Traduzir "pizza" para alemão

DE In einem lustigen Pizza-Fauxpas teilte @SadderDre Dominos öffentlich mit, dass sie ihm nur den Teig und nicht die Pizza geschickt hätten, die er erwartet hatte.

• lustigen Pizza-Fauxpas teilte
• Pizza geschickt hätten
• er erwartet

DE Mitarbeiter bei Pizza Hut sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Pizza Hut. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

• Mitarbeiter bei Pizza
• Gesamtkompensation bei Pizza
• Gehalt
• Aktienanteile sowie zusätzliche

DE Sagen Sie Pizza Hut, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Pizza Hut die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

• Sagen Sie Pizza
• interessiert sind dort
• arbeiten
• persönlichen Informationen bleiben
• anonym
• Comparably gibt Pizza
• Gelegenheit
• anzustellen

DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza Group sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

• Mitarbeiter bei Domino's
• Group sind generell
• Pizza Group
• Gehalt
• Aktienanteile sowie zusätzliche

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Domino's Pizza Group glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Domino's Pizza Group positiv ist

• Mehrheit der Mitarbeiter
• Domino's Pizza Group
• Arbeitsumfeld bei Domino's

DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

• Mitarbeiter bei Domino's
• zufrieden mit ihrer
• Domino's Pizza
• Gehalt
• Aktienanteile sowie zusätzliche

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Domino's Pizza glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Domino's Pizza positiv ist

• Mehrheit der Mitarbeiter
• Domino's Pizza glaubt
• Arbeitsumfeld bei Domino's

DE Befriedige dein Verlangen nach Pizza und zeige gleichzeitig deine Liebe zu Trek mit diesem Pizzaschneider von Enterprise.

• Befriedige dein Verlangen
• Pizza
• zeige gleichzeitig deine
• Trek mit diesem

DE "Der Star Trek Pizzaschneider hat seine Mission, seltsame neue Pizzen zu entdecken, neue Beläge und Käsesorten zu finden und Pizza zu schneiden, die noch kein Mensch zuvor geschnitten hat."

• Star Trek Pizzaschneider
• seine Mission
• seltsame neue Pizzen
• entdecken
• Beläge
• Pizza zu schneiden
• kein Mensch zuvor

DE Ein Tortendiagramm ist ein kreisförmiges Diagramm, das Daten in einem leicht lesbaren Tortenstückformat darstellt. Jedes Tortenstück repräsentiert eine Datenkategorie und die Größe ist proportional zu der Quantität, die es repräsentiert.

• Diagramm
• leicht lesbaren Tortenstückformat
• Jedes Tortenstück repräsentiert
• Datenkategorie
• Größe ist proportional
• Quantität

DE Infogram ist ein kostenloses Online-Diagrammwerkzeug, das vier der am häufigsten verwendeten Tortendiagramme (klassisches Tortendiagramm, Doughnut-Diagramm, Halbkreisdiagramm und irreguläres Polar-Area-Diagramm) anbietet

• Online-Diagrammwerkzeug
• verwendeten Tortendiagramme
• klassisches Tortendiagramm
• Doughnut-Diagramm
• Halbkreisdiagramm
• irreguläres Polar-Area-Diagramm
• anbietet

DE Halbkreisdiagramm - Wie der Name bereits suggeriert, handelt es sich hierbei um ein halbes Tortendiagramm, was jedoch trotzdem Teile eines Ganzen darstellt. Beispiel: Volksabstimmungsergebnisse.

• Halbkreisdiagramm
• Name bereits suggeriert
• halbes Tortendiagramm
• jedoch trotzdem Teile
• Ganzen darstellt
• Beispiel

DE Ein Tortendiagramm ist ein kreisförmiges Diagramm, das Daten in einem leicht lesbaren Tortenstückformat darstellt. Jedes Tortenstück repräsentiert eine Datenkategorie und die Größe ist proportional zu der Quantität, die es repräsentiert.

• Diagramm
• leicht lesbaren Tortenstückformat
• Jedes Tortenstück repräsentiert
• Datenkategorie
• Größe ist proportional
• Quantität

DE Infogram ist ein kostenloses Online-Diagrammwerkzeug, das vier der am häufigsten verwendeten Tortendiagramme (klassisches Tortendiagramm, Doughnut-Diagramm, Halbkreisdiagramm und irreguläres Polar-Area-Diagramm) anbietet

• Online-Diagrammwerkzeug
• verwendeten Tortendiagramme
• klassisches Tortendiagramm
• Doughnut-Diagramm
• Halbkreisdiagramm
• irreguläres Polar-Area-Diagramm
• anbietet

DE Halbkreisdiagramm - Wie der Name bereits suggeriert, handelt es sich hierbei um ein halbes Tortendiagramm, was jedoch trotzdem Teile eines Ganzen darstellt. Beispiel: Volksabstimmungsergebnisse.

• Halbkreisdiagramm
• Name bereits suggeriert
• halbes Tortendiagramm
• jedoch trotzdem Teile
• Ganzen darstellt
• Beispiel

DE In einem urkomischen Pizza-Fauxpas schickte @SadderDre Dominos öffentlich eine Nachricht, um ihnen zu sagen, dass sie ihm gerade den Teig geschickt hatten und nicht die Pizza, die er erwartet hatte.

• urkomischen Pizza-Fauxpas schickte
• ihnen zu sagen
• geschickt hatten
• Pizza
• er erwartet

DE Tortendiagramme sind runde Graphen, die Teile des Ganzen anzeigen. Tortendiagramme eignen sich für das Vergleichen von verschiedenen Kategorien. Wir empfehlen jedoch, nicht mehr als 5 Kategorien zu verwenden.

• Tortendiagramme sind runde
• Teile des Ganzen
• Vergleichen von verschiedenen
• empfehlen jedoch

DE Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten die Stimmung rund um die Phrase „Chicago-Style Pizza“ verfolgen. Ihre Abfrage könnte dann wie unten aufgeführt aussehen.

• möchten die Stimmung
• Phrase
• Chicago-Style Pizza
• verfolgen
• Abfrage könnte dann
• unten aufgeführt

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

• Begriff
• Chicago Pie
• doppeldeutig
• Nutzer könnten damit
• Pizza meinen
• andere Backware
• Pie
• Pizza
• Kuchen
• Torte
• Ausschluss für bestimmte

DE Wir könnten nun einige „Pie“-Geschmacksrichtungen ausschließen, um sicherzustellen, dass der Umfang unserer Suche wirklich nur auf Pizzas beschränkt ist.

• könnten nun einige
• Pie
• -Geschmacksrichtungen ausschließen
• sicherzustellen
• Umfang unserer Suche
• Pizzas beschränkt

DE Um mit dem Pizza-Beispiel fortzufahren: Hier sehen Sie eine Wortwolke der häufig genannten Keywords basierend auf unserer Suchanfrage.

• Pizza-Beispiel fortzufahren
• häufig genannten Keywords
• unserer

DE Schreiben Sie einen Artikel darüber, wie der Umsatz von Pizzen in Abhängigkeit von den Temperaturen steigt/ sinkt.

• darüber
• Umsatz von Pizzen
• steigt

DE Nehmen wir an, Sie betreiben eine Pizzeria in Chicago, die glutenfreie Pizza verkauft.

• betreiben eine Pizzeria
• Chicago
• glutenfreie Pizza

DE Innerhalb von Sprout können Sie ein Marken-Keyword festlegen, das auf Social Media ständig nach Personen sucht, die „glutenfreie Pizza“ in einem bestimmten Umkreis von Ihrem Restaurant erwähnen

• Innerhalb von Sprout
• Marken-Keyword festlegen
• Social Media ständig
• Personen sucht
• glutenfreie Pizza
• Restaurant erwähnen

DE Es gibt ein paar Dinge, die Sie mit Leuten tun können, die glutenfreie Pizza erwähnen.

• paar Dinge
• glutenfreie Pizza

DE Die Chancen stehen gut, dass sie auf Ihrer Seite nachsehen werden, ob Sie ebenfalls glutenfreie Pizza anbieten, und Sie vielleicht auf die Liste der Orte setzen, die sie ausprobieren möchten.

• Chancen stehen gut
• Ihrer Seite nachsehen
• ob Sie ebenfalls
• Pizza anbieten
• Orte setzen
• ausprobieren

DE Domino's liefert Technologie – und Pizza – noch schneller aus

• Domino's liefert Technologie
• Pizza

DE Domino's liefert Technologie – und Pizza – noch schneller aus

• Domino's liefert Technologie
• Pizza

DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode

• IT-Team von Domino's
• Innovation von Pizzalieferungen

DE In gewisser Weise sorgen die Apps aus dem Atlassian Marketplace dafür, dass wir unsere Pizza so schnell wie nie zuvor ausliefern können.

• gewisser Weise sorgen
• Marketplace dafür
• Pizza so schnell
• nie zuvor ausliefern

DE Domino's liefert Technologie – und Pizza – noch schneller aus

• Domino's liefert Technologie
• Pizza

DE Erstellen Sie ein Diagramm, indem Sie einen unserer vielen Diagrammtypen wählen: Balken-, Torten-, Linien-, Streu-, Blasendiagramm und mehr.

• vielen Diagrammtypen wählen
• Balken-
• Torten-
• Linien-
• Streu-
• Blasendiagramm

DE Yoooo ich bestellte eine Pizza & kam ohne Belag oder so, es ist nur Brot ???? @ Dominos

• Yoooo ich bestellte
• Pizza
• kam ohne Belag
• Brot
• Dominos

DE Ein hervorragendes Beispiel ist das Twitter-Konto von Domino's Pizza

• Twitter-Konto von Domino's

DE Twilio wurde 2007 gegründet, als wir unsere erste Produkt-Roadmap auf die Rückseite eines Pizzakartons geschrieben haben

• Twilio wurde gegründet
• Rückseite eines Pizzakartons

DE Wenn Sie an Datenvisualisierung denken, fallen Ihnen wahrscheinlich sofort zuerst einfache Balken- oder Tortendiagramme ein

• Datenvisualisierung denken
• fallen Ihnen wahrscheinlich
• zuerst einfache Balken-

DE Zu einer Tour durch das authentische Chicago gehören außerdem die berühmte, hier erfundene Deep-Dish Pizza und das Wrigley Field: Die Heimat der Cubs zählt zu den ältesten Baseballstadien der USA.

• Chicago gehören außerdem
• berühmte
• erfundene Deep-Dish Pizza
• Wrigley Field
• Heimat der Cubs

DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.

• frischen Luft könnt
• Nähe bei Miguels
• erfrischendes Getränk
• leckere
• frisch belegte Pizza
• vernünftigen Preisen bestellen
• dazu die lockere

DE Nach einem kräftezehrenden Tag in der Red River Gorge begrüßt euch Miguels Pizza in Slade, Kentucky, mit Pizzen aus handgemachtem Teig und hauseigener Soße.

• Red River Gorge
• euch Miguels Pizza
• Slade
• Kentucky
• Pizzen aus handgemachtem
• hauseigener

DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.

• See
• Bergen begrüßt euch
• Essen
• lockerer

DE Zu einer Tour durch das authentische Chicago gehören außerdem die berühmte, hier erfundene Deep-Dish Pizza und das Wrigley Field: Die Heimat der Cubs zählt zu den ältesten Baseballstadien der USA.

• Chicago gehören außerdem
• berühmte
• erfundene Deep-Dish Pizza
• Wrigley Field
• Heimat der Cubs

DE Nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Luft könnt ihr euch ganz in der Nähe bei Miguels Pizza ein erfrischendes Getränk und eine leckere, frisch belegte Pizza zu vernünftigen Preisen bestellen und dazu die lockere Atmosphäre genießen.

• frischen Luft könnt
• Nähe bei Miguels
• erfrischendes Getränk
• leckere
• frisch belegte Pizza
• vernünftigen Preisen bestellen
• dazu die lockere

DE Nach einem kräftezehrenden Tag in der Red River Gorge begrüßt euch Miguels Pizza in Slade, Kentucky, mit Pizzen aus handgemachtem Teig und hauseigener Soße.

• Red River Gorge
• euch Miguels Pizza
• Slade
• Kentucky
• Pizzen aus handgemachtem
• hauseigener

DE Nach einem langen Tag auf dem See oder in den Bergen begrüßt euch Base Camp Pizza mit gutem Essen und lockerer Atmosphäre.

• See
• Bergen begrüßt euch
• Essen
• lockerer

DE Freundliche gespräche, pizza und getränke

• Freundliche gespräche
• pizza
• getränke

DE Pizza und getränke beim chatten mit freunden

• Pizza
• getränke beim chatten
• freunden

DE Lade 4 kostenlose Kreisdiagramm Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

• Lade kostenlose Kreisdiagramm
• iOS
• Windows
• Material
• anderen Designstilen

DE Hole dir kostenlose Icons von Kreisdiagramm für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

• Hole dir kostenlose
• Kreisdiagramm für iOS
• Material
• Windows
• Mobil-
• Grafikdesignprojekte

DE Niedlicher Hund hinter dem Küchentisch

• Niedlicher Hund hinter
• Küchentisch

DE Schöne junge Geschäftsfrau, die mit Computer arbeitet, während sie im Büro Pizza isst.

• Schöne junge Geschäftsfrau
• Computer arbeitet
• Pizza