PT Curioso sobre quais jogadores se parecem mais uns com os outros? o IQ oferece a capacidade de encontrar jogadores similares com base em diversos índices e filtros com a ferramenta Jogadores Similares
Traduzir "sistemas similares à" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistemas similares à" de português para inglês
Traduções de sistemas similares à
"sistemas similares à" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de sistemas similares à
português
inglês
EN Curious about which players are most similar to each other? IQ gives you the ability to find similar players based on various metrics and filters with the Similar Players tool
| português | inglês |
|---|---|
| curioso | curious |
| jogadores | players |
| os | you |
| capacidade | ability |
| similares | similar |
| filtros | filters |
PT A nova habilidade de encontrar arquivos similares do Gemini 2 tem potencial para liberar ainda mais espaço de armazenamento no Mac, pois ele encontra fotos e músicas que são similares, mas não duplicatas exatas
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| habilidade | ability |
| similares | similar |
| gemini | gemini |
| potencial | potential |
| espaço | space |
| mac | mac |
| fotos | photos |
| músicas | music |
| duplicatas | duplicates |
| s | s |
PT A nova habilidade de encontrar arquivos similares do Gemini 2 tem potencial para liberar ainda mais espaço de armazenamento no Mac, pois ele encontra fotos e músicas que são similares, mas não duplicatas exatas
EN Gemini 2's new ability to find similar files has the potential to free up even more storage space on your Mac by finding photos and music files that are similar, but not exact duplicates
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| habilidade | ability |
| similares | similar |
| gemini | gemini |
| potencial | potential |
| espaço | space |
| mac | mac |
| fotos | photos |
| músicas | music |
| duplicatas | duplicates |
| s | s |
PT Observe que os seguintes itens não podem ser trazidos para o zoológico: Bicicletas, scooters, skates e artigos similares; bolas, balões, frisbees e artigos similares; canudos e recipientes de vidro.
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
| português | inglês |
|---|---|
| observe | note |
| bicicletas | bikes |
| similares | similar |
| bolas | balls |
| canudos | straws |
| recipientes | containers |
| vidro | glass |
PT Isso permite que eles mantenham os sistemas TEST alinhados com os sistemas PROD, redefinindo facilmente os sistemas TEST para o status dos sistemas PROD
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| sistemas | systems |
| test | test |
| alinhados | aligned |
| facilmente | easily |
PT Exemplo: se você usa uma faixa de música sincronizada no seu vídeo, não pode reivindicar direitos sobre a música (por exemplo, aplicando o "Content ID" ou sistemas similares à música do seu vídeo).
EN through applying “Content ID” or similar systems to the music in your video).
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| aplicando | applying |
| content | content |
| id | id |
| ou | or |
| sistemas | systems |
| similares | similar |
PT Excelentes conhecimentos de informática. Experiência com sistemas ERP EPICOR ou similares
EN Excellent Computer Skills. Experience with EPICOR ERP Systems or similar
| português | inglês |
|---|---|
| excelentes | excellent |
| informática | computer |
| sistemas | systems |
| erp | erp |
| ou | or |
| similares | similar |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| português | inglês |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT São conjuntos de práticas de manejo para produção vegetal ou animal. Inclui sistemas de criação, sistemas de produção em rotação, sucessão ou consorciação, sistemas integrados e outros.
EN These are sets of management practices for plant or animal production. They include breeding systems; farming systems; crop rotation, intercropping and sequential cropping production systems, integrated systems, and others.
| português | inglês |
|---|---|
| conjuntos | sets |
| práticas | practices |
| ou | or |
| animal | animal |
| inclui | include |
| sistemas | systems |
| rotação | rotation |
| integrados | integrated |
PT Produto de interesse ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| português | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Produto de interesse* ? Sensor Fluke PT Sistemas de Alinhamento Sistemas de monitoramento da condição Sistemas de teste não destrutivos Serviços
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| português | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| sensor | sensor |
| sistemas | systems |
| alinhamento | alignment |
| condição | condition |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| português | inglês |
|---|---|
| adquira | get |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| instale | install |
| sistemas | systems |
| disponíveis | available |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| veja | see |
| convidados | guest |
| ubuntu | ubuntu |
PT O que isso significa é que você deve usar palavras que seu público potencial já está usando ao procurar conteúdo, produtos ou serviços similares online.
EN What this means is that you should be utilizing words that your potential audience is already using while looking for similar content, products or services online.
| português | inglês |
|---|---|
| palavras | words |
| público | audience |
| potencial | potential |
| conteúdo | content |
| ou | or |
| similares | similar |
| online | online |
PT Por isso, eles bloqueiam o uso do Skype e outras plataformas similares.
EN For this reason they block the use of Skype and similar platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| skype | skype |
| plataformas | platforms |
| similares | similar |
PT Nome e dados de contato. Podemos coletar seu nome, nome do meio, sobrenome, saudação, endereço de e-mail comercial, endereço postal comercial, número de telefone comercial e dados de contato comerciais similares.
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| coletar | collect |
| seu | your |
| meio | middle |
| saudação | salutation |
| endereço | address |
| telefone | phone |
| similares | similar |
PT Informações empregatícias. Podemos coletar informações sobre seu cargo, função profissional, empregador e informações similares relacionadas ao seu emprego e função profissional.
EN Employment information. We may collect information about your job title, job function, employer and similar information related to your employment and job function.
| português | inglês |
|---|---|
| coletar | collect |
| seu | your |
| empregador | employer |
| e | and |
| similares | similar |
| relacionadas | related |
PT Informações adicionais. Podemos coletar informações relativas ao seu gênero, habilidades linguísticas, hobbies, respostas a pesquisas, compromissos profissionais e informações pessoais similares
EN Additional information. We may collect your gender, language skills, hobbies, survey responses, professional engagements and similar Personal Information
| português | inglês |
|---|---|
| adicionais | additional |
| coletar | collect |
| gênero | gender |
| habilidades | skills |
| respostas | responses |
| pesquisas | survey |
| profissionais | professional |
| e | and |
| similares | similar |
PT Informações eletrônicas, visuais ou similares, tais como conversas gravadas com nossos agentes de atendimento ao cliente e sessões on-line gravadas.
EN Electronic, visual, or similar information, such as recorded conversations with our customer service agents and recorded online sessions.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| visuais | visual |
| ou | or |
| similares | similar |
| conversas | conversations |
| nossos | our |
| agentes | agents |
| cliente | customer |
| sessões | sessions |
| on-line | online |
PT Estamos processando suas informações pessoais como controladora de dados, de acordo com o Artigo 6 do RGPD ou disposições legais similares.
EN We are processing your Personal Information as a data controller in accordance with Article 6 of GDPR or similar legal provisions.
| português | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| ou | or |
| disposições | provisions |
| similares | similar |
PT 4. E com relação a cookies e tecnologias similares?
EN 4. What About Cookies and Similar Technologies?
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| similares | similar |
PT Visual Composer, Beaver Builder e soluções similares para construir páginas estão quebradas!!
EN Visual Composer, Beaver Builder and similar page builder solutions are broken!!
| português | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| soluções | solutions |
| similares | similar |
| estão | are |
PT O ManyChat é outra opção com funções similares e uma interface ligeiramente diferente.
EN ManyChat is another option with similar features and a slightly different interface.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| opção | option |
| funções | features |
| similares | similar |
| uma | a |
| interface | interface |
| ligeiramente | slightly |
PT A Manta fez uma pesquisa com 4.712 proprietários de pequenos negócios sobre o uso do Facebook, e os resultados deles foram similares aos do Weebly.
EN Manta surveyed 4,712 small business owners regarding their use of Facebook, and their results are similar to Weebly’s.
| português | inglês |
|---|---|
| proprietários | owners |
| pequenos | small |
| uso | use |
| resultados | results |
| similares | similar |
| weebly | weebly |
PT A segurança de um provedor pode ser resumida em alguns pontos: os protocolos oferecidos, os tipos de servidores usados, e se alguma função adicional é oferecida, como bloqueio de rastreadores online e similares.
EN The security of a provider can be summarized in a few points: the protocols offered, the types of servers used, and whether any additional functions are offered, such as blocking online trackers and the like.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| pontos | points |
| protocolos | protocols |
| oferecidos | offered |
| usados | used |
| função | functions |
| adicional | additional |
| bloqueio | blocking |
| rastreadores | trackers |
| online | online |
PT No entanto, as funções extras neste pacote consistem principalmente em limpadores de PC e similares, ferramentas úteis, mas não são recursos de segurança reais.
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
| português | inglês |
|---|---|
| principalmente | mainly |
| úteis | useful |
| segurança | security |
| reais | true |
| pc | pc |
PT Em média 277 GitLab colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 277 GitLab employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT Escolha se deseja insistir em uma lista específica de contatos diretamente ou usar uma lista de contatos para encontrar novas pessoas que sejam similares a esses contatos, usando o recurso de público semelhante ao Facebook de sua conta do Sendinblue.
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| específica | specific |
| diretamente | directly |
| novas | new |
| recurso | feature |
| sendinblue | sendinblue |
PT Segmentar sua lista de contatos em grupos menores e com características similares permite ajustar o conteúdo de e-mails de forma mais eficiente. A segmentação pode ser feita com base em muitas dimensões diferentes, dentre as quais se incluem:
EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| grupos | groups |
| menores | smaller |
| características | characteristics |
| similares | similar |
| permite | lets |
| conteúdo | content |
| eficiente | effectively |
| segmentação | segmentation |
| feita | done |
| dimensões | dimensions |
| dentre | with |
| incluem | including |
PT Nossos parceiros terceirizados podem usar cookies ou tecnologias similares para oferecer publicidade com base em suas atividades e interesses de navegação
EN Our third party partners may use cookies or similar technologies in order to provide you with advertising based upon your browsing activities and interests
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| podem | may |
| cookies | cookies |
| ou | or |
| tecnologias | technologies |
| similares | similar |
| publicidade | advertising |
| atividades | activities |
| interesses | interests |
| navegação | browsing |
PT Informações de contato. Nome, empregador, cargo, endereço de e-mail, endereço físico, número de telefone e informações de contato similares, nomes de usuário e senhas.
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| empregador | employer |
| endereço | address |
| físico | physical |
| telefone | phone |
| similares | similar |
| usuário | user |
| senhas | passwords |
PT Os preços das transferências são similares aos das ofertas de outros bancos do Reino Unido
EN The transfer prices are similar to the offers from other UK banks
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| similares | similar |
| ofertas | offers |
| bancos | banks |
| reino unido | uk |
PT Com transferências lentas e taxas de câmbio desfavoráveis, a plataforma não ganha a corrida contra os bancos convencionais, já que adicionando os custos totais, os serviços são muito similares em preços
EN With slow transfers and unfavorable exchange rates, the platform doesn’t win the race against mainstream banks, as adding up the total costs, the services are very similar in prices
| português | inglês |
|---|---|
| transferências | transfers |
| lentas | slow |
| ganha | win |
| bancos | banks |
| adicionando | adding |
| totais | total |
| muito | very |
| similares | similar |
PT Também te mostra vídeos similares que são populares no momento.
EN It also shows similar videos that are trending.
| português | inglês |
|---|---|
| mostra | shows |
| vídeos | videos |
| similares | similar |
| populares | trending |
PT Compare o EcholoN com produtos similares
EN Compare EcholoN with similar products
| português | inglês |
|---|---|
| similares | similar |
PT Encontre o mercado para os produtos que deseja vender e descubra quais são os fornecedores que oferecem esses produtos ou similares
EN Find the market for the products you want to sell, and find out what suppliers are out there that offer those products or similar ones
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| similares | similar |
PT Em média 369 SentinelOne colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 369 SentinelOne employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT Em média 184 Golden Hippo colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 184 Golden Hippo employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| hippo | hippo |
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT Embora o conteúdo dos bancos da Envato Elements e da Envato Market sejam similares, alguns itens são exclusivos de uma ou outra plataforma
EN Although Envato Elements and Envato Market stock similar content, some items are exclusive to either platform
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| market | market |
| similares | similar |
| exclusivos | exclusive |
| plataforma | platform |
PT Por ser um serviço de investigação gerenciada, Falcon OverWatch pode levar essa análise ainda mais além, buscando determinar a prevalência desse arquivo em todo o conjunto de dados, e se apresenta características similares em outro lugar.
EN As a managed hunting service, Falcon OverWatch can take this analysis one step further, searching to determine how prevalent this file is across the entire dataset and if it is exhibiting similar characteristics elsewhere.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| gerenciada | managed |
| falcon | falcon |
| pode | can |
| levar | take |
| análise | analysis |
| características | characteristics |
| similares | similar |
| conjunto de dados | dataset |
PT Comparando a ferramentas similares, é mais fácil integrar a um fluxo de trabalho de entrega contínua e, diferente do Android Things ou Ubuntu core, por exemplo, não está atrelado a um ecossistema específico.
EN Compared to similar tools, it's easier to integrate into a CD workflow and, unlike Android Things or Ubuntu core for example, it's not tied to a specific ecosystem.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| similares | similar |
| diferente | unlike |
| android | android |
| ou | or |
| core | core |
| ecossistema | ecosystem |
| específico | specific |
| ubuntu | ubuntu |
PT Accredited Tier Specialist possui características similares como Projetista Tier Acreditado: educação pelo corpo docente sênior e denominação profissional do Uptime Institute
EN Accredited Tier Specialist has similar features as Accredited Tier Designer: education by Uptime Institute Senior faculty and professional designation
| português | inglês |
|---|---|
| tier | tier |
| possui | has |
| características | features |
| similares | similar |
| projetista | designer |
| acreditado | accredited |
| educação | education |
| sênior | senior |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
PT Tag usada para tagear bandas, albums e musicas similares com Linkin Park. Ver wiki
EN A Tag, that is used for Linkin Park creating, or songs, where Linkin Park was participating. View wiki
| português | inglês |
|---|---|
| usada | used |
| park | park |
| wiki | wiki |
PT Sem relação com esquemas de ponzi e fraudes similares
EN Unrelated to ponzi schemes and similar frauds
| português | inglês |
|---|---|
| esquemas | schemes |
| similares | similar |
PT Em média 538 LinkedIn colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 538 LinkedIn employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT Em média 28 Gong.io colaboradores avaliaram B, ou Top 35% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 28 Gong.io employees give their leadership a grade of B, or Top 35% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
| b | b |
PT Em média 835 Verizon colaboradores avaliaram B-, ou Top 40% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 835 Verizon employees give their leadership a grade of B-, or Top 40% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
| verizon | verizon |
PT Em média 23 Demandbase colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 23 Demandbase employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT Em média 585 Globant colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 585 Globant employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT Em média 489 Better colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 489 Better employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| better | better |
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
PT Em média 254 Pegasystems colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
EN Overall, the 254 Pegasystems employees give their leadership a grade of A+, or Top 5% of similar size companies on Comparably. This includes specific ratings of their executive team, CEO, and manager.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| top | top |
| similares | similar |
| avaliações | ratings |
| específicas | specific |
| ceo | ceo |
| pegasystems | pegasystems |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sistemas similares sistemas similares à ferramentas similares similares companhais similares tecnologias similares sejam similares jogos similares disposições legais similares contato similares similares relacionadas contato comerciais similares similares em preços eram similares pessoais similares similares online chave similares wave e similares produtos similares similares como projetista jogadores similares controles similares similares para construir artigos similares similares jpeg itens similares desperdiçam características similares permite sistemas sistemas antigos sistemas on premises sistemas legados sistemas internos diferentes sistemas sistemas nacionais sistemas globais nossos sistemas sistemas proprietários sistemas sap hana usar vários sistemas configure sistemas sistemas alimentares sistemas agrícolas sistemas cognex sistemas sempre sistemas críticos sistemas híbridos sistemas médicos esses sistemas dois principais sistemas sistemas distribuídosTraduzir sistemas similares à para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe