PT Rastreamento pode ser integrado para controle mais granular, o que permite um controle preciso de como um determinado anúncio está avançando
Traduzir "controle mais granular" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controle mais granular" de português para inglês
Traduções de controle mais granular
"controle mais granular" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de controle mais granular
português
inglês
EN Tracking can be integrated for more granular control, which enables for a precise control of how a given ad is performing
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrated |
| granular | granular |
| anúncio | ad |
PT Rastreamento pode ser integrado para controle mais granular, o que permite um controle preciso de como um determinado anúncio está avançando
EN Tracking can be integrated for more granular control, which enables for a precise control of how a given ad is performing
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrated |
| granular | granular |
| anúncio | ad |
PT Criptografia AES de alto desempenho aprimorada por políticas de aceleração de hardware e controle de acesso granular, incluindo controle de acesso privilegiado do usuário
EN High-performance AES encryption enhanced by hardware acceleration and granular access control policies, including privilege user access control
| português | inglês |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| aes | aes |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| aprimorada | enhanced |
| aceleração | acceleration |
| hardware | hardware |
| acesso | access |
| granular | granular |
| incluindo | including |
| usuário | user |
PT A Netskope oferece uma visão mais detalhada do tráfego, e um controle a um nível bem mais granular".
EN Netskope provides deeper insight into traffic, and control at a more granular level.”
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| visão | insight |
| mais | more |
| tráfego | traffic |
| controle | control |
| nível | level |
| granular | granular |
PT Melhor gerenciamento de usuários com controle mais granular.
EN Better user management with more granular control.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | user |
| granular | granular |
PT O HubSpot CRM contém uma série de informações sobre seus negócios. Com elas, você tem um controle mais granular a respeito de quem tem acesso aos seus dados, quem pode fazer alterações nos seus registros de CRM ou tabelas do HubDB e como.
EN HubSpot CRM holds a wealth of information about your business. We make sure that you have granular control over who has access to your data, who can make updates to your CRM records or HubDB tables, and how these tables can be updated.
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| controle | control |
| granular | granular |
| acesso | access |
| ou | or |
| tabelas | tables |
PT O Jira Work Management é a ferramenta mais configurável e personalizável do mercado, com controle granular de segurança, privacidade e fluxos de trabalho.
EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market with granular control over security, privacy, and workflows.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| é | is |
| configurável | configurable |
| personalizável | customizable |
| mercado | market |
| granular | granular |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O Jira Work Management é hoje a ferramenta mais configurável e personalizável do mercado, com controle granular de segurança, privacidade e processos.
EN Jira Work Management is the most configurable and customizable tool in the market today with granular control over security, privacy, and process.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| é | is |
| hoje | today |
| configurável | configurable |
| personalizável | customizable |
| mercado | market |
| granular | granular |
| processos | process |
PT Ele não tem opções para embutir e minimizar CSS crítico, mas permite que você force a inclusão de regras que não pertencem realmente ao CSS crítico e dá a você um controle mais granular sobre a inclusão de declarações @font-face
EN It doesn't have options to inline and minify critical CSS, but it does let you force-include rules that don't actually belong in critical CSS and gives you more granular control over including @font-face declarations.
| português | inglês |
|---|---|
| css | css |
| crítico | critical |
| permite | let |
| force | force |
| regras | rules |
| realmente | actually |
| controle | control |
| granular | granular |
PT Melhor gerenciamento de usuários com controle mais granular.
EN Better user management with more granular control.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | user |
| granular | granular |
PT Atribua acesso baseado em função para obter controle mais granular para organizações maiores e MSPs.
EN Assign access based on role for more granular control for larger organizations and MSPs.
PT Controle de acesso granular com URLs assinadas
EN Granular access control with signed URLs
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| acesso | access |
| granular | granular |
| urls | urls |
PT A CDN personalizável da Cloudflare aprimora o desempenho e aumenta a agilidade ao lhe oferecer um controle granular sobre o armazenamento de conteúdo em cache e a purga de conteúdo
EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging
| português | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| personalizável | customizable |
| cloudflare | cloudflare |
| desempenho | performance |
| agilidade | agility |
| controle | control |
| granular | granular |
| conteúdo | content |
| cache | caching |
PT Investigue formas de transformar suas operações de logística atuando com base em insights, analisando dados locais e prevendo oferta e demanda para obter controle granular sobre sua cadeia de fornecimento completa.
EN Investigate ways to transform your logistics operations by acting on insights, analysing local data, and forecasting supply and demand to gain granular control over your end-to-end supply chain.
| português | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| operações | operations |
| logística | logistics |
| atuando | acting |
| analisando | analysing |
| locais | local |
| demanda | demand |
| obter | gain |
| controle | control |
| granular | granular |
| cadeia | chain |
PT O CipherTrust Transparent Encryption pode ajudar, pois pode garantir um controle de acesso granular a dados sensíveis sem a necessidade de modificar nenhum aplicativo
EN CipherTrust Transparent Encryption can help as it can ensure granular access control on sensitive data without the need to modify any applications
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| encryption | encryption |
| pode | can |
| ajudar | help |
| garantir | ensure |
| controle | control |
| acesso | access |
| granular | granular |
| dados | data |
| necessidade | need |
| modificar | modify |
| aplicativo | applications |
PT Proteger dados sensíveis no núcleo MNO com controle de acesso granular em VNFs/CNFs de diversos fornecedores funcionando na infraestrutura virtualizada
EN Secure sensitive data in MNO core with granular access control across multi-vendor VNFs/CNFs running in the virtualised infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | secure |
| dados | data |
| núcleo | core |
| controle | control |
| acesso | access |
| granular | granular |
| diversos | multi |
| fornecedores | vendor |
| infraestrutura | infrastructure |
PT O KeySecure oferece uma plataforma unificada com capacidade de criptografia de dados e controle de acesso granular que pode ser aplicada a bancos de dados, aplicativos, ambientes de mainframe e arquivos individuais
EN KeySecure offers a unified platform with data encryption and granular access control capabilities that can be applied to databases, applications, mainframe environments and individual files
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| plataforma | platform |
| unificada | unified |
| controle | control |
| acesso | access |
| granular | granular |
| ambientes | environments |
| bancos de dados | databases |
| mainframe | mainframe |
PT Com as funções personalizáveis você oferece controle granular sobre quem pode acessar o quê.
EN Customizable roles gives you granular control over who can access what.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| personalizáveis | customizable |
| você | you |
| oferece | gives |
| controle | control |
| granular | granular |
| pode | can |
| acessar | access |
PT Controle granular de aplicações em nuvem, não gerenciadas
EN Granular control of unmanaged cloud apps
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| granular | granular |
| de | of |
| aplicações | apps |
| nuvem | cloud |
PT Somente a Thales pode oferecer criptografia granular e controle de acesso baseado em funções para dados estruturados e não estruturados que residem em bancos de dados, aplicativos, arquivos e contêineres de armazenamento
EN Only Thales can offer granular encryption and role-based access control for structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| pode | can |
| oferecer | offer |
| criptografia | encryption |
| granular | granular |
| controle | control |
| acesso | access |
| baseado | based |
| funções | role |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| contêineres | containers |
| bancos de dados | databases |
PT O Falcon Device Control fornece a visibilidade e o controle granular necessários para permitir o uso seguro de dispositivos USB em toda a sua organização
EN Falcon Device Control provides the visibility and granular control required to enable safe usage of USB devices across your organization
| português | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| fornece | provides |
| visibilidade | visibility |
| granular | granular |
| uso | usage |
| usb | usb |
PT Usando um agente leve, ele combina de maneira única visibilidade e controle granular, e permite que os administradores de TI e segurança garantam que os dispositivos USB aprovados sejam usados adequadamente em seus ambientes
EN Using one lightweight agent, it uniquely combines visibility and granular control and allows IT and security administrators to ensure that approved USB devices are used appropriately in their environments.
| português | inglês |
|---|---|
| agente | agent |
| leve | lightweight |
| combina | combines |
| visibilidade | visibility |
| granular | granular |
| permite | allows |
| administradores | administrators |
| dispositivos | devices |
| usb | usb |
| aprovados | approved |
| adequadamente | appropriately |
| ambientes | environments |
PT Controle preciso e granular: Em dispositivos de armazenamento em massa, por exemplo, você pode permitir acesso de leitura e gravação sem permitir a execução, ou você pode aplicar políticas de `somente leitura` ou permitir acesso total.
EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.
| português | inglês |
|---|---|
| granular | granular |
| dispositivos | devices |
| armazenamento | storage |
| massa | mass |
| você | you |
| acesso | access |
| sem | without |
| execução | execution |
| ou | or |
| aplicar | apply |
| somente | only |
| total | full |
PT Controle granular da imagem de instalação — Você pode especificar como o desktop e os aplicativos devem ser configurados em um nível detalhado para cada usuário ou para a empresa inteira
EN Granular control of the installation image—You can specify how your desktop and applications should be configured at a fine-grained level for each user, or for the overall enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| granular | granular |
| imagem | image |
| instalação | installation |
| especificar | specify |
| desktop | desktop |
| aplicativos | applications |
| configurados | configured |
| nível | level |
| usuário | user |
| ou | or |
PT Mantenha a documentação da linhagem de dados e do mapa mental atualizada com o agendamento avançado de coleta automatizada de metadados, com controle de versão granular e rastreabilidade total.
EN Keep data lineage and mind map documentation current with advanced scheduling of automated metadata harvesting, with granular version control and full traceability.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| documentação | documentation |
| linhagem | lineage |
| mapa | map |
| atualizada | current |
| agendamento | scheduling |
| avançado | advanced |
| automatizada | automated |
| controle | control |
| granular | granular |
| rastreabilidade | traceability |
| total | full |
PT Controle granular de aplicações em nuvem, não gerenciadas
EN Granular control of unmanaged cloud apps
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| granular | granular |
| de | of |
| aplicações | apps |
| nuvem | cloud |
PT Os clientes da AWS têm controle granular sobre os dados que armazenam na Nuvem AWS
EN AWS customers have granular control over their data they store in the AWS cloud
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| controle | control |
| granular | granular |
| armazenam | store |
PT O CipherTrust Transparent Encryption pode ajudar, pois pode garantir um controle de acesso granular a dados sensíveis sem a necessidade de modificar nenhum aplicativo
EN CipherTrust Transparent Encryption can help as it can ensure granular access control on sensitive data without the need to modify any applications
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| encryption | encryption |
| pode | can |
| ajudar | help |
| garantir | ensure |
| controle | control |
| acesso | access |
| granular | granular |
| dados | data |
| necessidade | need |
| modificar | modify |
| aplicativo | applications |
PT Proteger dados sensíveis no núcleo MNO com controle de acesso granular em VNFs/CNFs de diversos fornecedores funcionando na infraestrutura virtualizada
EN Secure sensitive data in MNO core with granular access control across multi-vendor VNFs/CNFs running in the virtualised infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | secure |
| dados | data |
| núcleo | core |
| controle | control |
| acesso | access |
| granular | granular |
| diversos | multi |
| fornecedores | vendor |
| infraestrutura | infrastructure |
PT O KeySecure oferece uma plataforma unificada com capacidade de criptografia de dados e controle de acesso granular que pode ser aplicada a bancos de dados, aplicativos, ambientes de mainframe e arquivos individuais
EN KeySecure offers a unified platform with data encryption and granular access control capabilities that can be applied to databases, applications, mainframe environments and individual files
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| plataforma | platform |
| unificada | unified |
| controle | control |
| acesso | access |
| granular | granular |
| ambientes | environments |
| bancos de dados | databases |
| mainframe | mainframe |
PT Somente a Thales pode oferecer criptografia granular e controle de acesso baseado em funções para dados estruturados e não estruturados que residem em bancos de dados, aplicativos, arquivos e contêineres de armazenamento
EN Only Thales can offer granular encryption and role-based access control for structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| pode | can |
| oferecer | offer |
| criptografia | encryption |
| granular | granular |
| controle | control |
| acesso | access |
| baseado | based |
| funções | role |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| contêineres | containers |
| bancos de dados | databases |
PT Você também pode usar funções do IAM para tarefas e funções de execução de tarefas para fornecer às suas aplicações conteinerizadas controle de acesso granular aos recursos da AWS.
EN You can also use Task IAM Roles and Task Execution Roles to give your containerized applications fine-grained access control to AWS resources.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| controle | control |
| acesso | access |
| aws | aws |
PT Mantenha a documentação da linhagem de dados e do mapa mental atualizada com o agendamento avançado de coleta automatizada de metadados, com controle de versão granular e rastreabilidade total.
EN Keep data lineage and mind map documentation current with advanced scheduling of automated metadata harvesting, with granular version control and full traceability.
| português | inglês |
|---|---|
| mantenha | keep |
| documentação | documentation |
| linhagem | lineage |
| mapa | map |
| atualizada | current |
| agendamento | scheduling |
| avançado | advanced |
| automatizada | automated |
| controle | control |
| granular | granular |
| rastreabilidade | traceability |
| total | full |
PT A Rede da Cloudflare coloca a API em primeiro lugar, permitindo que os clientes automatizem facilmente os fluxos de trabalho com um controle granular sobre como o conteúdo é purgado e armazenado em cache
EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| api | api |
| permitindo | allowing |
| clientes | customers |
| facilmente | easily |
| controle | control |
| granular | granular |
| conteúdo | content |
| fluxos de trabalho | workflows |
| em cache | cached |
PT Controle de acesso granular com URLs assinadas
EN Granular access control with signed URLs
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| acesso | access |
| granular | granular |
| urls | urls |
PT Com as funções personalizáveis você oferece controle granular sobre quem pode acessar o quê.
EN Customizable roles gives you granular control over who can access what.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | roles |
| personalizáveis | customizable |
| você | you |
| oferece | gives |
| controle | control |
| granular | granular |
| pode | can |
| acessar | access |
PT Aplique o controle granular de dispositivos não gerenciados que têm acesso de identidade de login único (SSO) a serviços de nuvem gerenciados, como o Box e o Microsoft 365
EN Enforce granular control of unmanaged devices that have single-sign-on (SSO) identity access to managed cloud services, like Box and Microsoft 365
| português | inglês |
|---|---|
| aplique | enforce |
| granular | granular |
| dispositivos | devices |
| identidade | identity |
| único | single |
| sso | sso |
| nuvem | cloud |
| box | box |
| microsoft | microsoft |
PT Controle granular da imagem de instalação — Você pode especificar como o desktop e os aplicativos devem ser configurados em um nível detalhado para cada usuário ou para a empresa inteira
EN Granular control of the installation image—You can specify how your desktop and applications should be configured at a fine-grained level for each user, or for the overall enterprise
| português | inglês |
|---|---|
| granular | granular |
| imagem | image |
| instalação | installation |
| especificar | specify |
| desktop | desktop |
| aplicativos | applications |
| configurados | configured |
| nível | level |
| usuário | user |
| ou | or |
PT Tenha delegação de controle de contas de usuário do Lync granular baseada em função
EN Gain role-based, granular delegation of control over Lync user accounts
PT A SSE beneficia sua empresa através de uma arquitetura singular que simplifica sua segurança, reduz riscos, proporciona visibilidade inline, oferece controle granular de dados e cria medidas preventivas através de capacidades analíticas avançadas.
EN SSE benefits your business through a singular architecture that simplifies your security, reduces risks, offers inline visibility, provides granular control of data, and creates preventative measures through advanced analytics capabilities.
PT Obtenha visibilidade granular em tempo real e controle todos seus serviços gerenciados na nuvem com a Netskope
EN Gain real-time, granular visibility and control over all your managed cloud services with Netskope
PT A Netskope lhe dá visibilidade granular e controle sobre seus serviços na nuvem
EN Netskope gives you granular visibility and control over your cloud services
PT Como um componente dessa arquitetura, o CASB fornece controle granular do tráfego da Web e das aplicações, assim como dados e dispositivos em tempo real
EN As a component of this architecture, CASB provides granular control of web and application traffic, as well as data and devices in real-time
PT Além disso, proporciona a Brannon e sua equipe a necessária visibilidade das ameaças de segurança e um controle granular sobre as políticas
EN It also provides Brannon and his team with visibility into security threats and granular control over policies
PT Quando as classes não são ideais e você precisa dar aos criadores de conteúdo controle granular apenas sobre algumas propriedades, pode adicionar diretamente os valores a um atributo de estilo no HTML.
EN When you need to give content creators granular control over only a few properties and when classes are not ideal, you can directly add the values to a style attribute in the HTML.
PT As listas inteligentes permitem que você gerencie grupos diferentes de leads, contatos e oportunidades, em um nível mais granular
EN Smart lists enable you to see different groups of leads, contacts, and deals, on a granular level
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| inteligentes | smart |
| permitem | enable |
| você | you |
| grupos | groups |
| um | a |
| nível | level |
| granular | granular |
PT Nosso objetivo era ser o mais granular possível com as posições, ao mesmo tempo em que garantíamos que cada posição incluísse um número adequado de jogadores no pool de comparação
EN Our goal was to be as granular as possible with the positions, while also making sure each position includes an adequate number of players in the comparison pool
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| objetivo | goal |
| granular | granular |
| possível | possible |
| adequado | adequate |
| jogadores | players |
PT O roteiro está dividido em seções diferentes para oferecer uma visão mais granular do que está acontecendo, onde e quando
EN The Roadmap is broken down into different sections to give a more granular view of what's happening where and when
| português | inglês |
|---|---|
| roteiro | roadmap |
| seções | sections |
| visão | view |
| granular | granular |
PT compreender o comportamento do cliente ao nível mais granular
EN Understand customer behavior at the most granular level
| português | inglês |
|---|---|
| compreender | understand |
| o | the |
| comportamento | behavior |
| cliente | customer |
| nível | level |
| granular | granular |
PT Há apenas um Backlog de Produto de Área por Área de Requisito. Este backlog é, conceitualmente, uma visão mais granular do Backlog do Produto.
EN There is one Area Product Backlog per Requirement Area. This backlog is conceptually a more granular view onto the one Product Backlog.
| português | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| requisito | requirement |
| visão | view |
| granular | granular |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
controle mais granular visão mais granular controle granular oferece controle granular o controle granular obtenha mais controle pais mais controle oferece mais controle visão granular acesso granular granular nível granular granular possível maneira granular proporcione acessibilidade granular compartilhamento granular obtenha visibilidade granular recuperação granular segurança granular contexto granular auditoria granular geraram mais mais serão necessários mais investimentos abertura mais elevadas marcou mais alto plantas mais estranhas raízes mais profundas aves mais raras acessar mais tarde saber mais atraia mais visitantes saiba mais pesquisas mais recentes descubra mais recursos descubra mais quanto mais agentes versão mais recente vendas mais leais partes mais bonitas consulte mais informação começo mais fácil tradução mais profissional solicitar mais detalhes cidades mais fáceis torne mais barata vinil mais fascinantes alterações mais recentes cache mais antigo designs mais recentesTraduzir controle mais granular para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe