PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
Traduzir "alguns aplicativos baseados" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alguns aplicativos baseados" de português para inglês
Traduções de alguns aplicativos baseados
"alguns aplicativos baseados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de alguns aplicativos baseados
português
inglês
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| para | on |
| desktop | desktop |
| web | web |
PT Infelizmente, vários meses depois, a cooperativa de crédito ainda sofria com vários ataques baseados em aplicativos, incluindo uma série de novos ataques de invasão de contas baseados em bots
EN Unfortunately, several months later, the credit union was still suffering from various application-based attacks, including a series of new bot-based, account takeover attacks
| português | inglês |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| meses | months |
| ainda | still |
| ataques | attacks |
| aplicativos | application |
| incluindo | including |
| série | series |
| novos | new |
| bots | bot |
PT Para alguns aplicativos, a condução de instalações de aplicativos específicos da plataforma é uma parte fundamental do modelo de negócios; nesse caso, faz sentido para os negócios promover a instalação de aplicativos específicos da plataforma
EN For some apps, driving platform-specific app installations is a key part of the business model, in that case, it makes business sense to show a platform-specific app install promotion
| português | inglês |
|---|---|
| condução | driving |
| instalações | installations |
| específicos | specific |
| plataforma | platform |
| parte | part |
| fundamental | key |
| sentido | sense |
| instalação | install |
PT As empresas normalmente configuram apenas alguns aplicativos baseados em SAML no ambiente do Microsoft Azure devido à complexidade e às restrições de recursos
EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | enterprises |
| normalmente | typically |
| apenas | only |
| aplicativos | applications |
| baseados | based |
| saml | saml |
| ambiente | environment |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| complexidade | complexity |
| restrições | constraints |
| recursos | resource |
PT Crie novos fluxos de receita fornecendo insights de seus dados por meio de aplicativos personalizados e análises incorporadas em aplicativos baseados na web usados por seus clientes.
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| novos | new |
| fluxos | streams |
| receita | revenue |
| fornecendo | delivering |
| seus | your |
| web | web |
PT A Oracle também oferece componentes de acesso a dados para aplicativos como Delphi para se conectar a aplicativos de armazenamento de dados baseados em Oracle.
EN Oracle also offers data access components for applications like Delphi to connect to Oracle-based data storage applications.
| português | inglês |
|---|---|
| oracle | oracle |
| oferece | offers |
| componentes | components |
| acesso | access |
| dados | data |
| aplicativos | applications |
| delphi | delphi |
| armazenamento | storage |
| baseados | based |
PT Crie novos fluxos de receita fornecendo insights de seus dados por meio de aplicativos personalizados e análises incorporadas em aplicativos baseados na web usados por seus clientes.
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| novos | new |
| fluxos | streams |
| receita | revenue |
| fornecendo | delivering |
| seus | your |
| web | web |
PT O AnyChart fornece muitos exemplos de aplicativos baseados na Web com painéis de BI interativos. Todo painel em JavaScript interativo nesses aplicativos foi criado com o AnyChart.
EN AnyChart provides many sample web-applications with interactive BI dashboards. Every interactive JavaScript dashboard in these apps is created with AnyChart.
PT Observe que ao cancelar a inscrição para receber anúncios baseados em interesses, você ainda verá anúncios, mas eles não serão mais baseados em seus interesses ou em seu comportamento
EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior
| português | inglês |
|---|---|
| anúncios | ads |
| serão | they will |
| ou | or |
| comportamento | behavior |
PT fornece aos clientes corporativos esses segmentos padrão para fornecer anúncios baseados em interesses e para outros fins; nossos segmentos de saúde são baseados em dados que não são considerados sensíveis sob o Código de Conduta da NAI
EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| corporativos | enterprise |
| segmentos | segments |
| padrão | standard |
| anúncios | advertisements |
| interesses | interest |
| outros | other |
| fins | purposes |
| nossos | our |
| saúde | health |
| dados | data |
| considerados | considered |
| código | code |
| conduta | conduct |
| nai | nai |
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| cliente | client |
| gerencia | manages |
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| software | software |
| thales | thales |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
| português | inglês |
|---|---|
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
| português | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| authentication | authentication |
| um | a |
| gerencia | manages |
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| thales | thales |
| autenticadores | authenticators |
| baseados | based |
| certificado | certificate |
| incluindo | including |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| software | software |
PT Incentivos baseados no desempenho: descontos baseados em níveis e proteção de negócio para impulsionar as vendas e aumentar os lucros
EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings
| português | inglês |
|---|---|
| incentivos | incentives |
| baseados | based |
| vendas | sales |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 3.932 preços inseridos por 482 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 3,932 prices entered by 482 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 161 preços inseridos por 36 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 161 prices entered by 36 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 238 preços inseridos por 60 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 238 prices entered by 60 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 202 preços inseridos por 47 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 202 prices entered by 47 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 94 preços inseridos por 16 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 94 prices entered by 16 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 535 preços inseridos por 72 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 535 prices entered by 72 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 378 preços inseridos por 45 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 378 prices entered by 45 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 630 preços inseridos por 88 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 630 prices entered by 88 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 91 preços inseridos por 23 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 91 prices entered by 23 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 522 preços inseridos por 80 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 522 prices entered by 80 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 510 preços inseridos por 45 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 510 prices entered by 45 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 496 preços inseridos por 37 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 496 prices entered by 37 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 1.037 preços inseridos por 123 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 1,037 prices entered by 123 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 629 preços inseridos por 98 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 629 prices entered by 98 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 21 preços inseridos por 9 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 21 prices entered by 9 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Os líderes conseguem melhor desempenho quando escolhem os melhores executantes na região que atendem. Esse princípio é verdade, quer os fornecedores escolhidos sejam baseados em ativos ou não baseados em ativos.
EN Leaders achieve better performance when they choose top performers in the geographic regions they serve. This principle holds true, whether the suppliers chosen are asset-based or non-asset based.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| desempenho | performance |
| escolhem | choose |
| princípio | principle |
| fornecedores | suppliers |
| escolhidos | chosen |
| baseados | based |
| ativos | asset |
| região | regions |
PT Tanto os líderes quanto os mais antiquados usam uma mistura de fornecedores baseados e não baseados em ativos.
EN Both Leaders and Laggards use a mix of asset-based and non-asset-based suppliers.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| usam | use |
| mistura | mix |
| fornecedores | suppliers |
| baseados | based |
| ativos | asset |
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| cliente | client |
| gerencia | manages |
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| software | software |
| thales | thales |
PT Saiba mais sobre cartões inteligentes baseados em certificados Saiba mais sobre tokens USB baseados em certificados
EN Learn more about Certificate-based smart cards Learn more about Certificate-based USB tokens
| português | inglês |
|---|---|
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| baseados | based |
| certificados | certificate |
| tokens | tokens |
| usb | usb |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
| português | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| authentication | authentication |
| um | a |
| gerencia | manages |
| extenso | extensive |
| portfólio | portfolio |
| thales | thales |
| autenticadores | authenticators |
| baseados | based |
| certificado | certificate |
| incluindo | including |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| usb | usb |
| dispositivos | devices |
| software | software |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 334 preços inseridos por 65 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 334 prices entered by 65 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 68 preços inseridos por 15 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 68 prices entered by 15 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 432 preços inseridos por 36 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 432 prices entered by 36 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 342 preços inseridos por 34 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 342 prices entered by 34 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 163 preços inseridos por 13 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 163 prices entered by 13 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 533 preços inseridos por 145 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 533 prices entered by 145 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 263 preços inseridos por 43 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 263 prices entered by 43 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Esses preços são baseados em dados abundantes e consistentes. Eles são muito confiáveis. Eles são baseados em 196 preços inseridos por 60 pessoas diferentes.
EN These prices are based on abundant and consistent data. They are very reliable. They are based on 196 prices entered by 60 different people.
| português | inglês |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| muito | very |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT O AnyStock é uma biblioteca de gráficos em JavaScript leve que permite adicionar gráficos baseados financeiros de alto desempenho ou baseados em linha do tempo em qualquer projeto desktop, Web ou móvel
EN AnyStock is a lightweight JavaScript charting library that allows adding interactive high-performance financial or timeline based charts into any desktop, web and mobile project
PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird
EN In case that wasn’t enough there are some of the South’s rarest birds like the Mohua (yellowhead), rifleman and parakeets along with some of the best birdsong with lots of tuis and bellbirds
| português | inglês |
|---|---|
| suficiente | enough |
| pássaros | birds |
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
| português | inglês |
|---|---|
| significa | means |
| alguns | some |
| usuários | users |
| fid | fid |
| baixos | low |
| provavelmente | probably |
| altos | high |
PT Uma razão pela qual alguns aplicativos alcançam o sucesso e outros não é o cuidado que alguns recebem
EN One reason why some apps succeed and others do not is because of the polish that goes into them
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| sucesso | succeed |
PT Alguns parceiros de aplicativos também optaram por participar do programa público de recompensa por bugs, onde os aplicativos são testados por um grupo de pesquisadores de segurança
EN Some app partners have also chosen to participate in our public bug bounty program, where apps are tested by a pool of security researchers
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| participar | participate |
| público | public |
| recompensa | bounty |
| bugs | bug |
| testados | tested |
| pesquisadores | researchers |
| segurança | security |
| é | have |
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| incluindo | including |
| cartões | card |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
| português | inglês |
|---|---|
| maximize | maximize |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| ml | ml |
| big | big |
| sql | sql |
| ou | or |
| memória | memory |
| sap | sap |
| tempo de atividade | uptime |
| ai | ai |
| hana | hana |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| português | inglês |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aplicativos modernos baseados aplicativos baseados vários aplicativos baseados aplicativos recursos baseados desenvolva aplicativos baseados baseados em aplicativos aplicativos sociais baseados alguns aplicativos existem alguns aplicativos alguns aplicativos populares incluindo alguns aplicativos alguns aplicativos permitem baseados seguranca baseados dispositivos baseados conteúdos baseados resultados baseados hsm baseados processos baseados alertas baseados servidores baseados títulos baseados autenticadores baseados grupos baseados cuidados baseados modelos baseados digitais baseados tokens baseados appliances baseados registro baseados anúncios baseados receber anúncios baseados empresariais baseados sistemas baseados relatórios baseados projetos baseados cartões inteligentes baseados negócios baseados recursos críticos baseados acesso baseados serão baseados bancos baseados recursos essenciais baseados incentivos baseados descontos baseados programas baseados recursos baseados endpoints baseados chaves baseados voz baseadosTraduzir alguns aplicativos baseados para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe