para nós porque deixa os sistemas de aprovação prontos e faz um bom trabalho em comunicar o que está acontecendo. Não tínhamos um processo oficial antes, e agora ele está totalmente protegido.
EN Stat was a good choice for us because it put approval systems into place and does a good job of communicating what’s going on. We didn’t have an official process before, and now that’s all been locked down.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choice |
| aprovação | approval |
| comunicar | communicating |
| oficial | official |
| s | s |
| t | t |
PT O Stat foi uma boa escolha para nós porque deixa os sistemas de aprovação prontos e faz um bom trabalho em comunicar o que está acontecendo. Não tínhamos um processo oficial antes, e agora ele está totalmente protegido.
EN Stat was a good choice for us because it put approval systems into place and does a good job of communicating what’s going on. We didn’t have an official process before, and now that’s all been locked down.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choice |
| aprovação | approval |
| comunicar | communicating |
| oficial | official |
| s | s |
| t | t |
PT Novamente, isso só se torna ilegal quando o conteúdo que você baixa está protegido por direitos autorais.
EN Again, it only becomes illegal when the content you download is protected by copyright.
| português | inglês |
|---|---|
| novamente | again |
| torna | becomes |
| ilegal | illegal |
| conteúdo | content |
| você | you |
| direitos autorais | copyright |
PT A criptografia é feita pelo seu navegador. Você está protegido pela lei belga. Sem acesso de terceiros aos seus dados.
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
| português | inglês |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| feita | done |
| navegador | browser |
| protegido | protected |
| lei | law |
| belga | belgian |
| sem | no |
| acesso | access |
PT Assistir streams no 123Movies provavelmente não é permitido em seu país. Dependendo dos recursos do seu país, você poderá ou não ser processado se as autoridades descobrirem que você está assistindo a conteúdo protegido por direitos autorais.
EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.
| português | inglês |
|---|---|
| streams | streams |
| provavelmente | probably |
| permitido | allowed |
| país | country |
| recursos | resources |
| autoridades | authorities |
| conteúdo | content |
| s | s |
| protegido por direitos autorais | copyrighted |
PT Por exemplo, na Alemanha você é multado severamente quando as autoridades descobrem que você está baixando conteúdo protegido por direitos autorais, enquanto em outros países você pode receber apenas um aviso
EN For example, in Germany you get fined quite severely when the authorities find out you?re downloading copyrighted content, while in other countries you might just get a warning
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| autoridades | authorities |
| baixando | downloading |
| conteúdo | content |
| outros | other |
| receber | get |
| aviso | warning |
| severamente | severely |
| protegido por direitos autorais | copyrighted |
PT A verdade é que, quando você está lidando com conteúdo protegido por direitos autorais, a maneira mais direta de obter acesso é por meio de sites ou serviços de streaming baseados em assinatura
EN The truth is, when you?re dealing with copyrighted content, the most straightforward way of getting access is through websites or streaming services that are subscription-based
| português | inglês |
|---|---|
| verdade | truth |
| lidando | dealing |
| conteúdo | content |
| maneira | way |
| direta | straightforward |
| acesso | access |
| sites | websites |
| ou | or |
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| assinatura | subscription |
| protegido por direitos autorais | copyrighted |
PT Agora você está protegido por uma VPN. A partir de agora, todo o tráfego da Internet é criptografado e você poderá navegar anonimamente.
EN You?re now protected by a VPN. From now on, all your internet traffic is encrypted and you?ll be able to browse anonymously.
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tráfego | traffic |
| internet | internet |
| criptografado | encrypted |
| anonimamente | anonymously |
PT Com certificados SSL padrão, um firewall de aplicativos da Web (WAF), uma CDN global e monitoramento de segurança e ameaças 24/7, você não precisa se preocupar sabendo que seu site está protegido de invasores.
