PT A arquitetura em nuvem da plataforma tem escalabilidade de acordo com a sua demanda, gerando desempenho consistente e confiabilidade. A confiança do cliente é a base do que a gente faz, e a segurança é a principal prioridade.
Traduzir "gerando desempenho consistente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerando desempenho consistente" de português para inglês
Traduções de gerando desempenho consistente
"gerando desempenho consistente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de gerando desempenho consistente
português
inglês
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability. Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| nuvem | cloud |
| demanda | demand |
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
| cliente | customer |
| principal | top |
| prioridade | priority |
PT A arquitetura em nuvem da plataforma tem escalabilidade de acordo com a sua demanda, gerando desempenho consistente e confiabilidade. A confiança do cliente é a base do que a gente faz, e a segurança é a principal prioridade.
EN Our platform’s cloud architecture scales on demand, providing consistent performance and reliability. Customer trust is at the center of what we do and why security is our top priority.
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| nuvem | cloud |
| demanda | demand |
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
| cliente | customer |
| principal | top |
| prioridade | priority |
PT , gerando um aumento de 100% nas conversões e gerando 26,000 compras em menos de um mês.
EN , driving a 100% lift in conversions and generating 26,000 purchases in less than a month.
| português | inglês |
|---|---|
| gerando | generating |
| um | a |
| conversões | conversions |
| compras | purchases |
| menos | less |
| mês | month |
PT O próximo passo é permitir que as equipes de alto desempenho e alto engajamento trabalhem com dados compartilhados que conectam pessoas, processos e desempenho de tecnologia por toda a empresa, gerando resultados de negócios específicos.
EN The next step is to enable high-performing, high-engagement teams to take action with shared data that connects people, processes, and technology performance across the company with specific business outcomes.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| equipes | teams |
| engajamento | engagement |
| pessoas | people |
| tecnologia | technology |
| específicos | specific |
PT O pacote de ícones consistente no estilo de design Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | pack |
| ícones | icon |
| consistente | consistent |
| gráficos | graphics |
| criados | created |
| tela | canvas |
| largura | width |
| px | px |
PT O consistente pacote de ícones no estilo Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
| português | inglês |
|---|---|
| consistente | consistent |
| pacote | pack |
| ícones | icon |
| gráficos | graphics |
| criados | created |
| tela | canvas |
| largura | width |
| px | px |
PT Saber quais fontes de tráfego estão gerando mais valor permite que suas equipes se concentrem na otimização do conteúdo do site para intensificar o desempenho e a conversão usando testes A/B e adaptativos.
EN When you know which sources of traffic are driving the most value, you can focus your marketing campaigns on the ones that matter.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | know |
| fontes | sources |
| tráfego | traffic |
PT O simples e direto “Cadastre-se agora” teve o melhor desempenho, gerando um aumento de + 347% na CTR em relação às outras mensagens
EN The simple, direct ?Register Now? was the top performer driving a +347% increase in CTR over the other messages
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| agora | now |
| teve | was |
| melhor | top |
| um | a |
| aumento | increase |
| ctr | ctr |
| outras | other |
| mensagens | messages |
PT YIELDKIT permite que editores e anunciantes executem suas estratégias de marketing de desempenho da maneira mais simples, gerando maior receita e tráfego com menos esforço
EN YIELDKIT enables publishers and advertisers to perform their performance marketing strategies in the simplest way, yielding higher revenue and traffic with less effort
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| editores | publishers |
| estratégias | strategies |
| maneira | way |
| receita | revenue |
| tráfego | traffic |
| menos | less |
| esforço | effort |
PT O simples e direto “Cadastre-se agora” teve o melhor desempenho, gerando um aumento de + 347% na CTR em relação às outras mensagens
EN The simple, direct ?Register Now? was the top performer driving a +347% increase in CTR over the other messages
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| agora | now |
| teve | was |
| melhor | top |
| um | a |
| aumento | increase |
| ctr | ctr |
| outras | other |
| mensagens | messages |
PT YIELDKIT permite que editores e anunciantes executem suas estratégias de marketing de desempenho da maneira mais simples, gerando maior receita e tráfego com menos esforço
EN YIELDKIT enables publishers and advertisers to perform their performance marketing strategies in the simplest way, yielding higher revenue and traffic with less effort
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| editores | publishers |
| estratégias | strategies |
| maneira | way |
| receita | revenue |
| tráfego | traffic |
| menos | less |
| esforço | effort |
PT Acreditamos em motivar o desempenho em vez de microgerenciá-lo, gerando engajamento em seu trabalho por meio de feedback bidirecional, autonomia e OKRs que mostram como você pode contribuir para os objetivos da nossa empresa.
EN We believe in motivating performance rather than micromanaging it, driving engagement in your work through two-way feedback, autonomy, and OKRs that show you how you can contribute to our company goals.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| desempenho | performance |
| engajamento | engagement |
| trabalho | work |
| feedback | feedback |
| bidirecional | two-way |
| autonomia | autonomy |
| okrs | okrs |
| mostram | show |
| contribuir | contribute |
| objetivos | goals |
| empresa | company |
PT Proteja aplicativos críticos para os negócios (não baseados em HTTP) que precisam de um tempo de atividade consistente e rápido desempenho.
EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| aplicativos | applications |
| baseados | based |
| http | http |
| precisam | need |
| consistente | consistent |
| rápido | fast |
| tempo de atividade | uptime |
PT A interface da rede com a Cloudflare não fica exposta à internet pública, o que minimiza a exposição a ameaças e proporciona um desempenho de rede mais consistente.
EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| pública | public |
| exposição | exposure |
| ameaças | threat |
| um | a |
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
PT Nossas aplicações atingiram um desempenho superior e consistente para a alegria dos usuários finais.
EN We gained superior and consistent application performance, which has delighted our end users.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicações | application |
| desempenho | performance |
| superior | superior |
| consistente | consistent |
| usuários | users |
| a | which |
PT Nossos produtos de nuvem são criados para responder rapidamente a dados do cliente e carga do usuário aumentados. Isso fornece um desempenho consistente e previsível que dimensiona de acordo com as necessidades de seu negócio e clientes.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| criados | built |
| responder | respond |
| rapidamente | quickly |
| dados | data |
| carga | load |
| fornece | provides |
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
| previsível | predictable |
| necessidades | needs |
PT Desempenho é consistente e os erros são reduzidos
EN Performance is consistent and errors are reduced
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
| e | and |
| erros | errors |
| reduzidos | reduced |
PT . Elas são sua garantia de precisão diagnóstica e desempenho consistente sempre e em qualquer lugar.
EN . It is your guarantee for diagnostic precision and consistent performance at all times, no matter where you are.
| português | inglês |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| precisão | precision |
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
PT Com o Unity, podemos alcançar de maneira consistente públicos de qualidade para o nosso portfólio de anunciantes e ver o desempenho nos principais KPIs em escala
EN With Unity, we can consistently reach quality audiences for our portfolio of advertisers and see performance across key KPIs at scale
| português | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| consistente | consistently |
| públicos | audiences |
| portfólio | portfolio |
| anunciantes | advertisers |
| ver | see |
| principais | key |
| kpis | kpis |
PT Nossas bombas dosadoras e pacotes são altamente confiáveis, com um histórico comprovado de entrega eficaz de produtos químicos e desempenho consistente.
EN Our metering pumps and packages are highly reliable with a proven track record of effective chemical delivery and consistent performance.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| bombas | pumps |
| pacotes | packages |
| são | are |
| altamente | highly |
| histórico | record |
| comprovado | proven |
| eficaz | effective |
PT Perceba um desempenho consistente e confiável, independente da qualidade da rede.
EN See consistent, reliable performance regardless of network quality.
| português | inglês |
|---|---|
| independente | regardless |
| rede | network |
PT Forneça clareza de voz consistente com Multiprotocol Label Switching (MPLS) e ligações gratuitas escalonáveis e ininterruptas em nossa plataforma de comunicação digital confiável e de alto desempenho.
EN Deliver consistent voice clarity with Multiprotocol Label Switching (MPLS) and uninterrupted, scalable toll-free calling on our high-performance and reliable digital communications platform.
| português | inglês |
|---|---|
| clareza | clarity |
| voz | voice |
| label | label |
| gratuitas | free |
| escalonáveis | scalable |
| nossa | our |
| desempenho | performance |
| mpls | mpls |
PT Obtenha armazenamento de dados ágil, com desempenho rápido e consistente, que impulsiona sua empresa orientada para a borda.
EN Get agile data storage with fast and consistent performance that powers your edge-driven business.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| armazenamento | storage |
| dados | data |
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
| borda | edge |
PT Escolha um sistema operacional, tamanho da configuração e modelo de preço personalizado para fornecer um desempenho consistente às suas aplicações de computação intensiva.
EN Choose an operating system, configuration size and pricing model that is tailored to deliver consistent performance for your compute-intensive applications.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| tamanho | size |
| preço | pricing |
| personalizado | tailored |
| consistente | consistent |
| computação | compute |
PT O importante é ser consistente na forma como se mede para que se possa acompanhar o desempenho ao longo do tempo
EN The important thing is to be consistent in how you measure so that you can track performance over time
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| consistente | consistent |
| acompanhar | track |
| desempenho | performance |
| tempo | time |
PT Nossas aplicações atingiram um desempenho superior e consistente para a alegria dos usuários finais.
EN We gained superior and consistent application performance, which has delighted our end users.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicações | application |
| desempenho | performance |
| superior | superior |
| consistente | consistent |
| usuários | users |
| a | which |
PT Nossos produtos de nuvem são criados para responder rapidamente a dados do cliente e carga do usuário aumentados. Isso fornece um desempenho consistente e previsível que dimensiona de acordo com as necessidades de seu negócio e clientes.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| criados | built |
| responder | respond |
| rapidamente | quickly |
| dados | data |
| carga | load |
| fornece | provides |
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
| previsível | predictable |
| necessidades | needs |
PT O objetivo do desenvolvimento nativo em cloud é permitir um desenvolvimento, implementação, gerenciamento e desempenho de aplicativo consistente e ideal em ambientes públicos, privados e multicloud.
EN The goal of cloud-native is to enable a consistent and optimal application development, deployment, management and performance across public, private and multicloud environments.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| nativo | native |
| cloud | cloud |
| é | is |
| um | a |
| gerenciamento | management |
| desempenho | performance |
| consistente | consistent |
| ideal | optimal |
| ambientes | environments |
| públicos | public |
| privados | private |
| multicloud | multicloud |
PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall
EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| sintético | synthetic |
| permite | allows |
| desempenho | performance |
| web | web |
| outros | others |
| ambiente | environment |
| privado | private |
| atrás | behind |
| firewall | firewall |
PT Use o Playvox Desempenho para criar e rastrear facilmente indicadores-chave de desempenho personalizados e combiná-los com os indicadores padrão para uma visão holística do desempenho da equipe.
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| facilmente | easily |
| personalizados | custom |
| padrão | standard |
| visão | view |
| holística | holistic |
| equipe | team |
| playvox | playvox |
PT O desempenho tem um papel significativo no sucesso de qualquer empreendimento online, pois sites de alto desempenho envolvem e retêm melhor os usuários que os de baixo desempenho
EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones
| português | inglês |
|---|---|
| papel | role |
| significativo | significant |
| empreendimento | venture |
| alto | high |
| melhor | better |
| usuários | users |
PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
| português | inglês |
|---|---|
| satisfeitos | happy |
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| acabou | ended |
| uma | a |
| grande | big |
| equipe | team |
| remotamente | remotely |
PT O registro de auditoria integrado do Crowd melhora o controle sobre sua configuração pelo rastreamento de alterações de configuração, gerando uma camada adicional de segurança
EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security
| português | inglês |
|---|---|
| registro | log |
| integrado | built-in |
| crowd | crowd |
| melhora | improves |
| alterações | changes |
| camada | layer |
| adicional | additional |
PT Procure pessoas que estão gerando valor em conversas relevantes para a sua marca, mas não necessariamente interagindo com ela.
EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| relevantes | relevant |
| necessariamente | necessarily |
| pessoas | folks |
PT Com o conteúdo do Semrush Content Marketplace, você atenderá às necessidades e interesses do seu público, melhorando as taxas de conversão do seu site e gerando mais leads, tanto em quantidade quanto em qualidade.
EN With content from Semrush Content Marketplace, you’ll cover your audience’s needs and interests, which will improve your site conversion rates and increase leads, both in quantity and quality.
| português | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| necessidades | needs |
| interesses | interests |
| público | audience |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| site | site |
| leads | leads |
| quantidade | quantity |
| qualidade | quality |
| s | s |
PT Descubra quais atividades de marketing estão gerando mais vendas com os nossos relatórios!
EN Find out which marketing efforts are helping ticket sales with real-time reports
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
PT Contanto que o seu site esteja gerando conversões próximas das médias mais baixas, vai ser muito mais vantajoso para você direcionar mais tráfego do que alterar a cor do seu botão de CTA.
EN So long as your website is converting near one of the low averages, then you’ll be far better off by driving additional traffic rather than changing the color of your CTA.
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| baixas | low |
| tráfego | traffic |
| alterar | changing |
| cor | color |
| cta | cta |
PT Reconhecendo principalmente que as pessoas vão começar a falar sobre a sua marca, gerando mais tráfego passivo (e conversões) para o seu site.
EN Namely, that people will start talking about your brand, generating more passive traffic (and conversions) to your website.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| começar | start |
| gerando | generating |
| tráfego | traffic |
| site | website |
PT Se você está publicando conteúdo regularmente, mas não está gerando muita tração, o problema pode não ser no conteúdo em si.
EN If you’re publishing content on a consistent basis, but not getting much traction, the problem might not be your content at all.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| problema | problem |
| pode | might |
PT Tente escolher alguma coisa que está gerando bastante tráfego. Dessa forma, você já sabe que a informação vai ser interessante.
EN Try to pick something that is getting a lot of traffic. That way, you already know the information is interesting.
| português | inglês |
|---|---|
| tente | try |
| escolher | pick |
| tráfego | traffic |
| forma | way |
| você | you |
| sabe | know |
| interessante | interesting |
PT Aprofunde-se na sua análise para ver quais artigos estão constantemente gerando tráfego ao longo do tempo.
EN Dig deep in your analytics to see what articles are consistently driving traffic over time.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analytics |
| constantemente | consistently |
| tráfego | traffic |
PT Você já está gerando leads e vendas ao criar conteúdo de alta qualidade?
EN Have you been acquiring leads and sales with high quality content?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| leads | leads |
| vendas | sales |
| alta | high |
| qualidade | quality |
PT Como a base da segurança digital, os HSMs Luna protegem toda a sua infraestrutura de criptografia gerando, gerenciando e armazenando chaves de criptografia em um hardware seguro
EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| luna | luna |
| infraestrutura | infrastructure |
| gerando | generating |
| gerenciando | managing |
| armazenando | storing |
| chaves | keys |
| um | a |
| hardware | hardware |
| hsms | hsms |
PT Grave vídeos para referências futuras e armazene mídia com segurança gerando gravações criptografadas
EN Record video for future reference and securely store media by generating encrypted recordings
| português | inglês |
|---|---|
| referências | reference |
| futuras | future |
| armazene | store |
| mídia | media |
| gerando | generating |
| criptografadas | encrypted |
PT Você pode começar baixando o software ou gerando um número de conta
EN You can either start by downloading the software or generating an account number
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| começar | start |
| baixando | downloading |
| software | software |
| gerando | generating |
| conta | account |
PT Capturando, rastreando e gerando relatórios com facilidade em toda a organização, você terá as informações necessárias para desenvolver estratégias de ITSM focadas nos seus clientes e de valor agregado para o futuro
EN By easily capturing, tracking and reporting on data across the organization, you?ll have the information you need to develop customer-friendly, value-added ITSM strategies for the future
| português | inglês |
|---|---|
| capturando | capturing |
| toda | ll |
| organização | organization |
| desenvolver | develop |
| estratégias | strategies |
| itsm | itsm |
| clientes | customer |
| agregado | added |
PT Com o portfólio de gerenciamento e automação da Red Hat, você automatiza as tarefas rotineiras, gerando mais produtividade e segurança, além de reduzir o tempo de entrega.
EN Red Hat’s automation and management portfolio can help you automate routine tasks, which boosts productivity, improves security, and reduces delivery times.
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| gerenciamento | management |
| red | red |
| hat | hat |
| você | you |
| tarefas | tasks |
| produtividade | productivity |
| segurança | security |
| reduzir | reduces |
| tempo | times |
| entrega | delivery |
PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| modelos | models |
| ativos | assets |
| mundo | world |
| insights | insight |
| circunstâncias | circumstances |
| riscos | hazards |
| segurança | safety |
| ou | or |
| interrupções | outages |
PT Se criar valor em cada interação, você faz seus clientes se sentirem e ganha abertura para expandir o relacionamento, gerando fidelidade de longo prazo.
EN By adding value during every interaction, your customers feel heard – and you earn the right to expand your relationship, while driving long-term loyalty.
| português | inglês |
|---|---|
| interação | interaction |
| clientes | customers |
| ganha | earn |
| expandir | expand |
| relacionamento | relationship |
| fidelidade | loyalty |
| longo | long |
| prazo | term |
| se | while |
| longo prazo | long-term |
PT Além disso, você pode ver todos os seus dados obtidos em um local centralizado, facilitando a compreensão de quais canais estão gerando tráfego para seu site e se esses leads passam a ser clientes.
EN Plus, you can see all of your sourcing data in one centralized place, making it easier to understand which key channels are driving traffic to your site, and whether those leads go on to become customers.
| português | inglês |
|---|---|
| centralizado | centralized |
| compreensão | understand |
| canais | channels |
| tráfego | traffic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desempenho consistente desempenho consistente às desempenho consistente sempre gerando valor gerando gerando relatórios gerando resultados gerando economia gerando inovação gerando tráfego gerando milhões gerando impacto positivo gerando feedback gerando insights gerando leads está gerando gerando análises gerando confiança gerando uma nova gerando mais envolvimento acaba gerando organização continua gerando gerando engajamento gerando código etl gerando chuvas gerando maior receita gerando uma diminuição gerando diálogo gerando mais instalações gerando mais conversões gerando gravações criptografadas gerando uma renda gerando inovação gerando assim o está gerando muita gerando um valor gerando um novo gerando uma camada gerando uma senha resultados gerando tráfego gerando uma menor esteja gerando conversões sistema acabou gerando gerando workloads adicionais gerando mais leads gerando menos retorno gerando automaticamente senhas gerando uma economia gerando instantaneamente pontos consistente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe