EN Preempt maintenance, service, and captive account issues using a seamless omnichannel approach. Connected ownership and aftersales experiences maximize product uptime, customer satisfaction, and service revenue.
"seamless omnichannel approach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Preempt maintenance, service, and captive account issues using a seamless omnichannel approach. Connected ownership and aftersales experiences maximize product uptime, customer satisfaction, and service revenue.
PT Anteveja questões de manutenção, atendimento e contas controladas em uma abordagem omnichannel integrada. Experiências de propriedade e pós-venda conectadas maximizam a disponibilidade, a satisfação dos clientes e as receitas com atendimento.
inglês | português |
---|---|
account | contas |
approach | abordagem |
ownership | propriedade |
experiences | experiências |
uptime | disponibilidade |
customer | clientes |
satisfaction | satisfação |
revenue | receitas |
omnichannel | omnichannel |
maintenance | manutenção |
a | uma |
connected | com |
service | atendimento |
and | e |
issues | questões |
EN What is an omnichannel strategy? Omnichannel strategy, as a concept, brings together digital commerce, brick-and-mortar commerce, multichannel commerce,?
PT Uma constatação animadora, porém preocupante para as pessoas envolvidas no comércio é que a Black Friday está bem?
inglês | português |
---|---|
commerce | comércio |
is | é |
together | com |
and | para |
EN More than ever, retailers will need a deep understanding of their customers to meet expectations for a seamless, omnichannel experience
PT Mais do que nunca, os varejistas precisam conhecer a fundo seus clientes para atender suas expectativas e proporcionar uma experiência omnicanal integrada
inglês | português |
---|---|
retailers | varejistas |
customers | clientes |
omnichannel | omnicanal |
expectations | expectativas |
experience | experiência |
of | do |
a | uma |
ever | nunca |
meet | atender |
understanding | e |
more | mais |
deep | para |
to | proporcionar |
for | a |
EN Provide seamless omnichannel experiences that power automation and personalization across the policy lifecycle.
PT Oferece experiências omnichannel integradas, incluindo automação e personalização em todo o ciclo de vida da apólice.
inglês | português |
---|---|
experiences | experiências |
automation | automação |
personalization | personalização |
lifecycle | ciclo de vida |
omnichannel | omnichannel |
the | o |
that | vida |
and | e |
EN Create a 360º customer view that serves every client need – regardless of business line. Offer seamless, omnichannel service and effortless digital-first self-service that’s satisfyingly personalized.
PT Crie uma visualização de clientes em 360º para atender a todas as necessidades dos clientes de qualquer linha de negócios. Ofereça atendimento integrado e omnichannel e autoatendimento simples e digital com personalização satisfatória.
inglês | português |
---|---|
need | necessidades |
line | linha |
business | negócios |
omnichannel | omnichannel |
self-service | autoatendimento |
create | crie |
view | visualização |
offer | ofereça |
service | atendimento |
customer | clientes |
digital | digital |
every | as |
and | e |
of | de |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN Check out seamless omnichannel support
PT Confira o suporte omnichannel simplificado
inglês | português |
---|---|
out | o |
support | suporte |
omnichannel | omnichannel |
check | confira |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
sales | vendas |
trust | confiança |
program | programa |
a | um |
approach | abordagem |
values | valores |
or | ou |
management | gestão |
company | empresa |
at | na |
on | por |
different | diferente |
to | a |
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
sales | vendas |
trust | confiança |
program | programa |
a | um |
approach | abordagem |
values | valores |
or | ou |
management | gestão |
company | empresa |
at | na |
on | por |
different | diferente |
to | a |
EN Protect citizens with an omnichannel approach to safety
PT Proteja os cidadãos com uma abordagem omni-channel à segurança
inglês | português |
---|---|
citizens | cidadãos |
approach | abordagem |
protect | proteja |
safety | segurança |
to | a |
an | uma |
EN Omnichannel approach to protect officers and citizens
PT Proteja os cidadãos com uma abordagem omni-channel à segurança
inglês | português |
---|---|
approach | abordagem |
citizens | cidadãos |
protect | proteja |
to | a |
and | com |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy
PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. 2481355 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
new | novo |
year | ano |
seamless | sem costura |
hand | mão |
letters | letras |
at | no |
christmas | natal |
retro | retrô |
vintage | vintage |
background | fundo |
illustration | ilustração |
vecteezy | vecteezy |
pattern | padrão |
vector | vetor |
and | e |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector
PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
new | novo |
year | ano |
seamless | sem costura |
hand | mão |
letters | letras |
christmas | natal |
retro | retrô |
vintage | vintage |
background | fundo |
illustration | ilustração |
pattern | padrão |
vector | vetor |
pro | pro |
and | e |
EN Thanks to this design approach and customer feedback, you get a user-friendly Linux desktop that has an intuitive menu design and beautiful fonts, delivers a seamless experience, and is so easy to use.
PT Graças a essa abordagem de projeto e feedback de cliente beta integrado, você obtém um desktop Linux que tem um projeto de menu intuitivo e belas fontes, fornece uma experiência transparente e é tão fácil de usar.
inglês | português |
---|---|
feedback | feedback |
linux | linux |
desktop | desktop |
menu | menu |
fonts | fontes |
seamless | transparente |
approach | abordagem |
customer | cliente |
intuitive | intuitivo |
experience | experiência |
is | é |
delivers | fornece |
easy | fácil |
you | você |
a | um |
design | projeto |
get | obtém |
use | usar |
and | e |
this | essa |
EN Thanks to this design approach and customer feedback, you get a user-friendly Linux desktop that has an intuitive menu design and beautiful fonts, delivers a seamless experience, and is so easy to use.
PT Graças a essa abordagem de projeto e feedback de cliente beta integrado, você obtém um desktop Linux que tem um projeto de menu intuitivo e belas fontes, fornece uma experiência transparente e é tão fácil de usar.
inglês | português |
---|---|
feedback | feedback |
linux | linux |
desktop | desktop |
menu | menu |
fonts | fontes |
seamless | transparente |
approach | abordagem |
customer | cliente |
intuitive | intuitivo |
experience | experiência |
is | é |
delivers | fornece |
easy | fácil |
you | você |
a | um |
design | projeto |
get | obtém |
use | usar |
and | e |
this | essa |
EN The Meraki cloud platform approach makes it easier for schools to create seamless, sustainable, secure, connected experiences for all.
PT Com a abordagem de plataforma em nuvem da Meraki, as escolas podem criar com facilidade experiências conectadas, sustentáveis, seguras e integradas para todos.
inglês | português |
---|---|
meraki | meraki |
cloud | nuvem |
platform | plataforma |
approach | abordagem |
schools | escolas |
experiences | experiências |
connected | com |
create | criar |
the | as |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
approach | abordagem |
delivery | fornecimento |
pros | profissionais |
open | aberta |
you | você |
to | para |
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
inglês | português |
---|---|
approach | estratégia |
center | center |
continuity | continuidade |
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
reliability | confiabilidade |
trust | trust |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
business | negócios |
more | mais |
to | a |
about | sobre |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.
inglês | português |
---|---|
key | principais |
minimizing | minimizar |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
we believe | acreditamos |
approach | abordagem |
is | é |
a | um |
our | nossa |
of | dos |
to | para |
this | essa |
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
helps | ajuda |
break | quebrar |
information | informações |
silos | silos |
enterprise | empresa |
api | apis |
approach | abordagem |
creates | cria |
the | os |
a | uma |
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
inglês | português |
---|---|
publisher | editor |
approach | abordagem |
customers | clientes |
success | sucesso |
reputation | reputação |
qualitative | qualitativa |
tailor | personalizado |
business | negócio |
software | software |
is | é |
objective | objetivo |
this | nesta |
support | suporte |
based | baseia |
to | fornecer |
as | como |
your | seu |
a | principal |
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
inglês | português |
---|---|
publisher | editor |
approach | abordagem |
customers | clientes |
success | sucesso |
reputation | reputação |
qualitative | qualitativa |
tailor | personalizado |
business | negócio |
software | software |
is | é |
objective | objetivo |
this | nesta |
support | suporte |
based | baseia |
to | fornecer |
as | como |
your | seu |
a | principal |
EN This classic approach is like the sequential and “big batch” approach of software development where change is an exception strictly managed… by many change-control boards.
PT Esta clássica abordagem é como a abordagem em lotes grandes e sequenciais do desenvolvimento de software, onde mudanças são exceções estritamente gerenciadas, por muitas direções “mudança-controle”.
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
inglês | português |
---|---|
publisher | editor |
approach | abordagem |
customers | clientes |
success | sucesso |
reputation | reputação |
qualitative | qualitativa |
tailor | personalizado |
business | negócio |
software | software |
is | é |
objective | objetivo |
this | nesta |
support | suporte |
based | baseia |
to | fornecer |
as | como |
your | seu |
a | principal |
EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.
PT Uma abordagem eficaz é carregar lentamente o conteúdo de terceiros após o carregamento do conteúdo da página principal. Os anúncios são um bom candidato para essa abordagem.
inglês | português |
---|---|
effective | eficaz |
content | conteúdo |
ads | anúncios |
good | bom |
candidate | candidato |
approach | abordagem |
is | é |
are | são |
page | página |
a | um |
third | terceiros |
main | principal |
for | de |
load | carregamento |
to | para |
after | após |
the | o |
this | essa |
EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros
PT Você conta com uma abordagem de DevOps funcional? Podemos ajudá-lo com uma abordagem aberta de DevOps para profissionais de fornecimento experientes
inglês | português |
---|---|
devops | devops |
approach | abordagem |
delivery | fornecimento |
pros | profissionais |
open | aberta |
you | você |
to | para |
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
inglês | português |
---|---|
approach | estratégia |
center | center |
continuity | continuidade |
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
reliability | confiabilidade |
trust | trust |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
business | negócios |
more | mais |
to | a |
about | sobre |
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
PT Acreditamos que essa estratégia é um dos principais pilares da nossa abordagem para minimizar vulnerabilidades.
inglês | português |
---|---|
key | principais |
minimizing | minimizar |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
we believe | acreditamos |
approach | abordagem |
is | é |
a | um |
our | nossa |
of | dos |
to | para |
this | essa |
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".
inglês | português |
---|---|
storage | armazenamento |
technologies | tecnologias |
software | software |
other | outras |
approach | abordagem |
infrastructure | infraestrutura |
it | ti |
networking | rede |
to | em |
a | uma |
defined | definidos |
and | e |
EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.
PT Uma abordagem baseada em APIs cria uma abordagem 'plugável' para integração que ajuda a quebrar os silos de informações em toda a empresa.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
helps | ajuda |
break | quebrar |
information | informações |
silos | silos |
enterprise | empresa |
api | apis |
approach | abordagem |
creates | cria |
the | os |
a | uma |
EN Delight your customers with effortless omnichannel service.
PT Conquiste seus clientes com um serviço omnichannel descomplicado
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
service | serviço |
omnichannel | omnichannel |
your | seus |
EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.
inglês | português |
---|---|
capture | captura |
provide | oferecem |
ingestion | ingestão |
advanced | avançadas |
technologies | tecnologias |
document | documento |
content | conteúdo |
workflow | fluxo de trabalho |
type | tipo |
ocr | ocr |
organize | organizar |
a | uma |
combination | combinação |
of | do |
and | e |
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
PT Nos mercados globais atuais, a personalização e a conectividade omnicanal são a chave para a competitividade, interação do cliente e notoriedade da marca.
inglês | português |
---|---|
global | globais |
marketplaces | mercados |
personalization | personalização |
omnichannel | omnicanal |
connectivity | conectividade |
competitiveness | competitividade |
customer | cliente |
engagement | interação |
key | chave |
are | são |
and | e |
brand | marca |
for | a |
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
initiative | iniciativa |
modernize | modernizar |
native | nativa |
cloud | cloud |
omnichannel | omnichannel |
vision | para |
platform | plataforma |
support | serviços |
to | em |
single | de |
EN Companies with strong omnichannel customer engagement retain 89% of their customers
PT As empresas com um sólido engajamento do cliente omnichannel retêm 89% de seus clientes
inglês | português |
---|---|
strong | sólido |
engagement | engajamento |
omnichannel | omnichannel |
customer | cliente |
customers | clientes |
companies | com |
of | do |
EN Help more people with omnichannel communication
PT Ajude mais pessoas com a comunicação omnichannel
inglês | português |
---|---|
help | ajude |
more | mais |
people | pessoas |
communication | comunicação |
omnichannel | omnichannel |
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
PT "A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal."
inglês | português |
---|---|
prestashop | prestashop |
handy | prática |
modular | modular |
allows | permite |
omnichannel | omnicanal |
strategy | estratégia |
is | é |
tool | ferramenta |
a | uma |
continue | continuar |
develop | desenvolver |
us | nos |
to | a |
our | nossa |
that | que |
EN The website was created to be highly responsive in order to have an omnichannel user experience across desktop, mobile, and smartphone devices.
PT O site foi criado para ser altamente responsivo, a fim de ter uma experiência de usuário omnicanal em dispositivos desktop, móveis e smartphones.
inglês | português |
---|---|
created | criado |
highly | altamente |
responsive | responsivo |
omnichannel | omnicanal |
user | usuário |
desktop | desktop |
devices | dispositivos |
experience | experiência |
was | foi |
website | site |
be | ser |
mobile | móveis |
smartphone | smartphones |
in | em |
the | o |
and | e |
EN All your data in one place with connected omnichannel payments
PT Todos os seus dados num só lugar com pagamentos omnicanal ligados
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
omnichannel | omnicanal |
payments | pagamentos |
data | dados |
connected | com |
your | seus |
all | todos |
one | num |
EN VTEX is an online platform for e-commerce and omnichannel that is present in 16 countries in Latin America, the United States, Canada and Europe
PT VTEX é uma plataforma online para e-commerce e Omnichannel que está presente em 16 países distribuídos pela América Latina, América do Norte e Europa
inglês | português |
---|---|
online | online |
platform | plataforma |
vtex | vtex |
omnichannel | omnichannel |
countries | países |
america | américa |
europe | europa |
is | é |
and | e |
latin | latina |
present | presente |
in | em |
united | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções