PT Colabore globalmente: encontre e colabore com os melhores talentos e compartilhe seu trabalho com Unity Connect. Saiba mais.
"colabore antes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Colabore globalmente: encontre e colabore com os melhores talentos e compartilhe seu trabalho com Unity Connect. Saiba mais.
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
globalmente | globally |
encontre | find |
talentos | talent |
seu | your |
trabalho | work |
unity | unity |
connect | connect |
PT Colabore globalmente: encontre e colabore com os melhores talentos e compartilhe seu trabalho com Unity Connect. Saiba mais.
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
globalmente | globally |
encontre | find |
talentos | talent |
seu | your |
trabalho | work |
unity | unity |
connect | connect |
PT Colabore antes, durante e depois da reunião por meio de recursos internos de feedback. Você pode deixar comentários em tópicos e votar em ideias.
EN Collaborate before, during and after the meeting via built-in feedback features. You can leave comments on topics and vote on ideas.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
reunião | meeting |
recursos | features |
você | you |
deixar | leave |
PT Colabore antes, durante e depois da reunião por meio de recursos internos de feedback. Você pode deixar comentários em tópicos e votar em ideias.
EN Collaborate before, during and after the meeting via built-in feedback features. You can leave comments on topics and vote on ideas.
PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado
EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market
português | inglês |
---|---|
lançar | launching |
páginas | pages |
ou | or |
funis | funnels |
técnicas | techniques |
seo | seo |
desempenho | perform |
PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.
EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
responda | respond |
mudanças | changes |
ótimas | great |
experiências | experiences |
clientes | customer |
PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção. Gerencie e compartilhe seus repositórios Git para compilar e liberar software em equipe.
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
comentários | comments |
gerencie | manage |
seus | your |
repositórios | repositories |
equipe | team |
PT Crie, organize e colabore no trabalho em um só lugar, de qualquer lugar
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
português | inglês |
---|---|
crie | build |
organize | organize |
colabore | collaborate |
PT Projetado para equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes empresariais. Colabore e trabalhe como quiser com o Jira Work Management.
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
marketing | marketing |
finanças | finance |
outras | other |
colabore | collaborate |
quiser | want |
jira | jira |
management | management |
PT Planeje, crie, lance. Colabore sem problemas em toda a empresa e sempre atinja as metas de marketing.
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
português | inglês |
---|---|
planeje | plan |
crie | create |
colabore | collaborate |
a | the |
metas | goals |
sem problemas | seamlessly |
PT Crie, colabore e organize todo o trabalho em um só lugar.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
e | and |
um | one |
PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.
EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
conteúdo | content |
colabore | collaborate |
equipe | team |
monitore | track |
progresso | progress |
tempo | time |
real | real |
PT 9. Colabore de perto com o conteúdo
EN 9. Collaborate Closely with Content
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
conteúdo | content |
PT 10. Colabore de perto com o e-mail
EN 10. Collaborate Closely with Email
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
PT Colabore com sua equipe em tempo real
EN Collaborate in real time with your team
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
sua | your |
equipe | team |
em | in |
tempo | time |
real | real |
PT Conecte, colabore e expanda seus negócios com um pacote completo de soluções holísticas de voz e UC&C.
EN Connect, collaborate and grow your business with a full suite of holistic voice and UC&C solutions.
português | inglês |
---|---|
conecte | connect |
colabore | collaborate |
um | a |
pacote | suite |
completo | full |
soluções | solutions |
amp | amp |
uc | uc |
c | c |
PT E colabore com nossas comunidades
EN And give back to our communities
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
comunidades | communities |
PT Esqueça sequências de email, planilhas e falta de dados. Centralize sua operação de conteúdo no Contentools: planeje, gerencie, colabore, publique. Tudo em um só lugar.
EN Forget email threads, spreadsheets, and lack of data. Centralize your content operation in Contentools: plan, manage, collaborate, publish. All in one place.
português | inglês |
---|---|
esqueça | forget |
planilhas | spreadsheets |
falta | lack |
centralize | centralize |
operação | operation |
planeje | plan |
gerencie | manage |
colabore | collaborate |
publique | publish |
lugar | place |
PT Colabore com outros nomes de peso ao adicionar seu brinde ao kit de outro evento
EN Collaborate with other big names by adding your swag to another event gift bag
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
nomes | names |
adicionar | adding |
seu | your |
evento | event |
PT Compartilhe e colabore na nuvem
EN Share and collaborate in the cloud
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
e | and |
colabore | collaborate |
nuvem | cloud |
PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É fácil assim mesmo.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
português | inglês |
---|---|
visualizações | visualisations |
dados | data |
compartilhe | share |
colabore | collaborate |
ou | or |
nuvem | cloud |
fácil | easy |
PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É simples assim.
EN Make powerful data visualisations using any data. Share and collaborate on-premises or in the cloud. It's that easy.
português | inglês |
---|---|
visualizações | visualisations |
dados | data |
compartilhe | share |
colabore | collaborate |
ou | or |
nuvem | cloud |
PT Colabore com os especialistas da Twilio
EN Collaborate with Twilio experts
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
especialistas | experts |
twilio | twilio |
PT Revise trabalhos em andamento e colabore com clientes ou colegas.
EN Review works in progress and collaborate with clients or colleagues.
português | inglês |
---|---|
revise | review |
trabalhos | works |
em | in |
andamento | progress |
colabore | collaborate |
clientes | clients |
ou | or |
colegas | colleagues |
PT colabore com sua equipe em um projeto.
EN collabarte with your team on a project.
português | inglês |
---|---|
sua | your |
equipe | team |
um | a |
projeto | project |
PT Colabore e crie estratégias com seus clientes e equipe
EN Collaborate and strategize with your clients and team
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
seus | your |
clientes | clients |
equipe | team |
PT Simplifique, colabore e faça muito mais
EN Simplify, collaborate, and do more
português | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
colabore | collaborate |
e | and |
PT Democratize, colabore e operacionalize o machine learning em toda sua empre
EN Democratize, collaborate, and operationalize, machine learning across your organization
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
operacionalize | operationalize |
machine | machine |
learning | learning |
em | across |
PT Cada conta de e-mail tem 10 GB de armazenamento gratuito. Compartilhe, crie e colabore facilmente com sua equipe.
EN Each email account has 10GB of free storage. Easily share, create, and collaborate with your team.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
armazenamento | storage |
gratuito | free |
crie | create |
colabore | collaborate |
facilmente | easily |
equipe | team |
gb | gb |
PT Colabore com seus colegas de equipe usando um editor em tempo real para escrever emails profissionais.
EN Collaborate with your teammates using real-time editor to compose professional emails.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
colegas | teammates |
editor | editor |
tempo | time |
real | real |
emails | emails |
PT Colabore enquanto mantém o controle, nomeando um ou vários administradores. O administrador da equipe gerenciará licenças, direitos e faturamentos.
EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
o | the |
ou | or |
licenças | licenses |
direitos | rights |
PT Crie, colabore e comente em páginas e planejamentos de projeto
EN Create, collaborate, and comment on pages & project plans
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
comente | comment |
páginas | pages |
PT Os painéis, listas e cartões do Trello permitem que você organize, dê prioridade e colabore em seus projetos de um modo fácil e flexível.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
português | inglês |
---|---|
painéis | boards |
listas | lists |
cartões | cards |
trello | trello |
permitem | enable |
organize | organize |
colabore | collaborate |
projetos | projects |
um | a |
modo | way |
PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
português | inglês |
---|---|
backlog | backlog |
códigos | code |
nunca | never |
bitbucket | bitbucket |
planeje | plan |
monitore | track |
colabore | collaborate |
parte | piece |
PT Crie, colabore e organize todo o trabalho em um só lugar
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
e | and |
um | one |
PT Colabore em várias escalas sem atrasar as equipes
EN Scale up collaboration without slowing teams down
português | inglês |
---|---|
sem | without |
equipes | teams |
PT Colabore com nossos especialistas para desenvolver sua rede e levar seus negócios onde precisa, ao mesmo tempo que atende às demandas de largura de banda.
EN Collaborate with our experts to evolve your network and take your business where it needs to go while meeting bandwidth demands.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
especialistas | experts |
rede | network |
desenvolver | evolve |
largura de banda | bandwidth |
PT Colabore e coordene para obter melhores resultados.
EN Collaborate and coordinate for improved outcomes.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
coordene | coordinate |
resultados | outcomes |
melhores | improved |
PT Colabore com clientes em uma filial ou no local com o Banker’s Tablet™. Use nosso aplicativo iOS ou Android para ter acesso móvel a agendamentos, notas e detalhes sobre oportunidades.
EN Collaborate with clients in a branch or on-site using the Banker’s Tablet™. Use our iOS or Android application for mobile access to scheduling, notes, and opportunity details.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
clientes | clients |
filial | branch |
ou | or |
local | site |
s | s |
tablet | tablet |
nosso | our |
ios | ios |
android | android |
móvel | mobile |
notas | notes |
detalhes | details |
oportunidades | opportunity |
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
português | inglês |
---|---|
connect | connect |
colabore | collaborate |
experiência | experience |
trabalho | work |
flexível | flexible |
hora | hour |
aumentar | enhance |
produtividade | productivity |
espaço de trabalho | workspace |
PT Prezi Present permite que sua equipe colabore de forma mais rápida e eficiente usando comentários. Agora você pode dar feedback sobre o trabalho diretamente onde importa.
EN Prezi Present allows your team to collaborate more quickly and efficiently using comments. Now you can give feedback on work directly where it matters.
português | inglês |
---|---|
prezi | prezi |
permite | allows |
equipe | team |
colabore | collaborate |
dar | give |
PT Economize tempo e colabore facilmente com os membros da sua equipe nos e-mails recebidos, sem se preocupar em perder o controle de conversas de e-mail de clientes anteriores em outras caixas de entrada!
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
português | inglês |
---|---|
economize | save |
tempo | time |
colabore | collaborate |
facilmente | easily |
membros | members |
equipe | team |
sem | without |
perder | losing |
clientes | customer |
anteriores | previous |
outras | other |
entrada | incoming |
controle | track |
caixas de entrada | inboxes |
PT Colabore com sua equipe para alcançar o sucesso
EN Collaborate with your team to achieve success
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
sua | your |
equipe | team |
sucesso | success |
PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
equipe | team |
crie | create |
pastas | folders |
ativos | assets |
biblioteca | library |
organize | organize |
uploads | uploads |
PT Colabore com o DogTag Certificate System, o projeto upstream do Red Hat Certificate System.
EN Contribute to the DogTag Certificate System, the upstream project of Red Hat Certificate System.
português | inglês |
---|---|
o | the |
system | system |
projeto | project |
upstream | upstream |
do | of |
red | red |
hat | hat |
PT Colabore com os alunos em tempo real nas aulas usando uma tela online compartilhada.
EN Collaborate with students in real-time on lessons using a shared online canvas.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
alunos | students |
tempo | time |
real | real |
aulas | lessons |
tela | canvas |
online | online |
PT Visualize sua agenda, faça anotações e colabore
EN Visualize your agenda, take notes and collaborate
português | inglês |
---|---|
visualize | visualize |
agenda | agenda |
anotações | notes |
colabore | collaborate |
PT Faça brainstorms, planeje e colabore com sua equipe
EN Brainstorm, plan and collaborate with your team
português | inglês |
---|---|
planeje | plan |
colabore | collaborate |
equipe | team |
PT Vamos construir (codificar) juntos. Colabore com os desenvolvedores no projeto de código aberto da PrestaShop. Aperfeiçoe, inove e reveja as alterações no código diretamente com a nossa equipe.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
desenvolvedores | developers |
aberto | open |
prestashop | prestashop |
inove | innovate |
reveja | review |
alterações | changes |
diretamente | directly |
nossa | our |
Mostrando 50 de 50 traduções