FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
"vente de nouvelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
clients | klanten |
et | en |
recherche | zoek |
performances | kunnen |
nous | we |
pour | op |
à | te |
nos | onze |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
meilleures | beter |
choses | dingen |
idées | ideeën |
et | en |
fait | is |
apprendre | leren |
le | op |
à | te |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
francês | holandês |
---|---|
cuisines | keukens |
poignées | grepen |
coloris | kleuren |
découvrez | ontdek |
collection | collectie |
et | en |
bien | veel |
nouveaux | nieuwe |
plus | de |
notre | onze |
FR De nouvelles applications triées sur le volet sont arrivées sur Zendesk. Découvrez comment ces nouvelles intégrations peuvent simplifier la vie de vos équipes de vente et d'assistance.
NL Met zorg uitgezocht: de nieuwe app-integraties van Zendesk zijn beschikbaar. Ontdek hoe deze nieuwe integraties de werklast van je sales- en supportteams kunnen verlichten.
francês | holandês |
---|---|
applications | app |
zendesk | zendesk |
découvrez | ontdek |
intégrations | integraties |
vente | sales |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
peuvent | kunnen |
vos | je |
FR De nouvelles applications triées sur le volet sont arrivées sur Zendesk. Découvrez comment ces nouvelles intégrations peuvent simplifier la vie de vos équipes de vente et d'assistance.
NL Met zorg uitgezocht: de nieuwe app-integraties van Zendesk zijn beschikbaar. Ontdek hoe deze nieuwe integraties de werklast van je sales- en supportteams kunnen verlichten.
francês | holandês |
---|---|
applications | app |
zendesk | zendesk |
découvrez | ontdek |
intégrations | integraties |
vente | sales |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
peuvent | kunnen |
vos | je |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
magic | magic |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
carte | kaart |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
carte | kaart |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
carte | kaart |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
carte | kaart |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
basket | basketbal |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
américain | american |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
carte | kaart |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Chaque entreprise a un processus de vente unique. Personnalisez le cheminement des opportunités de vente dans votre pipeline en paramétrant les étapes du pipeline en fonction de votre cycle de vente.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
francês | holandês |
---|---|
opportunités | deals |
pipeline | pipeline |
entreprise | bedrijf |
a | heeft |
un | uniek |
le | de |
chaque | elk |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
football | voetbal |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
basket | basketbal |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
américain | american |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Hockey. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
hockey | hockey |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
magic | magic |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkoop |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
technologie | technologie |
utilisant | met behulp van |
et | en |
chaque | elke |
cartes | kaarten |
à | van |
la | de |
nous | we |
notez | cijfer |
pour | voor |
notre | onze |
FR Deliverect réunit toutes vos informations de vente en une seule vue d'ensemble claire et génère des rapports de vente réguliers, ce qui vous évite de devoir copier-coller les données de vente depuis différentes plateformes de livraison.
NL Deliverect bundelt al je verkoopinformatie in één duidelijk overzicht en genereert regelmatig verkooprapporten, zodat jij de moeite niet hoeft te doen om verkoopdata van verschillende bezorgplatformen te kopiëren.
francês | holandês |
---|---|
claire | duidelijk |
génère | genereert |
réguliers | regelmatig |
devoir | hoeft |
copier | kopiëren |
et | en |
de | zodat |
vue | overzicht |
toutes | van |
en | in |
n | niet |
FR Le pipeline de vente est une approche de la vente qui suppose que les opportunités de vente passent par un ensemble typique d'étapes avant d'être conclues.
NL Een verkooppijplijn is een benadering van verkopen die ervan uitgaat dat verkoopkansen een typische reeks fasen doorlopen voordat ze worden gesloten.
francês | holandês |
---|---|
vente | verkopen |
approche | benadering |
typique | typische |
étapes | fasen |
est | is |
avant | voordat |
être | worden |
une | reeks |
qui | die |
FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.
NL Hoewel elk B2B verkoopproces anders is, is het mogelijk om een aantal gemeenschappelijke stappen in de verkooppijplijn te identificeren. De meeste verkooppijplijnen hoeven maar een klein beetje af te wijken van deze standaard set stappen.
francês | holandês |
---|---|
différent | anders |
possible | mogelijk |
standard | standaard |
étapes | stappen |
la | de |
commun | gemeenschappelijke |
légèrement | beetje |
est | is |
chaque | elk |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Animé par Donald Kelly, "évangéliste de la vente", ce meilleur podcast sur la vente donne des conseils à tous ceux qui veulent en savoir plus sur la façon de réussir dans la vente.
NL Deze beste sales podcast wordt gepresenteerd door "Sales Evangelist" Donald Kelly en geeft tips aan iedereen die meer wil weten over succesvol zijn in sales.
francês | holandês |
---|---|
kelly | kelly |
vente | sales |
podcast | podcast |
donald | donald |
meilleur | beste |
conseils | tips |
plus | meer |
en | in |
savoir | weten |
des | en |
qui | die |
de | over |
ce | deze |
FR Tableau propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités pour répondre aux évolutions du marché. Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur. Les nouvelles versions ne se font jamais attendre.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
francês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
fonctionnalités | features |
investissons | investeren |
secteur | branche |
pour | onderweg |
nouvelles | nieuwe |
dans | in |
de | bij |
FR Rejoignez notre Communauté et découvrez de nouvelles façons de relever vos défis grâce aux autres utilisateurs. Apprenez à mieux tirer parti de vos données et laissez-vous inspirer par les innovations et les nouvelles perspectives.
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
francês | holandês |
---|---|
façons | manieren |
défis | uitdagingen |
inspirer | inspireren |
perspectives | perspectieven |
découvrez | ontdek |
vous | je |
laissez | laat |
et | en |
de | bij |
données | data |
nouvelles | nieuwe |
ce | doen |
par | door |
notre | onze |
aux | de |
FR Les nouvelles fonctionnalités de Snapchat offrent de nouvelles façons intéressantes pour largent de changer de main sur son application.
NL De nieuwe functies van Snapchat zorgen voor een aantal interessante nieuwe manieren om geld in handen te krijgen van de app.
francês | holandês |
---|---|
snapchat | snapchat |
façons | manieren |
intéressantes | interessante |
main | handen |
fonctionnalités | functies |
nouvelles | nieuwe |
application | app |
pour | geld |
FR Nouvelles fonctions, nouvelles possibilités
NL Nieuwe functies. Nieuwe mogelijkheden
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
fonctions | functies |
possibilités | mogelijkheden |
FR ?Notre collaboration avec Mopinion a commencé à petite échelle, avec seulement quatre nouvelles marques . Nous étions si satisfaits du résultat que nous nous sommes développés depuis. Maintenant, toutes nos nouvelles marques utilisent Mopinion?
NL ?We pakken een nieuwsmerk en bespreken de binnengekomen feedback met de Product Owner, Development en Chef Digitaal. Op deze manier brengen we de lezer dichterbij en weten verschillende afdelingen wat er speelt onder de klanten.?
francês | holandês |
---|---|
nous | we |
depuis | met |
a | pakken |
seulement | een |
du | manier |
FR Je souhaite recevoir des mises à jour sur les nouvelles images, les nouveaux photographes et les nouvelles offres de Getty Images par e-mail.
NL Vink het hokje aan om per e-mail updates over nieuwe beelden, fotografen en aanbiedingen van Getty Images te ontvangen.
francês | holandês |
---|---|
photographes | fotografen |
offres | aanbiedingen |
recevoir | ontvangen |
et | en |
mises à jour | updates |
images | images |
nouveaux | nieuwe |
de | per |
FR Il suffit ensuite de combiner les données d’Iterable aux données capturées via l’ensemble de votre pile pour en dégager de nouvelles connaissances et propulser de nouvelles initiatives ambitieuses.
NL Vervolgens combineren zij de Iterable-data met data die in jouw stack zijn vastgelegd om tot nieuwe inzichten te komen en ambitieuze nieuwe initiatieven te stimuleren.
francês | holandês |
---|---|
combiner | combineren |
pile | stack |
initiatives | initiatieven |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
suffit | om |
données | data |
en | in |
connaissances | inzichten |
de | vervolgens |
aux | de |
FR Trois nouvelles circulent actuellement dans les nouvelles.
NL Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
francês | holandês |
---|---|
actuellement | momenteel |
nouvelles | nieuws |
trois | drie |
dans | in |
FR Amazon Echo Frames désormais disponible dans de nouvelles couleurs et avec de nouvelles fonctionnalités
NL Amazon Echo Frames nu verkrijgbaar in nieuwe kleuren en met nieuwe functies
francês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
disponible | verkrijgbaar |
couleurs | kleuren |
et | en |
fonctionnalités | functies |
désormais | nu |
nouvelles | nieuwe |
dans | in |
FR Une bande-son époustouflante dOrdago, lintroduction de dizaines de nouvelles espèces délicieuses et de nouvelles mécaniques impressionnantes créent une expérience cohérente et équilibrée.
NL Een adembenemende soundtrack van Ordago, de introductie van tientallen heerlijke nieuwe soorten en indrukwekkende nieuwe mechanica zorgen voor een samenhangende en evenwichtige ervaring.
francês | holandês |
---|---|
dizaines | tientallen |
espèces | soorten |
délicieuses | heerlijke |
impressionnantes | indrukwekkende |
expérience | ervaring |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
de | voor |
une | een |
FR LiPhone 12 Pro a continué dévoluer avec de nouvelles fonctionnalités ajoutées et de nouvelles améliorations logicielles apportées
NL De iPhone 12 Pro is blijven evolueren met nieuwe functies die zijn toegevoegd en nieuwe softwareverbeteringen zijn doorgevoerd
francês | holandês |
---|---|
évoluer | evolueren |
fonctionnalités | functies |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
pro | pro |
nouvelles | nieuwe |
liphone | de iphone |
FR "Le coupe-pizza Star Trek a pour mission dexplorer de nouvelles pizzas étranges, de rechercher de nouvelles garnitures et de nouveaux fromages et de couper audacieusement des pizzas là où aucun homme na jamais coupé auparavant."
NL "De Star Trek Pizza Cutter heeft zijn missie om vreemde nieuwe pizzas te ontdekken, nieuwe toppings en kazen te zoeken en moedig pizzas te snijden waar nog nooit iemand heeft gesneden."
francês | holandês |
---|---|
mission | missie |
rechercher | zoeken |
a | heeft |
et | en |
le | de |
nouveaux | nieuwe |
couper | snijden |
jamais | nooit |
de | zijn |
FR Il existe également diverses nouvelles bandes pour correspondre à ces nouvelles couleurs.
NL Er zijn ook verschillende nieuwe banden die bij deze nieuwe kleuren passen.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
bandes | banden |
correspondre | passen |
couleurs | kleuren |
également | ook |
existe | er zijn |
à | bij |
ces | deze |
pour | verschillende |
il | zijn |
FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages
NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen
francês | holandês |
---|---|
indexer | indexeren |
anciennes | oude |
apparaître | verschijnen |
jours | dagen |
semaines | weken |
nouvelles | nieuwe |
temps | tijd |
résultats de recherche | zoekresultaten |
résultats | een |
mais | de |
à | te |
dans | in |
FR Téléchargez les sitemaps .xml avec les nouvelles URL vers Google Search Console pour indiquer à Google que nous avons de nouvelles pages et ainsi forcer l'indexation.
NL Upload de .xml sitemaps met nieuwe URL's naar Google Search Console om aan Google aan te geven dat we nieuwe pagina's hebben en zo de indexatie te forceren.
francês | holandês |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
console | console |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
search | search |
nous | we |
à | te |
FR Nous offrons un environnement de travail unique qui encourage chacun à essayer de nouvelles choses sans craindre l'échec. Nous sommes flexibles, agiles et n'avons pas peur d'expérimenter de nouvelles choses.
NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
flexibles | flexibel |
peur | bang |
échec | falen |
et | en |
travail | werkomgeving |
essayer | proberen |
pas | niet |
un | unieke |
nous | we |
choses | dingen |
sans | zonder |
qui | die |
à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções