PT Aproveite melhor seus investimentos em ciência dos dados e análise escalonando modelos e código personalizado para toda a organização sem sair do seu fluxo de trabalho
Traduzir "aproveite seus investimentos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aproveite seus investimentos" de português para inglês
Traduções de aproveite seus investimentos
"aproveite seus investimentos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aproveite seus investimentos
português
inglês
EN Leverage data science and analytics investments more effectively by scaling models and custom code across the organisation right in the flow of your work
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| modelos | models |
| código | code |
| personalizado | custom |
| organização | organisation |
| fluxo | flow |
| trabalho | work |
PT Aproveite seus investimentos em tecnologia existentes e acesse aplicativos futuros sem comprar ou atualizar novas tecnologias.
EN Leverage your existing technology investments and access future applications without purchasing or refreshing new technology.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| investimentos | investments |
| existentes | existing |
| e | and |
| acesse | access |
| futuros | future |
| sem | without |
| comprar | purchasing |
| ou | or |
| novas | new |
PT Conquiste os pacientes com sistemas conectados, acesso simplificado e melhores desfechos. Aproveite melhor seus investimentos com a Pega.
EN Engage patients by connecting systems, simplifying access, and improving outcomes. Get more out of your investments with Pega.
| português | inglês |
|---|---|
| pacientes | patients |
| sistemas | systems |
| seus | your |
| investimentos | investments |
| melhor | improving |
| pega | pega |
PT Aproveite melhor seus investimentos atuais
EN Get more from existing investments
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| atuais | existing |
PT Além de continuar a fazer grandes investimentos em energia renovável globalmente, vamos gerenciar nossos investimentos para sermos consistentes com a transição para uma economia de carbono neutro
EN In addition to continuing to make major investments in renewable energy globally, we will manage our investments to be consistent with the transition to a net zero economy
| português | inglês |
|---|---|
| continuar | continuing |
| grandes | major |
| investimentos | investments |
| renovável | renewable |
| globalmente | globally |
| gerenciar | manage |
| consistentes | consistent |
| transição | transition |
| economia | economy |
PT Com base na meta de retornos sobre investimentos, a receita dos investimentos é prevista como suficiente para cobrir despesas administrativas e de desenvolvimento projetadas.
EN Based on targeted investment returns, investment income is anticipated to be sufficient to cover projected administrative and development expenses.
| português | inglês |
|---|---|
| retornos | returns |
| investimentos | investment |
| receita | income |
| é | is |
| suficiente | sufficient |
| despesas | expenses |
| administrativas | administrative |
| desenvolvimento | development |
PT 4 investimentos: 1 em Digital – TAIKAI -, 2 investimentos em Engenharia & Indústria – Reckonai e Watgrid ? e 1 investimento na área do Turismo – Sleep&Nature;
EN Four investments: one in digital ? TAIKAI, two in Engineering & Industry ? Reckonai and Watgrid, and one in Tourism – Sleep & Nature.
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| amp | amp |
| turismo | tourism |
| nature | nature |
PT Painel 6 - MCTI e empresários debatem investimentos para startups e unicórnios - Fórum de Investimentos Brasil 2021
EN Panel 6 - MCTI and entrepreneurs discussed investments for startups and unicorns - Fórum de Investimentos Brasil 2021
| português | inglês |
|---|---|
| painel | panel |
| empresários | entrepreneurs |
| investimentos | investments |
| startups | startups |
| brasil | brasil |
PT E o setor foi tema específico do quinto painel do BIF (Fórum de Investimentos Brasil, em português) 2021, maior evento de atração de investimentos estrangeiros da América Latina
EN And the sector was the specific theme of the fifth panel of the Brasil Investment Forum 2021, the largest event for investment attraction in Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| setor | sector |
| foi | was |
| tema | theme |
| específico | specific |
| quinto | fifth |
| painel | panel |
| fórum | forum |
| investimentos | investment |
| evento | event |
| atração | attraction |
| américa | america |
| brasil | brasil |
PT Até o momento, o Conselho do Programa de Parcerias e Investimentos (PPI) do Ministério da Economia já entregou mais de 200 projetos com ativos dos mais variados, numa ordem de investimentos de US$ 132 bilhões
EN So far, the Council of the Ministry of Economy?s Investment Partnerships Program (PPI) has delivered more than 200 projects with a wide variety of assets, with an estimated investment of US$ 132 billion
| português | inglês |
|---|---|
| conselho | council |
| programa | program |
| parcerias | partnerships |
| ministério | ministry |
| economia | economy |
| projetos | projects |
| us | us |
| bilhões | billion |
PT Com uma longa história de investimentos no Brasil, o general manager da Siemens Energy Brasil, Andre Clark, defendeu o Brasil como um ?competidor global de destino de investimentos em inovação?
EN With a long history of investments in Brazil, the general manager of Siemens Energy Brazil, Andre Clark, defended Brazil as a ?global destination competitor for investments in innovation?
| português | inglês |
|---|---|
| longa | long |
| história | history |
| investimentos | investments |
| brasil | brazil |
| manager | manager |
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| clark | clark |
| destino | destination |
| inovação | innovation |
PT ?Temos investimentos no setor público e queremos nos transformar na maior fronteira de investimentos privados internacionais no mundo?, afirmou.
EN ?We have investments in the public sector and we want to become the largest border of international private investments in the world,? he said.
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| setor | sector |
| transformar | become |
| fronteira | border |
| privados | private |
PT Com abertura do presidente Bolsonaro, BIF é aposta de investimentos para o País - Fórum de Investimentos Brasil 2021
EN Opening Session - With opening by President Bolsonaro, BIF bets on investments in the country - Fórum de Investimentos Brasil 2021
| português | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| investimentos | investments |
| país | country |
| bolsonaro | bolsonaro |
| brasil | brasil |
PT As empresas de gestão de investimentos interessadas em serem consideradas para o investimento do BID Lab devem se inscrever por meio de um formulário online e enviar uma apresentação de investimentos da empresa, incluindo as seguintes informações:
EN Investment management firms interested in being considered for IDB Lab´s investment should apply through an online form and submit the firm´s investment deck including the following information:
| português | inglês |
|---|---|
| interessadas | interested |
| consideradas | considered |
| lab | lab |
| devem | should |
| online | online |
| enviar | submit |
| incluindo | including |
| informações | information |
PT A Hasanov Capital é uma empresa de finanças e investimentos especializada em empréstimos imobiliários comerciais e empresariais, bem como em investimentos imobiliários
EN Hasanov Capital is a Finance & Investment firm specializing in business and commercial real estate lending as well as real estate investing
| português | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| é | is |
| especializada | specializing |
| bem | well |
PT Como os investimentos em igualdade de gênero mantiveram os sistemas de saúde em funcionamento durante a COVID-19 Mesmo antes da COVID-19, os investimentos em sistemas de saúde – e especialmente nas trabalhadoras de saúde – eram muito baixos
EN How investments in gender equality have kept health systems running during COVID-19 Even before COVID-19, investments in health systems—and especially female health workers—were too low
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investments |
| igualdade | equality |
| gênero | gender |
| sistemas | systems |
| saúde | health |
| especialmente | especially |
| eram | were |
| baixos | low |
PT Os ETFs associam todos os investimentos realizados pelos participantes de um mesmo fundo, para posteriormente realizarem operações em bolsa com os referidos investimentos, como se fossem títulos ou ações
EN ETFs associate all investments made by participants in the same fund, to subsequently carry out operations on the stock exchange with said investments, as if they were bonds or stocks
| português | inglês |
|---|---|
| participantes | participants |
| operações | operations |
| se | if |
| fossem | were |
| ou | or |
| etfs | etfs |
PT Aproveite ao máximo sua rede bancária e investimentos em TI.
EN Make the most of your banking networking and IT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| máximo | most |
| rede | networking |
| em | make |
PT Aproveite ao máximo sua rede bancária e investimentos em TI.
EN Make the most of your banking networking and IT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| máximo | most |
| rede | networking |
| em | make |
PT Comece a vender online na Shopify e aproveite 3 meses com um desconto especial: apenas $ 1/mês. Aproveite! A oferta é por tempo limitado e vale até 08/25.
EN For a limited time, start selling online and enjoy 3 months of Shopify for $1/month on select plans—offer ends 08/25.
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| vender | selling |
| online | online |
| shopify | shopify |
| aproveite | enjoy |
| limitado | limited |
PT Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel Aproveite o monitoramento do Cisco ACI em um só painel
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
PT Conecte dados de IoT ao contexto dos negócios e a fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ações para obter valor rapidamente de seus investimentos em IoT.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| contexto | context |
| negócios | business |
| rapidamente | quickly |
| investimentos | investments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Nossa equipe de especialistas oferece uma ampla experiência em alfabetização de dados e um serviço contínuo para você alcançar seus objetivos e maximizar seus investimentos em pessoas, processos e tecnologia.
EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| alfabetização | literacy |
| alcançar | achieve |
| objetivos | goals |
| maximizar | maximize |
| investimentos | investments |
| pessoas | people |
PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| contexto | context |
| negócios | business |
| rapidamente | quickly |
| investimentos | investments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT As empresas podem apoiar esse processo através de seus investimentos e atividades de negócio em geral, desenvolvendo e inclusive reforçando seus
EN Companies can support this process with their investments and general business practices, implementing and also strengthening their
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| apoiar | support |
| processo | process |
| investimentos | investments |
PT Impressione seus clientes com modelos realistas de objetos próximos e transmita confiança em seus investimentos.
EN Impress your customers with realistic models of nearby objects and impart confidence in their investment.
| português | inglês |
|---|---|
| impressione | impress |
| clientes | customers |
| modelos | models |
| realistas | realistic |
| objetos | objects |
| confiança | confidence |
| investimentos | investment |
PT Otimize seus esforços de marketing e potencialize sua operação para aumentar o ROI e provar o valor de seus investimentos.
EN Discover how you can optimize your marketing initiatives and power up your operations to increase ROI and show the value of your investments.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| marketing | marketing |
| roi | roi |
| investimentos | investments |
PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| contexto | context |
| negócios | business |
| rapidamente | quickly |
| investimentos | investments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| contexto | context |
| negócios | business |
| rapidamente | quickly |
| investimentos | investments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| contexto | context |
| negócios | business |
| rapidamente | quickly |
| investimentos | investments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| contexto | context |
| negócios | business |
| rapidamente | quickly |
| investimentos | investments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| contexto | context |
| negócios | business |
| rapidamente | quickly |
| investimentos | investments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| iot | iot |
| contexto | context |
| negócios | business |
| rapidamente | quickly |
| investimentos | investments |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Nossa equipe de especialistas oferece uma ampla experiência em alfabetização de dados e um serviço contínuo para você alcançar seus objetivos e maximizar seus investimentos em pessoas, processos e tecnologia.
EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| alfabetização | literacy |
| alcançar | achieve |
| objetivos | goals |
| maximizar | maximize |
| investimentos | investments |
| pessoas | people |
PT As empresas podem apoiar esse processo através de seus investimentos e atividades de negócio em geral, desenvolvendo e inclusive reforçando seus
EN Companies can support this process with their investments and general business practices, implementing and also strengthening their
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| apoiar | support |
| processo | process |
| investimentos | investments |
PT Otimize seus ativos. Reduza o custo operacional, o consumo de água e o desperdício. Proteja seus investimentos e conquiste resultados melhores. Com nossos serviços, você garante negócios sustentáveis e mais lucrativos.
EN Optimise your assets. Reduce operational cost, water consumption and waste. Protect your investments and achieve greater output. With our services, you can secure a sustainable and more profitable business.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimise |
| ativos | assets |
| reduza | reduce |
| operacional | operational |
| consumo | consumption |
| água | water |
| desperdício | waste |
| investimentos | investments |
| serviços | services |
| lucrativos | profitable |
| resultados | output |
PT Quando ataques de DDoS, bots do mal e picos de tráfego derrubaram o site da LendingTree e causaram o desperdício de seus investimentos em marketing, a empresa procurou os serviços de desempenho e segurança da Cloudflare
EN When DDoS attacks, bad bots, and traffic spikes brought down LendingTree’s website and wasted their marketing spend, the company turned to performance and security services from Cloudflare
| português | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| bots | bots |
| mal | bad |
| picos | spikes |
| tráfego | traffic |
| site | website |
| serviços | services |
| desempenho | performance |
PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.
EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| proteger | protect |
| lucros | profits |
| aumentar | increase |
| eficiência | efficiency |
| preservar | preserving |
| investimentos | investments |
| existentes | existing |
| pega | pega |
PT Acompanhe o ROI da sua publicidade no Facebook, no Instagram, no LinkedIn e no Google com precisão e exatidão, e nunca mais tenha dificuldade para explicar seus investimentos em anúncios pagos.
EN Track the ROI of your Facebook, Instagram, LinkedIn, and Google advertising with precision, and stop struggling to justify your paid ad spend.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| roi | roi |
| precisão | precision |
| pagos | paid |
PT Além disso, nossos recursos de capacitação, treinamento e comunidade global de dados líderes no mercado oferecem suporte incomparável para nossos clientes e seus investimentos em análise
EN Plus, our industry-leading enablement resources, training and global data community offer unparalleled support for our customers and their analytics investments
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| global | global |
| líderes | leading |
| mercado | industry |
| oferecem | offer |
| incomparável | unparalleled |
| clientes | customers |
| investimentos | investments |
PT Com o Tableau, você pode aproveitar seus investimentos tecnológicos atuais e ter a certeza de que expandiremos juntos à medida que o cenário dos dados evolui
EN With Tableau, you can leverage your existing technology investments and rest assured we'll grow with you as the data landscape evolves
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| aproveitar | leverage |
| investimentos | investments |
| atuais | existing |
| cenário | landscape |
| dados | data |
| evolui | evolves |
PT Eles ajudam você a aproveitar ao máximo seus investimentos no Tableau.
EN They help you make the most of your Tableau investment.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudam | help |
| aproveitar | make the most of |
| máximo | most |
| investimentos | investment |
| tableau | tableau |
| no | make |
PT Eles orientam você sobre seus investimentos em análise e infraestrutura.
EN They help guide you with your analytics and infrastructure investments.
| português | inglês |
|---|---|
| orientam | guide |
| sobre | with |
| investimentos | investments |
| análise | analytics |
| e | and |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Eles perdem pontos por não fornecerem uma avaliação gratuita e por terem poucas opções de atendimento ao cliente, mas o LearnDash certamente oferece mais retorno para seus investimentos.
EN They lose points for not providing a free trial and having small customer service options, but LearnDash certainly gives you more bang for your buck.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| gratuita | free |
| cliente | customer |
| learndash | learndash |
PT São criadas para proteger sua organização e seus investimentos de pessoas e processos.
EN These are designed to secure your organization and investments across people and processes.
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | secure |
| investimentos | investments |
| pessoas | people |
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| investimentos | investments |
| agilidade | agility |
| escalabilidade | scalability |
| novas | new |
| arquiteturas | architectures |
| nuvem | cloud |
| oportunidades | opportunities |
PT Obtenha mais valor dos seus investimentos em TI
EN Get more value from your IT investments
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| mais | more |
| valor | value |
| dos | from |
| investimentos | investments |
PT Aumente seus investimentos atuais em segurança, aproveitando o Gerenciamento de dispositivos e Operações de segurança da Lumen para fornecer experiência certificada, de SIEM gerenciado e SOC virtual, e resposta proativa a incidentes.
EN Enhance your current security investments by leveraging Lumen Security Device and Operations Management to provide certified expertise, from managed SIEM and virtual SOC, and proactive incident response.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | enhance |
| investimentos | investments |
| atuais | current |
| segurança | security |
| dispositivos | device |
| operações | operations |
| lumen | lumen |
| experiência | expertise |
| certificada | certified |
| siem | siem |
| soc | soc |
| virtual | virtual |
| incidentes | incident |
PT Quando você cria seu aplicativo em camadas, a reutilização está praticamente garantida. Você obtém mais de seus investimentos, chega ao mercado mais rápido e se preocupa menos com a infraestrutura e mais com a inovação.
EN When you architect your application in layers, reuse is practically guaranteed. You get more out of your investments. You get to market faster. You spend less time on infrastructure and more time on innovation.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | application |
| camadas | layers |
| praticamente | practically |
| garantida | guaranteed |
| obtém | get |
| investimentos | investments |
| mercado | market |
| menos | less |
| inovação | innovation |
PT A Pega fornece um centro de decisões com tecnologia de IA para que você possa transformar seus investimentos na coleta de dados da IoT em insights verdadeiros
EN Pega gives you an AI-powered decision hub so you can turn your IoT data collection investments into real insights
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decision |
| investimentos | investments |
| coleta | collection |
| iot | iot |
| pega | pega |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explicar seus investimentos aumentem seus investimentos otimiza seus investimentos usufrua seus investimentos aproveitar seus investimentos diversifique seus investimentos aumente seus investimentos ampliar seus investimentos maximizar seus investimentos aproveite seus jogos investimentos atuais investimentos investimentos atuais promover investimentos ações investimentos esses investimentos ativariam investimentos investimentos feitos primeiros investimentos otimizar investimentos carbono investimentos lidera investimentos grandes investimentos proteger investimentos investimentos estratégicos investimentos existentes investimentos anteriores empresas façam investimentos exigiu investimentos exige investimentos investimentos recorde investimentos globais investimentos alternativos nossos investimentos investimentos brasil recebeu investimentos serão necessários mais investimentos recursos e investimentos investimentos tecnológicos atuais investimentos de rh novos investimentos atrair investimentos futuros investimentos meio de investimentos carteira de investimentos investimentos em análise investimentos na região gigante dos investimentos investimentos dentro investimentos significativosTraduzir aproveite seus investimentos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe