PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas de Armazenamento)
Traduzir "eles criarão páginas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eles criarão páginas" de português para inglês
Traduções de eles criarão páginas
"eles criarão páginas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de eles criarão páginas
português
inglês
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| informações | info |
| eventos | events |
| portfólio | portfolio |
| armazenamento | store |
PT Outros tipos de página (incluindo Páginas de Álbum, Páginas de Entrada, Páginas de Índice, Páginas de Informações, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio e Páginas da loja)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| livro | book |
| ficar | is |
| incrível | amazing |
| páginas | pages |
| gênero | genre |
PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| livro | book |
| ficar | is |
| incrível | amazing |
| páginas | pages |
| gênero | genre |
PT O acordeão horizontal e o acordeão vertical nas páginas de destino da Unbounce criarão um portfólio CSS puro de acordeão em colapso para um modelo de negócios com acordeão CSS apenas HTML opcional
EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion
| português | inglês |
|---|---|
| acordeão | accordion |
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| portfólio | portfolio |
| css | css |
| puro | pure |
| modelo | template |
| html | html |
| opcional | optional |
| criar | create |
PT Alguns dos exemplos incluem páginas de agradecimento, páginas optin, páginas de vendas, páginas do site de membros, páginas de webinar.
EN Some of the examples include Thank You pages, Optin Pages, Sales Pages, Membership Site pages, Webinar Pages.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplos | examples |
| incluem | include |
| vendas | sales |
| membros | membership |
| webinar | webinar |
PT Como o próprio nome sugere, eles são os membros da equipe que criarão muito do conteúdo, visualizações de dados e fontes de dados que outras pessoas utilizarão na plataforma Tableau.
EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| membros | members |
| equipe | team |
| muito | much |
| visualizações | visualisations |
| outras | others |
| plataforma | platform |
| tableau | tableau |
| criar | create |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyze |
| comportamento | behavior |
| clientes | customers |
| eventualmente | eventually |
| tornaram | became |
| quantas | how many |
| ofertas | offers |
PT Analise o comportamento de seus clientes potenciais que eventualmente se tornaram clientes: O que eles baixaram? Quantas ofertas eles baixaram? Quais páginas e quantas páginas eles visitaram em seu site antes de se tornarem clientes?
EN Analyze the behavior of your leads who eventually became customers: What did they download? How many offers did they download? Which pages and how many pages did they visit on your site before becoming customers?
| português | inglês |
|---|---|
| analise | analyze |
| comportamento | behavior |
| clientes | customers |
| eventualmente | eventually |
| tornaram | became |
| quantas | how many |
| ofertas | offers |
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
| criar | create |
PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
PT Os usuários criarão os designs dos logos deles em seu site, sem saber que o criador de logo que estão usando não é realmente seu!
EN Users will be creating logo designs on your site without even knowing that the logo maker isn't actually yours!
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| saber | knowing |
| realmente | actually |
PT Usuários criarão e comprarão logotipos em seu site. E nem precisarão ficar sabendo que o criador de logo que estão usando é de propriedade do Logaster.
EN Users will create and purchase logos on your site. They won't even know that the logo maker is owned by Logaster, and not by you.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| propriedade | owned |
| comprar | purchase |
PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| eficaz | effective |
| pessoas | people |
| benefícios | benefit |
| adoção | adoption |
| massa | mass |
| um | a |
| efeito | effect |
| sentido | sense |
| tornar | become |
| cada vez mais | increasingly |
| criar | create |
PT Todos na sua equipe criarão materiais de marketing de marca todas as vezes.
EN Everyone in your team will create on-brand marketing materials every single time.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| equipe | team |
| materiais | materials |
| vezes | time |
| criar | create |
PT Assim, não importa se você gosta da vista estética em seu quarto à noite ou de um fanático por festas que adora festas à noite, essas luzes RGB criarão um momento cênico para você em um piscar de olhos.
EN Thus, no matter if you like the aesthetic view in your room at night or a party freak who loves partying at night, these RGB lights will create a scenic moment for you in no time.
| português | inglês |
|---|---|
| assim | thus |
| estética | aesthetic |
| quarto | room |
| noite | night |
| ou | or |
| festas | party |
| adora | loves |
| luzes | lights |
| rgb | rgb |
| criar | create |
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
| criar | create |
PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
PT Os atacantes frequentemente interceptarão informações enviadas em redes públicas ou até mesmo criarão redes falsas em locais públicos
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
| português | inglês |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| frequentemente | often |
| informações | information |
| enviadas | sent |
| redes | networks |
| ou | or |
| falsas | fake |
| locais | places |
| interceptar | intercept |
| criar | create |
PT Os usuários criarão os designs dos logos deles em seu site, sem saber que o criador de logo que estão usando não é realmente seu!
EN Users will be creating logo designs on your site without even knowing that the logo maker isn't actually yours!
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| saber | knowing |
| realmente | actually |
PT Usuários criarão e comprarão logotipos em seu site. E nem precisarão ficar sabendo que o criador de logo que estão usando é de propriedade do Logaster.
EN Users will create and purchase logos on your site. They won't even know that the logo maker is owned by Logaster, and not by you.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| propriedade | owned |
| comprar | purchase |
PT Voxy E Futuro Health Criarão 1000 Empregos Para Falantes De Espanhol Na Califórnia - Voxy
EN Voxy And Futuro Health To Create 1000 Jobs For Spanish-speakers In California - Voxy
| português | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| health | health |
| empregos | jobs |
| falantes | speakers |
| califórnia | california |
| criar | create |
PT Voxy E Futuro Health Criarão 1000 Empregos Para Falantes De Espanhol Na Califórnia
EN Voxy And Futuro Health To Create 1000 Jobs For Spanish-speakers In California
| português | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| health | health |
| empregos | jobs |
| falantes | speakers |
| califórnia | california |
| criar | create |
PT As paredes do pavilhão da Finlândia serão construídas pelos cazaques mas os finlandeses criarão todo o resto
EN The walls of the Finland pavilion are being built by the Kazakhs, but the Finns are creating the rest
| português | inglês |
|---|---|
| paredes | walls |
| pavilhão | pavilion |
| finlândia | finland |
| mas | but |
| finlandeses | finns |
| o | the |
| resto | rest |
PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| eficaz | effective |
| pessoas | people |
| benefícios | benefit |
| adoção | adoption |
| massa | mass |
| um | a |
| efeito | effect |
| sentido | sense |
| tornar | become |
| cada vez mais | increasingly |
| criar | create |
PT Todos na sua equipe criarão materiais de marketing de marca todas as vezes.
EN Everyone in your team will create on-brand marketing materials every single time.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| equipe | team |
| materiais | materials |
| vezes | time |
| criar | create |
PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| reconhecimento | recognition |
| bandeira | flag |
| campo | field |
| intervalo | range |
| necessárias | necessary |
| vírgula | comma |
| ou | or |
PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| português | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| extrair | extract |
| ou | or |
| podem | can |
| selecionados | selected |
| novo | new |
| contendo | containing |
| necessita | need |
| lhe | you |
PT Você pode mover conteúdo entre Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas da Loja e Páginas de Vídeos.
EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.
PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
PT As páginas do sistema e as páginas protegidas por senha não são indexadas. As páginas restritas a membros do CMS só serão exibidas na pesquisa de conteúdo do HubSpot para os usuários que estão registados e têm acesso às páginas.
EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.
PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.
EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| páginas | pages |
| modal | modal |
PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.
EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.
| português | inglês |
|---|---|
| multidão | crowd |
| odeiam | hate |
| referidos | referred |
| blogueiros | bloggers |
| muitas vezes | often |
PT Selecione o ícone Páginas , no trilho esquerdo, para abrir a seção Páginas do construtor de aplicativos. É aqui que você pode adicionar, excluir e editar as páginas que estão incluídas no seu aplicativo.
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
| português | inglês |
|---|---|
| selecione | select |
| ícone | icon |
| páginas | pages |
| esquerdo | left |
| construtor | builder |
| excluir | delete |
| editar | edit |
| incluídas | included |
PT A maioria das páginas exibirá apenas a fonte da página;no entanto, existem configurações adicionais disponíveis para páginas da planilha. Para páginas da planilha, você pode controlar o seguinte:
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
| português | inglês |
|---|---|
| fonte | source |
| configurações | settings |
| adicionais | additional |
| controlar | control |
PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | select |
| várias | multiple |
| páginas | pages |
| reorganizar | rearrange |
| muita | very |
| facilidade | easily |
| arrastar | drag |
| adicionar | add |
| excluir | delete |
PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria
EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages
| português | inglês |
|---|---|
| conversões | conversion |
| vendas | sales |
| comunicar | communicate |
| claramente | clearly |
| proposta | proposition |
| entrada | entry |
| principais | main |
| landing | landing |
| ou | or |
| categoria | category |
PT - Intervalo de páginas. Por exemplo, "1 a 20", "todas"- as páginas serão reconhecidos Por padrão, todas as páginas. Apenas por um único documento em um e-mail.
EN - Page range. For example "1-20", "all"- all pages will be recognized By default all pages. Only for single document in an email.
| português | inglês |
|---|---|
| intervalo | range |
| serão | will be |
| reconhecidos | recognized |
| ser | be |
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
| português | inglês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| é | is |
| poderosa | powerful |
| ferramenta | tool |
| reorganizar | rearrange |
| eliminar | delete |
| extrair | extract |
| dividir | split |
PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
| português | inglês |
|---|---|
| cabeçalhos | headers |
| rodapés | footers |
| números | numbers |
| outro | another |
| ligações | links |
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| cliques | clicks |
| selecionar | select |
| deseja | want |
| guardar | save |
PT Recortar todas as páginas de um ficheiro PDF. PDFsam Visual empilha todas as páginas em cima umas das outras e permite-lhe facilmente ajustar a área visível e recortar todas as páginas em apenas alguns cliquesa.
EN Crop all the pages in a PDF file. PDFsam Visual stacks all the pages on top of each other and lets you easily adjust the visible area and crop all of them with just few clicks.
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| ficheiro | file |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| outras | other |
| ajustar | adjust |
| área | area |
| visível | visible |
| permite | lets |
PT Você pode extrair páginas específicas, girar páginas, inserir e reordenar páginas e mesclar ou dividir arquivos PDF.
EN You can also create PDF/A-1b archive files and add images from several image formats including TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| inserir | add |
| e | and |
| ou | also |
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
| português | inglês |
|---|---|
| contato | contact |
| nos | us |
| exemplos | examples |
| futuro | future |
| gratuito | free |
| inspirar | inspire |
PT Para aumentar as conversões e progredir no funil de vendas, você precisa comunicar claramente sua proposta de valor em todas as páginas de entrada principais: landing pages, páginas de produtos ou páginas de categoria
EN To lift conversion rates and sales, you need to clearly communicate your value proposition on all the main entry pages: landing pages, product pages, or category pages
| português | inglês |
|---|---|
| conversões | conversion |
| vendas | sales |
| comunicar | communicate |
| claramente | clearly |
| proposta | proposition |
| entrada | entry |
| principais | main |
| landing | landing |
| ou | or |
| categoria | category |
PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
| português | inglês |
|---|---|
| árvores | trees |
| relevante | relevant |
| acesse | access |
| histórico | historical |
PT Esse recurso é mais benéfico para páginas com muito conteúdo, como páginas de blog e páginas de galeria.
EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.
PT Se você não precisar ter todas as páginas em um formulário, basta clicar nas miniaturas desnecessárias das páginas com o direito de desselecioná-las. O serviço irá exportar apenas as páginas desejadas em sua nova documentação.
EN If you don't need to have all the pages in a form, just click the unnecessary pages’ thumbnails on the right to deselect them. The service will export only wanted pages in your new doc.
PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.
EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.
PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eles criarão páginas nossos designers criarão criarão usuários criarão criarão designs páginas especificar páginas quais páginas eles quantas páginas eles páginas quais páginas personalizar páginas páginas dedicadas criar páginas extrair páginas primeiras páginas páginas analisa páginas web páginas pesadas duas páginas nossas páginas várias páginas bloquear páginas páginas tenham inclui páginas determinadas páginas páginas onde páginas anteriores páginas individuais páginas amp essas páginas usar páginas adicionar páginas as páginas mostra páginas páginas e páginas novas páginas iniciais tiver páginas páginas lentas páginas mostra crie páginas tuas páginas páginas ativas adiciona páginas páginas essenciais descubra quais páginas construir páginas nossas páginas web páginas é compatível visite nossas páginasTraduzir eles criarão páginas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe