Traduzir "februari gelanceerd" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "februari gelanceerd" de holandês para francês

Traduções de februari gelanceerd

"februari gelanceerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

februari aout dans date de est fait fin février janvier jour jours juillet le mai mois mois de septembre son sont sur un une à été
gelanceerd avant début lancement lancer lancé lancée lancées lancés première

Tradução de holandês para francês de februari gelanceerd

holandês
francês

NL De Samsung Galaxy S21 FE werd niet gelanceerd zoals verwacht in 2021 - sommigen suggereren dat hij begin 2022 op 4 januari zal worden gelanceerd - voorafgaand aan de lancering van de Galaxy S22

FR Le Samsung Galaxy S21 FE n'a pas été lancé comme prévu en 2021 - certains suggérant qu'il sera lancé début 2022 le 4 janvier - avant le lancement du Galaxy S22

holandêsfrancês
samsungsamsung
fefe
zoalscomme
verwachtprévu
begindébut
januarijanvier

NL De Samsung Galaxy S22-serie wordt naar verwachting begin volgend jaar gelanceerd, passend bij het releaseschema van de S21. Februari 2022 is getipt, maar sommigen suggereren zelfs dat het januari zou kunnen zijn.

FR La série Samsung Galaxy S22 devrait être lancée au début de lannée prochaine, correspondant au calendrier de sortie du S21. Février 2022 est annoncé, mais certains suggèrent même que cela pourrait être janvier.

holandêsfrancês
samsungsamsung
ss
begindébut
volgendprochaine
seriesérie
jaarcalendrier

NL De Samsung Galaxy S22-familie van apparaten - de S22, S22 Plus en S22 Ultra worden naar verwachting in februari 2022 gelanceerd, variërend van een 6-inch apparaat tot 6,81-inch

FR La famille d'appareils Samsung Galaxy S22 - les S22, S22 Plus et S22 Ultra devraient être lancées en février 2022, allant d'un appareil de 6 pouces à 6,81 pouces

holandêsfrancês
samsungsamsung
enet
ultraultra
februarifévrier
familiefamille
inchpouces

NL RedCircle gelanceerd in februari 2019 gericht op "semi-pro" podcasters.

FR RedCircle lancé en février 2019, axé sur les podcasters "semi-pro".

holandêsfrancês
februarifévrier
gelanceerdlancé
podcasterspodcasters

NL Nubia heeft aangekondigd dat zijn volgende gaming-telefoon , de Red Magic 7, op 17 februari wordt gelanceerd. Dat maakte het merk bekend op de Chinese

FR Nubia a annoncé que son prochain téléphone de jeu , le Red Magic 7, sera lancé le 17 février. La marque a fait son annonce sur le site de médias

holandêsfrancês
volgendeprochain
magicmagic
februarifévrier
merkmarque
aangekondigdannoncé
telefoontéléphone
gamingjeu
gelanceerdlancé

NL Moto Edge 30 Pro op 24 februari gelanceerd?

FR Lancement du Moto Edge 30 Pro le 24 février ?

holandêsfrancês
edgeedge
februarifévrier
gelanceerdlancement

NL Realme 9 Pro-serie wordt op 16 februari gelanceerd, Pro+ met gestabiliseerde camera van 50 megapixels

FR Lancement de la série Realme 9 Pro le 16 février, Pro+ avec appareil photo stabilisé de 50 mégapixels

holandêsfrancês
februarifévrier
gelanceerdlancement
cameraappareil photo
seriesérie
realmerealme

NL De Samsung Galaxy S22-familie van apparaten - de S22, S22 Plus en S22 Ultra worden naar verwachting in februari 2022 gelanceerd, variërend van een 6-inch apparaat tot 6,81-inch

FR La famille d'appareils Samsung Galaxy S22 - les S22, S22 Plus et S22 Ultra devraient être lancées en février 2022, allant d'un appareil de 6 pouces à 6,81 pouces

holandêsfrancês
samsungsamsung
enet
ultraultra
februarifévrier
familiefamille
inchpouces

NL Het is bevestigd dat de Oppo Find X5-serie op 24 februari wordt gelanceerd en zal worden geleid door de Oppo Find X5 Pro

FR Le lancement de la série Oppo Find X5 est confirmé le 24 février et sera dirigé par l'Oppo Find X5 Pro

holandêsfrancês
februarifévrier
gelanceerdlancement
seriesérie
oppooppo
bevestigdconfirmé

NL Het is officieel: de OnePlus Nord CE 2 5G wordt gelanceerd op 17 februari 2022. Er is een officiële teaser bij die aankondiging, die rechtstreeks uit

FR C'est officiel : le OnePlus Nord CE 2 5G sera lancé le 17 février 2022. Il y a une image teaser officielle pour accompagner cette annonce, qui vient

holandêsfrancês
oneplusoneplus
februarifévrier
aankondigingannonce
gelanceerdlancé
teaserteaser

NL 3 Red en Green verwijzen naar Pokémon Red Version en Pokémon Green Version, de eerste titels uit de Pokémon-serie. Ze werden gelanceerd voor de Game Boy in Japan op 27 februari 1996. Later werden ze wereldwijd uitgebracht als Red en Blue.

FR 3 Game Freak, Inc. a été fondé en 1989 et développe des jeux vidéo, dont certains des titres de la série Pokémon.

holandêsfrancês
titelstitres
seriesérie

NL Veelgestelde vragen over de nieuwe F-Secure-app die op 14 februari 2023 is gelanceerd

FR Questions fréquemment posées sur la nouvelle application F-Secure lancée le 14 février 2023

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.

FR Février est le mois le plus sec, avec seulement 36 mm. En Juillet, les précipitations sont les plus importantes de l'année avec une moyenne de 69 mm.

holandêsfrancês
neerslagprécipitations
gemiddeldmoyenne
mmmm

NL Hoewel de officiële data 28 februari tot 3 maart zijn, zijn dit de data waarop het MWC-conferentieschema loopt - vaak zijn de media-lanceringen in de voorgaande dagen, de 26-27 februari

FR Bien que les dates officielles soient du 28 février au 3 mars, ce sont les dates du programme de la conférence MWC - souvent les lancements médiatiques ont lieu les jours précédents, les 26-27 février

holandêsfrancês
hoewelbien que
februarifévrier
maartmars
vaaksouvent
voorgaandeprécédents
dagenjours
datadates
lanceringenlancements

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 41 mm regen in Februari. In Juli, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 79 mm.

FR 41 mm font du mois de Février le plus sec de l'année. Le mois de Juillet, avec une moyenne de 79 mm, affiche les précipitations les plus importantes.

holandêsfrancês
neerslagprécipitations
gemiddeldemoyenne
mmmm

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 77 mm regen in Februari. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in Mei, met een gemiddelde van 135 mm.

FR Des précipitations moyennes de 77 mm font du mois de Février le mois le plus sec. Une moyenne de 135 mm fait du mois de Mai le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

holandêsfrancês
neerslagprécipitations
mmmm

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 37 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt in Juli, met een gemiddelde van 74 mm.

FR Février est le mois le plus sec, avec seulement 37 mm. Les précipitations records sont enregistrées en Juillet. Elles sont de 74 mm en moyenne.

holandêsfrancês
neerslagprécipitations
gemiddeldemoyenne
mmmm

NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.

FR Remarque : nous mettrons fin aux ventes de nouvelles licences Server le 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.

holandêsfrancês
opmerkingremarque
stoppenfin
februarifévrier
verkoopventes
nieuwenouvelles
supportsupport
serverserver

NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 15 februari 2023 nieuwe Server Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 15 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.

FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.

holandêsfrancês
februarifévrier
nieuwenouvelles
serverserver
ondersteundsupport
appsapps

NL Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.

FR Les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps du Marketplace jusqu'au 2 février 2023. Cependant, après le 2 février 2024, les apps du Marketplace arriveront à la fin du support.

holandêsfrancês
februarifévrier
nieuwenouvelles
ondersteundsupport
appsapps

NL Server : De verkoop van nieuwe serverlicenties is gestopt op 2 februari 2021 (inclusief de Insight - Asset Management Server-app) en de support voor bestaande licenties stopt op 15 februari 2024

FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 15 février 2024

holandêsfrancês
serverserver
verkoopvente
nieuwenouvelles
februarifévrier
managementmanagement
supportsupport
bestaandeexistantes
licentieslicences
appapp

NL NB: Op 2 februari 2021 zijn we gestopt met het verkopen van nieuwe serverlicenties en op 15 februari 2024 stoppen we met de support voor server.

FR Remarque : nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server depuis le 2 février 2021 et nous mettrons fin au support Server le 15 février 2024.

holandêsfrancês
februarifévrier
verkopencommercialiser
nieuwenouvelles
stoppenfin
supportsupport
serverserver
gestoptarrêté

NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups

FR Avec la version Desktop Software 7.0 B44 pour Windows (14 février 2012) et Desktop Software 2.3 pour Mac (21 février 2012), la version actuelle et future de BlackBerry Desktop Software passe à un nouveau format BBB pour les sauvegardes

holandêsfrancês
desktopdesktop
softwaresoftware
windowswindows
februarifévrier
macmac
toekomstigefuture
formaatformat
back-upssauvegardes

NL Quimper (Finistère), Frankrijk, zondag 2 februari 1969 --- President Charles de Gaulle tijdens een driedaags bezoek aan Bretagne, van 31 mei tot 2 februari

FR Quimper (Finistère), France, dimanche 2 février 1969 --- Le président Charles de Gaulle en visite de trois jours en Bretagne, du 31 mai au 2 février

holandêsfrancês
frankrijkfrance
presidentprésident
bezoekvisite
charlescharles
bretagnebretagne

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.

FR Février est le mois le plus sec, avec seulement 36 mm. En Juillet, les précipitations sont les plus importantes de l'année avec une moyenne de 69 mm.

holandêsfrancês
neerslagprécipitations
gemiddeldmoyenne
mmmm

NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.

FR Créés en 2011, l'application et le site Web Rover mettent en relation des propriétaires d'animaux avec des pet sitters et des promeneurs de chiens aimants aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et en Europe.

holandêsfrancês
enet
appapplication
europaeurope
roverrover
hondenchiens

NL Atlassian heeft zijn eerste podcast 'Teamistry' gelanceerd.

FR Nous lançons le premier podcast Atlassian, « Teamistry ».

holandêsfrancês
atlassianatlassian
podcastpodcast

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément. Cela permet à votre application d'être hautement disponible (HA) et échelle horizontalement.

holandêsfrancês
secondensecondes
serversserveurs
onmiddellijkinstantanément
aanvraagapplication
zeerhautement
enet
horizontaalhorizontalement

NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner

FR Camo SDK est lancé avec Switcher Studio comme premier partenaire

holandêsfrancês
camocamo
sdksdk
wordtest
metavec
studiostudio
alscomme
eerstepremier
partnerpartenaire
gelanceerdlancé

NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:

FR N'ont pas encore été lancés ? Obtenez le cours gratuit de 10 jours par e-mail "Comment lancer un podcast". Il suffit de cliquer sur le lien et d'entrer votre adresse électronique pour obtenir la première leçon :

holandêsfrancês
podcastpodcast
klikcliquer
linklien
enet

NL Vraagt u zich af wat het verschil is tussen Magento 1 en Magento 2? Simpel gezegd, Magento 2, gelanceerd in 2015, is de verbeterde versie van Magento 1, gemaakt in 2008

FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008

holandêsfrancês
vraagtdemandez
verschildifférence
enet
magentomagento
gelanceerdlancé

NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.

FR Suivez plus de 250 mesures de référencement et recevez des alertes lorsqu'un changement est détecté. Comparez les crawls lancés à différentes périodes ou avec les sites web des concurrents.

holandêsfrancês
enet
waarschuwingenalertes
veranderingchangement
vergelijkcomparez
periodespériodes
concurrentenconcurrents
metingenmesures
seoréférencement
gedetecteerddétecté

NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner - Reincubate

FR Camo SDK est lancé avec Switcher Studio comme premier partenaire - Reincubate

holandêsfrancês
camocamo
sdksdk
wordtest
metavec
studiostudio
alscomme
eerstepremier
partnerpartenaire
reincubatereincubate
gelanceerdlancé

NL OVH heeft net twee nieuwe assortimenten van virtuele privé servers gelanceerd, de VPS SSD en de VPS Cloud, die van een heel hoge standaard zijn aangezien de performance bijna drie keer zo hoog is als het vorige assortiment

FR Le leader européen du cloud interviendra sur cet événement incontournable pour le monde de la santé du 16 au 18 mai

holandêsfrancês
cloudcloud

NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partner­portal wordt gelanceerd! Deze partner­portal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en product­in­for­matie.

FR Nous sommes ravis de vous annoncer le lancement prochain d’un nouveau Portail Partenaire! Repensé et modernisé, vous y trouverez l’ensemble d’outils, de documents mis à jour et nos dernières nouveautés.

holandêsfrancês
verheugdravis
partnerpartenaire
portalportail
gelanceerdlancement
recentenouveau
teà
meest recentedernières

NL Tile Ultra biedt UWB-zoekvaardigheden wanneer het in 2022 wordt gelanceerd - en het werkt zelfs met iPhone

FR Tile Ultra offrira des compétences de recherche UWB lors de son lancement en 2022 - et cela fonctionne même avec liPhone

holandêsfrancês
ultraultra
gelanceerdlancement
enet
zelfsmême
iphoneliphone
biedtoffrira

NL Beats Fit Pro gelekt: fitnessknoppen met ANC worden binnenkort gelanceerd

FR Fuite de Beats Fit Pro: les écouteurs de fitness avec ANC seront bientôt lancés

holandêsfrancês
binnenkortbientôt
fitfit

NL Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.

FR Microsoft a annoncé la sortie de la dernière version dOffice le 5 octobre. La même date que Windows 11 est configuré pour démarrer.

holandêsfrancês
microsoftmicrosoft
oktoberoctobre
versieversion
datumdate
windowswindows
aangekondigdannoncé
nieuwstedernière

NL Apple AirPods 3, MacBook Pros en Mac mini worden naar verwachting gelanceerd tijdens het Unleashed-evenement

FR Apple AirPods 3, MacBook Pros et Mac mini devraient être lancés lors de lévénement «Unleashed»

holandêsfrancês
enet
minimini
tijdenslors
appleapple
airpodsairpods
wordenêtre

NL De supercharged M1X 14-inch en 16-inch MacBook Pros waar je op hebt gewacht, worden deze maand eindelijk gelanceerd

FR Les MacBook Pro suralimentés M1X 14 pouces et 16 pouces que vous attendiez sont enfin lancés ce mois-ci

holandêsfrancês
enet
macbookmacbook
maandmois
eindelijkenfin
oppro
inchpouces

NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.

FR Les machines devraient être révélées et lancées plus tard ce mois-ci, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker le plus fiable de

holandêsfrancês
machinesmachines
maandmois
onthuldrévélé
enet
betrouwbarefiable

NL Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6-systeem met ingebouwde Zigbee wordt gelanceerd op Amazon UK

FR Lancement du système Wi-Fi 6 maillé Eero Pro 6 avec Zigbee intégré sur Amazon UK

holandêsfrancês
gelanceerdlancement
amazonamazon
systeemsystème
ingebouwdeintégré

NL Er zijn nog niet veel andere laptops waarvan is bevestigd dat ze worden gelanceerd met het nieuwe besturingssysteem vooraf geïnstalleerd.

FR Il ny a pas encore beaucoup dautres ordinateurs portables dont le lancement est confirmé avec le nouveau système dexploitation préinstallé.

holandêsfrancês
laptopsordinateurs portables
gelanceerdlancement
voorafpré
bevestigdconfirmé

NL OnePlus Watch Harry Potter-editie wordt in "komende weken" gelanceerd

FR Lédition OnePlus Watch Harry Potter sera lancée dans les "semaines à venir"

holandêsfrancês
oneplusoneplus
watchwatch
wekensemaines

NL GoPro heeft een nieuwe camera gelanceerd, en deze heeft een aantal serieuze high-speed opnamemogelijkheden

FR GoPro a lancé une nouvelle caméra, et celle-ci a de sérieuses capacités denregistrement à grande vitesse

holandêsfrancês
heefta
enet
dezeci
gelanceerdlancé
speedvitesse

NL Drie jaar later lanceerde het een upgrade naar deze kleinere soundbar - zoals de grotere Sonos Arc tussen de twee werd gelanceerd - in de vorm van de Sonos Beam (2e generatie).

FR Trois ans plus tard, il a lancé une mise à niveau de cette barre de son à plus petite échelle - comme le plus grand Sonos Arc lancé entre les deux - sous la forme de Sonos Beam (2e génération).

holandêsfrancês
upgrademise à niveau
kleinerepetite
soundbarbarre de son
zoalscomme
arcarc
vormforme
generatiegénération

NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.

FR Lancien vainqueur du Tour de France et de nombreuses autres courses parle de cyclisme, de sa nouvelle gamme de vélos pour enfants lancée avec Halfords et de la façon dont il a utilisé la technologie pour sentraîner.

holandêsfrancês
winnaarvainqueur
tourtour
francefrance
enet
velenombreuses
andereautres
nieuwenouvelle
assortimentgamme
gebruikteutilisé

NL In plaats daarvan werd het gelanceerd met een zeer uniek verkoopargument.

FR Au lieu de cela, il a été lancé avec un argument de vente très unique.

holandêsfrancês
plaatslieu
werdété
gelanceerdlancé

NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen

FR Ikea a lancé un nouveau produit à 40 $ qui se glisse sous votre bureau et vous permet de recharger votre téléphone sans fil sur le dessus

holandêsfrancês
ikeaikea
nieuwnouveau
productproduit
bureaubureau
enet
opladenrecharger
gelanceerdlancé

NL De Luxe werd gelanceerd in 2021 en biedt een sieraadachtig ontwerp, een batterijduur van vijf dagen, een kleurenscherm en alle stress- en slaaptracking-smarts die je zou vinden in een typische Fitbit-tracker.

FR Le Luxe a été lancé en 2021, offrant un design semblable à un bijou, une autonomie de cinq jours, un écran couleur et toutes les fonctionnalités intelligentes de suivi du stress et du sommeil que vous trouveriez dans un tracker Fitbit typique.

holandêsfrancês
enet
biedtoffrant
ontwerpdesign
dagenjours
typischetypique
werdété
gelanceerdlancé
stressstress
fitbitfitbit

Mostrando 50 de 50 traduções