PT Mapeie dependências, acompanhe o progresso e tome decisões com rapidez com a visualização cronograma. Agora, todos podem acompanhar marcos importantes, sejam as partes interessadas, sejam os membros da equipe.
Traduzir "automação sejam importantes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automação sejam importantes" de português para alemão
Traduções de automação sejam importantes
"automação sejam importantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de automação sejam importantes
português
alemão
DE In unserer Zeitleisten-Ansicht kannst du Abhängigkeiten abbilden, Fortschritte erfassen und schnelle Entscheidungen treffen. Ob Stakeholder oder Teammitglieder, jetzt bleibt jeder über wichtige Meilensteine auf dem Laufenden.
| português | alemão |
|---|---|
| dependências | abhängigkeiten |
| progresso | fortschritte |
| e | und |
| decisões | entscheidungen |
| rapidez | schnelle |
| visualização | ansicht |
| agora | jetzt |
| podem | kannst |
| marcos | meilensteine |
| importantes | wichtige |
| sejam | ob |
| partes interessadas | stakeholder |
PT Mapeie dependências, acompanhe o progresso e tome decisões com rapidez com a visualização cronograma. Agora, todos podem acompanhar marcos importantes, sejam as partes interessadas, sejam os membros da equipe.
DE In unserer Zeitleisten-Ansicht kannst du Abhängigkeiten abbilden, Fortschritte erfassen und schnelle Entscheidungen treffen. Ob Stakeholder oder Teammitglieder, jetzt bleibt jeder über wichtige Meilensteine auf dem Laufenden.
| português | alemão |
|---|---|
| dependências | abhängigkeiten |
| progresso | fortschritte |
| e | und |
| decisões | entscheidungen |
| rapidez | schnelle |
| visualização | ansicht |
| agora | jetzt |
| podem | kannst |
| marcos | meilensteine |
| importantes | wichtige |
| sejam | ob |
| partes interessadas | stakeholder |
PT Crie uma automação – É muito fácil criar sua primeira automação. Consulte nosso tutorial passo a passo sobre como criar uma automação.
DE Erstellen Sie eine Automation – Die Erstellung der ersten Automation ist kinderleicht! Lesen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial zum Erstellen einer Automation.
| português | alemão |
|---|---|
| automação | automation |
| tutorial | tutorial |
PT Criar uma automação clássica Editar e-mails de automação clássica Gerenciar assinantes em uma automação clássica
DE Eine klassische Automatisierung erstellen Klassische Automatisierungs-E-Mails bearbeiten Abonnenten in einer klassischen Automatisierung verwalten
| português | alemão |
|---|---|
| criar | erstellen |
| assinantes | abonnenten |
PT Este artigo mostra como criar uma automação de jornada do cliente. Para saber mais sobre outras ferramentas de automação de e-mail, confira Criar uma automação clássica.
DE Dieser Artikel zeigt dir, wie du eine Automatisierung von Customer Journeys erstellen kannst. Weitere Informationen zu anderen Automatisierungstools für E-Mails findest du unter Erstellen einer klassischen Automatisierung.
| português | alemão |
|---|---|
| mostra | zeigt |
| criar | erstellen |
| automação | automatisierung |
| cliente | customer |
PT Crie uma automação – É muito fácil criar sua primeira automação. Consulte nosso tutorial passo a passo sobre como criar uma automação.
DE Erstellen Sie eine Automation – Die Erstellung der ersten Automation ist kinderleicht! Lesen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial zum Erstellen einer Automation.
| português | alemão |
|---|---|
| automação | automation |
| tutorial | tutorial |
PT Com a arquitetura distribuída do controlador de automação, os operadores de automação conseguem implantar instâncias em várias plataformas e escalar a automação rapidamente para atender à demanda crescente.
DE Die verteilte Architektur von Automation Controller erlaubt es Automatisierungsoperatoren, Instanzen auf verschiedenen Plattformen bereitzustellen und die Automatisierung rasch zu skalieren, um zunehmender Volumennachfrage gerecht werden zu können.
| português | alemão |
|---|---|
| arquitetura | architektur |
| distribuída | verteilte |
| controlador | controller |
| plataformas | plattformen |
| escalar | skalieren |
| rapidamente | rasch |
| crescente | zunehmender |
PT Ambientes de execução de automação melhoram a experiência de administração dos desenvolvedores e administradores de automação e dão a você a capacidade de escalar a automação em toda a organização.
DE Durch Ausführungsumgebungen für die Automatisierung wird das Verwaltungs-Erlebnis von Automatisierungsentwicklern und -administratoren verbessert. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Automatisierung im gesamten Unternehmen zu skalieren.
| português | alemão |
|---|---|
| automação | automatisierung |
| experiência | erlebnis |
| administradores | administratoren |
| escalar | skalieren |
| organização | unternehmen |
| capacidade | möglichkeit |
PT Para garantir que os fluxos de trabalho não sejam desabilitados, certifique-se de que todos os destinatários da automação do fluxo de trabalho sejam adicionados ao Compartilhamento de domínio aprovado
DE Um sicherzustellen, dass Workflows nicht aktiviert werden, vergewissern Sie sich, dass alle Empfänger der Workflow-Automatisierung zur genehmigten Domänenfreigabe hinzugefügt werden
| português | alemão |
|---|---|
| destinatários | empfänger |
| automação | automatisierung |
| adicionados | hinzugefügt |
PT Os distribuidores de tabaco desejam garantir que todos os códigos de barras sejam lidos usando a automação e que os dados sejam capturados em um banco de dados para acompanhar e rastrear produtos de tabaco do depósito até o cliente
DE Vertreiber von Tabakwaren möchten im Automatisierungseinsatz sicherstellen, dass jeder Barcode gelesen wird und die Daten in einer Datenbank erfasst werden, um die Tabakprodukte von der Lagereinrichtung bis zum Kunden nachzuverfolgen
| português | alemão |
|---|---|
| lidos | gelesen |
| capturados | erfasst |
| cliente | kunden |
| desejam | möchten |
| banco de dados | datenbank |
PT Para garantir que os fluxos de trabalho não sejam desativados, garanta que todos os destinatários da automação do fluxo de trabalho sejam adicionados ao Compartilhamento de domínios aprovados
DE Um sicherzustellen, dass Workflows nicht aktiviert werden, vergewissern Sie sich, dass alle Empfänger der Workflow-Automatisierung zur genehmigten Domänenfreigabe hinzugefügt werden
PT Comece com um dos modelos fornecidos ou crie o seu próprio do zero e certifique-se de que as chamadas sejam bem estruturadas, os leads sejam qualificados de maneira eficaz e todas as informações sejam salvas diretamente na noCRM.
DE Starten Sie mit einer der mitgelieferten Vorlagen oder erstellen Sie Ihre eigene bei Null an und stellen Sie sicher, dass Anrufe gut strukturiert sind, Leads effektiv qualifiziert werden und alle Informationen direkt in noCRM gespeichert werden.
| português | alemão |
|---|---|
| comece | starten |
| ou | oder |
| chamadas | anrufe |
| bem | gut |
| eficaz | effektiv |
| informações | informationen |
| diretamente | direkt |
| certifique-se de | sicher |
| leads | leads |
| qualificados | qualifiziert |
PT Insira preferências de propriedade, cronogramas e informações importantes de contato para cada comunicação com o cliente (seja ele potencial, atual ou antigo), e ofereça ativamente as informações mais importantes.
DE Geben Sie Immobilienpräferenzen, Zeitpläne und wichtige Kontaktinformationen für jeden Kundenkontakt ein - egal ob potenziell, aktuell oder in der Vergangenheit - und versorgen Sie sie aktiv mit den Informationen, die am wichtigsten sind.
| português | alemão |
|---|---|
| cronogramas | zeitpläne |
| informações | informationen |
| ativamente | aktiv |
| contato | kontaktinformationen |
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos legais importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.
| português | alemão |
|---|---|
| abrangente | umfassende |
| assinaturas | signaturen |
| conceitos | konzepte |
| importantes | wichtige |
| criar | erstellung |
| digitais | digitaler |
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige Konzepte und wichtige Überlegungen zur Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.
| português | alemão |
|---|---|
| abrangente | umfassende |
| assinaturas | signaturen |
| conceitos | konzepte |
| importantes | wichtige |
| criar | erstellung |
| digitais | digitaler |
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos legais importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
DE In diesem umfassenden, 31-seitigen Einsteigerhandbuch für elektronische Signaturen werden wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen vorgestellt.
| português | alemão |
|---|---|
| abrangente | umfassenden |
| assinaturas | signaturen |
| conceitos | konzepte |
| importantes | wichtige |
| digitais | digitaler |
PT Palavras-chave são muito importantes e ajudarão você a criar ideias ao seu redor para assuntos importantes ligados ao principal que você quer falar.
DE Schlüsselwörter sind sehr wichtig und sie werden Ihnen helfen, mit Ideen um sie herum für wichtige Themen zu kommen, die mit dem Hauptthema verbunden sind, von dem Sie sprechen möchten.
| português | alemão |
|---|---|
| ideias | ideen |
| assuntos | themen |
| ligados | verbunden |
| ajudar | helfen |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
| português | alemão |
|---|---|
| métricas | metriken |
| importantes | wichtigsten |
| monitoramento | überwachung |
| abrangente | umfassenden |
PT Os relatórios anuais em análise resumem o desempenho de uma empresa em relação ao ano anterior. Eles fornecem insights sobre crescimento financeiro, grandes mudanças, eventos importantes e marcos importantes.
DE Jahresrückblicksberichte fassen die Performance eines Unternehmens im vorausgegangenen Jahr zusammen. Sie bieten Einblicke in finanzielles Wachstum, entscheidende Veränderungen, wichtige Ereignisse und Meilensteine.
| português | alemão |
|---|---|
| desempenho | performance |
| empresa | unternehmens |
| fornecem | bieten |
| insights | einblicke |
| crescimento | wachstum |
| eventos | ereignisse |
| importantes | wichtige |
| marcos | meilensteine |
PT Insira preferências de propriedade, cronogramas e informações importantes de contato para cada comunicação com o cliente (seja ele potencial, atual ou antigo), e ofereça ativamente as informações mais importantes.
DE Geben Sie Immobilienpräferenzen, Zeitpläne und wichtige Kontaktinformationen für jeden Kundenkontakt ein ? egal ob potenziell, aktuell oder in der Vergangenheit ? und versorgen Sie sie aktiv mit den Informationen, die am wichtigsten sind.
| português | alemão |
|---|---|
| cronogramas | zeitpläne |
| informações | informationen |
| ativamente | aktiv |
| contato | kontaktinformationen |
PT Defina lembretes para garantir que as tarefas importantes não escapam. Com lembretes únicos, recorrentes e baseados na localização, você pode ter certeza de que as tarefas importantes não serão esquecidas.
DE Stellen Sie Erinnerungen ein und lassen Sie wichtige Dinge nicht untergehen. Mit den effektiven einmaligen, wiederkehrenden und ortsbasierten Erinnerungen können Sie sich sicher sein, dass Sie nie wieder etwas Entscheidendes vergessen.
| português | alemão |
|---|---|
| defina | stellen |
| lembretes | erinnerungen |
| importantes | wichtige |
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos legais importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige rechtliche Konzepte und wichtige Überlegungen bei der Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.
| português | alemão |
|---|---|
| abrangente | umfassende |
| assinaturas | signaturen |
| conceitos | konzepte |
| importantes | wichtige |
| criar | erstellung |
| digitais | digitaler |
PT Este abrangente guia para iniciantes de 31 páginas sobre assinaturas eletrônicas apresenta conceitos importantes e considerações importantes ao criar processos de negócios digitais com assinaturas eletrônicas.
DE Dieser umfassende, 31-seitige Anfängerleitfaden für elektronische Signaturen enthält wichtige Konzepte und wichtige Überlegungen zur Erstellung digitaler Geschäftsprozesse mit elektronischen Signaturen.
| português | alemão |
|---|---|
| abrangente | umfassende |
| assinaturas | signaturen |
| conceitos | konzepte |
| importantes | wichtige |
| criar | erstellung |
| digitais | digitaler |
PT Palavras-chave são muito importantes e ajudarão você a criar ideias ao seu redor para assuntos importantes ligados ao principal que você quer falar.
DE Schlüsselwörter sind sehr wichtig und sie werden Ihnen helfen, mit Ideen um sie herum für wichtige Themen zu kommen, die mit dem Hauptthema verbunden sind, von dem Sie sprechen möchten.
| português | alemão |
|---|---|
| ideias | ideen |
| assuntos | themen |
| ligados | verbunden |
| ajudar | helfen |
PT Os relatórios anuais em análise resumem o desempenho de uma empresa em relação ao ano anterior. Eles fornecem insights sobre crescimento financeiro, grandes mudanças, eventos importantes e marcos importantes.
DE Jahresrückblicksberichte fassen die Performance eines Unternehmens im vorausgegangenen Jahr zusammen. Sie bieten Einblicke in finanzielles Wachstum, entscheidende Veränderungen, wichtige Ereignisse und Meilensteine.
| português | alemão |
|---|---|
| desempenho | performance |
| empresa | unternehmens |
| fornecem | bieten |
| insights | einblicke |
| crescimento | wachstum |
| eventos | ereignisse |
| importantes | wichtige |
| marcos | meilensteine |
PT 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021
DE 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021
| português | alemão |
|---|---|
| relatório | report |
| impacto | impact |
| ransomware | ransomware |
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
| português | alemão |
|---|---|
| marcar | markieren |
| ou | oder |
PT Hoje, ela é até mesmo melhor na diferenciação entre dados importantes e menos importantes, e é ainda mais eficiente
DE Heute kann diese Technologie sogar noch besser wichtige von weniger wichtigen Daten unterscheiden und ist dabei sogar noch effizienter
| português | alemão |
|---|---|
| hoje | heute |
| dados | daten |
| e | und |
| menos | weniger |
| eficiente | effizienter |
PT A ferramenta de auditoria web mostrará um registro histórico de importantes (e semi-importantes) mudanças e correções que foram realizadas recentemente no site. Ela também analisará todos os dados relevantes da página da web, inclusive:
DE Das Web-Auditing-Tool zeigt Ihnen eine historische Aufzeichnung wichtiger (und halbwichtiger) Änderungen und Korrekturen, die kürzlich an der Website vorgenommen wurden. Außerdem analysiert es alle relevanten Daten der Webseite, einschließlich:
| português | alemão |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| auditoria | auditing |
| histórico | historische |
| importantes | wichtiger |
| correções | korrekturen |
| recentemente | kürzlich |
| relevantes | relevanten |
| mostrar | zeigt |
| analisar | analysiert |
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
| português | alemão |
|---|---|
| métricas | metriken |
| importantes | wichtigsten |
| monitoramento | überwachung |
| abrangente | umfassenden |
PT Além disso, pode localizar mensagens importantes, carregar e armazenar ficheiros e documentos importantes para um acesso fácil, e passar a ser mais fácil através de formatos de ficheiros comuns.
DE Darüber hinaus können Sie wichtige Nachrichten anheften, wichtige Dateien und Dokumente hochladen und speichern, um leichter darauf zugreifen zu können, und gängige Dateiformate verwenden.
| português | alemão |
|---|---|
| importantes | wichtige |
| carregar | hochladen |
| acesso | zugreifen |
PT Crie formulários personalizados para reunir as informações mais importantes – capture essas informações e acione a automação para nunca perder um lead.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Formulare zum Erfassen der wichtigsten Informationen. Halten Sie diese Erkenntnisse fest und lösen Sie dann die Automation aus, sodass Sie nie einen Lead verlieren.
| português | alemão |
|---|---|
| personalizados | benutzerdefinierte |
| informações | informationen |
| importantes | wichtigsten |
| automação | automation |
| nunca | nie |
| perder | verlieren |
PT Crie formulários personalizados para reunir as informações mais importantes – capture essas informações e acione a automação para nunca perder um lead.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Formulare zum Erfassen der wichtigsten Informationen. Halten Sie diese Erkenntnisse fest und lösen Sie dann die Automation aus, sodass Sie nie einen Lead verlieren.
| português | alemão |
|---|---|
| personalizados | benutzerdefinierte |
| informações | informationen |
| importantes | wichtigsten |
| automação | automation |
| nunca | nie |
| perder | verlieren |
PT Na essência, os produtos vêm com um poderoso mecanismo de automação de processos, cercado por uma interface que cria automaticamente relacionamentos significativos com dados que são importantes para você
DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind
| português | alemão |
|---|---|
| essência | kern |
| poderoso | leistungsstarken |
| cercado | umgeben |
| interface | schnittstelle |
| relacionamentos | beziehungen |
| dados | daten |
PT Na essência, os produtos vêm com um poderoso mecanismo de automação de processos, cercado por uma interface que cria automaticamente relacionamentos significativos com dados que são importantes para você
DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind
| português | alemão |
|---|---|
| essência | kern |
| poderoso | leistungsstarken |
| cercado | umgeben |
| interface | schnittstelle |
| relacionamentos | beziehungen |
| dados | daten |
PT Na essência, os produtos vêm com um poderoso mecanismo de automação de processos, cercado por uma interface que cria automaticamente relacionamentos significativos com dados que são importantes para você
DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind
| português | alemão |
|---|---|
| essência | kern |
| poderoso | leistungsstarken |
| cercado | umgeben |
| interface | schnittstelle |
| relacionamentos | beziehungen |
| dados | daten |
PT Na essência, os produtos vêm com um poderoso mecanismo de automação de processos, cercado por uma interface que cria automaticamente relacionamentos significativos com dados que são importantes para você
DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind
| português | alemão |
|---|---|
| essência | kern |
| poderoso | leistungsstarken |
| cercado | umgeben |
| interface | schnittstelle |
| relacionamentos | beziehungen |
| dados | daten |
PT Na essência, os produtos vêm com um poderoso mecanismo de automação de processos, cercado por uma interface que cria automaticamente relacionamentos significativos com dados que são importantes para você
DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind
| português | alemão |
|---|---|
| essência | kern |
| poderoso | leistungsstarken |
| cercado | umgeben |
| interface | schnittstelle |
| relacionamentos | beziehungen |
| dados | daten |
PT Na essência, os produtos vêm com um poderoso mecanismo de automação de processos, cercado por uma interface que cria automaticamente relacionamentos significativos com dados que são importantes para você
DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind
| português | alemão |
|---|---|
| essência | kern |
| poderoso | leistungsstarken |
| cercado | umgeben |
| interface | schnittstelle |
| relacionamentos | beziehungen |
| dados | daten |
PT Na essência, os produtos vêm com um poderoso mecanismo de automação de processos, cercado por uma interface que cria automaticamente relacionamentos significativos com dados que são importantes para você
DE Im Kern sind die Produkte mit einer leistungsstarken Prozessautomatisierungsmaschine ausgestattet, die von einer Schnittstelle umgeben ist, die automatisch sinnvolle Beziehungen zu Daten herstellt, die für dich wichtig sind
| português | alemão |
|---|---|
| essência | kern |
| poderoso | leistungsstarken |
| cercado | umgeben |
| interface | schnittstelle |
| relacionamentos | beziehungen |
| dados | daten |
PT Uma das etapas mais importantes ao criar uma automação de processo é detalhar todas as etapas de um processo
DE Einer der wichtigsten Schritte bei der Erstellung einer Prozessautomatisierung ist die Gliederung aller Schritte eines Prozesses
| português | alemão |
|---|---|
| etapas | schritte |
| importantes | wichtigsten |
| criar | erstellung |
| processo | prozesses |
PT Encontre com rapidez informações extremamente importantes que permitam que ações sejam tomadas com o melhor conteúdo da categoria, além de potentes ferramentas de análise
DE Finden Sie schnell relevante und umsetzbare Informationen, und zwar mit erstklassigen Inhalten und leistungsstarken Analyse-Tools
| português | alemão |
|---|---|
| encontre | finden |
| rapidez | schnell |
| ferramentas | tools |
| análise | analyse |
PT Adicionar hashtags ou prestar atenção a tendências de tópicos importantes pode ser uma maneira poderosa de inicializar seus posts. Mas é fundamental que essas hashtags e tópicos sejam relevantes para a sua marca.
DE Durch Hinzufügen von Hashtags oder Bezugnahme auf aktuelle Thementrends können Sie die Reichweite Ihrer Beiträge organisch vergrößern. Aber dabei ist es wichtig, dass diese Hashtags und Themen für Ihre Marke relevant sind.
| português | alemão |
|---|---|
| adicionar | hinzufügen |
| hashtags | hashtags |
| tópicos | themen |
| posts | beiträge |
| mas | aber |
| marca | marke |
PT Analisamos as coisas mais importantes que você precisa fazer ao salvar mensagens de texto como prova - e orientá-lo sobre como fazer isso. É importante acertar para que as evidências sejam utilizáveis.
DE Wir prüfen die wichtigsten Dinge, die Sie beim Speichern von Textnachrichten als Beweismittel tun müssen, und führen Sie durch die Vorgehensweise. Es ist wichtig, dieses Recht zu erhalten, damit Beweise verwendet werden können.
PT Embora todos os nossos critérios de seleção sejam importantes, não são, de forma nenhuma, suficientes
DE Unsere Auswahlkriterien sind wichtig, aber noch nicht genug
| português | alemão |
|---|---|
| nossos | unsere |
| importantes | wichtig |
| suficientes | genug |
PT Conecte o seu time, as ferramentas e o modo de pensar de sua empresa para que os projetos importantes sejam realizados mais rápido em toda a organização.
DE Bringen Teams, Tools, Ideen und Ansichten zusammen, damit wichtige Arbeit unternehmensweit schneller erledigt wird.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| importantes | wichtige |
| empresa | arbeit |
PT E nós entendemos que não é apenas uma questão de desligar as luzes ou plantar uma horta orgânico, embora essas ações sejam importantes
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
| português | alemão |
|---|---|
| desligar | auszuschalten |
| ou | oder |
| importantes | wichtig |
PT No entanto, você provavelmente desejará esperar até que sejam lançados oficialmente, para garantir que estejam livres de quaisquer bugs e falhas importantes.
DE Sie sollten jedoch wahrscheinlich warten, bis sie offiziell eingeführt werden, um sicherzustellen, dass sie frei von größeren Fehlern und Störungen sind.
| português | alemão |
|---|---|
| provavelmente | wahrscheinlich |
| esperar | warten |
| oficialmente | offiziell |
| livres | frei |
| e | und |
PT Nossa ferramenta de visualização de cartão-postal mostra exatamente onde eles serão cortados, para garantir que detalhes importantes não sejam removidos.
DE Unser Vorschautool für Postkarten zeigt dir den Druckbereich genau an, damit du sicherstellen kannst, dass keine wichtigen Details abgeschnitten werden.
| português | alemão |
|---|---|
| nossa | unser |
| exatamente | genau |
| detalhes | details |
| importantes | wichtigen |
PT Se você deseja evitar que dados importantes sejam alterados ou excluídos por outras pessoas que são compartilhadas em sua planilha, você pode bloquear colunas e linhas
DE Wenn Sie verhindern möchten, dass wichtige Daten von anderen Personen geändert oder gelöscht werden, für die Ihr Blatt freigegeben ist, können Sie Spalten und Zeilen sperren
| português | alemão |
|---|---|
| deseja | möchten |
| dados | daten |
| importantes | wichtige |
| ou | oder |
| outras | anderen |
| pessoas | personen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automação sejam sejam importantes automacao automação e automação é usada automação simples usar automação automação controla automação empresarial automação permite automação completo graças à automação e automação automação social automação inteligente use automação segurança — automação automação avançada automação permitiram primeira automação automação – e automação acelera automação personalizada automação baseada automação internos automação unificado automação torna automação avançados automação predefinidas introduzir automação avançada automação poderosa automação automação faz criar automação automação rapidamente automação recupera faça automação automação te ajuda automação campanhas automação predefinidos automação digital automacao e automação através automação fácil automação modelos automação global e automação trabalha operar automação automação total automação dentro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe