PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
"aceitar todos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
português | inglês |
---|---|
aceitar | accept |
cookies | cookies |
botão | button |
ou | or |
configurar | configure |
rejeitar | reject |
uso | use |
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
português | inglês |
---|---|
aceitar | accept |
cookies | cookies |
botão | button |
ou | or |
configurar | configure |
rejeitar | reject |
uso | use |
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
diretamente | directly |
site | site |
informações | information |
descrições | descriptions |
detalhadas | detailed |
escolher | choose |
determinados | certain |
PT seu navegador, alterando suas opções, para parar de aceitar cookies ou para avisá-lo antes de aceitar um cookie de sites que você visita.
EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
alterando | changing |
opções | options |
aceitar | accepting |
ou | or |
sites | websites |
visita | visit |
PT Leia os termos de utilização e, se os aceitar, clique em 'Aceitar'
EN Read the terms and conditions, and if you agree, click ‘Accept’
português | inglês |
---|---|
os | you |
PT Você deve reconhecer e aceitar completamente que corre um grande risco de incorrer em perdas e danos como resultado da compra e/ou venda de qualquer instrumento financeiro e aceitar e confirmar que está preparado para assumir esse risco.
EN You should completely acknowledge and accept that you run a great risk of incurring losses and damages as a result of the purchase and/or sale of any financial instrument and accept and confirm that you are prepared to take on this risk.
português | inglês |
---|---|
reconhecer | acknowledge |
grande | great |
risco | risk |
ou | or |
instrumento | instrument |
financeiro | financial |
confirmar | confirm |
preparado | prepared |
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
diretamente | directly |
site | site |
informações | information |
descrições | descriptions |
detalhadas | detailed |
escolher | choose |
determinados | certain |
PT Se você aceitar, receberá Tokens de Atenção Básica (BAT). Se não aceitar, tudo bem! O navegador Brave continuará sempre gratuito e privado.
EN If you do, you get rewarded with Basic Attention Tokens (BAT). If you don?t, that?s ok! The Brave Browser will always be free and private.
português | inglês |
---|---|
atenção | attention |
básica | basic |
navegador | browser |
gratuito | free |
privado | private |
PT seu navegador, alterando suas opções, para parar de aceitar cookies ou para avisá-lo antes de aceitar um cookie de sites que você visita.
EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
alterando | changing |
opções | options |
aceitar | accepting |
ou | or |
sites | websites |
visita | visit |
PT Você, por sua vez, tem o direito de aceitar ou não aceitar qualquer projeto postado.
EN You, in turn, have the right to accept or not to accept any project posted.
português | inglês |
---|---|
vez | turn |
direito | right |
ou | or |
projeto | project |
PT Se você aceitar novamente os cookies em algum momento, terá o controle para aceitar ou recusar e será preciso recusar novamente, caso queira
EN If you opt back in at any point, you control opt in/opt out and you would need to opt out again if you wish to do so
PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias
EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies
PT Os terminais são abertos para internacionalização: a Adyen oferece Girocard em todos os países que aceitam EUR (todos os terminais que aceitam EUR em outros países podem aceitar Girocard via Adyen)
EN We offer girocard in all European countries
português | inglês |
---|---|
oferece | offer |
países | countries |
PT Ao clicar em “Aceitar todos”, você concorda com o uso de TODOS os cookies
EN By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies
português | inglês |
---|---|
ao | to |
clicar | clicking |
o | the |
uso | use |
de | of |
cookies | cookies |
com | by |
PT Para te proporcionar a melhor experiência possível, este site usa cookies. Ao continuar navegando ou clicando em "Aceitar Todos os Cookies", você concorda com o uso do cookie. Saiba mais em nossa Política de Privacidade.
EN To provide you with the best possible experience, this site uses cookies. By continuing to browse or by clicking "Accept All Cookies", you agree to the cookie usage. Find out more in our Privacy Policy.
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
site | site |
navegando | browse |
ou | or |
clicando | clicking |
nossa | our |
política | policy |
privacidade | privacy |
PT Este site utiliza cookies. Ao continuar a navegar ou clicar em “Aceitar todos os cookies”, você concorda com o uso deles. Saiba mais em nossa Política de Privacidade.
EN This site uses cookies. By continuing to browse or clicking “Accept All Cookies”, you agree to their usage. Find out more in our Privacy Policy.
português | inglês |
---|---|
site | site |
cookies | cookies |
ou | or |
clicar | clicking |
saiba | find out |
nossa | our |
política | policy |
privacidade | privacy |
PT No entanto, você também pode configurar o formulário para aceitar doações ou criar assinaturas recorrentes onde um cliente lhe paga automaticamente todos os dias, semanas, meses, etc
EN However, you can also set up the form to accept donations or create recurring subscriptions where a customer pays you automatically every day, week, month, etc
português | inglês |
---|---|
doações | donations |
assinaturas | subscriptions |
onde | where |
cliente | customer |
paga | pays |
automaticamente | automatically |
dias | day |
semanas | week |
etc | etc |
PT Aceitamos Visa, Mastercard, Discover e American Express. Não aceitamos PayPal. Não poderemos aceitar pedidos de compra por telefone. Todos os nossos pagamentos off-line seguem o preço em USD.
EN We accept Visa, Mastercard, Discover and American Express. We do not accept PayPal. We will not be able to accept purchase orders over the phone. All of our offline payments follow USD pricing.
português | inglês |
---|---|
aceitamos | we accept |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
discover | discover |
american | american |
telefone | phone |
off-line | offline |
seguem | follow |
preço | pricing |
usd | usd |
PT Ao clicar em “Aceitar todos os cookies”, você concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo para melhorar a navegação no site e análise do uso do site para ajudar em nossos esforços de marketing
EN By clicking on "Accept all cookies", you agree to the storage of cookies on your device to improve navigation on the website and usage analysis of the website to assist in our marketing efforts
português | inglês |
---|---|
clicar | clicking |
cookies | cookies |
armazenamento | storage |
dispositivo | device |
navegação | navigation |
análise | analysis |
uso | usage |
ajudar | assist |
esforços | efforts |
marketing | marketing |
PT Nossos formulários são feitos para aceitar diversos envios ao longo do tempo ou todos de uma vez
EN Our forms are designed to accept numerous submissions over time or all at once
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
diversos | numerous |
ou | or |
PT Aceitar pagamentos em todos os canais de venda
EN Accept payments across all sales channels
português | inglês |
---|---|
aceitar | accept |
pagamentos | payments |
canais | channels |
venda | sales |
PT Se você não aceitar cookies, no entanto, pode não ser capaz de usar todos os aspectos de nossos Serviços
EN If you do not accept cookies, however, you may not be able to use all aspects of our Services
português | inglês |
---|---|
aceitar | accept |
cookies | cookies |
de | of |
aspectos | aspects |
nossos | our |
serviços | services |
PT Ao clicar em “ACEITAR TUDO”, você permite o uso de TODOS os cookies
EN By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies
português | inglês |
---|---|
ao | to |
clicar | clicking |
o | the |
uso | use |
de | of |
cookies | cookies |
PT Todos os browsers permitem ao Utilizador aceitar, recusar ou apagar cookies, nomeadamente através da seleção das definições apropriadas no respetivo navegador
EN All browsers allow the User to accept, refuse or delete cookies, namely by selecting the appropriate settings in the respective browser
português | inglês |
---|---|
utilizador | user |
recusar | refuse |
ou | or |
apagar | delete |
cookies | cookies |
nomeadamente | namely |
seleção | selecting |
definições | settings |
apropriadas | appropriate |
PT Ao clicar em "ACEITAR TODOS" consente a instalação destes cookies. Clique em "Personalizar cookies" para alterar a sua configuração. Para mais informações, pode ler a nossa Política de privacidade.
EN By clicking on "ACCEPT ALL" you consent to these cookies being installed. Click on "Personalize cookies" to change your cookies settings. For further information, please read our Privavy Policy.
português | inglês |
---|---|
instalação | installed |
cookies | cookies |
configuração | settings |
informações | information |
política | policy |
PT Se você não aceitar cookies, no entanto, pode não ser capaz de usar todos os aspectos de nossos Serviços
EN If you do not accept cookies, however, you may not be able to use all aspects of our Services
português | inglês |
---|---|
aceitar | accept |
cookies | cookies |
de | of |
aspectos | aspects |
nossos | our |
serviços | services |
PT Ao clicar em “ACEITAR TUDO”, você permite o uso de TODOS os cookies
EN By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies
português | inglês |
---|---|
ao | to |
clicar | clicking |
o | the |
uso | use |
de | of |
cookies | cookies |
PT Ao clicar no botão "Aceitar Todos" no Banner de Cookies do Site ou ao definir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookie, concorda com o uso de cookies e tecnologias de controlo semelhantes
EN By clicking the “Accept All” button on the Site’s Cookie Banner or by setting your cookie preferences through our Cookie Preference Center, you are agreeing to our use of cookies and similar tracking technologies
português | inglês |
---|---|
banner | banner |
ou | or |
o | the |
uso | use |
tecnologias | technologies |
semelhantes | similar |
s | s |
PT Todos os browsers permitem ao Utilizador aceitar, recusar ou apagar cookies, nomeadamente através da seleção das definições apropriadas no respetivo navegador
EN All browsers allow the User to accept, refuse or delete cookies, namely by selecting the appropriate settings in the respective browser
português | inglês |
---|---|
utilizador | user |
recusar | refuse |
ou | or |
apagar | delete |
cookies | cookies |
nomeadamente | namely |
seleção | selecting |
definições | settings |
apropriadas | appropriate |
PT Utilizamos cookies em nosso website para lhe proporcionar a experiência mais relevante, lembrando-se de suas preferências e visitas repetidas. Ao clicar em "Aceitar", você consente com o uso de TODOS os cookies.
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
relevante | relevant |
preferências | preferences |
visitas | visits |
clicar | clicking |
lembrando | remembering |
PT Algumas GUIs automatizam o processo de aceitação de solicitação pull executando todos esses comandos apenas clicando no botão "Aceitar"
EN Some GUI’s will automate the pull request acceptance process by running all of these commands just by clicking an “Accept” button
português | inglês |
---|---|
aceitação | acceptance |
pull | pull |
executando | running |
comandos | commands |
apenas | just |
clicando | clicking |
botão | button |
PT Ao clicar em “Aceitar”, você concorda com o uso de TODOS os cookies
EN By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies
português | inglês |
---|---|
ao | to |
clicar | clicking |
o | the |
uso | use |
de | of |
cookies | cookies |
com | by |
PT No entanto, você também pode configurar o formulário para aceitar doações ou criar assinaturas recorrentes onde um cliente lhe paga automaticamente todos os dias, semanas, meses, etc
EN However, you can also set up the form to accept donations or create recurring subscriptions where a customer pays you automatically every day, week, month, etc
português | inglês |
---|---|
doações | donations |
assinaturas | subscriptions |
onde | where |
cliente | customer |
paga | pays |
automaticamente | automatically |
dias | day |
semanas | week |
etc | etc |
PT Ao clicar em "ACEITAR TODOS" consente a instalação destes cookies. Clique em "Personalizar cookies" para alterar a sua configuração. Para mais informações, pode ler a nossa Política de privacidade.
EN By clicking on "ACCEPT ALL" you consent to these cookies being installed. Click on "Personalize cookies" to change your cookies settings. For further information, please read our Privavy Policy.
português | inglês |
---|---|
instalação | installed |
cookies | cookies |
configuração | settings |
informações | information |
política | policy |
PT Ao clicar em “Aceitar todos os cookies”, você concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo para melhorar a navegação no site e análise do uso do site para ajudar em nossos esforços de marketing
EN By clicking on "Accept all cookies", you agree to the storage of cookies on your device to improve navigation on the website and usage analysis of the website to assist in our marketing efforts
PT Nossos formulários são feitos para aceitar diversos envios ao longo do tempo ou todos de uma vez
EN Our forms are designed to accept numerous submissions over time or all at once
PT Você pode instruir seu navegador a recusar todos os cookies ou a indicar quando um cookie está sendo enviado. Entretanto, se você não aceitar cookies, talvez não consiga utilizar algumas partes de nosso Serviço.
EN You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service.
PT Utilizamos cookies no nosso website para lhe proporcionar a experiência mais relevante, lembrando as suas preferências e visitas repetidas. Ao clicar em “Aceitar”, você concorda com o uso de TODOS os cookies.
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
PT Nós usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação, veicular anúncios ou conteúdos personalizados e analisar nosso tráfego. Ao clicar em "Aceitar Todos", você concorda com o nosso uso de cookies.
EN We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized ads or content, and analyze our traffic. By clicking “Accept All”, you consent to our use of cookies.
PT Suporte para até mais de 130 moedas em todo o mundo. Você também pode aceitar todos os principais cartões de crédito e PayPal.
EN Support for up over 130 currencies around the world. You can also accept all major credit cards and PayPal.
PT Você pode aceitar esses cookies clicando em "Permitir Todos" ou pode escolher quais deseja instalar clicando em "Gerenciar Cookies".
EN You can accept these cookies by clicking on "Allow All" or you can choose which ones you want to install by clicking on "Manage Cookies".
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
português | inglês |
---|---|
países | country |
globo | globe |
idiomas | language |
use | use |
moodle | moodle |
solução | solution |
online | online |
locais de trabalho | workplaces |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
português | inglês |
---|---|
países | country |
globo | globe |
idiomas | language |
use | use |
moodle | moodle |
solução | solution |
online | online |
locais de trabalho | workplaces |
PT Coloca em risco sua capacidade de aceitar pagamentos
EN Puts your ability to accept payments at risk
português | inglês |
---|---|
coloca | puts |
risco | risk |
sua | your |
capacidade | ability |
pagamentos | payments |
PT Se sua equipe tem um aplicativo que precisa ser compartilhado com parceiros ou prestadores de serviços, ambas as partes devem aceitar a mesma fonte de identidade de comum acordo
EN If your team has an application that you need to share with partners or contractors, both parties need to agree on a source of identity
português | inglês |
---|---|
se | if |
equipe | team |
aplicativo | application |
parceiros | partners |
ou | or |
fonte | source |
identidade | identity |
prestadores de serviços | contractors |
PT Aceitar mais artigos de autoria de um determinado gênero
EN Accepting more articles authored by a particular gender
português | inglês |
---|---|
aceitar | accepting |
determinado | particular |
gênero | gender |
PT Esta Especialização não carrega créditos universitários, mas algumas universidades podem optar por aceitar certificados de especialização como crédito. Verifique com sua instituição para saber mais.
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
português | inglês |
---|---|
especialização | specialization |
certificados | certificates |
verifique | check |
instituição | institution |
saber | learn |
PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
solicitações | requests |
métodos | methods |
atlassian | atlassian |
clientes | customers |
alojamento | accommodation |
PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
automaticamente | automatically |
escolher | choose |
controles | controls |
normalmente | often |
menu | menu |
ferramentas | tools |
preferências | preferences |
Mostrando 50 de 50 traduções