PT TheOneSpy foi desenvolvido para servir, não apenas para ganhar dinheiro. Ele foi projetado e lançado para pais preocupados que desejam supervisionar crianças para seu bem-estar digital.
Traduzir "ele foi desenvolvido" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele foi desenvolvido" de português para alemão
Traduções de ele foi desenvolvido
"ele foi desenvolvido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de ele foi desenvolvido
português
alemão
DE TheOneSpy wurde entwickelt, um zu dienen, nicht nur um Geld zu verdienen. Es wurde für besorgte Eltern entwickelt und gestartet, die Kinder für ihr digitales Wohlbefinden beaufsichtigen möchten.
| português | alemão |
|---|---|
| servir | dienen |
| apenas | nur |
| ganhar | verdienen |
| lançado | gestartet |
| pais | eltern |
| crianças | kinder |
| bem-estar | wohlbefinden |
| digital | digitales |
| desejam | möchten |
PT Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi eleito o melhor DJ do mundo 5 vezes, em: 2007, 2008, 2009, 2010 e em 2012
DE Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi… leia mais
DE Armin van Buuren (* 25. Dezember 1976 in Leiden, Niederlande) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent. Leben Armin van Buuren wurde 1976 in Leiden, Niederlande, geboren. Er wuchs in einer Musiker-Familie auf, sein Vater h… mehr erfahren
| português | alemão |
|---|---|
| nasceu | geboren |
| dezembro | dezember |
| e | und |
PT Desde o anúncio original, o aplicativo foi testado, descartado e um segundo aplicativo foi desenvolvido para substituí-lo - que agora está disponível para download .
DE Seit der ursprünglichen Ankündigung wurde die App getestet, verschrottet und eine zweite App entwickelt, um sie zu ersetzen - die jetzt zum Download zur Verfügung steht .
| português | alemão |
|---|---|
| anúncio | ankündigung |
| original | ursprünglichen |
| testado | getestet |
| desenvolvido | entwickelt |
| disponível | verfügung |
| download | download |
PT Foi só em 1952 que o programa feminino foi desenvolvido, com sete eventos, e depois se estabilizou em seis eventos a partir dos Jogos de 1960 em Roma.
DE Erst 1952 wurde das Programm der Damen entwickelt, mit sieben Wettkämpfen, und dann ab den Spielen 1960 in Rom auf sechs Wettkämpfe festgelegt.
| português | alemão |
|---|---|
| feminino | damen |
| desenvolvido | entwickelt |
| jogos | spielen |
| roma | rom |
PT O motor foi concebido para ser compacto e ter o menor volume possível. Como tal, foi desenvolvido com os ciclistas de estrada e gravel em mente.
DE Der Motor hat ein kompaktes Design und minimales Volumen. Bei seiner Entwicklung wurden die Bedürfnisse von Straßen- und Gravel-Fahrern besonders berücksichtigt.
| português | alemão |
|---|---|
| motor | motor |
| compacto | kompaktes |
| volume | volumen |
PT Desde o anúncio original, o aplicativo foi testado, descartado e um segundo aplicativo foi desenvolvido para substituí-lo - que agora está disponível para download .
DE Seit der ursprünglichen Ankündigung wurde die App getestet, verschrottet und eine zweite App entwickelt, um sie zu ersetzen - die jetzt zum Download zur Verfügung steht .
