PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
"saber mais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
português | inglês |
---|---|
vezes | sometimes |
você | you |
automatizar | automate |
pesquisas | surveys |
processo | process |
integrações | integrations |
surveymonkey | surveymonkey |
saber | learn |
interações | interactions |
nossa | our |
central | center |
ajuda | help |
agendados | scheduled |
s | s |
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
português | inglês |
---|---|
vezes | sometimes |
você | you |
automatizar | automate |
pesquisas | surveys |
processo | process |
integrações | integrations |
surveymonkey | surveymonkey |
saber | learn |
interações | interactions |
nossa | our |
central | center |
ajuda | help |
agendados | scheduled |
s | s |
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
português | inglês |
---|---|
vezes | sometimes |
você | you |
automatizar | automate |
pesquisas | surveys |
processo | process |
integrações | integrations |
surveymonkey | surveymonkey |
saber | learn |
interações | interactions |
nossa | our |
central | center |
ajuda | help |
agendados | scheduled |
s | s |
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
PT Quer saber mais sobre nossos produtos e soluções? Entre em contato conosco para saber mais.
EN Want to learn more about our products & solutions? Get in touch with us to find out more.
português | inglês |
---|---|
produtos | products |
soluções | solutions |
PT Quer saber como instalar uma VPN no seu Mac com um software de VPN ou quer apenas saber mais sobre isso? Descubra através do restante do nosso artigo abaixo.
EN Would you like to know how to install a VPN on your Mac with VPN software, or do you simply want more information? Find out more by reading the rest of our article below.
português | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
software | software |
ou | or |
apenas | simply |
restante | rest |
PT Mas, se ainda quiser saber mais, pode entrar em contacto com um dos nossos agentes para que pergunte ao arrendatário tudo o que necessitar de saber sobre ele.
EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.
português | inglês |
---|---|
se | if |
contacto | contact |
nossos | our |
agentes | agents |
necessitar | need |
PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferece | offer |
vps | vps |
faturamento | billing |
hora | hourly |
chat | chat |
funciona | works |
deixe | let |
nos | us |
PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oferece | offer |
vps | vps |
faturamento | billing |
hora | hourly |
chat | chat |
funciona | works |
deixe | let |
nos | us |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT Nós queremos saber que estamos tomando uma boa decisão e a única maneira de saber isso é determinar se nós confiamos na empresa da qual estamos comprando o produto.
EN We want to know that we’re making a good decision and the only way to know that is to determine whether we trust the business we’re buying the product from.
português | inglês |
---|---|
decisão | decision |
maneira | way |
empresa | business |
comprando | buying |
PT Quer saber o quanto seus clientes são fiéis? Tem curiosidade em saber se os clientes acham que a sua experiência de atendimento ao cliente ou seus agentes de suporte individuais são úteis e prestativos?
EN Want to get a read on how loyal your customers are? Curious how customers feel about the helpfulness of your customer service experience — or your individual support agents?
português | inglês |
---|---|
ou | or |
agentes | agents |
PT Muitas pessoas querem saber exatamente o que é um cassino Bitcoin, mas você ficaria surpreso em saber como os melhores cassinos Bitcoin são semelhantes aos tradicionais cassinos online em que você já joga
EN Many people want to know exactly what is a Bitcoin casino, but you’d be surprised just how similar the best Bitcoin casinos are to the traditional online casinos you already play at
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
querem | want |
cassino | casino |
bitcoin | bitcoin |
surpreso | surprised |
cassinos | casinos |
semelhantes | similar |
tradicionais | traditional |
online | online |
joga | play |
PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.
EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.
português | inglês |
---|---|
importante | important |
falando | talking |
preparado | prepared |
puder | can |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT O princípio de privilégios mínimos é um dos fundamentos da Política de segurança de CJIS, com base em um padrão de “necessidade de saber, direito de saber”
EN The principal of least privilege is one of the most fundamental underpinnings of the CJIS Security Policy based on a "need-to-know, right-to-know" standard
português | inglês |
---|---|
mínimos | least |
é | is |
política | policy |
segurança | security |
padrão | standard |
necessidade | need |
saber | know |
direito | right |
PT É importante saber com quem você está falando e como abordá-los. Esteja preparado para saber tudo o que puder sobre a empresa e a pessoa com quem você está entrando em contato.
EN It’s important to know who you are talking to and how to approach them. Be prepared by knowing everything you can about the company and the person you are contacting.
português | inglês |
---|---|
importante | important |
falando | talking |
preparado | prepared |
puder | can |
PT Muitas pessoas querem saber exatamente o que é um cassino Bitcoin, mas você ficaria surpreso em saber como os melhores cassinos Bitcoin são semelhantes aos tradicionais cassinos online em que você já joga
EN Many people want to know exactly what is a Bitcoin casino, but you’d be surprised just how similar the best Bitcoin casinos are to the traditional online casinos you already play at
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
querem | want |
cassino | casino |
bitcoin | bitcoin |
surpreso | surprised |
cassinos | casinos |
semelhantes | similar |
tradicionais | traditional |
online | online |
joga | play |
PT Análises de dados. É importante saber o que acontece com suas APIs: qual consumidor ou app chama qual API e com que frequência. Também é essencial saber quantas APIs falharam e por quê.
EN Analytics. It’s important to know what’s going on with your APIs—which consumer or app is calling which API and how often. It’s also essential to know how many APIs have failed and why.
português | inglês |
---|---|
importante | important |
consumidor | consumer |
essencial | essential |
quantas | how many |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
português | inglês |
---|---|
revenda | reseller |
é | is |
fantástico | fantastic |
iniciar | launch |
saber | knowing |
PT Para saber de tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here.
português | inglês |
---|---|
visita | visit |
clique | click |
aqui | here |
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
português | inglês |
---|---|
fique | keep |
roteiro | roadmap |
nuvem | cloud |
residência | residency |
locais | locations |
aplicativos | apps |
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
português | inglês |
---|---|
fique | keep |
roteiro | roadmap |
nuvem | cloud |
residência | residency |
locais | locations |
aplicativos | apps |
PT Digital 3D é o mais novo meio de comunicação com seus consumidores mais apaixonados. Saber mais.
EN Digital 3D is the newest medium for engagement with your most passionate consumers. Learn more.
português | inglês |
---|---|
é | is |
o | the |
meio | medium |
seus | your |
consumidores | consumers |
saber | learn |
PT Confira as perguntas mais frequentes sobre privacidade, segurança, confiabilidade e conformidade na nuvem. Visite nosso site sobre Confiança para saber mais sobre as certificações de conformidade e obter mais informações.
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
português | inglês |
---|---|
conformidade | compliance |
nuvem | cloud |
visite | visit |
nosso | our |
site | site |
certificações | certifications |
informações | details |
PT O Unity Matchmaker está atualmente em beta fechado. Verifique a documentação aqui para obter mais detalhes e saber mais sobre o serviço. Também é possível entrar em contato conosco ou com seu cliente parceiro para obter mais informações.
EN Unity Matchmaker is currently in closed beta but if you want to learn more please check out the documentation here to find out more about the service, or contact us or your Client Partner for more information.
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
atualmente | currently |
beta | beta |
fechado | closed |
verifique | check |
documentação | documentation |
ou | or |
cliente | client |
parceiro | partner |
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as últimas atualizações, incluindo residência de dados para mais localidades, para aplicativos e muito mais.
EN You can also keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
português | inglês |
---|---|
fique | keep |
roteiro | roadmap |
nuvem | cloud |
residência | residency |
aplicativos | apps |
PT Confira as perguntas mais frequentes sobre privacidade, segurança, confiabilidade e conformidade na nuvem. Visite nosso site sobre Confiança para saber mais sobre as certificações de conformidade e obter mais informações.
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.
português | inglês |
---|---|
conformidade | compliance |
nuvem | cloud |
visite | visit |
nosso | our |
site | site |
certificações | certifications |
informações | details |
PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
português | inglês |
---|---|
possibilidade | possibility |
entrevista | interview |
ou | or |
membros | members |
departamento | office |
imprensa | press |
PT Leia mais para saber mais sobre este assunto importante e para visualizar os recursos sobre como identificar e lidar com o preconceito.
EN Read more to find out about this important subject and to view resources on how to identify and tackle bias.
português | inglês |
---|---|
importante | important |
recursos | resources |
lidar | tackle |
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
português | inglês |
---|---|
curioso | curious |
vagas | openings |
disponíveis | current |
ou | or |
relacionado | related |
trabalho | working |
amplexor | amplexor |
PT Se você gostaria de saber mais sobre como o Sprout pode ajudá-lo a lidar com tudo isso e muito mais, entre em contato com nossa equipe de especialistas hoje.
EN If you’d like to learn more about how Sprout can help you tackle all of this and more, get in touch with our team of experts today.
português | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
lidar | tackle |
nossa | our |
equipe | team |
especialistas | experts |
hoje | today |
PT Sim, estou interessado em saber mais sobre seus pacotes de design (logotipo mais site, cartão de visita ou itens principais de uma marca)
EN Yes, I’m interested in learning more about your design bundles (logo plus website, business card or branding essentials)
português | inglês |
---|---|
interessado | interested |
saber | learning |
pacotes | bundles |
design | design |
site | website |
PT Leia este artigo para saber mais sobre censura no WhatsApp. Saiba mais sobre censura no Skype aqui.
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
português | inglês |
---|---|
leia | read |
artigo | article |
censura | censorship |
skype | skype |
PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.
EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.
português | inglês |
---|---|
nós | us |
saber | learn |
benefícios | benefits |
sessões | sessions |
interativas | interactive |
laboratórios | labs |
conversas | conversations |
s | s |
PT “Quanto mais em tempo real você fizer, mais relevante será. Os clientes esperam que possamos saber o que estão pensando”.
EN "When you make it more real-time, you make it more relevant. Customers expect us to know what they're thinking right now."
português | inglês |
---|---|
real | real |
relevante | relevant |
clientes | customers |
esperam | expect |
pensando | thinking |
PT Agende mais reuniões e gere mais leads incorporando seu calendário em seu site, sem precisar saber programar. Em seguida, relaxe enquanto os prospects agendam reuniões com você diretamente no site.
EN Get more meetings and leads by embedding your calendar on your website — no coding required — so prospects can conveniently schedule meetings directly on your website.
português | inglês |
---|---|
reuniões | meetings |
site | website |
sem | no |
precisar | required |
saber | get |
diretamente | directly |
PT Pesquise na web por Fountainbel para saber mais sobre ele (ou leia esta postagem de blog mais antiga que escrevi em holandês)
EN Search the web for Fountainbel to find out more about him (or read this older blog post I wrote in Dutch)
português | inglês |
---|---|
ou | or |
postagem | post |
blog | blog |
PT Veja o conteúdo abaixo para saber mais sobre como as soluções Ciphertrust para segurança de dados podem ser utilizadas onde você mais precisa delas.
EN Browse the content below to learn more about how Vormetric Data Security Solutions can be applied where you need them most.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
segurança | security |
PT Visite a nossa página de imprensa para saber mais sobre os anúncios mais recentes da Twilio na empresa e a cobertura de imprensa ou para entrar em contacto com a equipe de relações públicas da Twilio.
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
nossa | our |
imprensa | press |
anúncios | announcements |
twilio | twilio |
ou | or |
entrar | get in |
relações | relations |
PT Se sua empresa quiser comprar ou gerenciar sites em massa com vários colaboradores do site, você pode trabalhar conosco para criar uma solução mais personalizada. Para saber mais, visite nossa página Enterprise.
EN If your company wants to purchase or manage sites in bulk with multiple site contributors, you can work with us to create a customized solution. To learn more, visit our Enterprise page.
português | inglês |
---|---|
se | if |
comprar | purchase |
ou | or |
colaboradores | contributors |
solução | solution |
personalizada | customized |
saber | learn |
visite | visit |
Mostrando 50 de 50 traduções