EN With standard SSL certificates, a web application firewall (WAF), a global CDN, and 24/7 security and threat monitoring, you can rest easy knowing your website is protected from bad actors.
| português | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| padrão | standard |
| firewall | firewall |
| aplicativos | application |
| waf | waf |
| cdn | cdn |
| global | global |
| ameaças | threat |
PT Compensação do trabalhador O funcionário está protegido contra ferimentos acidentais e certas doenças diretamente relacionadas ao emprego com a CARE. A CARE paga o custo da cobertura.
EN Worker?s Compensation Employee is protected from accidental injuries and certain illnesses directly related to employment with CARE. CARE pays the cost of coverage.
| português | inglês |
|---|---|
| compensação | compensation |
| está | is |
| protegido | protected |
| certas | certain |
| doenças | illnesses |
| diretamente | directly |
| relacionadas | related |
| ao | to |
| emprego | employment |
| care | care |
| paga | pays |
| cobertura | coverage |
PT Todo o material incluído no website STIVALI está protegido por direitos de autor.
EN All components of the STIVALI website are protected by copyright.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| website | website |
| está | are |
PT está protegido de acordo com as normas internacionais de Internet, pelo que, se utilizado corretamente, o Utilizador/Cliente poderá ter a certeza de não encontrar vírus
EN is protected according to international Internet standards, so that, if it is used properly, the User/Client is assured they will not find viruses
| português | inglês |
|---|---|
| protegido | protected |
| normas | standards |
| internacionais | international |
| internet | internet |
| utilizado | used |
| corretamente | properly |
| encontrar | find |
| vírus | viruses |
PT O WhatsApp está constantemente trabalhando em várias atualizações diferentes, a última das quais é aparentemente um backup protegido por senha
EN WhatsApp has partnered with the World Health Organization (WHO) to launch a coronavirus pandemic-focused chatbot.
| português | inglês |
|---|---|
| está | has |
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
| português | inglês |
|---|---|
| definida | set |
| privado | private |
| ou | or |
| senha | password |
PT O StopAd bloqueará somente os rastreadores e não os anúncios no site que você estiver acessando. O status "Você está protegido" da extensão permanecerá inalterado.
EN After that, StopAd will block only trackers and won’t block any ads on the website you are browsing. Once again, your protected status of the extension will remain as is.
| português | inglês |
|---|---|
| stopad | stopad |
| rastreadores | trackers |
| anúncios | ads |
| site | website |
| extensão | extension |
| bloquear | block |
| permanecer | remain |
PT . Isso significa que você não está protegido contra anúncios e rastreadores em nenhum dos sites acessados. Para ativar a proteção novamente, pressione o botão ">" e clique no botão azul
EN . This means you’re currently not protected from ads and trackers on any of the websites you’re browsing. To turn it on again, push the > button then click the blue
| português | inglês |
|---|---|
| anúncios | ads |
| rastreadores | trackers |
| sites | websites |
| gt | gt |
| azul | blue |
PT O StopAd bloqueará os anúncios, mas não os rastreadores on-line nos sites que você acessar. O status "Você está protegido" da extensão StopAd permanecerá inalterado.
EN Now StopAd will block ads but won’t block online trackers on every website you browse. The You’re protected status of the StopAd extension will remain as is.
| português | inglês |
|---|---|
| stopad | stopad |
| anúncios | ads |
| rastreadores | trackers |
| extensão | extension |
| bloquear | block |
| permanecer | remain |
PT Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
EN This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| protegido | protected |
| você | you |
| javascript | javascript |
| ativado | enabled |
PT Esta função permite que você carregue um backup no servidor para restaurar, se necessário. Você gostaria de selecionar o arquivo para carregar e digitar a senha se o backup foi protegido por senha.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| português | inglês |
|---|---|
| função | function |
| permite | allows |
| senha | password |
PT Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
EN This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| protegido | protected |
| você | you |
| javascript | javascript |
| ativado | enabled |
PT Ela gera fluxos de caixa estáveis e previsíveis, e o modelo de negócios está protegido pela falta de locais disponíveis e o grande investimento de capital exigido
EN It generates stable, predictable cash flows and its business model is protected by the scarcity of available sites and the large capital investment required
| português | inglês |
|---|---|
| gera | generates |
| fluxos | flows |
| previsíveis | predictable |
| protegido | protected |
| locais | sites |
| disponíveis | available |
| exigido | required |
PT Além disso, a quantia que você investe vale cada centavo porque o seu Dogecoin está melhor protegido .
EN In addition, the amount you invest is worth every penny because your Dogecoin is best protected.
| português | inglês |
|---|---|
| quantia | amount |
| vale | worth |
| centavo | penny |
| dogecoin | dogecoin |
| melhor | best |
| protegido | protected |
PT Descubra se o seu negócio está protegido contra falsificações e ataques por e-mail.
EN Find out if your business is protected from email spoofing and attacks.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| negócio | business |
| está | is |
| ataques | attacks |
PT Para consultas relacionadas com vendas, entre em contato através de endereço de e-mail Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..
EN For sales-related inquiries, please contact us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| relacionadas | related |
| vendas | sales |
| endereço | address |
| protegido | protected |
| você | you |
| javascript | javascript |
| ativado | enabled |
PT SoftMaker Software GmbHKronacher Str. 790427 NurembergueAlemanhaE-mail: Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.Site: www.softmaker.com
EN SoftMaker Software GmbHKronacher Str. 790427 NurembergGermanyE-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.Website: www.softmaker.com
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| protegido | protected |
| você | you |
| javascript | javascript |
| ativado | enabled |
PT - Se você já foi vacinado contra a hepatite A, você já está protegido
EN - If you are already vaccinated for hepatitis A, you are already protected
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| vacinado | vaccinated |
| hepatite | hepatitis |
| protegido | protected |
PT O Castelo de Vincennes, com sua imponente torre de 50 metros, é um dos mais altos da Europa e está rodeado por uma muralha de 1.100 metros de comprimento, coroada com nove torres e protegido por um fosso de 27 metros de largura.
EN It is situated in the outskirts of the city center in the forest of Vincennes.
| português | inglês |
|---|---|
| castelo | city |
PT Seu sistema está constantemente protegido: se um dos computadores centrais estiver com defeito, o segundo assume todas as tarefas.
EN Your system is constantly protected: If one of the central computers is defective, the second assumes all tasks.
| português | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| constantemente | constantly |
| protegido | protected |
| se | if |
| computadores | computers |
| centrais | central |
| assume | assumes |
| tarefas | tasks |
PT Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
EN This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| protegido | protected |
| você | you |
| javascript | javascript |
| ativado | enabled |
PT Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
EN This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| protegido | protected |
| você | you |
| javascript | javascript |
| ativado | enabled |
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
| português | inglês |
|---|---|
| definida | set |
| privado | private |
| ou | or |
| senha | password |
PT Todos os nossos planos incluem um Certificado SSL grátis. O seu site está protegido desde o primeiro dia.
EN All our plans include a free SSL certificate. Your website is secure from day 1.
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| incluem | include |
| ssl | ssl |
| grátis | free |
| site | website |
| está | is |
| dia | day |
PT Compensação do trabalhador O funcionário está protegido contra ferimentos acidentais e certas doenças diretamente relacionadas ao emprego com a CARE. A CARE paga o custo da cobertura.
EN Worker?s Compensation Employee is protected from accidental injuries and certain illnesses directly related to employment with CARE. CARE pays the cost of coverage.
| português | inglês |
|---|---|
| compensação | compensation |
| está | is |
| protegido | protected |
| certas | certain |
| doenças | illnesses |
| diretamente | directly |
| relacionadas | related |
| ao | to |
| emprego | employment |
| care | care |
| paga | pays |
| cobertura | coverage |
PT E o melhor de tudo, os seus clientes podem descansar facilmente sabendo que está protegido pela suite de segurança de correio electrónico mais avançada do mercado.
EN And best of all, your customers can rest easy knowing you’re protected by the most advanced email security suite on the market.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| podem | can |
| descansar | rest |
| facilmente | easy |
| sabendo | knowing |
| está | you’re |
| correio | |
| avançada | advanced |
| mercado | market |
PT Você consegue ver o tigre, mas você está protegido por uma barreira.
EN You still see the tiger while you’re protected by a barrier.
PT O Brasil está trabalhando com os EUA e o Reino Unido visando combater a pirataria on-line, assumindo o controle de sites comerciais que distribuem material protegido por direitos autorais ilegalmente.
EN Brazil is working with the U.S. and the United Kingdom to combat online piracy by taking over commercial websites that distribute copyrighted material illegally.
PT Seu principal benefício é que você está protegido contra falhas de hardware ou ataques cibernéticos.
EN Its main benefit is that you are safe from hardware failures or cyber attacks.
PT Seu dinheiro está protegido na Bit2Me
EN Your money is protected at Bit2Me
PT Com proteção DDoS, atualizações automáticas, backups automáticos e outras medidas de segurança, pode ter certeza de que o seu site está protegido.
EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.
PT Portanto, você está protegido contra ameaças conhecidas e emergentes, incluindo:
EN So you are shielded from known and emerging threats, including:
PT Portanto, você está protegido contra ameaças conhecidas e emergentes, incluindo:
EN So you are shielded from known and emerging threats, including:
PT “Declaro que acredito de boa fé que o uso contestado do material protegido por direitos autorais não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei.”
EN “I hereby state that I have a good faith belief that the disputed use of the copyrighted material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.”
PT Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.
EN If you believe someone is using your copyrighted work without your permission, you can follow the process outlined here https://player.fm/legal.
PT Uma encriptação forte garante que seu e-mail confidencial está protegido quando viaja pela Internet
EN Strong encryption ensures that your sensitive email is protected as it travels over the Internet
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
| português | inglês |
|---|---|
| garanta | ensure |
| robusto | robust |
| regras | rules |
| nuvens | clouds |
| unificado | unified |
| logs | logs |
| analytics | analytics |
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| servidores | servers |
| ambiente | environment |
| controlado | controlled |
| acesso | access |
| divulgação | disclosure |
PT Nós sempre garantimos que todos os nossos ambientes de hospedagem de negócios tenham acesso às últimas versões de PHP. Isso mantém seu site protegido contra vulnerabilidades de segurança e carregamento rápido.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| ambientes | environments |
| hospedagem | hosting |
| acesso | access |
| últimas | latest |
| php | php |
| site | website |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| carregamento | loading |
| rápido | fast |
PT É muito fácil começar a usar uma VPN. Basta seguir estas simples etapas abaixo e você estará protegido por uma VPN:
EN It is very easy to get started with a VPN. Just follow the six simple steps below and you are protected by a VPN:
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| começar | started |
| vpn | vpn |
| seguir | follow |
| etapas | steps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
está protegido está sendo protegido baixa está protegido laptop está protegido já está protegido está protegido contra está protegido pelas funcionário está protegido protegido conteúdo protegido protegido contra conteúdo protegido armazenado estará protegido domínio protegido e protegido usuários protegido vídeo protegido suporte protegido aac protegido será protegido conteúdo é protegido backup protegido esteja protegido fique protegido software protegido material protegido mantenha se protegido licenciamento protegido ele é protegido ambiente protegido cofre é protegido streaming protegido protegido contra malware protegido por recaptcha computador protegido parque protegido estar protegido problemas protegido publique conteúdo protegido mantê lo protegido protegido contra hackers protegido contra anúncios ficar protegido ele estará protegido crédito protegido recurso protegido altamente protegido protegido por senha cliente é protegido protegido sabendo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe