Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emails dmarc zullen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emails dmarc zullen" de holandês para português

Traduções de emails dmarc zullen

"emails dmarc zullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

emails correio e-mail e-mails mail mails não
dmarc a dados dmarc e-mails informação informações marca nome para relatórios
zullen 1 a ainda algo algum algumas alguns ano antes ao aos apenas aqui as as coisas assim através até cada capacidade caso coisa coisas com com a como criar da das de de que design deve disponíveis disso do do que dos durante e elas ele eles em em vez empresa enquanto entre então essa essas esse esses esta estamos estarão este estes estiver está estão fazer ficarão foi for foram haverá há incluindo irá isso já lhe lo maior maiores mais mas mesmo muito muitos nem neste no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoas pode pode ser podem por porque portanto possível pouco precisa primeira pro produtos próximo quais qual qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem ser será serão seu seus sobre sua suas são também tem tenha ter terá terão todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usando usar uso vai ver versão você você está você pode vão à às é é um é uma

Tradução de holandês para português de emails dmarc zullen

holandês
português

NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden

PT Tags: DMARC, registo DMARC, registo dmarc em falta, registo dmarc não encontrado, registo dmarc em falta no domínio, nenhum dmarc encontrado, nenhum registo dmarc, nenhum registo DMARC encontrado, incapaz de encontrar o registo dmarc

NL Tags:DMARC, DMARC analyzer, dmarc voor inactieve domeinen, dmarc voor geparkeerde domeinen, inactieve domeinen, geparkeerde domeinen

PT Tags:DMARC, DMARC analisador, dmarc para domínios inactivos, dmarc para domínios estacionados, domínios inactivos, domínios estacionados

holandês português
tags tags
dmarc dmarc
analyzer analisador
voor para
domeinen domínios

NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken

PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc

holandês português
tags tags
domein domínio
dmarc dmarc
record registo
gebruiken usar
belangrijk importante

NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken

PT estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é dmarc importante, porque deve usar dmarc

holandês português
domein domínio
dmarc dmarc
record registo
gebruiken usar
belangrijk importante
is é

NL Tags:DMARC parser, DMARC parsing tool, DMARC parsen, wat is een DMARC parser

PT Tags:analisador DMARC, analisador DMARC, analisador DMARC, o que é um analisador DMARC

holandês português
tags tags
dmarc dmarc
een um

NL DMARC, DMARC analyzer, dmarc voor inactieve domeinen, dmarc voor geparkeerde domeinen, inactieve domeinen, geparkeerde domeinen

PT DMARC, analisador DMARC, dmarc para domínios inactivos, dmarc para domínios estacionados, domínios inactivos, domínios estacionados

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

PT O DMARC utiliza tecnologia DKIM para autenticar e-mails, e é parte integrante do que torna o DMARC tão seguro

holandês português
dmarc dmarc
gebruik utiliza
dkim dkim
technologie tecnologia
authenticeren autenticar
en e
integraal integrante
onderdeel parte
veilig seguro
zo tão

NL Er zijn verschillende redenen waarom uw bedrijf DMARC zou moeten gebruiken. Laten we eens kijken wat DMARC doet voor de veiligheid van uw emails en organisatie:

PT Há várias razões pelas quais a sua empresa deve utilizar DMARC. Vamos descobrir o que faz o DMARC para a segurança dos seus e-mails e da sua organização:

holandês português
redenen razões
dmarc dmarc
gebruiken utilizar
doet faz
veiligheid segurança
en e
laten we vamos

NL DMARC gebruikt DKIM technologie om emails te authenticeren en is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

PT O DMARC utiliza a tecnologia DKIM para autenticar e-mails, e é parte integrante do que torna o DMARC tão seguro

holandês português
dmarc dmarc
gebruikt utiliza
dkim dkim
technologie tecnologia
authenticeren autenticar
en e
integraal integrante
onderdeel parte
veilig seguro
zo tão

NL van onze klanten. De enige gegevens die wij ontvangen zijn uw DMARC rapporten en de DMARC uitlijningen van uw emails.

PT pertencentes aos nossos clientes. Os únicos dados que recebemos são os vossos relatórios DMARC e os alinhamentos DMARC dos vossos e-mails.

holandês português
klanten clientes
dmarc dmarc
en e

NL Door gebruik te maken van een DMARC analyzer kunt u maximale DMARC compliance bereiken op uw emails en in een mum van tijd overgaan naar een enforced policy om aan de certificaat eisen te voldoen!

PT Ao utilizar um analisador DMARC, pode atingir a máxima conformidade DMARC nas suas mensagens de correio electrónico e passar a uma política aplicada para cumprir os requisitos do certificado num instante!

NL In bepaalde uitzonderlijke gevallen zoals mailinglijsten en doorgestuurde emails, als gevolg van de betrokkenheid van tussenliggende servers, faalt SPF onvermijdelijk voor deze emails

PT Em certos casos excepcionais, tais como listas de correio e e-mails enviados, devido ao envolvimento de servidores intermediários, o SPF falha inevitavelmente para esses e-mails

holandês português
bepaalde certos
betrokkenheid envolvimento
servers servidores
spf spf
onvermijdelijk inevitavelmente

NL SPF maakt een record van alle IP adressen die veilig zijn om emails van te ontvangen en weigert emails die niet in de lijst thuishoren.

PT SPF cria um registo de todos os endereços IP que são seguros para receber emails e rejeita emails que não pertencem à lista.

holandês português
spf spf
maakt cria
record registo
ip ip
adressen endereços
veilig seguros
ontvangen receber
en e
lijst lista

NL De publieke sleutel wordt gedeeld met iedereen die u emails stuurt (of emails wil versturen vanaf uw domein), terwijl de private sleutel geheim blijft aan uw kant

PT A chave pública será partilhada com todos os que lhe enviarem e-mails (ou quiserem enviar e-mails do seu domínio), enquanto a chave privada permanece secreta do seu lado

holandês português
sleutel chave
private privada
blijft permanece
kant lado

NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd

PT Nesses casos, se tiver o seu DMARC configurado para rejeitar, as mensagens de correio electrónico autênticas não conseguirão ser entregues

holandês português
dmarc dmarc
emails correio
afgeleverd entregues

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS

holandês português
betekent significa
tenzij a menos que
dns dns
dmarc dmarc
bronnen fontes
ontvanger receptor
kan capaz

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS

holandês português
betekent significa
tenzij a menos que
dns dns
dmarc dmarc
bronnen fontes
ontvanger receptor
kunnen capaz

NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd

PT Nesses casos, se tiver o seu DMARC configurado para rejeitar, as mensagens de correio electrónico autênticas não conseguirão ser entregues

holandês português
dmarc dmarc
emails correio
afgeleverd entregues

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" na caixa de pesquisa

holandês português
dmarc dmarc
menu menu
of ou
record registo

NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.

PT O que são etiquetas DMARC? Um registo de DMARC consiste numa mistura de etiquetas de DMARC que comunica instruções aos destinatários de correio electrónico. Saiba mais sobre elas.

holandês português
dmarc dmarc
tags etiquetas
record registo
mix mistura
instructies instruções
communiceert comunica
ontvangers destinatários
leer saiba
meer mais

NL In dit DMARC DNS record is het afkeurbeleid voor DMARC van toepassing op slechts 50% van de e-mails, terwijl de andere helft van het volume onderworpen is aan een quarantaine beleid voor DMARC, wat het op één na strengste beleid in de rij is. 

PT Neste registo DNS DMARC, a política de rejeição de DMARC aplica-se apenas a 50% dos e-mails, enquanto a outra metade do volume é sujeita a uma política de quarentena para DMARC, que é a segunda política mais rigorosa em linha. 

holandês português
dmarc dmarc
dns dns
record registo
toepassing aplica
helft metade
volume volume
quarantaine quarentena
beleid política

NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta de verificação gratuita de DMARC para analisar o seu registo e efectuar uma verificação rápida de DMARC

holandês português
als se
dmarc dmarc
gebruik utilize
gratis gratuita
tool ferramenta
record registo
analyseren analisar
en e
snelle rápida
check verificação

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

PT O verificador habitual de DMARC do PowerDMARC ajuda os proprietários de domínios a conduzir uma pesquisa rápida de DMARC para pescar possíveis erros no seu registo de DMARC

holandês português
powerdmarc powerdmarc
gebruikelijke habitual
dmarc dmarc
checker verificador
helpt ajuda
domein domínios
snelle rápida
voeren conduzir
mogelijke possíveis
fouten erros
record registo

NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" na caixa de pesquisa

holandês português
dmarc dmarc
menu menu
of ou
record registo

NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta de verificação gratuita de DMARC para analisar o seu registo e efectuar uma verificação rápida de DMARC

holandês português
als se
dmarc dmarc
gebruik utilize
gratis gratuita
tool ferramenta
record registo
analyseren analisar
en e
snelle rápida
check verificação

NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record

PT O verificador habitual de DMARC do PowerDMARC ajuda os proprietários de domínios a conduzir uma pesquisa rápida de DMARC para pescar possíveis erros no seu registo de DMARC

holandês português
powerdmarc powerdmarc
gebruikelijke habitual
dmarc dmarc
checker verificador
helpt ajuda
domein domínios
snelle rápida
voeren conduzir
mogelijke possíveis
fouten erros
record registo

NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!

PT Para se tornar um parceiro de valor acrescentado DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clique no botão abaixo e inscreva-se hoje no nosso programa DMARC MSP Partner. Iremos entrar em contacto consigo imediatamente!

holandês português
dmarc dmarc
managed managed
security security
service service
klik clique
en e
programma programa
contact contacto
worden tornar
value valor
mssp mssp
msp msp

NL Wat is BIMI zonder DMARC? Het protocol bouwt voort op een fundament van DMARC, waardoor u meer veiligheid krijgt met uw bestaande DMARC-implementatie

PT O que é BIMI sem DMARC? O protocolo assenta numa base de DMARC, dando-lhe mais segurança com a sua actual implementação de DMARC

holandês português
zonder sem
dmarc dmarc
protocol protocolo
fundament base
meer mais
veiligheid segurança
bimi bimi
implementatie implementação

NL We hebben de geschiedenis van DMARC al behandeld, nu is de vraag wat is de huidige staat van DMARC? In 2015 werd de DMARC specificatie officieel geïmplementeerd door verschillende wereldwijde organisaties en gepubliceerd onder RFC 7489. 

PT Já cobrimos a história do DMARC, agora a questão é qual é o estado actual do DMARC? Em 2015, a especificação DMARC foi oficialmente implementada por várias organizações mundiais e publicada sob o RFC 7489. 

holandês português
geschiedenis história
dmarc dmarc
specificatie especificação
officieel oficialmente
verschillende várias
wereldwijde mundiais
organisaties organizações
en e
gepubliceerd publicada
is é

NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC record checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC record check uit te voeren

PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta gratuita de verificação de registos DMARC para analisar o seu registo e realizar uma rápida verificação de registos DMARC

holandês português
als se
dmarc dmarc
gebruik utilize
gratis gratuita
tool ferramenta
analyseren analisar
en e
snelle rápida
check verificação
voeren realizar

NL Zoek het DMARC record van uw domein op door "DMARC" in het menu te selecteren of "dmarc: domain.com" in het invoerveld te typen.

PT Procure o registo DMARC do seu domínio seleccionando "DMARC" no menu ou escrevendo "dmarc: domain.com" no campo de introdução

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

PT Assim que a entrada DMARC for publicada, qualquer servidor de correio electrónico receptor pode autenticar as mensagens de correio electrónico recebidas, de acordo com as instruções definidas pelo proprietário do domínio dentro da entrada DNS

holandês português
dmarc dmarc
gepubliceerd publicada
kan pode
elke qualquer
server servidor
inkomende entrada
authenticeren autenticar
instructies instruções
gedefinieerd definidas
dns dns

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

PT Risco de Quebra do Sistema Existente: A relativa novidade do DMARC torna-o mais propenso a uma implementação imprópria, o que faz surgir o risco muito real de e-mails legítimos não serem recebidos

holandês português
risico risco
bestaande existente
systeem sistema
relatieve relativa
dmarc dmarc
maakt faz
implementatie implementação

NL Worden mijn emails beïnvloed als ik een DMARC record publiceer?

PT Os meus e-mails serão afectados se eu publicar um registo DMARC?

holandês português
worden ser
als se
een um
dmarc dmarc
record registo

NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.

PT Aferramenta analisadora DMARC garante a segurança do seu domínio de correio electrónico, evitando ataques de falsificação de correio electrónico e assegurando que todas as mensagens enviadas com o seu nome de domínio são genuínas.

holandês português
dmarc dmarc
verzekert garante
veiligheid segurança
spoofing falsificação
aanvallen ataques
voorkomen evitando
en e
alle todas
verzonden enviadas

NL Als we DMARC beleid toewijzen met de "p" parameter, krijgen domeineigenaren drie opties om ongeauthoriseerde emails te configureren:

PT Se atribuirmos a política DMARC com o parâmetro "p", os proprietários do domínio são apresentados com três opções para a configuração de e-mails não autorizados:

holandês português
dmarc dmarc
beleid política
parameter parâmetro
p p

NL Worden mijn emails beïnvloed als ik een DMARC record publiceer?

PT Os meus e-mails serão afectados se eu publicar um registo DMARC?

holandês português
worden ser
als se
een um
dmarc dmarc
record registo

NL Zodra de DMARC entry gepubliceerd is, kan elke ontvangende email server de inkomende emails authenticeren volgens de instructies gedefinieerd door de domeineigenaar in de DNS entry

PT Assim que a entrada DMARC for publicada, qualquer servidor de correio electrónico receptor pode autenticar as mensagens de correio electrónico recebidas, de acordo com as instruções definidas pelo proprietário do domínio dentro da entrada DNS

holandês português
dmarc dmarc
gepubliceerd publicada
kan pode
elke qualquer
server servidor
inkomende entrada
authenticeren autenticar
instructies instruções
gedefinieerd definidas
dns dns

NL DMARC analyzer tool verzekert de veiligheid van uw email domein door email spoofing aanvallen te voorkomen en er zeker van te zijn dat alle emails verzonden met uw domeinnaam echt zijn.

PT Aferramenta analisadora DMARC garante a segurança do seu domínio de correio electrónico, evitando ataques de falsificação de correio electrónico e assegurando que todas as mensagens enviadas com o seu nome de domínio são genuínas.

holandês português
dmarc dmarc
verzekert garante
veiligheid segurança
spoofing falsificação
aanvallen ataques
voorkomen evitando
en e
alle todas
verzonden enviadas

NL Als we DMARC beleid toewijzen met de "p" parameter, krijgen domeineigenaren drie opties om ongeauthoriseerde emails te configureren:

PT Se atribuirmos a política DMARC com o parâmetro "p", os proprietários do domínio são apresentados com três opções para a configuração de e-mails não autorizados:

holandês português
dmarc dmarc
beleid política
parameter parâmetro
p p

NL Dit artikel beschrijft de vereisten voor het verzenden van DMARC-compliant emails met Reply-To in de header.

PT Este artigo descreve os requisitos para o envio de e-mails em conformidade com DMARC com Reply-To no cabeçalho.

holandês português
beschrijft descreve
vereisten requisitos
verzenden envio
dmarc dmarc

NL Als u externe mailbox providers gebruikt om namens u emails te versturen, moet u DMARC, SPF, en/of DKIM voor hen inschakelen

PT Se estiver a utilizar fornecedores externos de caixas de correio para enviar e-mails em seu nome, precisa de activar DMARC, SPF, e/ou DKIM para eles

holandês português
externe externos
providers fornecedores
versturen enviar
dmarc dmarc
spf spf
en e
of ou
dkim dkim
gebruikt utilizar

NL In emails bevat de From de domeinnaam voor @. U kunt DMARC gebruiken om het From domein van uw e-mail af te stemmen op het domein in SPF en DKIM headers. Dit is een validatie mechanisme (bekend als

PT Nos e-mails, o From contém o nome de domínio antes de @. Pode utilizar DMARC para alinhar os seus emails do domínio From com o domínio nos cabeçalhos SPF e DKIM. Este é um mecanismo de validação (conhecido como

holandês português
bevat contém
dmarc dmarc
gebruiken utilizar
spf spf
en e
dkim dkim
validatie validação
mechanisme mecanismo
bekend conhecido

NL De policy enforcement mode (p) laat u toe te kiezen tussen drie opties en voorkeuren te geven aan ontvangers van emails die niet geauthenticeerd zijn door DMARC. U kunt kiezen uit de volgende

PT O seu modo de aplicação da política (p) permite-lhe seleccionar entre três opções e fornecer preferências aos destinatários de e-mails que não são autenticados por DMARC. Pode escolher entre as seguintes opções

holandês português
policy política
mode modo
laat permite
en e
ontvangers destinatários
dmarc dmarc
p p

NL Het kan nuttig blijken om de voordelen van DMARC uit te leggen, vragen te beantwoorden over hoe het werkt, en oplossingen aan te bevelen die hen zullen helpen DMARC volledig te implementeren.

PT Pode revelar-se benéfico explicar as vantagens do DMARC, responder a perguntas sobre o seu funcionamento e recomendar soluções que os ajudem a implementar plenamente o DMARC.

NL Samen met PowerDMARC, zullen zij een belangrijke rol spelen in het stimuleren van DMARC compliance in landen in Zuidoost-Azië, een regio die relatief lage DMARC adoptie percentages heeft gezien.

PT Juntamente com o PowerDMARC, desempenharão um papel significativo no aumento das taxas de conformidade de DMARC nos países do Sudeste Asiático, uma região que tem registado taxas relativamente baixas de adopção de DMARC.

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.

holandês português
complexe complexos
gemakkelijk facilmente
kunt pode
en e
dmarc dmarc
helpt ajuda
lezen ler
bestanden ficheiros
xml xml

NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt

PT O que é uma política DMARC? DMARC é um protocolo de autenticação de correio electrónico muito popular que eleva a segurança do correio electrónico a novos patamares

holandês português
dmarc dmarc
beleid política
populair popular
nieuwe novos

NL Om DMARC in uw organisatie te implementeren, moet de DMARC DNS entry gepubliceerd en opgeslagen worden in de DNS

PT Para que o DMARC seja implementado na sua organização, a entrada DMARC DNS precisa de ser publicada e armazenada no DNS

holandês português
dmarc dmarc
organisatie organização
dns dns
gepubliceerd publicada
en e
uw sua

NL De quarantaine policy (p=quarantine) voorziet in DMARC enforcement aangezien de domeineigenaar de ontvanger kan vragen e-mails terug te rollen naar de spam map indien het bericht DMARC authenticatie niet doorstaat.

PT A política de quarentena (p=quarentena) prevê a aplicação de DMARC, uma vez que o proprietário do domínio pode incitar o receptor a reenviar e-mails para a pasta de spam no caso da mensagem falhar a autenticação DMARC.

holandês português
quarantaine quarentena
policy política
dmarc dmarc
ontvanger receptor
kan pode
spam spam
map pasta
bericht mensagem
authenticatie autenticação
p p

Mostrando 50 de 50 traduções