| português | alemão |
|---|---|
| anúncio | ankündigung |
| original | ursprünglichen |
| testado | getestet |
| desenvolvido | entwickelt |
| disponível | verfügung |
| download | download |
PT Ele foi originalmente desenvolvido pela Agência de Segurança Nacional (NSA) dos Estados Unidos como uma série de patches para o kernel do Linux usando módulos de segurança do Linux (LSM)
DE Es wurde ursprünglich von der US-amerikanischen NSA (National Security Agency) in mehreren Patches entwickelt, die mit LSM (Linux Security Modules) auf den Linux-Kernel angewendet wurden
| português | alemão |
|---|---|
| originalmente | ursprünglich |
| desenvolvido | entwickelt |
| agência | agency |
| segurança | security |
| nacional | national |
| linux | linux |
| módulos | modules |
| patches | patches |
PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
| português | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| criar | erstellst |
| gerenciados | verwaltete |
| e | und |
PT Ele foi desenvolvido pelo desenvolvedor Vitalik Buterin
DE Es wurde von Entwickler Vitalik Buterin
| português | alemão |
|---|---|
| ele | es |
| foi | wurde |
| pelo | von |
| desenvolvedor | entwickler |
PT Ele foi desenvolvido para processar com segurança o tráfego que não deve ser transmitido diretamente da Internet para sistemas internos protegidos
DE Es dient zur sicheren Verarbeitung des Datenverkehrs, der nicht direkt vom Internet an sichere interne Systeme weitergeleitet werden sollte
| português | alemão |
|---|---|
| processar | verarbeitung |
| tráfego | datenverkehrs |
| diretamente | direkt |
| internet | internet |
| sistemas | systeme |
| internos | interne |
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
DE Da Apache Kafka ursprünglich als Kommunikationsebene für die Echtzeit-Log-Verarbeitung konzipiert wurde, eignet sich das Programm natürlich für Echtzeit-Stream-Verarbeitungsanwendungen
| português | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| processamento | verarbeitung |
| naturalmente | natürlich |
| fluxo | stream |
PT O sistema Nutanix não tem um ponto único de falha, nem gargalos. Ele foi desenvolvido para detectar, isolar e recuperar falhas em qualquer parte do sistema.
DE Ihr Nutanix-System hat nicht nur keinen Single-Point-of-Failure und keine Engpässe, sondern es ist tatsächlich darauf ausgelegt, Fehler im gesamten System zu erkennen, zu isolieren und zu beheben.
| português | alemão |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| ponto | point |
| gargalos | engpässe |
| isolar | isolieren |
| e | und |
PT Ele foi desenvolvido para ajudar instituições financeiras a proteger aplicativos bancários on-line contra ameaças cibernéticas sofisticadas, oferecendo ao mesmo tempo uma conveniência excepcional ao usuário.
DE Es soll Finanzinstituten dabei helfen, Online-Banking-Anwendungen vor hoch entwickelten Cyber-Bedrohungen zu schützen und gleichzeitig einen hervorragenden Benutzerkomfort zu bieten.
| português | alemão |
|---|---|
| ele | es |
| desenvolvido | entwickelten |
| ajudar | helfen |
| proteger | schützen |
| aplicativos | anwendungen |
| bancários | banking |
| on-line | online |
| ameaças | bedrohungen |
| oferecendo | bieten |
| uma | einen |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Ele foi desenvolvido pela Clarke Engineering Services Inc
DE Entwickelt wurde es von Clarke Engineering Services Inc
| português | alemão |
|---|---|
| ele | es |
| foi | wurde |
| desenvolvido | entwickelt |
| pela | von |
| services | services |
| inc | inc |
PT Ele foi desenvolvido principalmente para ajudar as empresas a avaliar a adequação dos candidatos ao cargo com base em habilidades psicométricas, cognitivas e técnicas
DE Die Lösung soll Unternehmen in erster Linie dabei unterstützen, die Eignung von Bewerber*innen auf der Grundlage psychometrischer, kognitiver und technischer Fähigkeiten..
| português | alemão |
|---|---|
| principalmente | in erster linie |
| ajudar | unterstützen |
| candidatos | bewerber |
| base | grundlage |
PT Ele foi desenvolvido com o motorista no centro, projetado para fornecer informações de tráfego precisas, orientação de faixa fácil de seguir, alertas de câmeras de segurança e outros recursos para tornar todas as viagens mais seguras e simples
DE Bei der Entwicklung steht der Fahrer im Mittelpunkt, um ihm genaue Verkehrsinformationen, eine leicht verständliche Spurführung, Warnungen vor Radarkameras und andere Funktionen zu bieten, die alle Fahrten sicherer und einfacher machen
| português | alemão |
|---|---|
| motorista | fahrer |
| centro | mittelpunkt |
| fornecer | bieten |
| precisas | genaue |
| alertas | warnungen |
| recursos | funktionen |
| viagens | fahrten |
PT Chromatic é o novo instrumento virtual baseado em loop da LANDR. Ele foi desenvolvido para colocar loops inspiradores diretamente na ponta…
DE Seit Anbeginn der Zeit des Samplings gibt es eine hitzige Debatte - schummelt man, wenn man vorgefertigte Sounds in seiner…
PT O Ecanvasser foi desenvolvido para as campanhas políticas, os grupos de defesa e as organizações sem fins lucrativos mobilizarem suas bases e interagirem com as comunidades. Ele é composto por um
DE Power Dialer Software von PhoneBurner hilft politischen Kampagnen, mit mehr Unterstützer*innen zu sprechen und die Fundraising- und Wählerinitiativen zu verbessern – in kürzerer Zeit. Schnelle
| português | alemão |
|---|---|
| campanhas | kampagnen |
| políticas | politischen |
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
DE monday.com ist für Teams aller Größen konzipiert, es hilft sowohl kleinen Start-ups als auch großen Unternehmen, besser als Team zu arbeiten. Es ist so vielseitig, dass ihre Kunden ein breites Spektrum von Märkten und Branchen abdecken.
| português | alemão |
|---|---|
| tamanhos | größen |
| ajudando | hilft |
| pequenas | kleinen |
| startups | start-ups |
| versátil | vielseitig |
| clientes | kunden |
| variedade | spektrum |
| e | und |
PT Ele foi desenvolvido pela Clarke Engineering Services Inc
DE Entwickelt wurde es von Clarke Engineering Services Inc
| português | alemão |
|---|---|
| ele | es |
| foi | wurde |
| desenvolvido | entwickelt |
| pela | von |
| services | services |
| inc | inc |
PT Ele foi desenvolvido para processar com segurança o tráfego que não deve ser transmitido diretamente da Internet para sistemas internos protegidos
DE Es dient zur sicheren Verarbeitung des Datenverkehrs, der nicht direkt vom Internet an sichere interne Systeme weitergeleitet werden sollte
| português | alemão |
|---|---|
| processar | verarbeitung |
| tráfego | datenverkehrs |
| diretamente | direkt |
| internet | internet |
| sistemas | systeme |
| internos | interne |
PT O Basic Roadmaps foi desenvolvido para ajudar a criar roteiros para equipes. Ele está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e gerenciados pela equipe.
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
| português | alemão |
|---|---|
| basic | basic |
| criar | erstellst |
| gerenciados | verwaltete |
| e | und |
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
DE Da Apache Kafka ursprünglich als Kommunikationsebene für die Echtzeit-Log-Verarbeitung konzipiert wurde, eignet sich das Programm natürlich für Echtzeit-Stream-Verarbeitungsanwendungen
| português | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| processamento | verarbeitung |
| naturalmente | natürlich |
| fluxo | stream |
PT Ele foi desenvolvido para negócios e visualização de RV com uma construção feita de liga de magnésio leve, tornando-o mais forte, mais leve e mais durável também
DE Es wurde für die Geschäfts- und VR-Visualisierung entwickelt und besteht aus einer leichten Magnesiumlegierung, die es stärker, leichter und langlebiger macht
| português | alemão |
|---|---|
| foi | wurde |
| negócios | geschäfts |
| visualização | visualisierung |
PT Ele foi desenvolvido para funcionar com o IBM Automation Platform for Digital Business ou com qualquer sistema de conteúdo ou de processos de outras empresas
DE Der Service ist so konzipiert, dass er IBM Automation Platform for Digital Business oder Inhalte oder -Prozesssysteme anderer Anbieter nutzen kann
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
DE monday.com ist für Teams aller Größen konzipiert, es hilft sowohl kleinen Start-ups als auch großen Unternehmen, besser als Team zu arbeiten. Es ist so vielseitig, dass ihre Kunden ein breites Spektrum von Märkten und Branchen abdecken.
PT O monday.com foi desenvolvido para equipes de todos os tamanhos, ajudando tanto as pequenas startups quanto as grandes empresas a trabalharem melhor em equipe. Ele é tão versátil que seus clientes abrangem uma ampla variedade de mercados e setores.
DE monday.com ist für Teams aller Größen konzipiert, es hilft sowohl kleinen Start-ups als auch großen Unternehmen, besser als Team zu arbeiten. Es ist so vielseitig, dass ihre Kunden ein breites Spektrum von Märkten und Branchen abdecken.
PT O Dropbox para empresas ajuda você a manter o controle de todos os dados e do conteúdo da sua empresa. Ele foi desenvolvido para conceder acesso aos administradores e oferecer a segurança de que as empresas precisam.
DE Dropbox für Unternehmen macht es leicht, alle Daten und Inhalte Ihres Unternehmens im Blick zu behalten. Es wurde entwickelt, um Administratoren Zugriff zu gewähren und gleichzeitig Unternehmen die erforderliche Sicherheit zu geben.
PT Você não precisa ser "avançado" para fazer este curso - ele foi desenvolvido para aprimorar seu mergulho e você pode se inscrever imediatamente após obter sua certificação PADI Open Water Diver.
DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.
PT Ele o orienta no desenvolvimento de UI de um aplicativo e como ele pode ser desenvolvido para usar a arquitetura de 64 bits da maneira mais otimizada.
DE Es führt Sie durch die UI-Entwicklung einer Anwendung und wie sie entwickelt werden kann, um die 64-Bit-Architektur optimal zu nutzen.
| português | alemão |
|---|---|
| orienta | führt |
| desenvolvimento | entwicklung |
| desenvolvido | entwickelt |
| arquitetura | architektur |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
| português | alemão |
|---|---|
| autor | autor |
| anônimo | anonymen |
| fortemente | stark |
| baseado | basierte |
| dvd | dvd |
| janeiro | januar |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
DE PlayFair wurde von einem anonymen Autor erstellt und basierte stark auf QTFairUse , das vom DeCSS-Autor „DVD“ Jon Lech Johansen erstellt und im Januar 2004 veröffentlicht wurde
| português | alemão |
|---|---|
| autor | autor |
| anônimo | anonymen |
| fortemente | stark |
| baseado | basierte |
| dvd | dvd |
| janeiro | januar |
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
| português | alemão |
|---|---|
| identificação | identifikation |
| acesso | zugriff |
| apareceu | erschien |
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
| português | alemão |
|---|---|
| identificação | identifikation |
| acesso | zugriff |
| apareceu | erschien |
PT O logotipo seguinte foi o do "homem correndo", como era carinhosamente conhecido. Este logotipo foi usado nos primeiros anúncios e manuais. Ele foi criado por um dos engenheiros da Red Hat, que modificou um clip-art existente.
DE Das nächste Logo war weitläufig als „Running Man“-Logo bekannt. Es wurde in den ersten Werbeanzeigen und Handbüchern verwendet. Geschaffen wurde es von einem Red Hat Techniker, der ein vorhandenes Clipart bearbeitete.
| português | alemão |
|---|---|
| logotipo | logo |
| conhecido | bekannt |
| usado | verwendet |
| anúncios | werbeanzeigen |
| engenheiros | techniker |
| existente | vorhandenes |
| seguinte | nächste |
| criado | geschaffen |
PT Em uma sessão no Twitter, ele foi um pouco irritado depois de entender mal os tweets de outro rapper que ele supôs serem sobre ele
DE In einer Twitter-Sitzung ging er auf eine Art Tirade, nachdem er Tweets von einem anderen Rapper missverstanden hatte, von dem er vermutete, dass es um ihn ging
| português | alemão |
|---|---|
| sessão | sitzung |
| outro | anderen |
PT O Cloudflare for Individuals foi desenvolvido em nossa rede global. É um pacote ideal para pessoas com projetos pessoais ou hobbies que não são cruciais para seus negócios.
DE Cloudflare for Individuals basiert auf unserem globalen Netzwerk. Dieses Paket ist ideal für Menschen mit Privat- oder Hobbyprojekten, die nicht geschäftskritisch sind.
| português | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| rede | netzwerk |
| global | globalen |
| pacote | paket |
| ideal | ideal |
| pessoas | menschen |
| ou | oder |
PT O Cloudflare para Campanhas foi desenvolvido para atender às necessidades de qualquer campanha — desde proteger a presença do seu candidato na web até salvaguardar sues dados e sua rede interna. Os serviços disponíveis incluem:
DE Cloudflare for Campaigns ist darauf ausgelegt, den Erfordernissen jeder Kampagne gerecht zu werden: von der Absicherung der Online-Präsenz der Kandidierenden bis zum Schutz interner Netzwerke und Daten. Das Angebot umfasst:
| português | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| qualquer | jeder |
| proteger | schutz |
| presença | präsenz |
| dados | daten |
| interna | interner |
| serviços | angebot |
| incluem | umfasst |
PT O CHORUS foi desenvolvido para abordar as principais deficiências oferecendo acesso livre por:
DE CHORUS wurde entwickelt, um die kritischen Punkte von Open Access folgendermaßen anzugehen:
| português | alemão |
|---|---|
| foi | wurde |
| desenvolvido | entwickelt |
| acesso | access |
| livre | open |
PT O Registrar da Cloudflare foi desenvolvido levando tal fato em consideração. Todas as alterações na propriedade do domínio ou nas informações do nameserver são verificadas e executadas manualmente.
DE Cloudflare Registrar wurde vor diesem Hintergrund entwickelt. Alle Änderungen am Domain-Inhaber oder an den Nameserver-Informationen werden manuell geprüft und ausgeführt.
| português | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| desenvolvido | entwickelt |
| todas | alle |
| ou | oder |
| informações | informationen |
| executadas | ausgeführt |
| manualmente | manuell |
PT O Confluence foi desenvolvido para tornar o conhecimento duradouro – assim, você nunca perde grandes ideias ou contexto em uma notificação ou conversa provisória.
DE Alles wird gespeichert, jede Nachricht, jeder Chat. So bleibt der Kontext erhalten und keine Idee geht verloren.
| português | alemão |
|---|---|
| tornar | wird |
| nunca | keine |
| contexto | kontext |
| uma | jeder |
| notificação | nachricht |
| conversa | chat |
| ideias | idee |
PT Nosso criador de logos foi desenvolvido para o empreendedor dinâmico. Você não precisa ter experiência em design.
DE Das ist unser Logo-Generator für die dynamischen Unternehmer von heute. Keine Design-Erfahrung notwendig.
| português | alemão |
|---|---|
| logos | logo |
| empreendedor | unternehmer |
| dinâmico | dynamischen |
| experiência | erfahrung |
PT O LightStay™, sistema de medição desenvolvido pela Hilton, foi lançado como um padrão da marca em todo o portfólio para calcular o desempenho de sustentabilidade em todo o mundo.
DE LightStay™, das unternehmensinterne System zur Messung der Nachhaltigkeit, wird als Markenstandard im globalen Hotelmarkenportfolio eingeführt.
| português | alemão |
|---|---|
| sistema | system |
| medição | messung |
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
| lançado | eingeführt |
PT O ONLYOFFICE Docs Developer Edition foi desenvolvido para fornecer edição colaborativa de documentos, planilhas e apresentações para aplicativos da Web desenvolvidos em qualquer linguagem.
DE ONLYOFFICE Docs Developer Edition wurde entwickelt, um die gemeinsame Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen in Web-Anwendungen unabhängig von verwendeten Programmiersprachen zu ermöglichen.
| português | alemão |
|---|---|
| developer | developer |
| foi | wurde |
| planilhas | tabellenkalkulationen |
| aplicativos | anwendungen |
PT O ONLYOFFICE foi desenvolvido para empresas que realizam comunicação e registros confidenciais que, se forem comprometidos, podem de várias formas colocar em perigo clientes e operações internas
DE ONLYOFFICE wurde für Unternehmen entwickelt, die vertrauliche Kommunikationen und Aufzeichnungen durchführen, die, wenn sie kompromittiert werden, Kunden und interne Abläufe in unterschiedlichem Umfang gefährden können
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolvido | entwickelt |
| empresas | unternehmen |
| realizam | durchführen |
| registros | aufzeichnungen |
| clientes | kunden |
PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.
DE Das Projekt ONLYOFFICE wurde von erfahrenen IT-Experten der Firma Ascensio System SIA, einem führenden IT-Unternehmen mit Sitz in Riga, Lettland, entwickelt. Ursprünglich diente ONLYOFFICE der teaminternen Zusammenarbeit.
| português | alemão |
|---|---|
| system | system |
| líder | führenden |
| originalmente | ursprünglich |
| foi | wurde |
| colaboração | zusammenarbeit |
| sia | sia |
| um | einem |
| sede | sitz |
| riga | riga |
PT Avira Antivirus funciona em seu notebook, smartphone e tablet e foi desenvolvido para Windows, Mac, Android e iOS
DE Avira Antivirus funktioniert auf Ihrem Laptop, Smartphone und Tablet und wurde für Windows, Mac, Android und iOS entwickelt
| português | alemão |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| funciona | funktioniert |
| seu | ihrem |
| notebook | laptop |
| smartphone | smartphone |
| e | und |
| tablet | tablet |
| foi | wurde |
| desenvolvido | entwickelt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| avira | avira |
PT Este protocolo foi desenvolvido principalmente para usuários do Linux e a expectativa é que tenha um desempenho melhor que o Ipsec e OpenVPN.
DE Dieses Protokoll wurde speziell für Linux-Benutzer entwickelt und soll noch besser als IPsec und OpenVPN funktionieren.
| português | alemão |
|---|---|
| protocolo | protokoll |
| desenvolvido | entwickelt |
| usuários | benutzer |
| linux | linux |
| ipsec | ipsec |
| openvpn | openvpn |
| desempenho | funktionieren |
PT Foi desenvolvido sobre padrões abertos que qualquer pessoa com os conhecimentos técnicos necessários pode investigar, implantar e aprimorar
DE Es wurde auf Basis offener Standards entwickelt, sodass es durch jeden mit den passenden Fähigkeiten überprüft, implementiert und verbessert werden kann
| português | alemão |
|---|---|
| desenvolvido | entwickelt |
| padrões | standards |
| e | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ele foi desenvolvido programa foi desenvolvido ele foi projetado ele foi feito ele foi criado ele foi mostrado ele foi originalmente ele foi eleito desenvolvido software e desenvolvido produto e desenvolvido desenvolvido após projeto desenvolvido e desenvolvido painel — desenvolvido pesquisa desenvolvido conteúdo desenvolvido desenvolvido desde desenvolvido durante helpdesk desenvolvido desenvolvido especificamente desenvolvido ferramentas profissionais desenvolvido principalmente problemas desenvolvido rede desenvolvido tenha desenvolvido aplicativo mapmyfitness desenvolvido leve desenvolvido aplicativo desenvolvido painel desenvolvido especialmente desenvolvido megapixels desenvolvido está sendo desenvolvido desenvolvido utilizando desenvolvido exclusivamente contabilidade desenvolvido será desenvolvido sites desenvolvido software totalmente desenvolvido protocolo desenvolvido produto desenvolvido monitoramento desenvolvido desenvolvido internamente usar desenvolvido desenvolvido atividades software desenvolvido desenvolvido especialmente desenvolvido usando originalmente desenvolvido desenvolvido para equipes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe