PT Esta é uma excelente forma de equilibrar o espaço branco num desenho e manter um equilíbrio agradável.Outro excelente exemplo de aplicação da relação no desenho vem no desenho do logotipo
Traduzir "exemplo excelente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exemplo excelente" de português para inglês
Traduções de exemplo excelente
"exemplo excelente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de exemplo excelente
português
inglês
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | excellent |
| espaço | space |
| manter | maintain |
| equilíbrio | balance |
| exemplo | example |
| aplicação | applying |
| relação | ratio |
| logotipo | logo |
PT "Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!"
EN “Great quality, fast and well researched. As one of the leading email marketing agencies, we need content that will augment our in-house expertise. Thanks for the excellent work!”
| português | inglês |
|---|---|
| rapidez | fast |
| agência | agencies |
| marketing | marketing |
| líder | leading |
| precisamos | we need |
| conteúdo | content |
| experiência | expertise |
| interna | in-house |
| trabalho | work |
PT Equipa excelente! Passeio tranquilo e bastante divertido pelos canais de Aveiro com direito a histórias e um excelente acolhimento. Aconselho fortemente o grupo Aveiro com Paixão!
EN Nice guide with a lot of knowledge of the old Vienna city. Would recommend!
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | nice |
PT Muito boa aplicação, processo de sincronização suave e mais sobre uma excelente equipe de suporte, fazem dela uma ferramenta essencial para os expedidores e também para os fornecedores. Mantenha o excelente trabalho... obrigado,
EN Very good App, smooth syncing process and more over an excellent support team make it an essential tool for drop-shippers and for suppliers as well. keep the great work continue... thanks,
| português | inglês |
|---|---|
| sincronização | syncing |
| suave | smooth |
| essencial | essential |
| fornecedores | suppliers |
PT Descrição: Veja Excelente cadelas pegando caras lascivos com estrela 720p hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Excelente cadelas pegando caras lascivos com estrela 720p vídeo.
EN Description: View Superb bitches pegging lewd guysstarr 720p hd as completely free. BDSM porn xxx Superb bitches pegging lewd guysstarr 720p video.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| excelente | superb |
| hd | hd |
| como | as |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Adoro a fotografa e excelente profissional, Mina Barrio. Dinâmica, conhecedora do que faz e muito didática. Excelente compra. Satisfeita com o ensino objetivo e claro. Fora isso, estou estudando espanhol ao mesmo tempo. :) Alegria, alegria!
EN I really enjoyed this course! Mina explained things in a clear and easy to understand way. I really liked learning about new apps and I found the additional resources interesting.
| português | inglês |
|---|---|
| claro | clear |
| estou | i |
| mina | mina |
PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho. A Now Platform® é a base de todos os fluxos de trabalho digitais e conecta pessoas, funções e sistemas em toda a organização.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| experiência | experience |
| conecta | connects |
| pessoas | people |
PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho. A Now Platform® é a base de todos os fluxos de trabalho digitais e conecta pessoas, funções e sistemas em toda a organização.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| experiência | experience |
| conecta | connects |
| pessoas | people |
PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho. A Now Platform® é a base de todos os fluxos de trabalho digitais e conecta pessoas, funções e sistemas em toda a organização.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| experiência | experience |
| conecta | connects |
| pessoas | people |
PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho. A Now Platform® é a base de todos os fluxos de trabalho digitais e conecta pessoas, funções e sistemas em toda a organização.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| experiência | experience |
| conecta | connects |
| pessoas | people |
PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho. A Now Platform® é a base de todos os fluxos de trabalho digitais e conecta pessoas, funções e sistemas em toda a organização.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| experiência | experience |
| conecta | connects |
| pessoas | people |
PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho. A Now Platform® é a base de todos os fluxos de trabalho digitais e conecta pessoas, funções e sistemas em toda a organização.
EN Behind every great experience is a great workflow. As the foundation for all digital workflows, the Now Platform® connects people, functions and systems across your organisation.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| experiência | experience |
| conecta | connects |
| pessoas | people |
PT Excelente ferramenta na gestão dos contatos e dos assuntos. Excelente no acompanhamento de cada etapa do atendimento e as tarefas pré e pós-venda e prazos a serem executadas pelo responsável do Lead. Muito bom mesmo!
