EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.
Traduzir "bit hectic" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bit hectic" de inglês para português
Traduções de bit hectic
"bit hectic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de bit hectic
inglês
português
PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| upgrading | atualização |
| architecture | arquitetura |
| standard | padrão |
| now | agora |
| highly | altamente |
| a | um |
| user | usuário |
| is | é |
| examples | exemplos |
| the | os |
| are | são |
| above | acima |
| of | do |
| and | e |
EN Letting You Easily Migrate Application Codebase from 32-bit to 64-bit: Delphi enables you to take an existing 32-bit Delphi application codebase and quickly make it deliver 64-bit applications
PT Permitindo que você migre facilmente a base de código do aplicativo de 32 para 64 bits: O Delphi permite que você pegue uma base de código de aplicativo Delphi de 32 bits existente e faça com que ele forneça rapidamente aplicativos de 64 bits
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migre |
| codebase | base de código |
| existing | existente |
| delphi | delphi |
| letting | permitindo |
| easily | facilmente |
| enables | permite |
| quickly | rapidamente |
| you | você |
| application | aplicativo |
| to | a |
| it | ele |
| applications | aplicativos |
| an | uma |
| and | e |
EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...
PT Como sabemos, existem muitas opções disponíveis quando se deseja criar um logotipo. Você deseja um logotipo de marca nominativa para destacar o nome da sua empresa? Você prefere usar um símbolo para se destacar? Você já pe...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| has | da |
| of | de |
| is | disponíveis |
| to | marca |
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
PT Esta é a página que você pode encontrar em.Selecione 32 bits ou 64 bits com base no PC que você está usando.A grande maioria dos PCs mais recentes nos dias de hoje são de 64 bits.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| page | página |
| or | ou |
| pc | pc |
| pcs | pcs |
| is | é |
| recent | recentes |
| are | são |
| you | você |
| of | de |
| can | pode |
| select | selecione |
| more | mais |
| days | dias |
| the | a |
| based | com |
| using | usando |
| at | no |
| this | esta |
EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
PT Você está baixando o instalador do Gammu para o Windows. Há versões de 32 bits e 64 bits, assim como uma versão 32 bits compilada com o MSVC 9.0 visando compatibilidade com o Python 2.7.
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | baixando |
| gammu | gammu |
| installer | instalador |
| windows | windows |
| python | python |
| compatible | compatibilidade |
| you | você |
| is | está |
| to | assim |
| version | versão |
| and | e |
| for | de |
EN Version 4 requires a 64-bit system and it doesn't run on 32-bit while version 3 can run on 32-bit systems.
PT Versão 4 requer um sistema de 64-bit e não executa em 32-bit enquanto a versão 3 pode executar em sistemas 32-bit.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| a | um |
| system | sistema |
| systems | sistemas |
| can | pode |
| on | em |
| it | não |
| and | e |
EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications
PT Malware destinado a máquinas de 32 bits não pode atacar máquinas de 64 bits devido às suas limitações em aplicativos de 32 bits
| inglês | português |
|---|---|
| malware | malware |
| limitations | limitações |
| machines | máquinas |
| cannot | não pode |
| applications | aplicativos |
| due to | devido |
EN Supports 128-bit, 192-bit, and 256-bit Advanced Encryption Standard (AES) encryption, compatible with WinZip 9.0
PT Combine seus documentos e imagens existentes em um único arquivo PDF
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
PT Esta é a página que você pode encontrar em.Selecione 32 bits ou 64 bits com base no PC que você está usando.A grande maioria dos PCs mais recentes nos dias de hoje são de 64 bits.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| page | página |
| or | ou |
| pc | pc |
| pcs | pcs |
| is | é |
| recent | recentes |
| are | são |
| you | você |
| of | de |
| can | pode |
| select | selecione |
| more | mais |
| days | dias |
| the | a |
| based | com |
| using | usando |
| at | no |
| this | esta |
EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.
PT Você está baixando o instalador do Gammu para o Windows. Há versões de 32 bits e 64 bits, assim como uma versão 32 bits compilada com o MSVC 9.0 visando compatibilidade com o Python 2.7.
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | baixando |
| gammu | gammu |
| installer | instalador |
| windows | windows |
| python | python |
| compatible | compatibilidade |
| you | você |
| is | está |
| to | assim |
| version | versão |
| and | e |
| for | de |
EN The conventional method of converting a PDF file into doc format is quite hectic and tedious
PT O método convencional de converter um arquivo PDF para o formato doc é bastante agitado e tedioso
| inglês | português |
|---|---|
| conventional | convencional |
| method | método |
| quite | bastante |
| tedious | tedioso |
| a | um |
| format | formato |
| is | é |
| the | o |
| converting | converter |
| file | arquivo |
| doc | doc |
| of | de |
| and | e |
EN Duplicate content is surely an issue for everyone and finding the difference in text files manually is more hectic
PT Duplicar conteúdo é certamente um problema para todos e encontrar a diferença em arquivos de texto manualmente é mais agitado
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicar |
| finding | encontrar |
| manually | manualmente |
| content | conteúdo |
| files | arquivos |
| is | é |
| difference | diferença |
| an | um |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| issue | problema |
| text | texto |
| surely | certamente |
| and | e |
EN If your hectic schedule is keeping you from leveling-up your Tableau skills, the Tableau Training Pass is a game-changer. Get your ticket to unlimited live virtual training for 90 days.
PT Se sua agenda lotada não deixa você aumentar o nível das suas habilidades no Tableau, o Passe de treinamento do Tableau pode ajudar. Obtenha seu ingresso para um treinamento virtual em tempo real, ilimitado, por 90 dias.
| inglês | português |
|---|---|
| skills | habilidades |
| training | treinamento |
| pass | passe |
| ticket | ingresso |
| unlimited | ilimitado |
| virtual | virtual |
| tableau | tableau |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| days | dias |
| schedule | agenda |
| you | você |
EN But, it’s really a hectic, time and money wasting task to do in this superfast world
PT Mas é realmente uma tarefa agitada, que desperdiça tempo e dinheiro neste mundo super rápido
| inglês | português |
|---|---|
| really | realmente |
| time | tempo |
| task | tarefa |
| world | mundo |
| a | uma |
| and | e |
| money | dinheiro |
| this | neste |
| but | mas |
EN The result is a beautiful and immersive world — and performance never drops from a smooth 60 frames per second, even during hectic encounters with enemy hordes.
PT O resultado é um mundo lindo e imersivo — e o desempenho nunca fica abaixo de 60 quadros por segundo, mesmo durante embates frenéticos com hordas de inimigos.
EN The Hotel Restaurant Seegarten Marina is a refuge of calm and well-being ? no street noise, no hectic pace and absolutely no stress. The generous glazed frontage offers views over the bay, the little town of Spiez and the lake.
PT O Hotel Restaurante Seegarten Marina é um oásis de bem-estar - sem barulho de rua, sem azáfama e sem absolutamente nenhum stress. A generosa frente de janela oferece uma vista sobre a baía, a pequena cidade de Spiez e o lago.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| restaurant | restaurante |
| marina | marina |
| street | rua |
| noise | barulho |
| absolutely | absolutamente |
| stress | stress |
| bay | baía |
| little | pequena |
| town | cidade |
| is | é |
| offers | oferece |
| lake | lago |
| views | vista |
| a | um |
| well-being | bem |
| well | bem-estar |
| of | de |
| no | sem |
| the | o |
| and | e |
EN The launch phase of a project can often get hectic, and it’s always helpful to check in with your team
PT A fase de lançamento de um projeto pode ser muito corrida, e sempre é bom se comunicar com a equipe
| inglês | português |
|---|---|
| phase | fase |
| project | projeto |
| team | equipe |
| a | um |
| launch | lançamento |
| can | pode |
| always | sempre |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Sharpen your swords and reinforce your boards, because you’re called to the PvP Arena for the hectic mayhem of Skirmishes.
PT Vá se preparando para pôr suas habilidades à prova na Temporada de Maestria do WoW Classic. Os chefes de raide mundiais Lorde Kazzak e Azuregos chegam em breve.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN The daily operations of your practice can be busy and hectic, especially for small self-employed businesses
PT As atividades diárias na sua empresa podem ser agitadas e caóticas, especialmente em empresas pequenas e autônomas
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| for | em |
| businesses | empresas |
| especially | especialmente |
| the | as |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN To simplify our hectic lives, the world of the Internet of Things is thinking about it
PT Para simplificar nossas vidas agitadas, o mundo da Internet das Coisas está pensando nisso
| inglês | português |
|---|---|
| simplify | simplificar |
| lives | vidas |
| internet | internet |
| thinking | pensando |
| world | mundo |
| the | o |
| to | para |
| is | está |
| our | nossas |
| things | coisas |
EN Duplicate content is surely an issue for everyone and finding the difference in text files manually is more hectic
PT Duplicar conteúdo é certamente um problema para todos e encontrar a diferença em arquivos de texto manualmente é mais agitado
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicar |
| finding | encontrar |
| manually | manualmente |
| content | conteúdo |
| files | arquivos |
| is | é |
| difference | diferença |
| an | um |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| issue | problema |
| text | texto |
| surely | certamente |
| and | e |
EN There’s no denying that running a business can be hard work. Running a new business can be so hectic that it’s not uncommon for startup owners to deal with anxiety and even paranoia. In addition, it’s not easy for a…
PT Deixe-me dizer-lhe um cenário hipotético. Você entra em um bar, e há essa mulher linda, diferente de qualquer outra que você já viu antes. Você anda até ela, bate-papo, pede uma bebida para ela, e geralmente se divertiu muito juntos…
EN Especially during the often hectic Christmas season or on gray autumn and winter days, afternoon tea is a welcome time-out
PT Especialmente durante a época de Natal, muitas vezes agitada, ou nos dias cinzentos de Outono e Inverno, o chá da tarde é um intervalo bem-vindo
| inglês | português |
|---|---|
| especially | especialmente |
| often | muitas vezes |
| or | ou |
| autumn | outono |
| afternoon | tarde |
| tea | chá |
| is | é |
| christmas | natal |
| winter | inverno |
| a | um |
| time | época |
| days | dias |
| the | o |
| during | durante |
| on | nos |
| and | e |
| welcome | bem-vindo |
EN The launch phase of a project can often get hectic, and it’s always helpful to check in with your team
PT A fase de lançamento de um projeto pode ser muito corrida, e sempre é bom se comunicar com a equipe
| inglês | português |
|---|---|
| phase | fase |
| project | projeto |
| team | equipe |
| a | um |
| launch | lançamento |
| can | pode |
| always | sempre |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN With all these options available, the process of choosing the best email marketing service is bound to be hectic and overwhelming.
PT Com todas essas opções disponíveis, o processo de escolha do melhor serviço de email marketing está fadado a ser agitado e avassalador.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| process | processo |
| best | melhor |
| service | serviço |
| be | ser |
| the | o |
| of | do |
| choosing | escolha |
| and | e |
| is | está |
EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.
PT Algumas pessoas fazem mergulho livre pelo desafio pessoal, mas para muitos, o verdadeiro apelo do mergulho livre está no silêncio e na calma que traz para suas vidas agitadas.
| inglês | português |
|---|---|
| challenge | desafio |
| appeal | apelo |
| silence | silêncio |
| calm | calma |
| brings | traz |
| lives | vidas |
| people | pessoas |
| the | o |
| of | do |
| but | mas |
| in | no |
| is | está |
| and | e |
| many | muitos |
| personal | pessoal |
| true | verdadeiro |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
| inglês | português |
|---|---|
| bits | bits |
| extra | extra |
| compared | comparação |
| worth | vale |
| well | bem |
| of | de |
| security | segurança |
| provides | fornecem |
| bit | bit |
| a | um |
| only | apenas |
| some | algumas |
| little | pouco |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| i want | quero |
| life | vida |
| work | trabalho |
| a | um |
| bit | um pouco |
| something | algo |
| things | coisas |
| perhaps | talvez |
| and | e |
| to | a |
| achieve | alcançar |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.
| inglês | português |
|---|---|
| trip | viagem |
| city | cidade |
| a | um |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| in | em |
| of | de |
| everything | tudo |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
PT Em uma viagem ao Centro-Oeste dos EUA, você poderá aproveitar um pouco de tudo, da cidade ao interior.
| inglês | português |
|---|---|
| trip | viagem |
| city | cidade |
| a | um |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| in | em |
| of | de |
| everything | tudo |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
PT Ok, ok, estou desligando a tolice por um pouco (ênfase no "pouco"), para que possamos entrar nos detalhes magenos importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importantes |
| details | detalhes |
| emphasis | ênfase |
| a | um |
| i | estou |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| we | nos |
| the | a |
| can | possamos |
| on | no |
| get | para |
EN It is offered on x86 (32 bit or 64 bit, depending on underlying the SUSE Linux Enterprise Server) and ppc64 (IBM POWER "Big Endian") architectures.
PT Ele é oferecido nas arquiteturas x86 (32 bits ou 64 bits, dependendo do SUSE Linux Enterprise Server subjacente) e ppc64 (IBM POWER "Big Endian").
| inglês | português |
|---|---|
| offered | oferecido |
| on | nas |
| bit | bits |
| depending | dependendo |
| underlying | subjacente |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| ibm | ibm |
| architectures | arquiteturas |
| power | power |
| big | big |
| or | ou |
| is | é |
| suse | suse |
| and | e |
EN If your browser does not support 256-bit encryption, we will use 128-bit v3 technology instead
PT Se o seu navegador não suportar a encriptação de 256 bit, utilizaremos, em alternativa, a tecnologia 128 bit v3
| inglês | português |
|---|---|
| support | suportar |
| encryption | encriptação |
| technology | tecnologia |
| bit | bit |
| if | se |
| browser | navegador |
| your | seu |
| does | o |
EN Why You Should Modernize From 32-Bit To 64-Bit
PT Por que você deve modernizar de 32 bits para 64 bits
| inglês | português |
|---|---|
| modernize | modernizar |
| you | você |
| should | deve |
| to | para |
| from | de |
EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.
PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.
| inglês | português |
|---|---|
| authentic | autêntico |
| bandwidth | largura de banda |
| sample | exemplo |
| bit | bits |
| rates | taxas |
| khz | khz |
| wizardfx | wizardfx |
| is | é |
| reducing | reduzir |
| sound | som |
| audio | áudio |
| e | e |
| the | o |
| of | do |
| looking for | procurando |
EN 32-bit and 64-bit Windows 10/11
PT Windows 10/11 32 bits e 64 bits
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| windows | windows |
EN Run on 32-bit and 64-bit: Windows 7 SP1/8/10, Windows Server 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019
PT Funciona em 32 bits e 64 bits: Windows 7 SP1/8/10, Windows Server 2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| server | server |
| windows | windows |
| on | em |
EN The business case for 64-bit for business is covered in this tech paper The Impact of 64-bit Applications to your Company’s Bottom Line
PT O caso de negócios para 64 bits em empresas é tratado nesse documento técnico, com o título The Impact of 64-bit Applications to your Company’s Bottom Line (O impacto de aplicativos de 64 bits nos resultados de sua empresa)
| inglês | português |
|---|---|
| tech | técnico |
| paper | documento |
| is | é |
| of | of |
| the | o |
| applications | applications |
| in | em |
| this | nesse |
| your | your |
| business | negócios |
| to | título |
EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance
PT Uma máquina de 64 bits pode permitir que ela alcance muito mais do que uma máquina de 32 bits em termos de produtividade e desempenho
| inglês | português |
|---|---|
| machine | máquina |
| achieve | alcance |
| productivity | produtividade |
| performance | desempenho |
| can | pode |
| enable | permitir |
| in | em |
| terms | termos |
| a | uma |
| far | de |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
EN As a user can always make this switch, native development applications like Delphi make it easy to develop for 64-bit and 32-bit architecture alike.
PT Como um usuário sempre pode fazer essa troca, aplicativos de desenvolvimento nativos como Delphi facilitam o desenvolvimento para arquiteturas de 64 bits e 32 bits.
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| native | nativos |
| delphi | delphi |
| architecture | arquiteturas |
| a | um |
| user | usuário |
| can | pode |
| development | desenvolvimento |
| applications | aplicativos |
| and | e |
| for | de |
| this | essa |
EN This article dives into understanding the conversation around 32-bit and 64-bit architecture and why switching to the latter is beneficial.
PT Este artigo se aprofunda no entendimento da conversa em torno da arquitetura de 32 e 64 bits e por que mudar para a última é benéfico.
| inglês | português |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| switching | mudar |
| beneficial | benéfico |
| latter | última |
| is | é |
| the | a |
| this | este |
| conversation | conversa |
| article | artigo |
| and | e |
| around | de |
EN Before talking about the benefits that the switch in architecture would bring you, it is necessary to be on the same page about what exactly is a 32-bit or a 64-bit machine
PT Antes de falar sobre os benefícios que a mudança na arquitetura traria para você, é necessário estar na mesma página sobre o que exatamente é uma máquina de 32 ou 64 bits
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| architecture | arquitetura |
| necessary | necessário |
| machine | máquina |
| is | é |
| page | página |
| or | ou |
| you | você |
| exactly | exatamente |
| would | o que |
| a | uma |
| before | antes |
| about | sobre |
| the | o |
EN A 32-bit processor can access only 232 bytes of memory while a 64-bit one can access 264 bytes.
PT Um processador de 32 bits pode acessar apenas 232 bytes de memória, enquanto um de 64 bits pode acessar 264 bytes.
| inglês | português |
|---|---|
| processor | processador |
| can | pode |
| access | acessar |
| memory | memória |
| a | um |
| of | de |
| only | apenas |
EN Having understood what 32-bit and 64-bit allude to, you may ask the question of whether it is desirable to upgrade your machine
PT Tendo entendido o que 32 bits e 64 bits aludem, você pode perguntar se é desejável atualizar sua máquina
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | atualizar |
| machine | máquina |
| is | é |
| the | o |
| may | pode |
| whether | se |
| you | você |
| of | tendo |
| and | e |
| ask | perguntar |
EN Possessing much more processing power than its 32-bit counterpart, 64-bit processors can handle much more complex computations
PT Possuindo muito mais poder de processamento do que sua contraparte de 32 bits, os processadores de 64 bits podem lidar com cálculos muito mais complexos
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexos |
| power | poder |
| can | podem |
| handle | lidar |
| processing | processamento |
| processors | processadores |
| more | mais |
| much | muito |
| than | de |
EN Apple?s iPhone 5s was the first smartphone with a 64-bit processor, and Android 5.0 and above started supporting 64-bit applications.
PT O iPhone 5s da Apple foi o primeiro smartphone com processador de 64 bits, e o Android 5.0 e superior começou a oferecer suporte a aplicativos de 64 bits.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| processor | processador |
| supporting | suporte |
| applications | aplicativos |
| iphone | iphone |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| started | começou |
| s | s |
| was | foi |
| the | o |
| with | superior |
| and | e |
EN One example of 64-bit architecture?s support for vast amounts of RAM is that the most RAM supported by the 64-bit operating system Windows 10 is two terabytes
PT Um exemplo de suporte da arquitetura de 64 bits para grandes quantidades de RAM é que a maior quantidade de RAM suportada pelo sistema operacional Windows 10 de 64 bits é dois terabytes
| inglês | português |
|---|---|
| ram | ram |
| architecture | arquitetura |
| support | suporte |
| is | é |
| system | sistema |
| windows | windows |
| example | exemplo |
| the | a |
| of | de |
| one | um |
| vast | grandes |
| amounts | quantidades |
| two | dois |
EN An oft-ignored aspect of upgrading from a 32-bit configuration to a 64-bit processor is the significant security improvement
PT Um aspecto frequentemente ignorado da atualização de uma configuração de 32 bits para um processador de 64 bits é a melhoria significativa da segurança
| inglês | português |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| upgrading | atualização |
| configuration | configuração |
| processor | processador |
| significant | significativa |
| security | segurança |
| improvement | melhoria |
| ignored | ignorado |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
EN After all, an application originally written for 32-bit architecture can run on the 64-bit one but not vice versa
PT Afinal, um aplicativo originalmente escrito para a arquitetura de 32 bits pode ser executado em um de 64 bits, mas não vice-versa
| inglês | português |
|---|---|
| originally | originalmente |
| architecture | arquitetura |
| versa | versa |
| application | aplicativo |
| can | pode |
| written | escrito |
| the | a |
| an | um |
| but | mas |
EN The main ways Delphi helps out with the shift from 32-bit to 64-bit are as follows:
PT As principais maneiras pelas quais o Delphi ajuda na mudança de 32 bits para 64 bits são as seguintes:
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| ways | maneiras |
| helps | ajuda |
| shift | mudança |
| delphi | delphi |
| are | são |
| the | o |
| to | a |
| out | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bit hectic bit by bit hectic really very hectic hectic pace even during hectic every bit little bit bit small bit bit encryption bit confusing default bit rate variable” bit rate bit easier bit ticket lasts aes256 bit encryption bit far bit longer bit expensive bit using bit off fair bit bit high extra bit lower bit bit small bit different bit challenging bit under mission bit bit depth each bit bit less little bit better bit deeper bit value start bit bit heavy bit difficult bit exclusive sent bit bit hard bit rate own bit bit old practices bit bit more urban bit of stage bit of everythingTraduzir bit hectic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe