Traduzir "deseja aproveitar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deseja aproveitar" de português para inglês

Tradução de português para inglês de deseja aproveitar

português
inglês

PT Se você deseja uma vitrine personalizada, a LemonStand pode ser uma ótima escolha para você. Gostaríamos de sugerir que, se você deseja aproveitar ao máximo o LemonStand, contrate um web designer.

EN If you do want a custom storefront, LemonStand can be a great choice for you. We would like to suggest, if you do want to make the most use of LemonStand then you should hire a web designer.

portuguêsinglês
vocêyou
desejawant
personalizadacustom
escolhachoice
sugerirsuggest
aproveitaruse
máximomost
webweb

PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

portuguêsinglês
vejasee
melhorbetter
logslogs
eventosevents

PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.

EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.

portuguêsinglês
desejawant
locaissites
jogarthrow
aproveitarenjoy
piqueniquepicnic
diaday
ensolaradosunny
aventurasadventures
infinitasendless
vivenciarexperience

PT Não importa se você deseja admirar os locais históricos, jogar frisbee na grama com um amigo ou aproveitar um piquenique em um dia ensolarado, existem aventuras infinitas para vivenciar aqui.

EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.

portuguêsinglês
desejawant
locaissites
jogarthrow
aproveitarenjoy
piqueniquepicnic
diaday
ensolaradosunny
aventurasadventures
infinitasendless
vivenciarexperience

PT Encontrar o melhor site de apostas Bitcoin é imperativo se você deseja aproveitar ao máximo seu Satoshi, então certifique-se de estar sempre jogando em um cassino Bitcoin totalmente regulamentado que tenha a reputação à altura

EN Finding the best Bitcoin gambling site is imperative if you want to get the most bang for your Satoshi, so make sure you’re always playing at a fully regulated Bitcoin casino that has the reputation to match

portuguêsinglês
encontrarfinding
sitesite
bitcoinbitcoin
imperativoimperative
seif
desejawant
semprealways
uma
cassinocasino
totalmentefully
regulamentadoregulated
reputaçãoreputation
certifique-se desure
jogandoplaying

PT Você possui um site em que você deseja compartilhar seu catálogo? Sem problemas. A Flipsnack facilita a incorporação dos seus catálogos diretamente no seu site. Tudo o que os espectadores precisam fazer é folhear e aproveitar.

EN Have a website that you want to share your catalog on? No worries. Flipsnack makes it easy to embed your catalogs directly into your website. All viewers have to do is flip through and enjoy.

portuguêsinglês
sitewebsite
semno
flipsnackflipsnack
diretamentedirectly
espectadoresviewers
aproveitarenjoy

PT A UNESCO, em conjunto com seus parceiros, deseja aproveitar a Semana do Acesso Aberto 2020 para colaborar como o mundo acadêmico com o objetivo de explorar novas mudanças nos processos de publicação e democratização do conhecimento

EN UNESCO along with its partners, wishes to take advantage of the Open Access Week 2020 to collaborate with the academic world, to explore new changes in the publishing processes and the democratization of knowledge

portuguêsinglês
unescounesco
seusits
parceirospartners
semanaweek
acessoaccess
mundoworld
acadêmicoacademic
novasnew
mudançaschanges
processosprocesses
publicaçãopublishing
conhecimentoknowledge

PT A UNESCO, em conjunto com seus parceiros, deseja aproveitar a Semana do Acesso Aberto 2020 para colaborar como o mundo acadêmico com o objetivo de explorar novas mudanças nos processos de publicação e democratização do conhecimento

EN UNESCO along with its partners, wishes to take advantage of the Open Access Week 2020 to collaborate with the academic world, to explore new changes in the publishing processes and the democratization of knowledge

portuguêsinglês
unescounesco
seusits
parceirospartners
semanaweek
acessoaccess
mundoworld
acadêmicoacademic
novasnew
mudançaschanges
processosprocesses
publicaçãopublishing
conhecimentoknowledge

PT Ela também deseja aproveitar o big data para se manter competitiva

EN It also wants to leverage big data to stay competitive

portuguêsinglês
elait
desejawants
aproveitarleverage
bigbig
competitivacompetitive

PT Encontrar o melhor site de apostas Bitcoin é imperativo se você deseja aproveitar ao máximo seu Satoshi, então certifique-se de estar sempre jogando em um cassino Bitcoin totalmente regulamentado que tenha a reputação à altura

EN Finding the best Bitcoin gambling site is imperative if you want to get the most bang for your Satoshi, so make sure you’re always playing at a fully regulated Bitcoin casino that has the reputation to match

portuguêsinglês
encontrarfinding
sitesite
bitcoinbitcoin
imperativoimperative
seif
desejawant
semprealways
uma
cassinocasino
totalmentefully
regulamentadoregulated
reputaçãoreputation
certifique-se desure
jogandoplaying

PT É muito provável que as palavras e os termos que você deseja classificar como marca no Google são os mesmos aos quais você deseja se associar nas redes sociais

EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social

portuguêsinglês
palavraswords
termosterms
desejawant
googlegoogle

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

portuguêsinglês
passostep
vocêyou
instalaçãoinstallation
bomgood
seif
adicioná-loadd it
caixas de seleçãocheckboxes
fontesource
códigocode
caixa de seleçãocheckbox

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes

portuguêsinglês
etapastep
vocêyou
endereçoaddress
ipip
salvarsave
alteraçõeschanges

PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

portuguêsinglês
desejawish
colunacolumn

PT Se você deseja aprender o dropshipping com o básico, mas deseja alguns recursos de luxo adicionais, como retiros e encontros comunitários, Drop Ship, estilo de vida é para você.

EN If you want to learn dropshipping from the basics but want some added luxury features like retreats and community meets Drop Ship Lifestyle is for you.

portuguêsinglês
desejawant
dropshippingdropshipping
básicobasics
recursosfeatures
luxoluxury
adicionaisadded
retirosretreats
éis
estilo de vidalifestyle

PT Se você deseja adicionar uma seção, basta clicar nessa opção e escolher como deseja adicioná-la

EN If you want to add a section, just click on that option and choose how you want it added

portuguêsinglês
seif
vocêyou
desejawant
clicarclick

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

portuguêsinglês
desejawant
serviçoservice
domíniodomain
ouor
nomes de hosthostnames

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers

portuguêsinglês
criecreate
contaaccount
splashtopsplashtop
instaleinstall
streamerstreamer
computadorescomputers
desejawant
baixedownload
businessbusiness
dispositivosdevices
remotosremote

PT Quando você deseja criar e distribuir uma pesquisa, provavelmente não deseja passar por um longo processo para que isso aconteça

EN When you want to make and distribute a survey, you probably don’t want to go through a lengthy process to make it happen

portuguêsinglês
desejawant
distribuirdistribute
pesquisasurvey
provavelmenteprobably
processoprocess
longolengthy

PT Se você deseja visualizar a tabela dinâmica e criá-la imediatamente, pode fazer isso clicando no link do tipo de tabela com o qual deseja trabalhar e seguindo as etapas no assistente. Comece clicando no nome da tabela em Nome.

EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard. Start by clicking the name of the pivot under Name.

portuguêsinglês
seif
vocêyou
desejawant
visualizarpreview
tabelatable
imediatamenteimmediately
clicandoclicking
linklink
seguindofollowing
etapassteps
comecestart
nomename

PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.

EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.

portuguêsinglês
campofield
desejawant
relatórioreport
osyou
resultadosresults
decrescentedescending

PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

portuguêsinglês
colunacolumn

PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

portuguêsinglês
roupasclothing
ouor
sociedadessocieties
publicidadead
clubeclub
qualidadequality
ss

PT Em seguida, você pode escolher o protocolo que deseja que o site seja resolvido, incluindo se deseja o www. para ser incluído na frente do domínio ou não.

EN Next, you can choose the protocol you want the website to resolve with, including whether you want the www. to be included at the front of the domain or not.

portuguêsinglês
escolherchoose
protocoloprotocol
desejawant

PT O programa também faz com que a localização do tema que você deseja um cinch usando filtros. Você pode pesquisar dependendo do layout que deseja, por exemplo, layouts de grade ou por indústria. 

EN The program also makes finding the theme you want a cinch using filters. You can search depending on the layout you wish to, for example, grid layouts, or by industry. 

portuguêsinglês
fazmakes
tematheme
vocêyou
filtrosfilters
pesquisarsearch
gradegrid
indústriaindustry

PT Como sabemos, existem muitas opções disponíveis quando se deseja criar um logotipo. Você deseja um logotipo de marca nominativa para destacar o nome da sua empresa? Você prefere usar um símbolo para se destacar? Você já pe...

EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...

PT Agora selecione os widgets que você deseja carregar em sua área de trabalho. Para fazer isso, clique no sinal de mais (+). Repita este processo para cada widget que você deseja carregar.

EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.

portuguêsinglês
agoranow
repitarepeat
processoprocess

PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.

EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.

portuguêsinglês
páginaspages
pdfsampdfsam
visualvisual
cliquesclicks
selecionarselect
desejawant
guardarsave

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Shopify hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Shopify today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
shopifyshopify
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com WooCommerce hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with WooCommerce today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
woocommercewoocommerce
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Magento 2 hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Magento 2 today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
hojetoday
magentomagento

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o 1ShoppingCart hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with 1ShoppingCart today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o 3DCart hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with 3DCart today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o BigCommerce hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with BigCommerce today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
bigcommercebigcommerce
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Braintree hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Braintree today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Opencart hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Opencart today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o PayPal hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with PayPal today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
paypalpaypal
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Presta Shop hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Presta Shop today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
shopshop
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Squarespace hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Squarespace today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
squarespacesquarespace
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Stripe hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Stripe today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
stripestripe
hojetoday

PT Decida qual aplicativo de terceiros você deseja integrar ao Post Affiliate Pro e o que deseja que a integração faça. Entre em contato conosco para uma integração personalizada com o Wix hoje.

EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Wix today.

portuguêsinglês
decidadecide
aplicativoapplication
vocêyou
desejawant
postpost
affiliateaffiliate
personalizadacustom
wixwix
hojetoday

PT Você pode editar e personalizar os controles que deseja ver e aqueles que não deseja na Central de Controle do seu iPhone, bem como reordená-los.

EN You can edit and customise the controls you want to see and those you don't in your iPhone's Control Centre, as well as re-order them. Here's how.

portuguêsinglês
desejawant
centralcentre
iphoneiphone
bemwell

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers

portuguêsinglês
criecreate
contaaccount
splashtopsplashtop
instaleinstall
streamerstreamer
computadorescomputers
desejawant
baixedownload
businessbusiness
dispositivosdevices
remotosremote

PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

portuguêsinglês
roupasclothing
ouor
sociedadessocieties
publicidadead
clubeclub
qualidadequality
ss

PT Você será direcionado para a página de pagamento, onde pode selecionar o número de contas de e-mail adicionais que deseja e o período para o qual deseja comprá-las.

EN You will be directed to the payment page where you can select the number of additional email accounts you want and the period for which you'd like to buy them.

portuguêsinglês
direcionadodirected
contasaccounts
adicionaisadditional
períodoperiod

PT Vá para a fatura que deseja pagar selecionando Minhas faturas de Faturamento suspenso.Em seguida, selecione a linha da fatura não paga que você deseja pagar.

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.

portuguêsinglês
suspensodropdown
linharow

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

portuguêsinglês
passostep
vocêyou
instalaçãoinstallation
bomgood
seif
adicioná-loadd it
caixas de seleçãocheckboxes
fontesource
códigocode
caixa de seleçãocheckbox

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes

portuguêsinglês
etapastep
vocêyou
endereçoaddress
ipip
salvarsave
alteraçõeschanges

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?

portuguêsinglês
desejawant
serviçoservice
domíniodomain
ouor
nomes de hosthostnames

PT Quando você deseja criar e distribuir uma pesquisa, provavelmente não deseja passar por um longo processo para que isso aconteça

EN When you want to make and distribute a survey, you probably don’t want to go through a lengthy process to make it happen

portuguêsinglês
desejawant
distribuirdistribute
pesquisasurvey
provavelmenteprobably
processoprocess
longolengthy

Mostrando 50 de 50 traduções