EN noCRM gets the job done without the complexities of a traditional CRM!
| português | inglês |
|---|---|
| tarefas | job |
PT ?Excelente e concisa abordagem sobre o tema. Acabei de descobrir o Ricardo e vou dizer "Ele está fazendo um excelente trabalho ensinando às pessoas esse conceito".?
EN ?Excellent and concise take on the topic. I just discovered Ricardo, and I will say "He's doing an excellent job of teaching people this concept".?
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | excellent |
| tema | topic |
| descobrir | discovered |
| dizer | say |
| trabalho | job |
| ensinando | teaching |
| pessoas | people |
| conceito | concept |
| ricardo | ricardo |
| s | s |
PT Um notebook excelente e leve para uso em trânsito. Embora a tela não seja a melhor em nossa lista, é muito acessível, portátil e oferece excelente vida útil da bateria.
EN A great, lightweight notebook for on-the-go use. While the display is not the best on our list, it’s very affordable, portable, and provides excellent battery life.
| português | inglês |
|---|---|
| notebook | notebook |
| leve | lightweight |
| uso | use |
| tela | display |
| nossa | our |
| lista | list |
| acessível | affordable |
| portátil | portable |
| bateria | battery |
PT Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!
EN Great quality, fast and well researched. As one of the leading email marketing agencies, we need content that could augment our in-house experts. Thanks for the excellent work!
| português | inglês |
|---|---|
| rapidez | fast |
| agência | agencies |
| marketing | marketing |
| líder | leading |
| precisamos | we need |
| conteúdo | content |
| interna | in-house |
| trabalho | work |
PT "Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!"
EN “Great quality, fast and well researched. As one of the leading email marketing agencies, we need content that will augment our in-house expertise. Thanks for the excellent work!”
| português | inglês |
|---|---|
| rapidez | fast |
| agência | agencies |
| marketing | marketing |
| líder | leading |
| precisamos | we need |
| conteúdo | content |
| experiência | expertise |
| interna | in-house |
| trabalho | work |
PT Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!
EN Great quality, fast and well researched. As one of the leading email marketing agencies, we need content that could augment our in-house experts. Thanks for the excellent work!
| português | inglês |
|---|---|
| rapidez | fast |
| agência | agencies |
| marketing | marketing |
| líder | leading |
| precisamos | we need |
| conteúdo | content |
| interna | in-house |
| trabalho | work |
PT Produto excelente. Suporte excelente.
EN Excellent product. Excellent support.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
PT O TC Helicon GoXLR Mini é um excelente dispositivo para serpentinas e criadores de conteúdo. É uma excelente interface de áudio e
EN Zhiyun is best known for its range of camera-stabilising gimbals, but now, it has its sights set on the professional lighting market.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| excelente | best |
| áudio | its |
| um | but |
PT Revisão da Polk Command Bar: Excelente valor e excelente som para inicializar
EN Polk Command Bar review: Outstanding value and great sound to boot
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| command | command |
| bar | bar |
| som | sound |
PT Quarto disponível no meu apartamento com excelente localização ao lado da estação de dardos e excelente acesso à internet. Situada junto ao mar, p...
EN Room available in my apartment with excellent location beside dart station and excellent internet access. Situated beside the sea, close to the a...
PT Excelente compra e excelente apoio! Comprei um plano e recebi um domínio grátis. Recebi também imensa ajuda para colocar tudo a funcionar e transferir o meu domínio antigo.
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
PT Rapidez, ótima pesquisa e excelente qualidade. Por sermos uma agência de marketing por e-mail líder no setor, precisamos de conteúdo que amplie nossa experiência interna. Obrigado pelo excelente trabalho!
EN Great quality, fast and well researched. As one of the leading email marketing agencies, we need content that could augment our in-house experts. Thanks for the excellent work!
PT Uma experiência excelente, uma volta pela ilha das flores inesquecível! A repetir sem dúvida! Excelente guia!
EN An excellent experience, an unforgettable tour in Flores island! Repeat without a doubt! Excellent guide!
PT redeanuncio.exemplo pode selecionar um anúncio adequado para Alex combinando os dados que possui do editor jornal.exemplo e do anunciante calçado.exemplo:
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| pode | can |
| selecionar | select |
| anúncio | ad |
| adequado | suitable |
| alex | alex |
| combinando | combining |
| editor | publisher |
| anunciante | advertiser |
PT Considere, por exemplo, um arquivo de texto com duas colunas, onde em uma coluna coloca um identificador (por exemplo "abc") e na outra um número (por exemplo "34")
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
PT Um excelente exemplo são os Emirados Árabes Unidos (EAU), que exigem que os serviços de VoIP sejam licenciados por sua Autoridade Reguladora de Telecomunicações
EN An excellent example of this is the United Arab Emirates (UAE), which requires VoIP services to be licensed by their Telecommunication Regulatory Authority
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | excellent |
| exemplo | example |
| unidos | united |
| serviços | services |
| autoridade | authority |
| voip | voip |
PT Esse exemplo da SAP utiliza uma imagem de fundo excelente no topo da página:
EN This example from SAP features an excellent background image at the top.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| sap | sap |
| imagem | image |
| fundo | background |
PT Por exemplo, a Amazon abre com uma oferta excelente para o novo Echo.
EN For example, Amazon leads with an excellent deal on buying their new Echo.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| excelente | excellent |
| echo | echo |
| oferta | deal |
PT Um excelente exemplo de como desenvolver Respostas Rápidas vem do Etsy.
EN An excellent example of built-out Quick Replies comes from Etsy.
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| excelente | excellent |
| exemplo | example |
| respostas | replies |
| etsy | etsy |
PT Gestão de tarefas consiste no processamento digitalizado e estruturado de tarefas por meio de um software dedicado. O MeisterTask é um excelente exemplo, mas existem muitos outros.
EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| processamento | processing |
| estruturado | structured |
| software | software |
| dedicado | dedicated |
| o | the |
| meistertask | meistertask |
| excelente | excellent |
| exemplo | example |
| outros | others |
PT A Libratone sabe como fazer fones de ouvido excelentes e acessíveis, e esses fones de ouvido são um excelente exemplo.
EN Libratone knows how to make great, affordable headphones, and these in-ears are a prime example.
| português | inglês |
|---|---|
| acessíveis | affordable |
| um | a |
| exemplo | example |
PT O Craigslist é um exemplo excelente de um site muito popular de anúncios classificados
EN Craigslist is a prime example of a very popular classified ad site
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| exemplo | example |
| de | of |
| site | site |
| muito | very |
| popular | popular |
| classificados | classified |
PT O Craigslist é um exemplo excelente de um site muito popular de anúncios classificados
EN Craigslist is a prime example of a very popular classified ad site
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| exemplo | example |
| de | of |
| site | site |
| muito | very |
| popular | popular |
| classificados | classified |
PT Gestão de tarefas consiste no processamento digitalizado e estruturado de tarefas por meio de um software dedicado. O MeisterTask é um excelente exemplo, mas existem muitos outros.
EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| processamento | processing |
| estruturado | structured |
| software | software |
| dedicado | dedicated |
| o | the |
| meistertask | meistertask |
| excelente | excellent |
| exemplo | example |
| outros | others |
PT O Craigslist é um exemplo excelente de um site muito popular de anúncios classificados
EN Craigslist is a prime example of a very popular classified ad site
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| um | a |
| exemplo | example |
| de | of |
| site | site |
| muito | very |
| popular | popular |
| classificados | classified |
PT O recente derramamento de óleo no Equador é um excelente exemplo de por que a perfuração de petróleo na Amazônia precisa parar
EN The recent oil spill in Ecuador is a prime example of why drilling for oil in the Amazon needs to stop
| português | inglês |
|---|---|
| recente | recent |
| equador | ecuador |
| exemplo | example |
| perfuração | drilling |
| amazônia | amazon |
PT Por exemplo, para marcas que desejam contar uma história convincente que gere conversões, um anúncio em vídeo clique para assistir com CTA incorporado é uma excelente escolha
EN For example, for brands who want to tell a compelling story that drives conversions, a click-to-watch video ad with embedded CTA is an excellent choice
| português | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| contar | tell |
| história | story |
| convincente | compelling |
| anúncio | ad |
| vídeo | video |
| clique | click |
| assistir | watch |
| cta | cta |
| incorporado | embedded |
| excelente | excellent |
| escolha | choice |
PT A Libratone sabe como fabricar ótimos fones de ouvido a preços acessíveis, e estes ouvidos internos são um excelente exemplo.
EN Libratone knows how to make great, affordable headphones, and these in-ears are a prime example.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| excelente | great |
| exemplo | example |
PT Contactos Partilhados para Gmail é um excelente exemplo de uma integração Gmail que permite aos utilizadores adicionar e actualizar contactos partilhados e torna o tempo gasto em correio electrónico significativamente mais produtivo.
EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.
PT Eles usam uma VPN (por exemplo, Surfshark) e um bom software antivírus (por exemplo, Kaspersky);
EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| bom | good |
| software | software |
| antivírus | antivirus |
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
| português | inglês |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| principal | primary |
| incorporado | built-in |
| exemplo | example |
| personalizado | custom |
| gerenciado | managed |
| ou | or |
PT Exemplo: se você usa uma faixa de música sincronizada no seu vídeo, não pode reivindicar direitos sobre a música (por exemplo, aplicando o "Content ID" ou sistemas similares à música do seu vídeo).
EN through applying “Content ID” or similar systems to the music in your video).
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| aplicando | applying |
| content | content |
| id | id |
| ou | or |
| sistemas | systems |
| similares | similar |
PT Segundos (por exemplo, 500s) e milissegundos (por exemplo 50000ms)
EN Seconds (e.g. 500s) and milliseconds (e.g. 50000ms)
| português | inglês |
|---|---|
| segundos | seconds |
| milissegundos | milliseconds |
PT Por exemplo, pegar um vídeo em formato paisagem (16:9) e cortar em proporção quadrada (1:1) para compartilhar no feed do Instagram, como no exemplo abaixo.
EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| paisagem | landscape |
| feed | feed |
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usar o Skrill como método de depósito, o saque deverá ser para o Skrill e não, por exemplo, para o Neteller ou para um cartão
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| usar | use |
| skrill | skrill |
| método | method |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| cartão | card |
| neteller | neteller |
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usa o Skrill como método de depósito, você terá que sacar para o Skrill e não poderá sacar para, por exemplo, Neteller ou para um cartão
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| palavras | words |
| skrill | skrill |
| método | method |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| cartão | card |
| neteller | neteller |
PT Por exemplo, seu e-mail pode ser encaminhado para essa pessoa cujo nome você citou para perguntar algumas informações sobre você, por exemplo. E se eles responderem que não têm ideia de quem você é, você passará uma péssima impressão.
EN For instance, your email can be forwarded to a person whose name you’ve used to either ask some information about you or just mention this among other things. And if they respond that they have no idea who you are, you will only cut a foolish figure.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| informações | information |
| ideia | idea |
| encaminhado | forwarded |
PT Um exemplo é a região das Astúrias. A joint venture da Navantia e da asturiana Windar é fundamental no desenvolvimento da região. Astúrias é uma das principais regiões, para seguir com o exemplo, do que sucede nos contratos com os britânicos.
EN One example is Asturias. The joint venture between Navantia and the Asturian company Windar is crucial for the development of the region. Asturias is one of the main regions, to follow the example, benefiting from the contracts with the British.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| venture | venture |
| fundamental | crucial |
| desenvolvimento | development |
| principais | main |
| seguir | follow |
| contratos | contracts |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
excelente exemplo exemplo excelente exemplo exemplo simples é exemplo perfeito bom exemplo grande exemplo é ótimo exemplo exemplo demonstra exemplo equipes outro exemplo é exemplo deles exemplo durante está um exemplo frase exemplo exemplo criado exemplo poderoso grande exemplo exemplo fornecido exemplo típico exemplo disso exemplo popular exemplo perfeito é exemplo usando exemplo seria outro exemplo exemplo é exemplo prático exemplo importante típico exemplo exemplo seriam verdadeiro exemplo exemplo usa bom exemplo é exemplo utiliza exemplo geral exemplo concreto exemplo comum e nesse exemplo exemplo abrange exemplo simplifica exemplo claro exemplo personalizadas exemplo despesas exemplo clássico exemplo solicitar exemplo abaixo exemplo disso seria veja um exemplo exemplo realTraduzir exemplo excelente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe