EN Here’s how to enable Slack subscriptions on your Statuspage. Learn more. To get Statuspage updates in Slack, add the Statuspage app to your Slack workspace.
Traduzir "slack channel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slack channel" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de slack channel
inglês
holandês
NL Bekijk hier hoe je Slack-abonnementen instelt voor je Statuspage. Meer informatie. Voeg de Statuspage-app toe aan je Slack-werkomgeving om Statuspage-updates te ontvangen in Slack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| app | app |
| statuspage | statuspage |
| your | je |
| updates | updates |
| in | in |
| the | de |
| learn | informatie |
| add | voeg |
| to | om |
| how | hoe |
| more | meer |
EN Here’s how to enable Slack subscriptions on your Statuspage. Learn more. To get Statuspage updates in Slack, add the Statuspage app to your Slack workspace.
NL Bekijk hier hoe je Slack-abonnementen instelt voor je Statuspage. Meer informatie. Voeg de Statuspage-app toe aan je Slack-werkomgeving om Statuspage-updates te ontvangen in Slack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscriptions | abonnementen |
| app | app |
| statuspage | statuspage |
| your | je |
| updates | updates |
| in | in |
| the | de |
| learn | informatie |
| add | voeg |
| to | om |
| how | hoe |
| more | meer |
EN Get out of your inbox and into Slack by sending notifications directly from Recruitee to your dedicated Slack channel.
NL Stap uit je inbox en over naar Slack door meldingen rechtstreeks vanuit Recruitee naar je toegewezen Slackkanaal te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inbox | inbox |
| sending | sturen |
| notifications | meldingen |
| directly | rechtstreeks |
| your | je |
| and | en |
| from | vanuit |
| out | te |
| by | door |
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| exchange | uitwisseling |
| relevant | op |
| is | is |
| a | een |
| way | manier |
| information | informatie |
| tasks | taken |
| messages | berichten |
| of | van |
| and | en |
| can | zijn |
| to | om |
| between | tussen |
EN You're able to gather all of your available customer data across each marketing channel and use your customer's behaviour in one channel to trigger the next action in your campaign, which may focus on a different channel.
NL Je kunt al je beschikbare klantgegevens over elk marketingkanaal verzamelen en het gedrag van je klant in één kanaal gebruiken om de volgende actie in je campagne te triggeren, terwijl die campagne zich mogelijk op een ander kanaal richt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| channel | kanaal |
| customer data | klantgegevens |
| your | je |
| behaviour | gedrag |
| in | in |
| action | actie |
| campaign | campagne |
| the | de |
| to | om |
| available | beschikbare |
| customer | klant |
| use | gebruiken |
| on | op |
| able | mogelijk |
| and | en |
| a | volgende |
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| security | security |
| related | gerelateerde |
| keeper | keeper |
| software | software |
| information | informatie |
| the | de |
| result | een |
| by | door |
| and | en |
| share | met |
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | voortdurend |
| documents | documenten |
| edit | bewerk |
| use | gebruik |
| through | in |
| need | nodig |
| from | vanuit |
| view | bekijk |
| and | en |
| the | het |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN They also integrated Slack to see real-time alerts whenever an update is made to a ticket and enable users to comment, edit, or create new tickets right in Slack
NL Tevens hebben ze Slack geïntegreerd om realtime waarschuwingen te bekijken als een ticket wordt bijgewerkt, en gebruikers kunnen reageren op tickets en ze bewerken of aanmaken met Slack
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| alerts | waarschuwingen |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| or | of |
| to | om |
| is | wordt |
| tickets | tickets |
| they | ze |
| ticket | ticket |
| whenever | als |
| and | en |
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integratie |
| notifications | meldingen |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| your | je |
| and | en |
| relevant | relevant |
| most | meest |
| each | elke |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.
NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| keep | houd |
| work | werk |
| moving | beweging |
| respond | reageer |
| or | of |
| directly | rechtstreeks |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| feedback | feedback |
| open | open |
| from | vanuit |
| all | allemaal |
| with | met |
| a | een |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
NL Dankzij de Slack en Atlassian-integraties wordt "elke opmerking die iemand maakt op de Confluence-pagina of in InVision naar Slack gepusht, zodat we updates in realtime ontvangen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| comment | opmerking |
| updates | updates |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| every | elke |
| we | we |
| in | in |
| someone | iemand |
| get | ontvangen |
| on | op |
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | voornaamste |
| use | gebruiken |
| audio | audio |
| often | vaak |
| be | wordt |
| internal | interne |
| we | wij |
| as | als |
| and | en |
| however | de |
| our | ons |
| to | gesprek |
| to be | waarbij |
| experience | zijn |
EN Connect Zendesk tickets with Slack channels, create tickets, and post comments direct from Slack
NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbind |
| zendesk | zendesk |
| tickets | tickets |
| channels | kanalen |
| post | plaats |
| comments | opmerkingen |
| direct | rechtstreeks |
| from | vanuit |
| with | met |
| and | en |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.
NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion pusht feedback op basis van je eigen criteria direct door naar je favo #Slack channels in real-time.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| criteria | criteria |
| channels | channels |
| mopinion | mopinion |
| your | je |
| on | op |
| in | in |
| without | zonder |
| time | direct |
| based | basis |
EN Are you a busy team using Slack? Crisp covers you. Reply to your customers directly from Slack!
NL Heeft u een druk team en gebruikt u Slack? Crisp is er voor u. Beantwoord uw klanten direct vanuit Slack!
| inglês | holandês |
|---|---|
| busy | druk |
| team | team |
| customers | klanten |
| directly | direct |
| crisp | crisp |
| reply | beantwoord |
| using | gebruikt |
| from | vanuit |
| a | een |
| you | u |
| your | en |
EN Recruitee + Slack =- Easy integration: Connect Recruitee to Slack to push communication with just a few clicks
NL Recruitee + Slack = - Gemakkelijke integratie: verbind Recruitee met een paar klikken met Slack om communicatie door te sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| connect | verbind |
| communication | communicatie |
| clicks | klikken |
| easy | gemakkelijke |
| to | om |
| with | met |
EN Animated and playful: the 404 error page from Slack (Image © Slack )
NL Speels en met animatie: de 404-foutpagina van Slack (afbeelding © Slack)
| inglês | holandês |
|---|---|
| playful | speels |
| image | afbeelding |
| the | de |
| and | en |
| from | van |
EN Are you a busy team using Slack? Crisp covers you. Reply to your customers directly from Slack!
NL Heeft u een druk team en gebruikt u Slack? Crisp is er voor u. Beantwoord uw klanten direct vanuit Slack!
| inglês | holandês |
|---|---|
| busy | druk |
| team | team |
| customers | klanten |
| directly | direct |
| crisp | crisp |
| reply | beantwoord |
| using | gebruikt |
| from | vanuit |
| a | een |
| you | u |
| your | en |
EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.
NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion pusht feedback op basis van je eigen criteria direct door naar je favo #Slack channels in real-time.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| criteria | criteria |
| channels | channels |
| mopinion | mopinion |
| your | je |
| on | op |
| in | in |
| without | zonder |
| time | direct |
| based | basis |
EN They also integrated Slack to see real-time alerts whenever an update is made to a ticket and enable users to comment, edit, or create new tickets right in Slack
NL Tevens hebben ze Slack geïntegreerd om realtime waarschuwingen te bekijken als een ticket wordt bijgewerkt, en gebruikers kunnen reageren op tickets en ze bewerken of aanmaken met Slack
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| alerts | waarschuwingen |
| users | gebruikers |
| edit | bewerken |
| or | of |
| to | om |
| is | wordt |
| tickets | tickets |
| they | ze |
| ticket | ticket |
| whenever | als |
| and | en |
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integratie |
| notifications | meldingen |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| your | je |
| and | en |
| relevant | relevant |
| most | meest |
| each | elke |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.
NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| keep | houd |
| work | werk |
| moving | beweging |
| respond | reageer |
| or | of |
| directly | rechtstreeks |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| feedback | feedback |
| open | open |
| from | vanuit |
| all | allemaal |
| with | met |
| a | een |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
NL Dankzij de Slack en Atlassian-integraties wordt "elke opmerking die iemand maakt op de Confluence-pagina of in InVision naar Slack gepusht, zodat we updates in realtime ontvangen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| comment | opmerking |
| updates | updates |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| every | elke |
| we | we |
| in | in |
| someone | iemand |
| get | ontvangen |
| on | op |
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | voortdurend |
| documents | documenten |
| edit | bewerk |
| use | gebruik |
| through | in |
| need | nodig |
| from | vanuit |
| view | bekijk |
| and | en |
| the | het |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN A Slack integration that automatically pushes customer feedback into relevant Slack channels
NL Een Slack-integratie die de feedback van klanten automatisch naar de relevante Slack-kanalen stuurt
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| automatically | automatisch |
| customer | klanten |
| feedback | feedback |
| relevant | relevante |
| channels | kanalen |
| into | de |
| a | een |
| that | die |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN With Slack Direct Messages, your business partners, employees and customers can message your Slack handle to start a conversation. Teams can manage all interactions within Zendesk for easy tracking and answering.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| zendesk | zendesk |
| your | je |
| employees | werknemers |
| teams | teams |
| manage | beheren |
| message | bericht |
| and | en |
| to | om |
| can | kunnen |
| conversation | gesprek |
| within | binnen |
| for | voor |
| direct | direct |
| with | met |
| a | een |
| all | alle |
| easy | eenvoudige |
EN Slack is a single workspace that connects users with the people and tools they work with everyday, no matter where they are or what they do Read more about Slack
NL G Suite is een suite met apps van Google die een aantal tools biedt om te communiceren en samen te werken met collega's, bestanden op te slaan en gegevens te beheren. Meer informatie over Google Workspace
EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.
NL Nodig @jira uit bij een kanaal in Slack om je account te verifiëren. Meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| channel | kanaal |
| verify | verifiëren |
| learn | informatie |
| your | je |
| to | om |
| account | account |
| more | meer |
| a | een |
| in | in |
EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.
NL Plak een Trello-link in een Slack-kanaal om automatisch belangrijke inzichten weer te geven, zoals teamleden, beschrijvingen, opmerkingen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trello | trello |
| link | link |
| channel | kanaal |
| automatically | automatisch |
| key | belangrijke |
| insights | inzichten |
| descriptions | beschrijvingen |
| comments | opmerkingen |
| to | om |
| more | meer |
| into | in |
| and | en |
| a | een |
| like | zoals |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack. Everyone saves time because they’re on the same page.
NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| owner | eigenaar |
| saves | bespaart |
| shared | gedeeld |
| in | in |
| team | team |
| easily | eenvoudig |
| time | tijd |
| on | op |
| the | de |
| can | kan |
| status | status |
| are | worden |
| without | zonder |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| because | omdat |
| same | dezelfde |
| your | je |
| title | titel |
| more | meer |
| when | wanneer |
| having | te |
EN Slack allows internal customers to seamlessly get support from IT or HR departments, from the same channel they use to communicate with their teammates
NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| support | support |
| departments | afdelingen |
| channel | kanaal |
| teammates | teamleden |
| seamlessly | naadloze |
| to | om |
| use | gebruiken |
| internal | interne |
| they | ze |
| communicate | communiceren |
| it | en |
| their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slack channel dedicated slack channel team slack channel a slack channel omni channel marketing channel communication channel channel partner wi fi channel channel water channel even multi channel ecommerce youtube channel to view channel—with channel comes marketing channel channel award separate channel youtube channel channel setup growing channel live channel youtube channel design channel magnets channel available omni channel experiences com channel telegram channel channel partners digital channel each channel encrypted channel populate every channel great channel another channel central channel web channel social media channel channel availability varies right channel same channel online sales channel acquisition channel customer service channel channel makes online channel crn channel awards splashtop’s channel team video channel every channelTraduzir slack channel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe