PT Os atacantes frequentemente interceptarão informações enviadas em redes públicas ou até mesmo criarão redes falsas em locais públicos
Traduzir "criarão redes falsas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criarão redes falsas" de português para inglês
Traduções de criarão redes falsas
"criarão redes falsas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de criarão redes falsas
português
inglês
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
| português | inglês |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| frequentemente | often |
| informações | information |
| enviadas | sent |
| redes | networks |
| ou | or |
| falsas | fake |
| locais | places |
| interceptar | intercept |
| criar | create |
PT Se você é um banco, união de crédito ou prestador de serviços, fraude (genuína ou 'falsas alegações'), estornos e recusas falsas podem causar sérios danos ao seu negócio
EN Whether you’re a bank, credit union or service provider, fraud (genuine or ‘false claims’), chargebacks and false declines can cause serious damage to your business
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| banco | bank |
| união | union |
| crédito | credit |
| serviços | service |
| fraude | fraud |
| falsas | false |
| estornos | chargebacks |
| podem | can |
| causar | cause |
| danos | damage |
| ao | to |
| negócio | business |
PT Uma das burlas mais comuns é a fraude de facturas falsas, em que um atacante faz-se passar por vendedor de uma organização para levantar facturas falsas.
EN One of the most common scams is the fake invoice fraud, where an attacker impersonates an organization’s vendor to raise false invoices.
| português | inglês |
|---|---|
| comuns | common |
| fraude | fraud |
| atacante | attacker |
| organização | organization |
| levantar | raise |
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
| criar | create |
PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| livro | book |
| ficar | is |
| incrível | amazing |
| páginas | pages |
| gênero | genre |
PT Os usuários criarão os designs dos logos deles em seu site, sem saber que o criador de logo que estão usando não é realmente seu!
EN Users will be creating logo designs on your site without even knowing that the logo maker isn't actually yours!
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| saber | knowing |
| realmente | actually |
PT Usuários criarão e comprarão logotipos em seu site. E nem precisarão ficar sabendo que o criador de logo que estão usando é de propriedade do Logaster.
EN Users will create and purchase logos on your site. They won't even know that the logo maker is owned by Logaster, and not by you.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| propriedade | owned |
| comprar | purchase |
PT Como o próprio nome sugere, eles são os membros da equipe que criarão muito do conteúdo, visualizações de dados e fontes de dados que outras pessoas utilizarão na plataforma Tableau.
EN As the name implies, they are the team members who will create much of the content, data visualisations and data sources used by others on the Tableau Platform.
| português | inglês |
|---|---|
| nome | name |
| membros | members |
| equipe | team |
| muito | much |
| visualizações | visualisations |
| outras | others |
| plataforma | platform |
| tableau | tableau |
| criar | create |
PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| eficaz | effective |
| pessoas | people |
| benefícios | benefit |
| adoção | adoption |
| massa | mass |
| um | a |
| efeito | effect |
| sentido | sense |
| tornar | become |
| cada vez mais | increasingly |
| criar | create |
PT Todos na sua equipe criarão materiais de marketing de marca todas as vezes.
EN Everyone in your team will create on-brand marketing materials every single time.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| equipe | team |
| materiais | materials |
| vezes | time |
| criar | create |
PT O acordeão horizontal e o acordeão vertical nas páginas de destino da Unbounce criarão um portfólio CSS puro de acordeão em colapso para um modelo de negócios com acordeão CSS apenas HTML opcional
EN The horizontal accordion and vertical accordion in Unbounce landing pages will create collapsing accordion pure CSS portfolio for a business template with optional CSS HTML only accordion
| português | inglês |
|---|---|
| acordeão | accordion |
| horizontal | horizontal |
| vertical | vertical |
| portfólio | portfolio |
| css | css |
| puro | pure |
| modelo | template |
| html | html |
| opcional | optional |
| criar | create |
PT Assim, não importa se você gosta da vista estética em seu quarto à noite ou de um fanático por festas que adora festas à noite, essas luzes RGB criarão um momento cênico para você em um piscar de olhos.
EN Thus, no matter if you like the aesthetic view in your room at night or a party freak who loves partying at night, these RGB lights will create a scenic moment for you in no time.
| português | inglês |
|---|---|
| assim | thus |
| estética | aesthetic |
| quarto | room |
| noite | night |
| ou | or |
| festas | party |
| adora | loves |
| luzes | lights |
| rgb | rgb |
| criar | create |
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
| criar | create |
PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
PT Os usuários criarão os designs dos logos deles em seu site, sem saber que o criador de logo que estão usando não é realmente seu!
EN Users will be creating logo designs on your site without even knowing that the logo maker isn't actually yours!
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| saber | knowing |
| realmente | actually |
PT Usuários criarão e comprarão logotipos em seu site. E nem precisarão ficar sabendo que o criador de logo que estão usando é de propriedade do Logaster.
EN Users will create and purchase logos on your site. They won't even know that the logo maker is owned by Logaster, and not by you.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | site |
| propriedade | owned |
| comprar | purchase |
PT Voxy E Futuro Health Criarão 1000 Empregos Para Falantes De Espanhol Na Califórnia - Voxy
EN Voxy And Futuro Health To Create 1000 Jobs For Spanish-speakers In California - Voxy
| português | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| health | health |
| empregos | jobs |
| falantes | speakers |
| califórnia | california |
| criar | create |
PT Voxy E Futuro Health Criarão 1000 Empregos Para Falantes De Espanhol Na Califórnia
EN Voxy And Futuro Health To Create 1000 Jobs For Spanish-speakers In California
| português | inglês |
|---|---|
| voxy | voxy |
| health | health |
| empregos | jobs |
| falantes | speakers |
| califórnia | california |
| criar | create |
PT As paredes do pavilhão da Finlândia serão construídas pelos cazaques mas os finlandeses criarão todo o resto
EN The walls of the Finland pavilion are being built by the Kazakhs, but the Finns are creating the rest
| português | inglês |
|---|---|
| paredes | walls |
| pavilhão | pavilion |
| finlândia | finland |
| mas | but |
| finlandeses | finns |
| o | the |
| resto | rest |
PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
| português | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| livro | book |
| ficar | is |
| incrível | amazing |
| páginas | pages |
| gênero | genre |
PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido
EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| eficaz | effective |
| pessoas | people |
| benefícios | benefit |
| adoção | adoption |
| massa | mass |
| um | a |
| efeito | effect |
| sentido | sense |
| tornar | become |
| cada vez mais | increasingly |
| criar | create |
PT Todos na sua equipe criarão materiais de marketing de marca todas as vezes.
EN Everyone in your team will create on-brand marketing materials every single time.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| equipe | team |
| materiais | materials |
| vezes | time |
| criar | create |
PT À medida que se realizam esforços para encontrar um tratamento para a COVID-19, devem ser tomadas as devidas precauções para combater a difusão de falsas informações, sobretudo nas redes sociais, sobre a eficácia de certos remédios
EN As efforts are under way to find treatment for COVID-19, caution must be taken against misinformation, especially on social media, about the effectiveness of certain remedies
| português | inglês |
|---|---|
| esforços | efforts |
| tratamento | treatment |
| tomadas | taken |
| eficácia | effectiveness |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube and display that content on your website. Learn more about Social Board
| português | inglês |
|---|---|
| redes | website |
| conteúdo | content |
| várias | more |
PT Criptografe sua conexão de internet em vários tipos de redes como hotspots Wi-Fi, redes de celulares e redes cabeadas privadas para impedir que outros espionem seus dados.
EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.
| português | inglês |
|---|---|
| privadas | private |
| impedir | prevent |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| marca | brand |
| conteúdo | content |
| suporte | support |
| várias | multiple |
| análise | analysis |
PT Cookies de redes sociais (Social Media Cookies): Estes cookies são definidos por um conjunto de serviços de redes sociais que adicionamos ao site para permitir que nosso conteúdo seja compartilhado em redes sociais
EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| media | media |
| conjunto | set |
| serviços | services |
| site | site |
PT As redes neurais, também conhecidas como redes neurais artificiais (ANNs) ou redes neurais simuladas (SNNs), são um subconjunto de aprendizado de máquina e estão no núcleo dos algoritmos de deep learning
EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
| português | inglês |
|---|---|
| redes | networks |
| neurais | neural |
| conhecidas | known |
| subconjunto | subset |
| máquina | machine |
| algoritmos | algorithms |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.
EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.
PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais
EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons
PT Notícias falsas podem ser muito perigosas, mas a censura pode ser ainda mais perigosa
EN Fake news can be very dangerous but censorship maybe even more so
| português | inglês |
|---|---|
| notícias | news |
| falsas | fake |
| censura | censorship |
PT Em um ataque Man-in-the-Middle de alto nível contra o Mailfence, o adversário transformaria o Mailfence em um clone, por exemplo, forjando nosso certificado (muito difícil, mas não impossível) ou autenticando usuários em bases falsas
EN In a high level Man-in-the-Middle attack against Mailfence, the adversary would turn Mailfence into a clone by, for example, forging our certificate (very hard but not impossible) or by authenticating users on false grounds
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| nível | level |
| mailfence | mailfence |
| nosso | our |
| certificado | certificate |
| difícil | hard |
| impossível | impossible |
| ou | or |
| usuários | users |
| falsas | false |
| clone | clone |
PT Múltipla escolha e respostas verdadeiras / falsas são as únicas opções para suas perguntas.
EN Multiple choice and true/false answers are the only options for their questions.
| português | inglês |
|---|---|
| respostas | answers |
| falsas | false |
| o | only |
PT Não seja um transgressor. Certifique-se de seguir todas as regras e leis relevantes. Não divulgue informações que você saiba (ou acredite) que são falsas, enganosas, criminosas ou ilegais.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| informações | information |
| saiba | know |
| ou | or |
| falsas | false |
| certifique-se de | sure |
PT Enviam e-mails a milhares de pessoas em todo o mundo - incluindo os seus clientes - à procura de credenciais de login, detalhes de cartão de crédito, ou ofertas falsas.
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| mundo | world |
| incluindo | including |
| clientes | customers |
| credenciais | credentials |
| detalhes | details |
| crédito | credit |
| ou | or |
| ofertas | offers |
| falsas | fake |
PT O usuário será o único responsável por preencher os formulários com informações falsas, imprecisas, incompletas ou não atualizadas.
EN The user will be solely responsible for filling in any forms with false, inaccurate, incomplete, or obsolete information.
| português | inglês |
|---|---|
| único | solely |
| responsável | responsible |
| preencher | filling |
| formulários | forms |
| informações | information |
| falsas | false |
| incompletas | incomplete |
| ou | or |
PT (i) informações falsas, equivocadas/erradas ou não atualizadas fornecidas pelo Estabelecimento;
EN (i) false, misleading/wrong or outdated information provided by the Merchant;
| português | inglês |
|---|---|
| i | i |
| informações | information |
| falsas | false |
| erradas | wrong |
| ou | or |
| não | the |
| fornecidas | provided |
| pelo | by |
PT Além disso, a incapacidade de detectar transferências de dados entre instâncias corporativas e pessoais de aplicações em nuvem, ou o uso de instâncias falsas para a entrega de ameaças na nuvem, aumenta a lista de pontos cegos nas defesas legadas.
EN The inability to detect data transferring between company and personal cloud app instances or the use of rogue instances for threat cloud delivery adds to the list of blind spots for legacy defenses.
| português | inglês |
|---|---|
| transferências | transferring |
| dados | data |
| corporativas | company |
| pessoais | personal |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| entrega | delivery |
| ameaças | threat |
| lista | list |
| defesas | defenses |
| pontos | spots |
PT Você não tem permissão para fornecer informações pessoais falsas ou criar uma conta para qualquer outra pessoa, e você reconhece e aceita que é responsável por todas as atividades que ocorram em sua conta de usuário
EN You may not provide any false personal information or create an account for anyone else than yourself and you acknowledge and agree that you are responsible for all activities that occur within your user account
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | provide |
| informações | information |
| falsas | false |
| conta | account |
| responsável | responsible |
| atividades | activities |
| usuário | user |
PT A disseminação de informações falsas ou imprecisas sobre o coronavírus põe em perigo as pessoas, incluindo aquelas com baixo nível de alfabetização digital ou em saúde
EN The spread of false or inaccurate information about the coronavirus endangers people including those who have low digital or health literacy
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
| informações | information |
| falsas | false |
| ou | or |
| sobre | about |
| coronavírus | coronavirus |
| pessoas | people |
| incluindo | including |
| alfabetização | literacy |
| saúde | health |
PT Bill Gates e Suas Soluções Falsas para as Mudanças Climáticas
EN Plastics Pollution Will Outpace Coal Emissions in U.S. by 2030, Report Says
PT Com e-mails de phishing extremamente bem escritos, estão a tornar impossível às pessoas diferenciarem entre mensagens reais e falsas.
EN With extremely well-written phishing emails, they are making it impossible for people to differentiate between real and fake messages.
| português | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| extremamente | extremely |
| bem | well |
| escritos | written |
| impossível | impossible |
| pessoas | people |
| mensagens | messages |
| reais | real |
| falsas | fake |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
criarão redes falsas nossos designers criarão criarão usuários criarão criarão designs eles criarão páginas falsas notícias falsas alegações falsas pessoais falsas recusas falsas mensagens falsas falsas alegações suculentas falsas suculentas grama verde falsas seda falsas folhas falsas ou imprecisas pestanas falsas falsas como compensações detecte instâncias falsas mensagens arp falsas instâncias falsas falsas por phishing modelos falsas usar pestanas falsas contas falsas roupas falsas baratas usam instâncias falsas receba informações falsas enviando facturas falsas difusão de falsas redes redes sociais e nuvem as redes redes à cloudflare redes mundiais redes sociais redes sociais cabecalho redes nacionais redes sociais — redes sociais usando muitas redes redes privadas redes sociais possam redes congestionadas algumas redes redes conectados sub redes redes locais maiores redesTraduzir criarão redes falsas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe