PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
"oracle também oferece" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
português | inglês |
---|---|
migre | migrate |
seus | your |
nuvem | cloud |
versões | versions |
shareplex | shareplex |
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
português | inglês |
---|---|
migre | migrate |
seus | your |
nuvem | cloud |
versões | versions |
shareplex | shareplex |
PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.
EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
transparent | transparent |
realiza | performs |
operações | operations |
próprio | itself |
um | a |
impacto | impact |
significativo | significant |
recursos | resources |
servidor | server |
tde | tde |
solução | results |
PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.
EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
transparent | transparent |
realiza | performs |
operações | operations |
próprio | itself |
um | a |
impacto | impact |
significativo | significant |
recursos | resources |
servidor | server |
tde | tde |
solução | results |
PT O Stat também permite que você compare arquivos Oracle Form (FMB), Oracle Form Library (PLL) e Oracle Report (RDF) para determinar o impacto linha a linha de uma alteração anterior ou futura
EN Stat also allows you to compare Oracle Form (FMB), Oracle Form Library (PLL), and Oracle Report (RDF) files, to determine the line-by-line impact of a past or future change
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
você | you |
compare | compare |
arquivos | files |
oracle | oracle |
form | form |
library | library |
report | report |
impacto | impact |
linha | line |
alteração | change |
futura | future |
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
permite | enables |
oracle | oracle |
evita | avoiding |
desafios | challenges |
tradicionalmente | traditionally |
associados | associated |
coluna | column |
bancos de dados | databases |
tde | tde |
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
permite | enables |
oracle | oracle |
evita | avoiding |
desafios | challenges |
tradicionalmente | traditionally |
associados | associated |
coluna | column |
bancos de dados | databases |
tde | tde |
PT A Oracle também oferece componentes de acesso a dados para aplicativos como Delphi para se conectar a aplicativos de armazenamento de dados baseados em Oracle.
EN Oracle also offers data access components for applications like Delphi to connect to Oracle-based data storage applications.
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
oferece | offers |
componentes | components |
acesso | access |
dados | data |
aplicativos | applications |
delphi | delphi |
armazenamento | storage |
baseados | based |
PT Para empresas que optaram por utilizar o Oracle TDE em seus bancos de dados Oracle, a Thales oferece gerenciamento seguro e eficiente de chaves criptográficas
EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management
português | inglês |
---|---|
empresas | enterprises |
oracle | oracle |
thales | thales |
gerenciamento | management |
eficiente | efficient |
chaves | key |
tde | tde |
bancos de dados | databases |
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece várias ferramentas DevOps e plug-ins para trabalhar com os serviços da Oracle Cloud Infrastructure
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
devops | devops |
trabalhar | working |
PT Para empresas que optaram por utilizar o Oracle TDE em seus bancos de dados Oracle, a Thales oferece gerenciamento seguro e eficiente de chaves criptográficas
EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management
português | inglês |
---|---|
empresas | enterprises |
oracle | oracle |
thales | thales |
gerenciamento | management |
eficiente | efficient |
chaves | key |
tde | tde |
bancos de dados | databases |
PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.
EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.
português | inglês |
---|---|
nós | us |
saber | learn |
benefícios | benefits |
sessões | sessions |
interativas | interactive |
laboratórios | labs |
conversas | conversations |
s | s |
PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados
EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database
português | inglês |
---|---|
o | the |
oracle | oracle |
pode | can |
soluções | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
tde | tde |
PT Oracle Cloud - Modo Gratuito - Crie, teste e implante aplicativos no Oracle Cloud - gratuitamente
EN Oracle Cloud Free Tier - Build, test, and deploy applications on Oracle Cloud—for free
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
crie | build |
teste | test |
e | and |
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
arm | arm |
desenvolva | develop |
baseados | based |
rapidamente | quickly |
kubernetes | kubernetes |
PT Conceitos básicos da Oracle Cloud Platform | Oracle Developers
EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service sem servidor, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.
EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.
português | inglês |
---|---|
functions | functions |
é | is |
altamente | highly |
totalmente | fully |
gerenciada | managed |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
baseada | built |
mecanismo | engine |
project | project |
sem servidor | serverless |
PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.
EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.
português | inglês |
---|---|
demonstração | demonstration |
ao | to |
oracle | oracle |
apex | apex |
código | code |
dados | data |
protótipo | prototype |
refinado | refined |
minutos | minutes |
pouco | low |
PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.
EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
diretora | director |
sênior | senior |
oracle | oracle |
globais | global |
aeroportos | airports |
impressos | |
s | s |
PT Somos um Parceiro Global Oracle, nossos especialistas trabalham com toda a gama de soluções Oracle CX suite
EN We are an Oracle Global Partner, our experts work with the full range of Oracle CX suite solutions
português | inglês |
---|---|
um | an |
parceiro | partner |
global | global |
oracle | oracle |
especialistas | experts |
trabalham | work |
a | the |
gama | range |
de | of |
soluções | solutions |
cx | cx |
PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.
EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
ajuda | helps |
minimizar | minimize |
risco | risk |
conformidade | compliance |
bancos de dados | databases |
PT O Toad foi testado no Oracle Exadata 2.0 com o banco de dados Oracle 12c R2 em execução
EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2
português | inglês |
---|---|
foi | been |
testado | tested |
PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados
EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database
português | inglês |
---|---|
o | the |
oracle | oracle |
pode | can |
soluções | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
tde | tde |
PT Segredos são dados que suportam recursos internos do banco de dados Oracle que integram clientes externos, como o Oracle GoldenGate, ao banco de dados.
EN Secrets are data that support internal Oracle Database features that integrate external clients, such as Oracle GoldenGate, into the database.
português | inglês |
---|---|
segredos | secrets |
clientes | clients |
externos | external |
PT Nota: o Oracle E-Business tem suporte somente em um banco de dados Oracle Stat.
EN Note: Oracle E-Business is only supported on an Oracle Stat database.
português | inglês |
---|---|
nota | note |
oracle | oracle |
tem | is |
PT Modo Gratuito da Oracle Cloud | Oracle Developers
EN Oracle Cloud Free Tier | Oracle Developers
português | inglês |
---|---|
gratuito | free |
cloud | cloud |
PT Oracle Cloud - Crie, teste e implante aplicativos na Oracle Cloud
EN Oracle Cloud - Build, test, and deploy applications on Oracle Cloud
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
crie | build |
teste | test |
e | and |
PT Conceitos básicos da Oracle Cloud Platform | Oracle Developers
EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service serverless, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.
EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.
português | inglês |
---|---|
functions | functions |
é | is |
altamente | highly |
totalmente | fully |
gerenciada | managed |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
baseada | built |
mecanismo | engine |
project | project |
PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
arm | arm |
desenvolva | develop |
aplicações | applications |
baseadas | based |
rapidamente | quickly |
kubernetes | kubernetes |
PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.
EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.
português | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
diretora | director |
sênior | senior |
oracle | oracle |
globais | global |
aeroportos | airports |
impressos | |
s | s |
PT O SharePlex for Oracle ajuda a concluir sua migração de bancos de dados Oracle e projetos de atualização com tempo de inatividade quase zero e perda de dados zero, atingindo assim seus objetivos operacionais sem impactar os negócios.
EN SharePlex for Oracle helps complete your Oracle database migration and upgrade projects with near-zero downtime and zero data loss, thus achieving your operational goals without impacting the business.
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
português | inglês |
---|---|
data | data |
demand | demand |
oferece | offers |
portfólio | portfolio |
luna | luna |
cloud | cloud |
relacionados | related |
integrações | integrations |
parceiros | partners |
microsoft | microsoft |
oracle | oracle |
tde | tde |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados Oracle com o mínimo de esforço e implicações no desempenho
EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
oferece | offers |
capacidades | capabilities |
empregar | employ |
forte | strong |
mínimo | minimal |
esforço | effort |
implicações | implications |
desempenho | performance |
PT Em comparação com o Oracle TDE, o CypherTrust Transparent Encryption oferece um desempenho muito superior
EN Compared to Oracle TDE, CypherTrust transparent encryption offers far superior performance
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
oferece | offers |
desempenho | performance |
superior | superior |
tde | tde |
PT A Oracle oferece os recursos de modo gratuito mais generosos para Arm do setor. Você precisa executar mais cargas de trabalho baseadas em Arm?
EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
oferece | offers |
recursos | resources |
gratuito | free |
arm | arm |
setor | industry |
baseadas | based |
PT A OCI oferece elasticidade em tempo real para aplicativos corporativos, combinando os serviços autônomos da Oracle, segurança integrada e computação sem servidor.
EN OCI provides real-time elasticity for enterprise applications by combining Oracle's autonomous services, integrated security, and serverless compute.
português | inglês |
---|---|
oci | oci |
tempo | time |
real | real |
corporativos | enterprise |
combinando | combining |
autônomos | autonomous |
oracle | oracle |
segurança | security |
integrada | integrated |
computação | compute |
sem servidor | serverless |
PT O Oracle APEX oferece todas as ferramentas que você precisa para ser produtivo, oferecer no prazo e produzir resultados excepcionais para a sua empresa.
EN Oracle APEX offers all the tools you need to be productive, deliver on time, and produce stunning results for your business.
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
apex | apex |
ferramentas | tools |
produtivo | productive |
produzir | produce |
resultados | results |
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual de sobreposição flexível que pode ser acessada com segurança de sua rede local.
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
oferece | offers |
computação | compute |
armazenamento | storage |
virtual | virtual |
sobreposição | overlay |
flexível | flexible |
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
português | inglês |
---|---|
data | data |
demand | demand |
oferece | offers |
portfólio | portfolio |
luna | luna |
cloud | cloud |
relacionados | related |
integrações | integrations |
parceiros | partners |
microsoft | microsoft |
oracle | oracle |
tde | tde |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados Oracle com o mínimo de esforço e implicações no desempenho
EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications
português | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
oferece | offers |
capacidades | capabilities |
empregar | employ |
forte | strong |
mínimo | minimal |
esforço | effort |
implicações | implications |
desempenho | performance |
PT Em comparação com o Oracle TDE, o CypherTrust Transparent Encryption oferece um desempenho muito superior
EN Compared to Oracle TDE, CypherTrust transparent encryption offers far superior performance
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
oferece | offers |
desempenho | performance |
superior | superior |
tde | tde |
PT O Rapid Recovery oferece suporte ao Exchange, SQL, SharePoint e Oracle.
EN Rapid Recovery supports Exchange, SQL, SharePoint and Oracle.
português | inglês |
---|---|
recovery | recovery |
suporte | supports |
exchange | exchange |
sql | sql |
sharepoint | sharepoint |
e | and |
oracle | oracle |
PT O Oracle Application Container Cloud Service oferece uma infraestrutura leve que pode ajudar os desenvolvedores a criar e implementar aplicativos em contêineres escritos em Node.js.
EN Oracle Application Container Cloud Service offers a lightweight infrastructure that can help developers build and deploy containerized apps written in Node.js.
português | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
oferece | offers |
infraestrutura | infrastructure |
leve | lightweight |
desenvolvedores | developers |
escritos | written |
node | node |
js | js |
PT A OCI oferece elasticidade em tempo real para aplicativos corporativos, combinando os serviços autônomos da Oracle, segurança integrada e computação serverless.
EN OCI provides real-time elasticity for enterprise applications by combining Oracle's autonomous services, integrated security, and serverless compute.
português | inglês |
---|---|
oci | oci |
tempo | time |
real | real |
corporativos | enterprise |
combinando | combining |
autônomos | autonomous |
oracle | oracle |
segurança | security |
integrada | integrated |
computação | compute |
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual de sobreposição flexível que pode ser acessada com segurança da sua rede local.
EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
computação | compute |
armazenamento | storage |
virtual | virtual |
sobreposição | overlay |
flexível | flexible |
PT Ele também foi vice-presidente e arquiteto na Oracle por 17 anos
EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle
português | inglês |
---|---|
arquiteto | architect |
oracle | oracle |
anos | years |
presidente | president |
PT Ele oferece orientação prescritiva para controlar seu ambiente da AWS em grande escala e oferece controle sobre seu ambiente sem sacrificar a velocidade e a agilidade que a AWS oferece aos criadores
EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders
português | inglês |
---|---|
orientação | guidance |
ambiente | environment |
aws | aws |
escala | scale |
sem | without |
sacrificar | sacrificing |
criadores | builders |
PT De forma atípica, o Google também oferece Cloud Anchors para iOS e com Azure Spatial Anchors, a Microsoft oferece suporte a ainda mais plataformas.
EN Somewhat uncharacteristically Google also offers Cloud Anchors for iOS and with Azure Spatial Anchors Microsoft supports even more platforms.
português | inglês |
---|---|
oferece | offers |
cloud | cloud |
ios | ios |
azure | azure |
microsoft | microsoft |
suporte | supports |
plataformas | platforms |
PT QUB musique é uma plataforma de streaming de música de Quebec que oferece um catálogo de milhões de músicas sob demanda. QUB apresenta músicas de Quebec e também oferece hits internacionais disponíveis em outras plataformas comparáveis.
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
português | inglês |
---|---|
streaming | streaming |
quebec | quebec |
catálogo | catalogue |
demanda | demand |
internacionais | international |
disponíveis | available |
outras | other |
Mostrando 50 de 50 traduções