PT Tudo isto e mais, explicado pelos nossos especialistas através da série de vídeos “Bid & Ask”, disponível para audiências profissionais e não profissionais.
Traduzir "explicado pelos nossos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explicado pelos nossos" de português para inglês
Traduções de explicado pelos nossos
"explicado pelos nossos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de explicado pelos nossos
português
inglês
EN All this and more is explained by our experts through our ‘Bid & Ask’ video series, which is available for non-professional and professional audiences.
PT VALGO interessa-se pelos contaminantes emergentes: PFAS explicado em pormenor
EN VALGO presents the result of five years of depollution on the former refinery Petroplus worksite
PT Comencando com um brinde com champanhe pelos clássicos, seu guia especialmente treinado e apaixonado pelos filmes e séries de TV clássicos irá guia-lo pelos estúdios temáticos dos seus filmes e séries televisivas clássicas favoritos
EN This classics-themed tour focuses on Warner Bros
| português | inglês |
|---|---|
| pelos | on |
| clássicos | classics |
PT Uma estratégia que está sendo corroborada pelos novos objetivos ambientais, pelos leilões de capacidade renovável e pelos planos de desenvolvimento anunciados nos principais países onde o grupo está presente
EN This strategy is endorsed by the new environmental targets, renewable capacity tenders and development plans announced in the main countries where the group has a presence
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| novos | new |
| ambientais | environmental |
| capacidade | capacity |
| renovável | renewable |
| principais | main |
| países | countries |
| presente | presence |
PT O método ?hub and spoke?, explicado pela Dreamgrow, é um ótimo jeito de colocar esse processo em prática.
EN The hub and spoke method, as explained by Dreamgrow, is a great way to get this process working.
| português | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| explicado | explained |
| um | a |
| ótimo | great |
PT Regressão linear - Aprendizado de máquina com TensorFlow e Oracle JET UI explicado
EN Linear Regression-Machine Learning with TensorFlow and Oracle JET UI Explained
| português | inglês |
|---|---|
| regressão | regression |
| linear | linear |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| tensorflow | tensorflow |
| oracle | oracle |
| jet | jet |
| explicado | explained |
PT Como ser verificado no Twitter: o processo de inscrição explicado
EN Photos that prove that Photoshop makes everything better
PT Quais lentes funcionam com a nova Canon EOS R? EOS RF explicado
EN What lenses work with the new Canon EOS R? EOS RF explained
| português | inglês |
|---|---|
| lentes | lenses |
| funcionam | work |
| canon | canon |
| eos | eos |
| r | r |
| explicado | explained |
PT no canal do MeisterTask no YouTube. Desde a criação do seu primeiro projeto até sua primeira tarefa recorrente, tudo o que você precisa saber é explicado passo a passo.
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| meistertask | meistertask |
| youtube | youtube |
| recorrente | recurring |
| tudo | everything |
| explicado | explained |
| passo | step |
PT Secret é um número gerado pelo servidor e usado para o hash (explicado posteriormente)
EN Secret is a number generated by the server and used for the hash (explained later)
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| gerado | generated |
| usado | used |
| hash | hash |
| explicado | explained |
PT Como configurar uma conta ID4me é explicado na última seção da visão geral técnica: https://id4me.org/documents
EN The last section of the technical overview explains how to set up an ID4me account: https://id4me.org/documents
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| última | last |
| técnica | technical |
| org | org |
| documents | documents |
| https | https |
PT A classificação dos alimentos deste tipo de pirâmide é diferente do que foi explicado anteriormente, uma vez que não contempla a frequência de consumo, mas sim o tipo e quantidade de alimentos que devem ser consumidos:
EN The classification of foods in this pyramid is different to that shown earlier, as this one represents the type and quantity of food to be consumed rather than the frequency of eating different foods:
| português | inglês |
|---|---|
| classificação | classification |
| pirâmide | pyramid |
| anteriormente | earlier |
| frequência | frequency |
PT Na sequência da sua tomada de conhecimento da presente política de Cookies, pedimos o seu consentimento para colocar cookies no seu computador ou dispositivo tal como foi explicado acima
EN Consequent to your review of the present Cookie Privacy Notice, we will request your consent to place cookies on your computer or device as explained above
| português | inglês |
|---|---|
| presente | present |
| computador | computer |
| ou | or |
| dispositivo | device |
| foi | will |
| explicado | explained |
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
| português | inglês |
|---|---|
| configurar | setup |
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| explicado | explained |
PT Carregamento sem fio explicado: ligue seu iPhone ou telefone Android sem fio
EN Wireless charging explained: Power your iPhone or Android phone wire-free
| português | inglês |
|---|---|
| carregamento | charging |
| fio | wire |
| explicado | explained |
| seu | your |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| telefone | phone |
| android | android |
| sem fio | wireless |
PT O que é o Apple Arcade? O preço, dispositivos, melhores jogos e muito mais explicado
EN What is Apple Arcade? The price, devices, best games and more explained
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| dispositivos | devices |
| jogos | games |
| explicado | explained |
PT Monitoramento de oxigênio no sangue: o maior recurso do Apple Watch Series 6 explicado
EN Blood oxygen monitoring: Apple Watch Series 6's biggest feature explained
| português | inglês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| oxigênio | oxygen |
| sangue | blood |
| recurso | feature |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| explicado | explained |
PT O módulo CSS personalizado do Jetpack permite que você adicione mais funcionalidades para esse editor CSS, como explicado abaixo.
EN Jetpack?s Custom CSS feature allows you to add more features to that CSS editor, as explained below.
| português | inglês |
|---|---|
| css | css |
| personalizado | custom |
| permite | allows |
| você | you |
| editor | editor |
| explicado | explained |
| abaixo | below |
PT Como foi explicado acima, os Destaques são Stories que você deixa ativos no seu perfil por mais de apenas 24 horas
EN As mentioned above, Highlights are Stories that you want to live on your profile for longer than 24 hours
| português | inglês |
|---|---|
| destaques | highlights |
| stories | stories |
| perfil | profile |
| horas | hours |
PT Conforme explicado no início, um CTA é muito mais do que um simples botão
EN As explained in the beginning, a CTA is much more than just a simple button
| português | inglês |
|---|---|
| explicado | explained |
| cta | cta |
| botão | button |
PT Este também é um bom momento para fazer promoções, conforme será explicado na próxima seção.
EN This is also a good time to run promos, as explained in the next section.
| português | inglês |
|---|---|
| bom | good |
| momento | time |
| promoções | promos |
| explicado | explained |
PT O passeio é rápido, mas ótimo e bem explicado por um senhor muito simpático; a equipe inteira é muito simpática, nota 1000 o passeio.
EN One suggestion is to have a different guide if the number of participants go beyond 15-20 for future.
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | go |
| é | is |
| equipe | have |
PT Portanto, verifique se você está usando as marcas registradas da Unity corretamente, conforme explicado abaixo:
EN Therefore, ensure that you use Unity Trademarks properly as explained below:
| português | inglês |
|---|---|
| portanto | therefore |
| você | you |
| usando | use |
| unity | unity |
| corretamente | properly |
| explicado | explained |
| abaixo | below |
PT O Computador em Módulo Apalis iMX8, Explicado!
EN The Toradex Apalis iMX8 System on Module, Explained!
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| módulo | module |
| explicado | explained |
PT Isso é explicado claramente no download
EN These are clearly explained upon download
| português | inglês |
|---|---|
| explicado | explained |
| claramente | clearly |
| download | download |
| no | upon |
PT O que é Signal e como você o usa? Rival do WhatsApp explicado
EN What is Signal and how do you use it? WhatsApp rival explained
| português | inglês |
|---|---|
| signal | signal |
| você | you |
| usa | use |
| rival | rival |
| explicado | explained |
PT O que é PS Plus e quanto custa? O serviço de assinatura do PlayStation explicado
EN What is PS Plus and how much does it cost? PlayStation's subscription service explained
| português | inglês |
|---|---|
| ps | ps |
| plus | plus |
| serviço | service |
| assinatura | subscription |
| playstation | playstation |
| explicado | explained |
PT (O que mudou desde a versão anterior) As regras do LeSS são a definição do Framework LeSS. Elas são coisas que consideramos necessárias. Por que? Isso é explicado na seção Por que LeSS?.
EN (what changed since previous version) The LeSS Rules are the definition of the LeSS Framework. They are things we consider a must. Why? This is explained in the Why LeSS? section.
| português | inglês |
|---|---|
| mudou | changed |
| anterior | previous |
| less | less |
| definição | definition |
| framework | framework |
| consideramos | we consider |
| explicado | explained |
PT Tudo foi explicado com muita clareza - sem faltar nenhum detalhe
EN Everything was explained very clearly – without lacking the details
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| explicado | explained |
| detalhe | details |
PT O que é uma exibição em cascata? O recurso de borda de tela curva do smartphone explicado
EN What is a waterfall display? The smartphone curved screen edge feature explained
| português | inglês |
|---|---|
| cascata | waterfall |
| recurso | feature |
| borda | edge |
| smartphone | smartphone |
| explicado | explained |
PT O que é Bixby? O assistente inteligente da Samsung explicado
EN What is Bixby? Samsung's smart assistant explained
| português | inglês |
|---|---|
| assistente | assistant |
| inteligente | smart |
| samsung | samsung |
| explicado | explained |
PT Como configurar uma conta ID4me é explicado na última seção da visão geral técnica: https://id4me.org/documents
EN The last section of the technical overview explains how to set up an ID4me account: https://id4me.org/documents
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| última | last |
| técnica | technical |
| org | org |
| documents | documents |
| https | https |
PT Como configurar uma conta ID4me é explicado na última seção da visão geral técnica: https://id4me.org/documents
EN The last section of the technical overview explains how to set up an ID4me account: https://id4me.org/documents
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| última | last |
| técnica | technical |
| org | org |
| documents | documents |
| https | https |
PT Como configurar uma conta ID4me é explicado na última seção da visão geral técnica: https://id4me.org/documents
EN The last section of the technical overview explains how to set up an ID4me account: https://id4me.org/documents
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| última | last |
| técnica | technical |
| org | org |
| documents | documents |
| https | https |
PT Como configurar uma conta ID4me é explicado na última seção da visão geral técnica: https://id4me.org/documents
EN The last section of the technical overview explains how to set up an ID4me account: https://id4me.org/documents
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| última | last |
| técnica | technical |
| org | org |
| documents | documents |
| https | https |
PT Eu concordo plenamente com a recolha e uso pela Reolink do meu nome, e-mail e endereço para verificação de identidade, explicado mais detalhadamente na Política de Privacidade e Termos e Condições.
EN I fully agree to Reolink’s collection and use of my name, email and address for identity verification, explained further in the Privacy Policy and Terms & Conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| concordo | agree |
| plenamente | fully |
| uso | use |
| reolink | reolink |
| nome | name |
| endereço | address |
| explicado | explained |
| privacidade | privacy |
PT no canal do MeisterTask no YouTube. Desde a criação do seu primeiro projeto até sua primeira tarefa recorrente, tudo o que você precisa saber é explicado passo a passo.
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
| português | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| meistertask | meistertask |
| youtube | youtube |
| recorrente | recurring |
| tudo | everything |
| explicado | explained |
| passo | step |
PT O jogo no topo das paradas, explicado.
EN The chart-topping game, explained.
| português | inglês |
|---|---|
| explicado | explained |
PT Apple Self Service Repair explicado: Como consertar você mesmo um iPhone ou Mac
EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 3 of the COD battle royale
PT Tudo foi explicado com muita clareza - sem faltar nenhum detalhe
EN Everything was explained very clearly – without lacking the details
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| explicado | explained |
| detalhe | details |
PT PMBOK® Guide 6a Edição Explicado com Ricardo Vargas
EN PMBOK® Guide 6th Ed Processes Explained with Ricardo Vargas
| português | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| explicado | explained |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
PT PMBOK® Guide 5a Edição Explicado com Ricardo Vargas!
EN PMDome® - Project Management Workshop with Ricardo Vargas
| português | inglês |
|---|---|
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
PT Introdução excelente sobre teoria dos Jogos. Muito bem explicado, o livro foi uma grande introdução do assunto para mim. Eu utilizei o livro quando participando do curso da Coursera/Stanford chamado "Game Theory".
EN Great introductory book about Game Theory. Very well explained, this books was a great introduction for me to the topic. I used it while attending the Coursera/Stanford Course "Game Theory".
| português | inglês |
|---|---|
| introdução | introduction |
| teoria | theory |
| explicado | explained |
| participando | attending |
| curso | course |
| coursera | coursera |
| stanford | stanford |
PT Conforme explicado no início, um CTA é muito mais do que um simples botão
EN As explained in the beginning, a CTA is much more than just a simple button
| português | inglês |
|---|---|
| explicado | explained |
| cta | cta |
| botão | button |
PT Secret é um número gerado pelo servidor e usado para o hash (explicado posteriormente)
EN Secret is a number generated by the server and used for the hash (explained later)
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| gerado | generated |
| usado | used |
| hash | hash |
| explicado | explained |
PT Muito boa caminhada guiada por Sara. Tudo muito bem explicado e as fotos que tiramos ficaram excelentes. Altamente recomendado. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhada | walk |
| guiada | guided |
| explicado | explained |
| fotos | photos |
| recomendado | recommended |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
| sara | sara |
PT Muito boa caminhada guiada por Sara. Tudo muito bem explicado e as fotos que tiramos ficaram excelentes. Altamente recomendado. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhada | walk |
| guiada | guided |
| explicado | explained |
| fotos | photos |
| recomendado | recommended |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
| sara | sara |
PT Muito boa caminhada guiada por Sara. Tudo muito bem explicado e as fotos que tiramos ficaram excelentes. Altamente recomendado. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhada | walk |
| guiada | guided |
| explicado | explained |
| fotos | photos |
| recomendado | recommended |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
| sara | sara |
PT Muito boa caminhada guiada por Sara. Tudo muito bem explicado e as fotos que tiramos ficaram excelentes. Altamente recomendado. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Very good walk guided by Sara. Everything very well explained and the photos we took were excellent. Highly recommended. Opinion translated. Show original.
| português | inglês |
|---|---|
| caminhada | walk |
| guiada | guided |
| explicado | explained |
| fotos | photos |
| recomendado | recommended |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
| sara | sara |
PT O Computador em Módulo Apalis iMX8, Explicado!
EN The Toradex Apalis iMX8 System on Module, Explained!
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| módulo | module |
| explicado | explained |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pelos nossos sites pelos nossos pelos nossos representantes pelos nossos amigos navegue pelos nossos geridos pelos nossos sazonalidade pelos nossos pelos nossos especialistas feita pelos nossos nossos clientes pelos registrados pelos nossos paixão pelos nossos concebido pelos nossos diferenciada pelos nossos pelos nossos oceanos redesenho pelos nossos conforme explicado explicado é explicado explicado anteriormente método é explicado guide edição explicado é explicado passo acima for explicado acima foi explicado tudo foi explicado pelos estúdios responsáveis pelos navegue pelos pelos melhores motivos pelos quais pague pelos recursos pelos parceiros inclusão pelos pelos administradores pelos quais é preferida pelos paixão pelos pelos fóruns pelos pelos esportes adesão pelos utilizadores pagamento pelos recursos pelos quais pelos membros pelos elementos pelos principais provedores pelos desenvolvedores pelos tempos feito pelos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe