NL Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: Wat is het verschil?
NL Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: Wat is het verschil?
FR Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+ : quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
vs | vs |
verschil | différence |
NL Wat we wel weten, is dat de Magic 3 vanaf € 899,-, de Magic 3 Pro vanaf € 1099,- en de Magic 3 Pro+ voor € 1499,- gaat kosten.
FR Ce que nous savons, cest que le Magic 3 sera proposé à partir de 899 €, le Magic 3 Pro à partir de 1099 € et le Magic 3 Pro+ à 1499 €.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
gaat | sera |
NL Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: Wat is het verschil?
FR Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+ : quelle est la différence ?
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
vs | vs |
verschil | différence |
NL Wat we wel weten, is dat de Magic 3 vanaf € 899,-, de Magic 3 Pro vanaf € 1099,- en de Magic 3 Pro+ voor € 1499,- gaat kosten.
FR Ce que nous savons, cest que le Magic 3 sera proposé à partir de 899 €, le Magic 3 Pro à partir de 1099 € et le Magic 3 Pro+ à 1499 €.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
gaat | sera |
NL 3 Red en Green verwijzen naar Pokémon Red Version en Pokémon Green Version, de eerste titels uit de Pokémon-serie. Ze werden gelanceerd voor de Game Boy in Japan op 27 februari 1996. Later werden ze wereldwijd uitgebracht als Red en Blue.
FR 3 Game Freak, Inc. a été fondé en 1989 et développe des jeux vidéo, dont certains des titres de la série Pokémon.
holandês | francês |
---|---|
titels | titres |
serie | série |
NL Atlassian Named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for IT Service Management Tools (Atlassian is door Gartner als visionair erkend in het Magic Quadrant van 2021 voor IT-servicebeheertools). Meer informatie.
FR Atlassian nommé « Visionary » (Visionnaire) dans le Magic Quadrant 2021 de Gartner pour les outils de gestion des services informatiques. En savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
tools | outils |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL De Magic Sing Tagalog songchip volume 4 is voorzien van 838 nummers voor uw karaoke-systeem. Deze songchip werkt met alle digitale karaoke-systemen van Magic Sing.
FR La puce Tagalog volume 4 de Magic Sing contient 837 chansons pour votre système karaoké. Cette puce contenant des chansons fonctionne avec tous les systèmes numériques pour le karaoké de Magic Sing.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
volume | volume |
werkt | fonctionne |
digitale | numériques |
NL Deze songschip bevat 150 Franstalige nummers om uw Magic Sing muziekcollectie mee uit te breiden. De songchip werkt met vrijwel alle digitale Magic Sing karaokesystemen.
FR Complétez votre collection de musiques Magic Sing grâce à cette puce ! Elle contient 150 chansons françaises et est compatible avec presque tous les systèmes karaoké numériques Magic Sing.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
vrijwel | presque |
digitale | numériques |
NL Met deze Magic Sing voucher krijg je twee weken toegang tot de gigantische digitale karaoke-muziek bibliotheek van Magic Sing. Met meer dan 200,000 nummers tot je beschikking haal je er meer dan genoeg plezier uit!
FR Grâce à ce voucher proposé par Magic Sing, vous aurez accès pendant 2 semaines à une bibliothèque gigantesque de musiques numériques pour karaoké. Plus de 200 000 chansons seront à votre disposition pour votre plus grand plaisir !
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
weken | semaines |
toegang | accès |
digitale | numériques |
plezier | plaisir |
muziek | musiques |
NL De Magic Sing Turkey songchip bevat ruim 386 Turkse nummers. Bovendien is de chip te gebruiken met vrijwel elke digitale karaoke-microfoon van Magic Sing.
FR Cette puce Songchip contient 131 chansons suisses. Pour l'utiliser, il suffit de l'insérer dans votre micro karaoké numérique.
holandês | francês |
---|---|
bevat | contient |
bovendien | votre |
gebruiken | utiliser |
digitale | numérique |
chip | puce |
microfoon | micro |
NL De Magic Sing Spanish songchip vol. 1 vult uw karaoke-collectie met maar liefst 144 Spaanse nummers. Handig is dat de songchips met vrijwel alle digitale karaoke-systemen van Magic Sing werken.
FR Complétez votre collection de musiques grâce à cette puce signée Magic Sing ! Elle contient pas moins de 1 573 chansons espagnoles et est compatible avec presque tous les micros karaoké numériques de la marque.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
vrijwel | presque |
digitale | numériques |
collectie | collection |
NL Deze songchip bevat 100 Franstalige nummers om uw Magic Sing collectie mee uit te breiden. De songchip steekt u in uw digitale karaokemicrofoon van Magic Sing en u kunt aan de slag!
FR Complétez votre collection de musiques grâce à cette puce ! Elle contient 100 chansons françaises et est compatible avec presque tous les systèmes karaoké numériques Magic Sing.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
collectie | collection |
digitale | numériques |
en | et |
NL Magic Sing Songbook voor Magic Sing songlijsten
FR Magic Sing pour liste d'écoute
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
voor | pour |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Met de Zamnesia Magic Truffel Kweekset kun je thuis aan de slag met het kweken van magic truffels
FR Le Set de Culture de Truffes Magiques Zamnesia vous donne la possibilité de cultiver des truffes magiques chez vous
holandês | francês |
---|---|
truffels | truffes |
kun | culture |
zamnesia | zamnesia |
NL Honor heeft zijn nieuwste telefoon aangekondigd, de Magic 4 Ultimate, die zich zal voegen bij de rest van de Magic 4-familie die werd aangekondigd op
FR Honor a annoncé son dernier téléphone, le Magic 4 Ultimate, qui rejoindra le reste de la famille Magic 4 annoncée lors du MWC.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | dernier |
telefoon | téléphone |
magic | magic |
rest | reste |
familie | famille |
NL Honor Magic 3 vs Magic 4-serie: wat zijn de verschillen?
FR Série Honor Magic 3 vs Magic 4 : quelles sont les différences ?
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
vs | vs |
verschillen | différences |
serie | série |
NL De Magic 4-serie komt minder dan zes maanden nadat Honor de Magic 3 heeft onthuld. Dus wat is de deal? Het onthullingsevenement op MWC is op 28
FR La série Magic 4 arrive moins de six mois après que Honor a révélé le Magic 3. Alors, quel est le problème ? L'événement de révélation au
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
maanden | mois |
serie | série |
onthuld | révélé |
NL Alles wat je moet weten over de docuserie 'They Call Me Magic' over het leven en de carrière van NBA-superster icoon Earvin 'Magic' Johnson.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la série documentaire "They Call Me Magic" consacrée à la vie et à la carrière de la superstar de la NBA Earvin
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
en | et |
carrière | carrière |
nba | nba |
NL Deze heetten Magic Knobs en gelukkig ontwikkelde JLR het idee en herwerkte het duidelijk de naam (naar Magic Dials) om in Velar te werken.
FR Ceux-ci ont été appelés Magic Knobs et, heureusement, JLR a développé l'idée et a évidemment retravaillé le nom (à Magic Dials) pour travailler dans Velar.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
en | et |
gelukkig | heureusement |
idee | idée |
naam | nom |
werken | travailler |
ontwikkelde | développé |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
FR La version allégée du téléphone de jeu de Red Magic est ici. Mais définit-il vraiment ce que devrait être un téléphone de jeu ?
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
definieert | définit |
echt | vraiment |
telefoon | téléphone |
gaming | jeu |
er | ici |
NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.
FR Cest un segment du marché qui a connu beaucoup dactivité ces dernières années, Asus utilisant sa marque ROG dans le même but, et Razer, Black Shark et Red Magic tentent tous la même chose.
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
doel | but |
black | black |
magic | magic |
asus | asus |
merk | marque |
rog | rog |
NL De Red Magic 5G was een van de eerste telefoons die werd geleverd met een 144Hz-scherm, wat qua specificaties een goede positionering biedt ten opzichte van het Legion Phone Duel.
FR Le Red Magic 5G a été lun des premiers téléphones à arriver avec un écran 144Hz, offrant un positionnement proche en termes de spécifications du Legion Phone Duel.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
telefoons | téléphones |
specificaties | spécifications |
positionering | positionnement |
biedt | offrant |
phone | phone |
duel | duel |
werd | été |
scherm | écran |
NL Red Magic 6R review: een echte gaming-telefoon?
FR Test du Red Magic 6R : Un vrai téléphone de jeu ?
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
echte | vrai |
telefoon | téléphone |
gaming | jeu |
NL De Red Magic 6R is niet zon dikke handset als de vorige game-uitstapjes van het bedrijf (
FR Le Red Magic 6R nest pas un combiné aussi volumineux que les précédentes incursions de jeu de la société (
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
vorige | précédentes |
game | jeu |
bedrijf | société |
NL , als een voorbeeld van een gaminglaptop, of deze telefoon: de Red Magic 6R.
FR , comme exemple dordinateur portable de jeu, ou ce même téléphone : le Red Magic 6R.
holandês | francês |
---|---|
voorbeeld | exemple |
deze | ce |
magic | magic |
NL Dat is duidelijk te zien aan de Mercury Silver-afwerking, die hoewel er enkele stencilachtige vormen op de achterkant zijn afgedrukt, een over het algemeen ingetogen afwerking is in termen van Red Magic-ontwerptaal
FR Cela est évident dans la finition «Mercury Silver», qui, bien quil y ait des formes ressemblant à des pochoirs imprimées à larrière, est une finition généralement discrète dans les termes du langage de conception Red Magic
holandês | francês |
---|---|
afwerking | finition |
duidelijk | évident |
magic | magic |
NL Namelijk dat de telefoon een stuk heter wordt, omdat het koelsysteem hier gewoon niet zo capabel is als in de standaard Red Magic 6
FR À savoir que le téléphone devient beaucoup plus chaud, car le système de refroidissement nest tout simplement pas aussi capable ici que vous le trouverez dans le Red Magic 6 standard
holandês | francês |
---|---|
telefoon | téléphone |
hier | ici |
standaard | standard |
magic | magic |
NL We hebben ook geconstateerd dat de software van Red Magic - die is gebouwd via Google Android 11 - stabieler is dan eerdere telefoons die we in de serie hebben gebruikt
FR Nous avons également constaté que le logiciel de Red Magic - qui est construit sur Google Android 11 - est plus stable que les téléphones précédents que nous avons utilisés dans la série
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
gebouwd | construit |
android | android |
telefoons | téléphones |
serie | série |
NL Afgezien van het feit dat de macro een hobbel krijgt van 2 tot 5 megapixels in vergelijking met de normale Red Magic 6, blijven de hoofd- en groothoekcameras erg op elkaar (behalve dat de hoofdsensor verschuift van een Samsung naar een Sony-camera)
FR Mis à part la macro qui passe de 2 à 5 mégapixels par rapport au Red Magic 6 normal, les caméras principale et grand angle restent très similaires (sauf que le capteur principal passe dun Samsung à un Sony)
holandês | francês |
---|---|
macro | macro |
magic | magic |
blijven | restent |
en | et |
behalve | sauf |
samsung | samsung |
normale | normal |
camera | caméras |
sony | sony |
NL De Red Magic 6R is een krachtig en goed geprijsd toestel. Maar is het echt een gaming-telefoon? Er zijn enkele functies om het te onderscheiden, maar het lijkt echt op veel andere vlaggenschepen van dit moment.
FR Le Red Magic 6R est un combiné puissant et bon marché. Mais est-ce vraiment et vraiment un téléphone de jeu ? Il y a quelques fonctionnalités pour aider à le distinguer mais, vraiment, cest un peu comme beaucoup dautres produits phares du moment.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
krachtig | puissant |
en | et |
goed | bon |
echt | vraiment |
onderscheiden | distinguer |
moment | moment |
gaming | jeu |
NL Voorbeelden van telefoons met 144Hz-schermen zijn de ROG Phone 3, Lenovo Legion Pro en Nubia Red Magic 5G.
FR Des exemples de téléphones avec des écrans 144 Hz incluent le ROG Phone 3, Lenovo Legion Pro et Nubia Red Magic 5G.
holandês | francês |
---|---|
voorbeelden | exemples |
telefoons | téléphones |
phone | phone |
lenovo | lenovo |
magic | magic |
schermen | écrans |
rog | rog |
NL Red Magic 7 verschijnt op certificerings- en benchmarksites
FR Red Magic 7 apparaît sur les sites de certification et de benchmark
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
verschijnt | apparaît |
en | et |
op | sur |
NL Nubia heeft aangekondigd dat zijn volgende gaming-telefoon , de Red Magic 7, op 17 februari wordt gelanceerd. Dat maakte het merk bekend op de Chinese
FR Nubia a annoncé que son prochain téléphone de jeu , le Red Magic 7, sera lancé le 17 février. La marque a fait son annonce sur le site de médias
holandês | francês |
---|---|
volgende | prochain |
magic | magic |
februari | février |
merk | marque |
aangekondigd | annoncé |
telefoon | téléphone |
gaming | jeu |
gelanceerd | lancé |
NL Voorbeelden van telefoons met 144Hz-schermen zijn de ROG Phone 3, Lenovo Legion Pro en Nubia Red Magic 5G.
FR Des exemples de téléphones avec des écrans 144 Hz incluent le ROG Phone 3, Lenovo Legion Pro et Nubia Red Magic 5G.
holandês | francês |
---|---|
voorbeelden | exemples |
telefoons | téléphones |
phone | phone |
lenovo | lenovo |
magic | magic |
schermen | écrans |
rog | rog |
NL Red, Gold of Platinum, of met de Mastercard Gold of Red Prepaid.
FR Red, Gold ou Platinum, ou avec votre Mastercard Gold ou Red Prepaid.
holandês | francês |
---|---|
gold | gold |
met | avec |
platinum | platinum |
mastercard | mastercard |
NL Een andere grote autobloeiende cannabis soort van Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produceert stinkende, sterke en stevige marihuana in slechts 2 maanden van zaadje tot oogst!
FR Voici une autre superbe variété de cannabis auto florissant nous venant des chambres de culture de Buddha Seeds: La Red Dwarf.
holandês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
grote | superbe |
soort | variété |
NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS krijgen in Red Dead met maximale instellingen
FR Red Dead Redemption 2 - DLSS permet aux joueurs dobtenir plus de 60 FPS dans Red Dead avec des paramètres maximum
holandês | francês |
---|---|
dlss | dlss |
gamers | joueurs |
fps | fps |
instellingen | paramètres |
NL Bussen die van Calgary naar Edmonton gaan, vertrekken vanuit Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.
FR Les bus au départ de Calgary et à destination de Edmonton partent de Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
holandês | francês |
---|---|
edmonton | edmonton |
station | station |
office | office |
north | north |
airport | airport |
calgary | calgary |
casino | casino |
NL Als je met een bus naar Calgary reist, kun je uitstappen op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood en Foothills Hospital.
FR Si vous êtes dans un bus voyageant vers Calgary, vous pourrez descendre à Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou à Foothills Hospital.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
bus | bus |
station | station |
office | office |
north | north |
airport | airport |
calgary | calgary |
casino | casino |
NL Bussen tussen Edmonton en Calgary vertrekken vanaf North VIA Rail & Greyhound Station of South Greyhound Station en komen aan op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
FR Les bus circulant entre Edmonton et Calgary partent de North VIA Rail & Greyhound Station ou South Greyhound Station et arrivent à Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office.
holandês | francês |
---|---|
edmonton | edmonton |
en | et |
north | north |
station | station |
office | office |
calgary | calgary |
NL Een bus die vertrekt vanuit Calgary begint de reis vanaf Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.
FR Pour un bus partant de Calgary, votre voyage débute à Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
holandês | francês |
---|---|
bus | bus |
begint | débute |
reis | voyage |
station | station |
office | office |
north | north |
airport | airport |
calgary | calgary |
casino | casino |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Red Deer te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Red Deer
FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Red Deer! Chaque jour, nos partenaires (Ebus, Rider Express, Cold Shot) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Red Deer
holandês | francês |
---|---|
reizigers | voyageurs |
express | express |
steden | villes |
brengen | transportent |
NL Vraag je je af hoeveel de goedkoopste bustickets voor Red Arrow kosten? Kom erachter met Busbud´s uitgebreide lijst prijzen voor Red Arrow.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherRed Arrow ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Red Arrow sur Busbud.
holandês | francês |
---|---|
uitgebreide | vaste |
busbud | busbud |
NL Zoek gemakkelijk naar dienstregelingen van Red Arrow en tarieven van Red Arrow om een optie te kiezen die bij je individuele wensen past.
FR Trouvez facilement les horaires des bus Red Arrow ainsi que tous les tarifs afin de choisir la meilleure option pour vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
wensen | besoins |
NL Kun je de route van Red Arrow die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van Red Arrow mapping op Busbud.
FR Vous ne trouvez pas l'itinéraire Red Arrow que vous recherchez ? Veuillez contacter notre équipe qui est en charge de la qualité de l'information de géolocalisation des arrêts de Red Arrow sur Busbud.
holandês | francês |
---|---|
route | itinéraire |
contact | contacter |
team | équipe |
kwaliteit | qualité |
busbud | busbud |
NL Wil je contact opnemen met de klantenservice van Red Arrow? Busbud geeft je het telefoonnummer van Red Arrow zodat je ze gemakkelijk kunt bereiken.
FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Red Arrow? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Red Arrow afin que vous puissiez facilement les rejoindre.
holandês | francês |
---|---|
wil | besoin |
klantenservice | service |
geeft | fournit |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
gemakkelijk | facilement |
kunt | puissiez |
busbud | busbud |
NL Busbud is er trots op om samen te werken met Red Arrow en biedt Red Arrow diensten aan reizigers over de hele wereld aan.
FR Busbud est fier d'être partenaire avec Red Arrow et d'offrir leurs services aux voyageurs à travers le monde.
holandês | francês |
---|---|
trots | fier |
en | et |
reizigers | voyageurs |
wereld | monde |
busbud | busbud |
NL ALL OVER DRIP patroon in NEON RED en BLACK die overeenkomt met de Vice PRO SOFT DRIP RED editie
FR Motif DRIP en NEON RED et BLACK sur toute une face de la serviette correspondant au motif de l'édition des Vice PRO SOFT DRIP RED
holandês | francês |
---|---|
patroon | motif |
black | black |
vice | vice |
neon | neon |
editie | édition |
Mostrando 50 de 50 traduções