FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.
"officielle pour accompagner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
francês | holandês |
---|---|
a | heeft |
est | is |
de | van |
couleur | kleur |
verte | groene |
FR C'est officiel : le OnePlus Nord CE 2 5G sera lancé le 17 février 2022. Il y a une image teaser officielle pour accompagner cette annonce, qui vient
NL Het is officieel: de OnePlus Nord CE 2 5G wordt gelanceerd op 17 februari 2022. Er is een officiële teaser bij die aankondiging, die rechtstreeks uit
francês | holandês |
---|---|
lancé | gelanceerd |
février | februari |
teaser | teaser |
annonce | aankondiging |
le | de |
oneplus | oneplus |
pour | op |
officiel | officieel |
qui | die |
FR La mise à jour est connue sous le nom de Windows 11. Une fuite massive du tout nouveau système dexploitation a précédé une révélation officielle le 24 juin, bien que nous ayons maintenant été pratique avec la première version bêta officielle
NL De update staat bekend als Windows 11. Een enorm lek van het hele nieuwe besturingssysteem ging vooraf aan een officiële onthulling op 24 juni, hoewel we nu hands-on met de officiële vroege bètaversie
francês | holandês |
---|---|
connue | bekend |
windows | windows |
fuite | lek |
juin | juni |
mise à jour | update |
nouveau | nieuwe |
bien que | hoewel |
mise | met |
à | van |
maintenant | nu |
première | een |
bien | enorm |
nous | we |
pré | vooraf |
FR Le turc est la langue officielle de la partie Nord de Chypre et le grec moderne est la langue officielle de la partie Sud de l'île
NL Turks is de officiële taal in het Noordelijke gedeelte van Cyprus en Nieuwgrieks is de officiële taal in het zuiden van het eiland
francês | holandês |
---|---|
turc | turks |
nord | noordelijke |
chypre | cyprus |
île | eiland |
et | en |
langue | taal |
partie | gedeelte |
de | van |
FR Le turc est la langue officielle de la partie Nord de Chypre et le grec moderne est la langue officielle de la partie Sud de l'île
NL Turks is de officiële taal in het Noordelijke gedeelte van Cyprus en Nieuwgrieks is de officiële taal in het zuiden van het eiland
francês | holandês |
---|---|
turc | turks |
nord | noordelijke |
chypre | cyprus |
île | eiland |
et | en |
langue | taal |
partie | gedeelte |
de | van |
FR Le turc est la langue officielle de la partie Nord de Chypre et le grec moderne est la langue officielle de la partie Sud de l'île
NL Turks is de officiële taal in het Noordelijke gedeelte van Cyprus en Nieuwgrieks is de officiële taal in het zuiden van het eiland
francês | holandês |
---|---|
turc | turks |
nord | noordelijke |
chypre | cyprus |
île | eiland |
et | en |
langue | taal |
partie | gedeelte |
de | van |
FR Adresse email officielle : fournissez une adresse email officielle dont le domaine correspond à la catégorie de notoriété que vous avez choisie
NL Officieel e-mailadres: geef een officieel e-mailadres met een domeinnaam die relevant is voor de door jou gekozen bekendheidscategorie
francês | holandês |
---|---|
mailadres | |
officielle | officieel |
fournissez | geef |
choisie | gekozen |
FR Un blog lifestyle est la solution idéale pour partagez vos trucs et astuces sur le web. Que vous soyez blogueur débutant ou que vous sachiez déjà vers quoi vous diriger, nos équipes sont là pour vous accompagner.
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
francês | holandês |
---|---|
idéale | perfecte |
partagez | delen |
sachiez | weet |
accompagner | helpen |
blog | blog |
et | en |
ou | of |
solution | manier |
est | is |
un | een |
vos | je |
FR Nous vous proposons de nombreux services qui dépassent le cadre de l'hôtellerie, pour mieux répondre aux besoins de votre entreprise et pour accompagner votre politique voyages.
NL Tijdens uw verblijf bieden wij u uiteenlopende services zodat wij beter kunnen inspelen op de behoeften van uw bedrijf en uw reisbeleid kunnen ondersteunen.
francês | holandês |
---|---|
mieux | beter |
besoins | behoeften |
entreprise | bedrijf |
et | en |
de | zodat |
services | services |
le | de |
nombreux | uiteenlopende |
accompagner | ondersteunen |
votre | uw |
vous | u |
FR Nativement web, notre outil de consolidation financière se déploie rapidement et est entièrement paramétrable par le client pour un coût de détention le plus faible possible et pour accompagner rapidement vos évolutions.
NL De volledige traceerbaarheid van gegevens en de uitgebreide mogelijkheden om informatie te raadplegen zijn ideaal voor veeleisende auditeurs en verwante gebruikers.
francês | holandês |
---|---|
entièrement | volledige |
client | gebruikers |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Des tarifs flexibles pour accompagner la croissance de votre clientèle, des processus de validation logiques pour faciliter les échanges avec les membres de l'équipe interne et des outils d'analyse qui simplifient la production de rapports.
NL Flexibele prijsmodellen die passen bij de groei van je cliënten, logische goedkeuringsprocessen voor eenvoudige samenwerking met interne teamleden, en analyse tools die de rapportage stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
flexibles | flexibele |
interne | interne |
croissance | groei |
et | en |
outils | tools |
de | bij |
rapports | rapportage |
pour | voor |
avec | met |
qui | die |
FR Voici comment faire toi-même des falafels et les accompagner de chou vert et d'une délicieuse trempette pour en faire un rêve végétalien ! Délicieux, et pas seulement pour les wraps.
NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.
francês | holandês |
---|---|
rêve | droom |
et | en |
pas | niet |
pour | samen |
délicieux | heerlijke |
seulement | een |
un | alleen |
de | voor |
FR Destinée aux enfants âgés de 5 à 8 ans, cette LaPaz 002 NT 1/2 est une guitare classique abordable conçue pour accompagner le jeune guitariste durant ses premières années d’apprentissage. La guitare parfaite pour faire ses premiers pas !
NL De LaPaz 002 1/2 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
jeune | jonge |
guitariste | gitarist |
à | van |
est | is |
une | optie |
premiers | een |
FR Destinée aux enfants âgés de 5 à 8 ans, cette LaPaz 002 SB 1/2 est une guitare classique abordable conçue pour accompagner le jeune guitariste durant ses premières années d’apprentissage. La guitare parfaite pour faire ses premiers pas !
NL De LaPaz 002 1/2 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
jeune | jonge |
guitariste | gitarist |
à | van |
est | is |
une | optie |
premiers | een |
FR Destinée aux enfants âgés de 5 à 8 ans, cette LaPaz 002 BK 1/2 est une guitare classique abordable conçue pour accompagner le jeune guitariste durant ses premières années d’apprentissage. La guitare parfaite pour faire ses premiers pas !
NL De LaPaz 002 1/2 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
jeune | jonge |
guitariste | gitarist |
à | van |
est | is |
une | optie |
premiers | een |
FR Grâce à cette nouvelle interface RB-DMX1 de Pioneer, vous pouvez désormais créer un show lumineux dans Rekordbox DJ pour accompagner votre set. Elle est livrée avec une licence pour Rekordbox DJ.
NL Met de Pioneer RB-DMX1 Lighting-interface voor Rekordbox 5.1 kun je je PC/Mac inzetten om lichtshows te creëren terwijl jij op het podium je DJ-act uitvoert. Deze interface heeft één DMX-universe, en komt met Rekordbox DJ.
francês | holandês |
---|---|
interface | interface |
dj | dj |
créer | creëren |
set | met |
à | te |
votre | je |
elle | de |
FR Retrouvez également notre gamme de vêtements cyclisme pour vous accompagner en toute saison pour que le froid ou la pluie ne soient plus une excuse
NL En met de nieuwste onderdelen en componenten blijft je fiets altijd in topconditie
francês | holandês |
---|---|
cyclisme | fiets |
ne | altijd |
vous | je |
en | in |
notre | en |
de | met |
FR Si vous avez un bon PC pour jouer ou travailler à domicile, vous avez besoin de haut-parleurs décents pour l'accompagner.
NL Als je een mooie pc hebt om te gamen of thuis te werken, heb je daar goede speakers voor nodig.
francês | holandês |
---|---|
pc | pc |
jouer | gamen |
travailler | werken |
domicile | thuis |
bon | goede |
ou | of |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
si | als |
pour | voor |
à | te |
FR Les équipes de TDJ sont à votre service, d'une part, pour vous accompagner dans la récolte, le traitement et l'interprétation de vos données, et d'autre part, pour améliorer et robotiser vos processus de type " Contact Center ".
NL De teams van TDJ staan voor u klaar om u, enerzijds, te helpen bij de inzameling, verwerking en interpretatie van uw gegevens en, anderzijds, om uw processen van het type “Callcenter” te verbeteren en te robotiseren.
francês | holandês |
---|---|
équipes | teams |
traitement | verwerking |
données | gegevens |
processus | processen |
et | en |
améliorer | verbeteren |
accompagner | helpen |
pour | voor |
votre | uw |
la | de |
FR Le Rode Podcaster est un micro dynamique à branchement USB uniquement. Il n'est pas livré avec un support et vous aurez besoin d'une monture antichoc pour l'accompagner, donc le prix finit par être assez élevé pour un micro USB.
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
dynamique | dynamische |
usb | usb |
et | en |
assez | vrij |
élevé | hoog |
à | bij |
vous | je |
pour | voor |
donc | dus |
prix | prijs |
avec | met |
est | is |
pas | niet |
le | de |
un | een |
FR Des tarifs flexibles pour accompagner la croissance de votre clientèle, des processus de validation logiques pour faciliter les échanges avec les membres de l'équipe interne et des outils d'analyse qui simplifient la production de rapports.
NL Flexibele prijsmodellen die passen bij de groei van je cliënten, logische goedkeuringsprocessen voor eenvoudige samenwerking met interne teamleden, en analyse tools die de rapportage stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
flexibles | flexibele |
interne | interne |
croissance | groei |
et | en |
outils | tools |
de | bij |
rapports | rapportage |
pour | voor |
avec | met |
qui | die |
FR Si vous avez un bon PC pour les jeux ou le travail à domicile, vous avez besoin de haut-parleurs décents pour l'accompagner.
NL Als je een mooie pc hebt om te gamen of thuis te werken, heb je daar goede speakers voor nodig.
francês | holandês |
---|---|
pc | pc |
travail | werken |
ou | of |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
bon | goede |
si | als |
pour | voor |
à | te |
les jeux | gamen |
FR Nous faisons appel à différents prestataires de services pour nous accompagner dans le développement de nos logiciels et de notre service client, ainsi que pour la fourniture de l’infrastructure technique
NL Wij geven verschillende dienstverleners opdracht ons te ondersteunen bij de ontwikkeling van onze software en klantenservice en bij de levering van technische infrastructuur
francês | holandês |
---|---|
développement | ontwikkeling |
fourniture | levering |
et | en |
technique | technische |
logiciels | software |
service client | klantenservice |
prestataires | dienstverleners |
de | bij |
accompagner | ondersteunen |
différents | verschillende |
nos | onze |
FR Vous trouvez évidemment dans notre gamme du linge de lit contrôlé pour les substances nocives, comme notre linge de lit naturel pour accompagner vos couettes en cachemire premium.
NL Voor uw kasjmier dekbedden hebben we natuurlijk ook bedlinnen in ons assortiment dat op schadelijke stoffen is getest - zoals ons natuurlijke bedlinnen of ons kleurrijke bedlinnen in stijlvolle kleuren en patronen.
francês | holandês |
---|---|
gamme | assortiment |
substances | stoffen |
couettes | dekbedden |
cachemire | kasjmier |
évidemment | natuurlijk |
naturel | natuurlijke |
en | in |
trouvez | is |
comme | |
notre | ons |
pour | voor |
FR Vous trouvez évidemment dans notre gamme du linge de lit contrôlé pour les substances nocives, comme notre linge de lit naturel pour accompagner vos couettes en cachemire premium.
NL Voor uw kasjmier dekbedden hebben we natuurlijk ook bedlinnen in ons assortiment dat op schadelijke stoffen is getest - zoals ons natuurlijke bedlinnen of ons kleurrijke bedlinnen in stijlvolle kleuren en patronen.
francês | holandês |
---|---|
gamme | assortiment |
substances | stoffen |
couettes | dekbedden |
cachemire | kasjmier |
évidemment | natuurlijk |
naturel | natuurlijke |
en | in |
trouvez | is |
comme | |
notre | ons |
pour | voor |
FR Vous trouvez évidemment dans notre gamme du linge de lit contrôlé pour les substances nocives, comme notre linge de lit naturel pour accompagner vos couettes en cachemire premium.
NL Voor uw kasjmier dekbedden hebben we natuurlijk ook bedlinnen in ons assortiment dat op schadelijke stoffen is getest - zoals ons natuurlijke bedlinnen of ons kleurrijke bedlinnen in stijlvolle kleuren en patronen.
francês | holandês |
---|---|
gamme | assortiment |
substances | stoffen |
couettes | dekbedden |
cachemire | kasjmier |
évidemment | natuurlijk |
naturel | natuurlijke |
en | in |
trouvez | is |
comme | |
notre | ons |
pour | voor |
FR Nos honoraires pour accompagner le projet du début à la fin seront de 1 000 €. Ils sont calculés pour un tarif horaire de 10 €/heure.
NL Ons tarief om het project van start tot afronding te begeleiden bedraagt € 1.000. Dit is berekend op basis van een uurtarief van € 10/uur.
FR Un blog lifestyle est la solution idéale pour partagez vos trucs et astuces sur le web. Que vous soyez blogueur débutant ou que vous sachiez déjà vers quoi vous diriger, nos équipes sont là pour vous accompagner.
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
francês | holandês |
---|---|
idéale | perfecte |
partagez | delen |
sachiez | weet |
accompagner | helpen |
blog | blog |
et | en |
ou | of |
solution | manier |
est | is |
un | een |
vos | je |
FR Vos fichiers racontent une histoire : la vôtre. Dropbox est conçu pour conserver vos souvenirs, vous accompagner dans vos projets et protéger ce qui compte le plus pour vous.
NL Jouw bestanden vertellen een verhaal: dat van jou. Dropbox is ontworpen om je verleden en toekomst te bewaren, de dingen die voor jou het belangrijkst zijn.
francês | holandês |
---|---|
racontent | vertellen |
dropbox | dropbox |
fichiers | bestanden |
histoire | verhaal |
conserver | bewaren |
et | en |
compte | een |
est | is |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
vos | je |
qui | die |
FR Les vêtements d'extérieur pour enfant The North Face® sont conçus pour être fonctionnels et confortables et accompagner ainsi les plus jeunes dans leurs aventures
NL De collectie outdoorkleding voor kinderen van The North Face® is erop gericht functionaliteit en ondersteuning te bieden aan groeiende avonturiers
francês | holandês |
---|---|
north | north |
face | face |
et | en |
enfant | kinderen |
plus | de |
pour | voor |
FR Une bannière Twitter pour accompagner vos tweets
NL Een Twitter header die aansluiten op jouw tweets
francês | holandês |
---|---|
tweets | tweets |
pour | op |
vos | jouw |
une | een |
FR La question du cloud ERP vous interpelle ? IDC est là pour vous accompagner
NL Worstelen met de kwestie van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud? IDC heeft u gedekt
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
idc | idc |
la | de |
du | van |
vous | u |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes dans la région Asie-Pacifique.
NL Lees meer over wat we doen in de regio Azië-Pacific om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
région | regio |
de | bij |
la | de |
en | in |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Belgique.
NL Lees meer over wat we in België doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
belgique | belgië |
en | in |
de | bij |
plus | meer |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Tchéquie.
NL Lees meer over wat we in de regio Tsjechië doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
de | bij |
en | in |
plus | de |
FR Apprenez-en plus sur notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Finlande.
NL Lees meer over wat we in Finland doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
finlande | finland |
en | in |
de | bij |
plus | meer |
FR Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en France.
NL Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
en | in |
france | frankrijk |
accompagner | helpen |
de | wij |
FR L'emplacement de la webcam est un peu bizarre en bas, donc si vous prévoyez de l'utiliser souvent, je vous recommande de prendre le Logitech C920S pour l'accompagner.
NL De plaatsing van de webcam is een beetje raar aan de onderkant, dus als je van plan bent om dat vaak te gebruiken zou ik aanraden om de Logitech C920S mee te nemen.
francês | holandês |
---|---|
webcam | webcam |
bizarre | raar |
bas | onderkant |
prévoyez | plan |
souvent | vaak |
recommande | aanraden |
logitech | logitech |
lutiliser | gebruiken |
est | is |
donc | dus |
si | als |
vous | bent |
un peu | beetje |
FR Nous sommes là pour vous accompagner tout au long de votre démarche – de l’établissement du bilan carbone jusqu’à la commercialisation des produits climatiquement neutres.
NL Hoe berekenen we uw CO2 footprint, wat betekent dat voor u, en hoe werkt het specifiek?
francês | holandês |
---|---|
marche | werkt |
nous | we |
votre | uw |
vous | u |
FR Des fonctionnalités personnalisables, intuitives et hautement performantes pour accompagner la croissance de votre entreprise.
NL Aanpasbare, intuïtieve functies en hoge prestaties om de bedrijfsgroei aan te vullen.
francês | holandês |
---|---|
personnalisables | aanpasbare |
fonctionnalités | functies |
et | en |
la | de |
de | aan |
hautement | te |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Belgique.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in België doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
belgique | belgië |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Tchéquie.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Tsjechië doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes dans la région Asie-Pacifique.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Azië-Pacific doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
la | de |
personnes | een |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en France.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
france | frankrijk |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Finlande.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Finland doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
finlande | finland |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes en Hongrie.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in Hongarije doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereldwijd |
meilleure | betere |
expérience | experience |
hongrie | hongarije |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
équipes | teams |
accompagner | helpen |
personnes | een |
en | in |
aux | de |
nos | onze |
pour | voor |
FR Découvrez notre offre de solutions pour accompagner les organisations au service des personnes dans la région de DACH (Allemagne, Autriche, Suisse).
NL Dit is wat wij in de DACH-regio doen om organisaties te helpen.
francês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
région | regio |
accompagner | helpen |
la | de |
de | wij |
dans | in |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn
francês | holandês |
---|---|
accompagner | ondersteunen |
équipes | teams |
servir | dienst |
clients | klanten |
mieux | beter |
tendance | trend |
quils | ze |
pour | op |
leurs | hun |
FR 7. Puis-je acheter des billets pour des personnes que je ne prévois pas d'accompagner ?
NL 7. Hoe kan ik tickets kopen voor vrienden en familie als ik niet van plan ben ze te vergezellen?
francês | holandês |
---|---|
puis-je | kan |
acheter | kopen |
je | ben |
billets | tickets |
pour | voor |
pas | niet |
des | en |
FR Après avoir évalué plusieurs alternatives, Zillow a choisi Iterable pour sa facilité d’utilisation et son évolutivité, à même d’accompagner la croissance de l’entreprise.
NL Na verschillende alternatieven te hebben geëvalueerd, koos Zillow voor Iterable vanwege het gebruiksgemak en de schaalbaarheid, waardoor het bedrijf nu over een lange startbaan voor groei beschikt.
francês | holandês |
---|---|
évalué | geëvalueerd |
alternatives | alternatieven |
évolutivité | schaalbaarheid |
croissance | groei |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
à | te |
la | de |
après | na |
de | vanwege |
Mostrando 50 de 50 traduções