NL Dit ongeveer 25 km lange dal met zijn magnifieke decor van hooggebergte is uiterst veelzijdig en wordt gekenmerkt door een zeer gevarieerde flora
Traduzir "zeer gevarieerde flora" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeer gevarieerde flora" de holandês para inglês
Traduções de zeer gevarieerde flora
"zeer gevarieerde flora" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zeer gevarieerde flora
holandês
inglês
EN The protected area was expanded in 1954 by the purchase of Alp Breitlauenen
NL Dit hoogdal heeft een gevarieerde flora en een fraai hoogveen met vele kleurrijke bergweiden
EN The high mountain valley offers a rich variety of vegetation with a beautiful high moor and many colourful meadows
| holandês | inglês |
|---|---|
| fraai | beautiful |
| vele | many |
NL Een van de grootste samenhangende dennenbossen in de Alpen, belangrijk beschermd uiterwaardengebied met een uniek gevarieerde flora en fauna, en voortplantingsgebied van nationale betekenis voor amfibieën
EN Besides natural gems such as the Turtmann Valley with the Barrhorn, Switzerland’s highest hiking mountain, or the rocky steppes of Leuk, the Pfyn-Finges Nature Park includes also one of the country’s most important wine growing
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een heel gevarieerde flora en fauna zijn de hoofdingrediënten van deze populaire tocht.
EN Following the steep ascent, you arrive in the Durnachtal valley and then the largest village in the Glarus ? Linthal.
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuiden | south |
| dal | valley |
| toestand | state |
| natuurlijke | natural |
| interessante | interesting |
| flora | flora |
| zeer | very |
| val | val |
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuiden | south |
| dal | valley |
| toestand | state |
| natuurlijke | natural |
| interessante | interesting |
| flora | flora |
| zeer | very |
| val | val |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijna | almost |
| lichte | light |
| optie | option |
| gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Alpen, Berg, Flora, Boom, Lariks, Bos, zwart en wit
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Alps, Mountain, Flora, Tree, Larch, forest, black and white
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| alpen | alps |
| berg | mountain |
| flora | flora |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlantische Oceaan, Flora, Eiland, Madeira, Portugal, bos, groente, metaal, plant, reflectie, licht, grafisch, natuur, vegetatie, varen, zwart en wit
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| flora | flora |
| portugal | portugal |
| bos | forest |
| metaal | metal |
| plant | plant |
| reflectie | reflection |
| grafisch | graphic |
| natuur | nature |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: café, flora, saint-germain des Près, terras, parijs, frankrijk, europa
EN Keywords used by Jean louis Parbot to describe this photograph: cafe, flora, saint-germain des près, terrace, paris, france, europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| café | cafe |
| flora | flora |
| terras | terrace |
| europa | europe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Calanque, Littoral, Middellandse Zee, Flora, Pine
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Calanque, Coastline, Mediterranean, Flora, Pine
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| flora | flora |
NL Na een interpretatieve wandeling door natuurlijke paden met prachtige flora en fauna, en wat rivierwaden, kom je aan bij een verborgen juweeltje in het hart van het regenwoud
EN After an interpretive hike through natural trails lined with beautiful flora and fauna, and some river wading, arrive at a hidden gem found in the heart of the rainforest
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| natuurlijke | natural |
| paden | trails |
| prachtige | beautiful |
| flora | flora |
| verborgen | hidden |
| hart | heart |
| regenwoud | rainforest |
| fauna | fauna |
NL Bewonder de natuurlijke schoonheid van deze speciale locatie met zijn overvloed aan bamboebomen, unieke flora en rotsachtige 'waterglijbanen'
EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| schoonheid | beauty |
| locatie | location |
| flora | flora |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
| holandês | inglês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna
EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | evolution |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| goed | clear |
NL Verken de zeebodem tijdens één van de excursies die we aanbieden en geniet van de prachtige flora en fauna van Gran Canaria.
EN Learn to anchor during one of the excursions we offer and enjoy Gran Canaria´s wonderful sea flora and fauna.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdens | during |
| excursies | excursions |
| we | we |
| geniet | enjoy |
| prachtige | wonderful |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Het kleine meer met een oppervlak van nog geen 9 vierkante kilometer en oeverzone's met een veelzijdige flora en fauna zijn een geliefde bestemming voor uitstapjes voor de mensen uit de agglomeratie van de stad Zürich.
EN This small lake, which has a water expanse of just under 9 square kilometres, and its shore areas of diverse flora and fauna are a favourite excursion destination for people from the conurbation of Zurich city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| vierkante | square |
| kilometer | kilometres |
| veelzijdige | diverse |
| flora | flora |
| mensen | people |
| zürich | zurich |
| fauna | fauna |
NL Het prachtige panorama met beroemde Berner bergen zoals de Altels, Balmhorn, Wildstrubel of Wildhorn en fascinerende inzichten in de alpine flora kenmerken de wandeling langs de Bloemenroute
EN The hike along the Flower Trail features a magnificent panoramic view of famous Bernese mountains such as Altels, Balmhorn, Wildstrubel and Wildhorn as well as fascinating insights into the Alpine flora
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | magnificent |
| beroemde | famous |
| berner | bernese |
| fascinerende | fascinating |
| inzichten | insights |
| flora | flora |
| kenmerken | features |
| wandeling | hike |
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| behoud | conservation |
NL In het Natuurbelevingspark Schwägalp/Säntis en in het Steinpark ontdek je de wereld van de flora en fauna van de Voor-Alpen en de fascinerende geheimen van de geologie
EN A whole world of pre-Alpine flora and fauna lies waiting to be discovered in the Schwägalp/Säntis Nature Discovery Park and the Steinpark, along with some fascinating geology
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| flora | flora |
| fascinerende | fascinating |
| fauna | fauna |
NL In het Binntal vinden bezoekers dankzij de geologische veelzijdigheid een buitengewoon rijke flora
EN Visitors can explore a rich geological diversity in the Binntal valley thanks to its exceptionally varied flora
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | explore |
| bezoekers | visitors |
| rijke | rich |
| flora | flora |
NL De veelzijdige flora trekt ook vlinders aan.
EN The wide variety of plant life also attracts butterflies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
NL Zo wordt een wandeling door het natuurreservaat Vanil Noir bijna een wereldreis: in het dal ontdek je flora uit het Middellandse Zeegebied en op de top planten uit het noordpoolgebied
EN A hike through the Vanil Noir Nature Reserve is almost like a trip around the world: Mediterranean flora can be seen in the valley, while the mountaintops are home to Arctic species of plant
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dal | valley |
| zo | like |
NL La Rambertia is niet alleen een botanische tuin, maar doet ook dienst als reservaat voor de inheemse flora, die op zich al meer dan 600 variëteiten telt.
EN It is the perfect place to escape the bustle of the city, to enjoy the atmosphere, or to read a book.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | or |
NL Ontdek in het 38.000 m2 grote betoverende park van Parkhotel Brenscino de veelzijdige flora ontdekken. Passiebloemen, ginkgo's, olijfbomen of de 150 jaar oude Araucaria zijn slechts enkele van de vele bloemen en planten die je hier kunt bewonderen.
EN Discover an eclectic variety of flora in the magical park of 38,000m2 belonging to Parkhotel Brenscino. Passion flower, ginkgo, olive trees and the 150-year-old monkey puzzle are just some of the many plants and flowers to be admired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| park | park |
| jaar | year |
| oude | old |
| slechts | just |
NL Zal de nieuwe spread-verpakking van Flora tot meer verkopen leiden in Finland?
EN Are the new marketing campaigns of Danerolles boosting the awareness of the brand? The Agile Brand Tracker provides the answers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | marketing |
NL Suggestief, realistisch en uitnodigend; de Fiorella Mini hanglamp roept met haar natuurlijke details een wereld op die bedekt is met flora
EN Fiorella suspension’s natural details conjure up a world covered in flora
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| details | details |
| wereld | world |
| bedekt | covered |
| flora | flora |
NL Ga vroeg op weg voor de reis naar Sutherland, in de buurt van Lairg, waar u getrakteerd zult worden op spectaculaire, weidse landschappen, fantastische attracties, adembenemende tuinen, mooie uitzichten en Schotse fauna en flora waar u ook bent.
EN It's an early start as you set off to Sutherland, near Lairg, for spectacular, sweeping landscapes, fantastic attractions, stunning gardens, scenic views, and traditional Scottish wildlife in every corner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| attracties | attractions |
| tuinen | gardens |
NL De host is Flora Schulte Nordholt van Free Press Unlimited
EN The host is Free Press Unlimited's Flora Schulte Nordholt
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| is | is |
| flora | flora |
| free | free |
NL door tweedejaars I/M/D-studenten Jihae Cha, Pam Breedveld, Flóra Lazin, Olivia Stenslunde
EN by second year I/M/D students Jihae Cha, Pam Breedveld, Flóra Lazin, Olivia Stenslunde
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | by |
| i | i |
| m | m |
| d | d |
| studenten | students |
NL Het behoud van het milieu is hier natuurlijk een groot onderdeel van: je afval meenemen, geen wegwerpmaterialen gebruiken en de lokale flora en fauna niet verstoren
EN Of course, preserving the environment is a big part of it: picking up your litter, avoiding single-use materials and not disturbing local wildlife are par for the course
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoud | preserving |
| milieu | environment |
| natuurlijk | of course |
| groot | big |
| onderdeel | part |
| gebruiken | use |
| lokale | local |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Zal de nieuwe spread-verpakking van Flora tot meer verkopen leiden in Finland?
EN Are the new marketing campaigns of Danerolles boosting the awareness of the brand? The Agile Brand Tracker provides the answers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | marketing |
NL Suggestief, realistisch en uitnodigend; de Fiorella Mini hanglamp roept met haar natuurlijke details een wereld op die bedekt is met flora
EN Fiorella suspension’s natural details conjure up a world covered in flora
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| details | details |
| wereld | world |
| bedekt | covered |
| flora | flora |
NL De SLAMP Flora vloerlamp is ontworpen door Zanini de Zanine voor het Italiaanse merk Slamp
EN Flora Floor Lamp is designed by Zanini de Zanine for the Italian brand Slamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| flora | flora |
| italiaanse | italian |
| merk | brand |
NL Flora's ontwerp is opgebouwd rond een centrale lichtbron die de bloemblaadjes transformeert in een...
EN Flora's design is built around a central light source that transforms its petals into a fascinating crown of light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flora | flora |
| s | s |
| ontwerp | design |
| opgebouwd | built |
| centrale | central |
| transformeert | transforms |
NL Suggestief, realistisch en uitnodigend; de Fiorella hanglamp roept met haar natuurlijke details een wereld op die bedekt is met flora
EN Fiorella suspension’s natural details conjure up a world covered in flora
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| details | details |
| wereld | world |
| bedekt | covered |
| flora | flora |
NL Het graan wordt biologisch geteeld zodat korenbloemen en andere flora alle kans krijgen. Dat trekt bijen aan, die best een steuntje kunnen gebruiken. De honing die ze produceren kan weer geserveerd worden op de pannenkoeken.
EN The grain is organically grown so that cornflowers and other flora get every chance. This attracts bees who these days really could use a helping hand. The honey that they produce can be served on the pancakes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graan | grain |
| zodat | so |
| flora | flora |
| kans | chance |
| honing | honey |
| geserveerd | served |
| weer | days |
NL Zijn werk weerspiegelt de studie, waardering en interesse in het bekendmaken van de fauna, flora en cultuur van de volkeren van het gebied van de Andes, de Atacama-woestijn en Patagonië.
EN His work is a reflection of the study, appreciation, and interest in spreading knowledge about the flora and fauna of Chile and the culture of its people in the Andes, the Atacama Desert, and the Patagonia region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| studie | study |
| waardering | appreciation |
| interesse | interest |
| flora | flora |
| cultuur | culture |
| gebied | region |
| fauna | fauna |
| woestijn | desert |
NL Wandel over het Creel Path van Coldingham naar St Abbs en geniet van adembenemende flora en fauna en kristalheldere zeeën.
EN Walk from Coldingham to St Abbs along the Creel Path for more breathtaking wildlife and crystal-clear seas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| zeeën | seas |
| st | st |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeer gevarieerde flora gevarieerde gevarieerde mix gevarieerde overgangen gevarieerde routes gevarieerde weersomstandigheden behapt gevarieerde smaken gevarieerde courgetterecepten modelleer gevarieerde leerstrategieën gevarieerde route rond gevarieerde bedrukking gevarieerde omstandigheden gevarieerde doelgroep ruime en gevarieerde vervagingen om gevarieerde gevarieerde assortiment presentatiemappen gevarieerde en voortdurend gevarieerde galeriescène gevarieerde en geurende gevarieerde weersomstandigheden gevarieerde arrangementen rond gevarieerde kleuren gevarieerde expertise gevarieerde en inclusieve vooraanstaande en gevarieerde internationale en gevarieerde gevarieerde postkaarten drukken gevarieerde en gemakkelijk gevarieerde selectie handgemaakte verse en gevarieerde kleine schaatsfans gevarieerde flora veelzijdige flora prachtige flora aanvullende categorieën flora behang vol flora flora en fauna interessante flora alpine flora kenmerken zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer uitgebreid zeer regelmatig zeer lichte zeer hoge katoengehalte twee zeer zeer populaire zeer zeer korte zeer effectiefTraduzir zeer gevarieerde flora para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe