Traduzir "fácil solucionar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fácil solucionar" de português para inglês

Tradução de português para inglês de fácil solucionar

português
inglês

PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

portuguêsinglês
extremamenteextremely
fácileasy
logologo
estoui
felizhappy

PT Em poucas palavras: você faz dinheiro rápido e fácil e nunca precisa se preocupar em armazenar, manter, solucionar problemas e monitorar quaisquer servidores para fazê-lo!

EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!

portuguêsinglês
vocêyou
rápidofast
fácileasy
nuncanever
monitorarmonitoring
servidoresservers

PT Com apenas um programa, é mais fácil solucionar problemas de rede e gerenciar locais remotamente.

EN Remote location management and network troubleshooting is a breeze, using one program instead of many.

portuguêsinglês
programaprogram
éis
redenetwork
locaislocation
remotamenteremote

PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.

EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.

PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.

EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.

portuguêsinglês
leiturareading
últimaslatest
conexãoconnection
medicinamedicine
sociedadesociety
podemcan
ajudarhelp
identificaridentify
solucionarsolve
desafioschallenges

PT Usamos o Bugsnag para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com nossos sites.

EN We use Bugsnag to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

portuguêsinglês
solucionartroubleshoot
corrigirfix
problemasissues
siteswebsites

PT Usamos o Loggly para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com os nossos sites.

EN We use Loggly to help us troubleshoot and fix issues with our websites.

portuguêsinglês
solucionartroubleshoot
corrigirfix
problemasissues
siteswebsites

PT Esta é uma ótima maneira de economizar se você não precisar de nenhum suporte para seus serviços e sentir monitoramento confortável e solucionar problemas do seu servidor.

EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.

portuguêsinglês
maneiraway
precisarneed
sentirfeel
monitoramentomonitoring
confortávelcomfortable
servidorserver

PT Estamos crescendo constantemente nossos tutoriais disponíveis para nossos clientes que preferem solucionar seus servidores sem pedir apoio.

EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.

portuguêsinglês
crescendogrowing
constantementeconstantly
tutoriaistutorials
clientesclients
preferemprefer
solucionartroubleshoot
servidoresservers
semwithout
apoiosupport

PT Você quer que todas as páginas essenciais do seu site sejam acessíveis por meio de mecanismos de busca. Antes de solucionar outros problemas, verifique se o GoogleBot consegue rastrear e indexar seu site.

EN You want all the essential pages of your website to be accessible by the search engines.Before dealing with other issues, make sure that GoogleBot can crawl and index your website.

portuguêsinglês
essenciaisessential
acessíveisaccessible
outrosother
problemasissues

PT comece a solucionar problemas em cerca de uma hora!

EN start problem solving in about an hour!

portuguêsinglês
comecestart
problemasproblem
horahour

PT Você encontrará na seção "Reprodução" tudo o que precisa para solucionar problemas que seus espectadores podem enfrentar com vídeo ou áudio

EN You'll find in the "Playback" section everything you need to troubleshoot errors your viewers might experience with video or audio

portuguêsinglês
reproduçãoplayback
espectadoresviewers
podemmight
vídeovideo
ouor
áudioaudio
encontrarfind

PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

portuguêsinglês
setorindustry
atlassianatlassian
colegaspeers
problemaschallenges
técnicostechnical
práticaspractices

PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

portuguêsinglês
nossosour
evitarprevent
fraudesfraud
problemasproblems
ajudarassist
ouor

PT Se você está pensando em soluções de segurança para endpoints ou apenas deseja obter mais informações sobre a CrowdStrike, teremos prazer em responder suas perguntas e solucionar seus problemas

EN If you’re considering endpoint security solutions, or just want more information about CrowdStrike, we’re happy to answer your questions and get you set up

portuguêsinglês
seif
pensandoconsidering
soluçõessolutions
segurançasecurity
endpointsendpoint
ouor
desejawant
obterget
informaçõesinformation
crowdstrikecrowdstrike

PT Este ecossistema oferece opções para implantar aplicações críticas e complexas em ambientes híbridos, além de ajudar a solucionar problemas de armazenamento relacionados a eficiência, resiliência, segurança, governança e descoberta.

EN The ecosystem gives you choice when deploying rich, critical applications in hybrid environments and to help solve the storage issues of efficiency, resilience, security, governance, and discovery.

portuguêsinglês
ecossistemaecosystem
oferecegives
opçõeschoice
implantardeploying
aplicaçõesapplications
ambientesenvironments
solucionarsolve
problemasissues
armazenamentostorage
eficiênciaefficiency
resiliênciaresilience
segurançasecurity
governançagovernance
descobertadiscovery
híbridoshybrid

PT Forme uma parceria com um dos Gerentes Técnicos de Contas (TAMs) da Red Hat® para solucionar possíveis problemas antes que eles ocorram, minimizar as interrupções nas operações e se concentrar nos principais desafios empresariais

EN Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) partner with you to resolve potential problems before they occur, minimizing disruption and freeing you to focus on your key business challenges

portuguêsinglês
gerentesmanagers
técnicostechnical
contasaccount
redred
hathat
minimizarminimizing
interrupçõesdisruption
concentrarfocus
principaiskey

PT Não podemos solucionar problemas ou investigar a origem desses alertas, pois eles vêm de uma ferramenta de análise de página de terceiros

EN We're unable to troubleshoot or investigate the source of these alerts, as they come from a third-party page analysis tool

portuguêsinglês
ouor
investigarinvestigate
origemsource
alertasalerts
vêmcome
análiseanalysis

PT Ao solucionar problemas do banco de dados com o DPM, você pode ir mais fundo nos problemas potenciais com o recurso Proteção adaptativa de falhas da ferramenta

EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature

portuguêsinglês
problemasissues
othe
dpmdpm
vocêyou
potenciaispotential
recursofeature
proteçãoprotection
adaptativaadaptive
mais fundodeeper
falhasfault

PT Como solucionar problemas de bloqueio do banco de dados

EN How to troubleshoot database locking

portuguêsinglês
bloqueiolocking

PT Como diagnosticar e solucionar problemas de bancos de dados NoSQL no DPM

EN How to diagnose and troubleshoot NoSQL databases in DPM

portuguêsinglês
nosqlnosql
dpmdpm
bancos de dadosdatabases

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

portuguêsinglês
lentoslow
técnicastechniques
comunscommon
descobrirdiscover
corrigirfix
causascauses
inclueminclude

PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.

EN Learn about user permission levels, how to grant access to a user, troubleshoot an invite, and change or remove user access.

portuguêsinglês
níveislevels
concedergrant
alterarchange
ouor
removerremove

PT Existem algumas maneiras de solucionar problemas caso você tenha dificuldades com a autenticação de dois fatores na sua conta do Mailchimp.

EN There are a few ways to troubleshoot if you're having problems with two-factor authentication on your Mailchimp account.

portuguêsinglês
maneirasways
autenticaçãoauthentication
fatoresfactor
contaaccount
mailchimpmailchimp

PT Incentivar e conduzir atividades em cada divisão comercial para solucionar deficiências ou vulnerabilidades que possam permitir um ataque

EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur

portuguêsinglês
conduzirdrive
divisãodivision
solucionaraddress
ouor
vulnerabilidadesvulnerabilities
ataqueattack

PT Nossos engenheiros estão revolucionando o cenário dos métodos de pagamento. Estamos em busca de pessoas mais talentosas e capazes de solucionar problemas para nos ajudar a enfrentar um conjunto único de desafios.

EN Our engineers are reshaping the payments landscape. We?re looking for more talented problem solvers to help us address a unique set of challenges.

portuguêsinglês
engenheirosengineers
cenáriolandscape
pagamentopayments
únicounique

PT Solucionar problemas de não receber alertas ou solicitações no Slack

EN Troubleshoot Not Receiving Alerts or Requests in Slack

portuguêsinglês
nãonot
receberreceiving
alertasalerts
ouor
solicitaçõesrequests
slackslack

PT Obtenha informações sobre seus aplicativos para implantar e solucionar problemas mais rapidamente.

EN Gain insight into your applications to deploy and troubleshoot faster.

portuguêsinglês
obtenhagain
seusyour
informaçõesinsight

PT Acesse guias úteis e documentação de suporte para solucionar problemas e resolver dificuldades ao longo da sua jornada com o Tableau.

EN Access helpful guides and support documentation to troubleshoot and resolve common issues along your Tableau journey.

portuguêsinglês
acesseaccess
problemasissues
jornadajourney
tableautableau

PT Para solucionar os problemas nas transações com o PayPal, redefina sua conexão com o PayPal desconectando este método de pagamento e seguindo nossas instruções para reconectar .

EN To troubleshoot issues when accepting PayPal transactions, reset your PayPal connection by disconnecting this payment method and following our steps to reconnect.

portuguêsinglês
solucionartroubleshoot
problemasissues
conexãoconnection
métodomethod
reconectarreconnect

PT Use este guia para entender como as imagens são exibidas na Web, saber mais sobre os requisitos de imagem do Squarespace e encontrar dicas de formatação para suas imagens. Também temos etapas para solucionar problemas de formatação de imagens.

EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images. We also have steps to troubleshoot image formatting issues.

portuguêsinglês
useuse
guiaguide
exibidasdisplay
requisitosrequirements
squarespacesquarespace
dicastips
formataçãoformatting
etapassteps

PT Alguns clientes relatam que é um tanto inconveniente abrir a conta online, já que o processo de verificação pode levar um longo tempo e o atendimento ao cliente não é prestativo ao tentar solucionar problemas da sua conta remotamente:

EN Some of the customers report that it’s rather inconvenient to set up the account online. The verification process may take a long time and the customer service is not helpful when trying to solve your account issue remotely:

portuguêsinglês
onlineonline
processoprocess
verificaçãoverification
levartake
longolong
tempotime
tentartrying
solucionarsolve
problemasissue
remotamenteremotely

PT A julgar pelas resenhas e comentários disponíveis online, pode ser bem difícil solucionar o seu problema através do atendimento ao cliente e com problemas maiores parece ser melhor marcar uma hora na filial do banco.

EN Judging by the reviews and comments available online, it may be quite tough to solve your problem through customer support, and with bigger issues, it seems better to set up a meeting at the bank’s branch.

portuguêsinglês
disponíveisavailable
onlineonline
difíciltough
solucionarsolve
atendimentosupport
clientecustomer
filialbranch
bancobank
ss

PT Também há uma seção de Perguntas Frequentes e de ajuda bem desenvolvida, que pode responder à maioria das suas questões iniciais e solucionar potenciais problemas rapidamente.

EN There is also a well-developed FAQ and help section, which can answer most of your initial questions and solve potential problems quickly.

portuguêsinglês
ajudahelp
bemwell
desenvolvidadeveloped
podecan
responderanswer
solucionarsolve
potenciaispotential
rapidamentequickly
perguntas frequentesfaq

PT Há também uma seção bem desenvolvida de Perguntas Frequentes e ajuda, que pode ajudar você a solucionar qualquer questão inicial ou responder às perguntas básicas sobre como usar alguns dos recursos.

EN There is also a well-developed FAQ and help section, which can help you solve any initial issues or answer the basic questions on how to use some of the features.

portuguêsinglês
bemwell
desenvolvidadeveloped
podecan
solucionarsolve
inicialinitial
responderanswer
básicasbasic
recursosfeatures
perguntas frequentesfaq

PT A julgar pelas resenhas dos clientes, pode ser difícil cooperar com os funcionários, especialmente nas filiais locais. O call center parece estar se saindo melhor ao solucionar qualquer problema com a conta ou pagamentos.

EN Judging by the customers' reviews, it may be hard to cooperate with the staff, especially in the local branches. The call center seems to be doing better in solving any account or payment issues.

portuguêsinglês
clientescustomers
difícilhard
cooperarcooperate
funcionáriosstaff
especialmenteespecially
filiaisbranches
locaislocal
callcall
centercenter
melhorbetter
problemaissues
ouor

PT Além do mais, se você cumpriu com todas as medidas de segurança e perdeu dinheiro por causa de algum hacker, o banco está disposto a lhe reembolsar o dinheiro perdido e a solucionar o caso.

EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.

portuguêsinglês
medidasmeasures
segurançasecurity
hackerhacker
bancobank
dispostowilling
reembolsarrefund
solucionarsolve

PT Há também uma seção bem desenvolvida de Perguntas Frequentes e ajuda, que pode ajudar a solucionar todas as suas dúvidas iniciais e questões de iniciante.

EN There is also a well-developed FAQ and help section, which may solve all of your initial doubts and beginner questions.

portuguêsinglês
bemwell
desenvolvidadeveloped
solucionarsolve
perguntas frequentesfaq

PT Você sempre pode entrar em contato com eles para ter mais informações sobre como solucionar o problema.

EN You can always contact them for further information about how to solve the issue.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
solucionarsolve

PT Você pode ligar para o atendimento ao cliente ou visitar a sua filial local para solucionar o seu problema ou conversar sobre as ofertas mais recentes

EN You can call the customer support or visit your local branch to solve your issue or talk about the latest offers

portuguêsinglês
atendimentosupport
clientecustomer
ouor
visitarvisit
filialbranch
locallocal
solucionarsolve
problemaissue
ofertasoffers

PT Há diferentes números de telefone disponíveis no website do banco, com base no problema que você está tentando solucionar

EN There are different phone numbers available on the bank’s website, based on the issue you are trying to solve

portuguêsinglês
diferentesdifferent
telefonephone
websitewebsite
bancobank
problemaissue
tentandotrying
solucionarsolve

PT A maioria dos comentários negativos foca na qualidade do serviço de atendimento ao cliente, tanto em filiais locais quanto no call center. As filas frequentemente são longas e leva muito tempo para solucionar o seu problema.

EN The majority of negative comments focus on the quality of customer service both in the local branches and in a call center. The queues are often long, and it takes a lot of time to solve your issue.

portuguêsinglês
comentárioscomments
negativosnegative
qualidadequality
clientecustomer
filiaisbranches
locaislocal
callcall
centercenter
filasqueues
longaslong
levatakes
tempotime
solucionarsolve
problemaissue

PT Como vantagem, age o fato de que o banco montou uma equipe de prevenção de fraude, que pode solucionar as suas questões com atividades suspeitas ou mesmo reembolsar você se o seu dinheiro for roubado.

EN As an advantage acts the fact that the bank has set up a fraud prevention team. They are responsible for solving issues with suspicious activity and will even refund you if your money gets stolen.

portuguêsinglês
vantagemadvantage
fatofact
bancobank
prevençãoprevention
fraudefraud
atividadesactivity
reembolsarrefund
seif
dinheiromoney
roubadostolen

PT A julgar pelos relatos dos clientes, o suporte está num nível muito bom e eles irão lhe ajudar a solucionar facilmente o seu problema

EN Judging by the customer’s reports, the support is on a rather good level, and they will quickly help you solve your issue

portuguêsinglês
relatosreports
clientescustomer
nívellevel
bomgood
solucionarsolve
facilmentequickly
problemaissue
muitorather

PT Apesar de algumas pessoas terem problemas com contas ou fundos congelados, que o apoio ao cliente não consegue solucionar, tem gente que está muito satisfeita com a qualidade do apoio prestado

EN While some people experience problems with accounts or frozen funds, which customer support can’t solve, others are very satisfied with the quality of help

portuguêsinglês
problemasproblems
contasaccounts
ouor
fundosfunds
clientecustomer
solucionarsolve
muitovery

PT Você também pode solucionar problemas com seu servidor fazendo upload de um live CD para resolver problemas comuns do sistema.

EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.

portuguêsinglês
problemasissues
uploaduploading
livelive
cdcd
comunscommon

PT Além dessa equipe central, também há equipes de análise regionais ou de hospitais específicos, que são responsáveis por solucionar problemas locais.

EN Regional and hospital-specific analytics teams exist in addition to this central analytics team, resolving local problems.

portuguêsinglês
centralcentral
análiseanalytics
específicosspecific
problemasproblems

PT Windows: Solucionar problemas de instalação e atualização do Tableau Server

EN Windows: Troubleshoot Tableau Server installation and upgrade

portuguêsinglês
windowswindows
instalaçãoinstallation
atualizaçãoupgrade
tableautableau
serverserver

PT Linux: Solucionar problemas de instalação e atualização do Tableau Server

EN Linux: Troubleshoot Tableau Server installation and upgrade

portuguêsinglês
linuxlinux
instalaçãoinstallation
atualizaçãoupgrade
tableautableau
serverserver

PT Estamos aqui para ajudá-lo a solucionar qualquer problema técnico que você possa encontrar em seu percurso no e-commerce.

EN We are here to help you solve any technical problems you might encounter on your ecommerce journey.

portuguêsinglês
aquihere
solucionarsolve
problemaproblems
técnicotechnical
possamight
encontrarencounter
percursojourney
e-commerceecommerce

Mostrando 50 de 50 traduções