Traduzir "winkeluitgangen worden geïnstalleerd" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winkeluitgangen worden geïnstalleerd" de holandês para japonês

Traduções de winkeluitgangen worden geïnstalleerd

"winkeluitgangen worden geïnstalleerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

worden

Tradução de holandês para japonês de winkeluitgangen worden geïnstalleerd

holandês
japonês

NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.

JA AFC2Cydiaからインストールでき、インストールすると、AFCクライアントデバイス全体を参照できるようになります。

Transliteração AFC2haCydiakarainsutōrudeki,insutōrusuruto、AFCkuraiantohadebaisu quán tǐwo cān zhàodekiruyouninarimasu。

NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.

JA AFC2Cydiaからインストールでき、インストールすると、AFCクライアントデバイス全体を参照できるようになります。

Transliteração AFC2haCydiakarainsutōrudeki,insutōrusuruto、AFCkuraiantohadebaisu quán tǐwo cān zhàodekiruyouninarimasu。

NL Een krachtig ticketingsysteem voor de helpdesk. Tarieven vanaf $ 15 per maand. UseResponse kan worden gebruikt als een zelfgehoste oplossing die op je server of cloudoptie is geïnstalleerd en kan... Meer informatie

JA Free service desk / Helpdesk application with lots of other features for whole organisation. 1. service request management (Not only for IT but for all departments) so service category can be... 続きを読む

Transliteração Free service desk / Helpdesk application with lots of other features for whole organisation. 1. service request management (Not only for IT but for all departments) so service category can be... xùkiwo dúmu

NL De Python-bibliotheek kan met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:

JA Pythonライブラリ単一のコマンドでインストールできます。

Transliteração Pythonraiburariha dān yīnokomandodeinsutōrudekimasu。

NL Evenzo kan de C # / .NET- bibliotheek met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:

JA 同様に、 C#/ .NETライブラリも単一のコマンドでインストールできます。

Transliteração tóng yàngni、 C#/ .NETraiburarimo dān yīnokomandodeinsutōrudekimasu。

NL Hoe worden keyloggers geïnstalleerd?

JA キーロガーどのようにしてインストールされるのでしょうか?

Transliteração kīrogāhadonoyounishiteinsutōrusarerunodeshouka?

NL Pushmeldingen worden niet ondersteund op tablets, zelfs wanneer Twitter voor Android is geïnstalleerd.

JA タブレットで、Twitter for Androidがインストールされていてもプッシュ通知を利用できません。

Transliteração taburettodeha、Twitter for Androidgainsutōrusareteitemopusshu tōng zhīwo lì yòngdekimasen。

NL De Python-bibliotheek kan met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:

JA Pythonライブラリ単一のコマンドでインストールできます。

Transliteração Pythonraiburariha dān yīnokomandodeinsutōrudekimasu。

NL Evenzo kan de C # / .NET- bibliotheek met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:

JA 同様に、 C#/ .NETライブラリも単一のコマンドでインストールできます。

Transliteração tóng yàngni、 C#/ .NETraiburarimo dān yīnokomandodeinsutōrudekimasu。

NL Het hier getoonde antwoord geeft aan dat de applicatie correct is geïnstalleerd. Als er geen resultaten worden geretourneerd, is dat niet het geval.

JA ここに表示される応答、アプリケーションが正しくインストールされていることを示しています。結果が返されない場合返されません。

Transliteração kokoni biǎo shìsareru yīng dáha,apurikēshonga zhèngshikuinsutōrusareteirukotowo shìshiteimasu。jié guǒga fǎnsarenai chǎng héha fǎnsaremasen。

NL Hier zijn een paar manieren waarop keyloggers op apparaten worden geïnstalleerd.

JA キーロガーがデバイスにインストールされる方法をいくつかご紹介します。

Transliteração kīrogāgadebaisuniinsutōrusareru fāng fǎwoikutsukago shào jièshimasu。

NL Download de nieuwste versie van ownCloud met de ONLYOFFICE editors vooraf geïnstalleerd.

JA ONLYOFFICE エディターがすぐ使用できる ownCloud の最新バージョンを取得。

Transliteração ONLYOFFICE editāgasugu shǐ yòngdekiru ownCloud no zuì xīnbājonwo qǔ dé。

NL Overal in het gebouw zijn hellingen geïnstalleerd voor rolstoelen.

JA 全館にスロープを配置し、車いすを利用しやすい環境を整えています。

Transliteração quán guǎnnisurōpuwo pèi zhìshi、 chēisuwo lì yòngshiyasui huán jìngwo zhěngeteimasu。

NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.

JA Alexa ランキング、アクセス回数やページビューなど、Alexa ツールバーをインストールしているユーザーに派生する Alexa トラフィックのランキングを計算するアルゴリズムのことです。

Transliteração Alexa rankinguha,akusesu huí shùyapējibyūnado、Alexa tsūrubāwoinsutōrushiteiruyūzāni pài shēngsuru Alexa torafikkunorankinguwo jì suànsuruarugorizumunokotodesu。

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します(iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます)。

Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu(iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu)。

holandês japonês
ios ios

NL *Dit was de nieuwste versie toen het apparaat werd verzonden, dus het is onwaarschijnlijk dat een oudere versie is geïnstalleerd.

JA *これデバイスが出荷されたときの最新リリースであったため、古いバージョンがインストールされることほとんどありません。

Transliteração *korehadebaisuga chū hésaretatokino zuì xīnrirīsudeattatame、 gǔibājongainsutōrusarerukotohahotondoarimasen。

NL U moet Microsoft .NET Framework versie 2.0 hebben geïnstalleerd voordat u de demo of de hoofdtoepassing kunt uitvoeren.

JA デモまたメインアプリケーションを実行する前に、 Microsoft .NET Frameworkバージョン2.0をインストールする必要があります。

Transliteração demomatahamein'apurikēshonwo shí xíngsuru qiánni、 Microsoft .NET Frameworkbājon2.0woinsutōrusuru bì yàogaarimasu。

holandês japonês
versie バージョン

NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.

JA Google Earthをインストールしたら、 iPhone Backup Extractorをダウンロードして実行します。バックアップを選択し、ソフトウェアがバックアップファイルを分析する間、しばらく待ちます。

Transliteração Google Earthwoinsutōrushitara、 iPhone Backup Extractorwodaunrōdoshite shí xíngshimasu.bakkuappuwo xuǎn zéshi,sofutou~eagabakkuappufairuwo fēn xīsuru jiān、shibaraku dàichimasu。

holandês japonês
google google

NL Nadat je iPhone Backup Extractor hebt geïnstalleerd, zoekt het automatisch naar iTunes-back-ups in je standaardback-upmap.

JA iPhone Backup Extractorをインストールすると、デフォルトのバックアップフォルダにあるiTunesバックアップが自動的に検索されます。

Transliteração iPhone Backup Extractorwoinsutōrusuruto,deforutonobakkuappuforudaniaruiTunesbakkuappuga zì dòng deni jiǎn suǒsaremasu。

NL Zoek de app die u wilt downloaden, voordat u op "Toevoegen" klikt. Dit moet een app zijn die al op je iPhone is geïnstalleerd.

JA [追加]をクリックする前に、ダウンロードするアプリを検索してください。これ、iPhoneにすでにインストールされているアプリである必要があります。

Transliteração [zhuī jiā]wokurikkusuru qiánni,daunrōdosuruapuriwo jiǎn suǒshitekudasai。koreha、iPhonenisudeniinsutōrusareteiruapuridearu bì yàogaarimasu。

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。

Transliteração anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。

NL iTunes geeft u wat informatie over de iOS-update en wacht tot u door de knoppen "Volgende" en "Akkoord" klikt. iOS wordt gedownload en geïnstalleerd op uw apparaat.

JA iTunesiOSアップデートに関する情報を提供し、「次へ」および「同意する」ボタンをクリックするのを待ちます。 iOSがダウンロードされ、デバイスにインストールされます。

Transliteração iTuneshaiOSappudētoni guānsuru qíng bàowo tí gōngshi、「cìhe」oyobi 「tóng yìsuru」botanwokurikkusurunowo dàichimasu。 iOSgadaunrōdosare,debaisuniinsutōrusaremasu。

holandês japonês
itunes itunes
ios ios
wordt

NL Het Install-domein bevat metadata om aan te geven welke ingebouwde Apple-apps op het iOS-apparaat zijn geïnstalleerd.

JA インストールドメインに、iOSデバイスにインストールされている組み込みのAppleアプリを示すメタデータが含まれています。

Transliteração insutōrudomeinniha、iOSdebaisuniinsutōrusareteiru zǔmi yūminoAppleapuriwo shìsumetadētaga hánmareteimasu。

NL Als je Windows gebruikt, zorg er dan voor dat je de nieuwste versie van iTunes op je computer hebt geïnstalleerd

JA Windowsを実行している場合、最新バージョンのiTunesがコンピューターにインストールされていることを確認してください

Transliteração Windowswo shí xíngshiteiru chǎng héha、 zuì xīnbājonnoiTunesgakonpyūtāniinsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai

holandês japonês
itunes itunes

NL Met ifuse geïnstalleerd, is het mogelijk om uw iPhone of iPad te ifuse met behulp van de UDID we eerder hebben verkregen:

JA ifuseインストールすると、先ほど取得したUDIDを使ってiPhoneまたiPadをマウントすることができます。

Transliteração ifuseinsutōrusuruto、 xiānhodo qǔ déshitaUDIDwo shǐtteiPhonematahaiPadwomauntosurukotogadekimasu。

holandês japonês
ipad ipad

NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en... Meer informatie

JA Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... 続きを読む

Transliteração Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... xùkiwo dúmu

holandês japonês
een a

NL Werkt meteen en ook als er andere beveiligings­software is geïnstalleerd

JA 他のセキュリティソフトがインストールされていてもすぐに動作します

Transliteração tānosekyuritisofutogainsutōrusareteitemosuguni dòng zuòshimasu

NL Vereenvoudig de gebruikerservaring door uw infrastructuur te beheren, waar deze ook is geïnstalleerd

JA インストールされている物理場所に関係なくインフラストラクチャを管理できるシンプルなユーザ エクスペリエンス

Transliteração insutōrusareteiru wù lǐ chǎng suǒni guān xìnakuinfurasutorakuchawo guǎn lǐdekirushinpurunayūza ekusuperiensu

NL Lees meer over de basisfuncties van Parallels Desktop nadat Windows is geïnstalleerd.

JA Windows のインストールが完了時に Parallels Desktop の基本機能について学びます。

Transliteração Windows noinsutōruga wán le shíni Parallels Desktop no jī běn jī néngnitsuite xuébimasu。

NL Vind informatie over Macs waarop Parallels Desktop is geïnstalleerd, genereer rapporten en beheer informatiekolommen.

JA Parallels Desktop がインストールされている Mac に関する情報を検出して、レポートを生成し、情報カラムを管理します。

Transliteração Parallels Desktop gainsutōrusareteiru Mac ni guānsuru qíng bàowo jiǎn chūshite,repōtowo shēng chéngshi、 qíng bàokaramuwo guǎn lǐshimasu。

NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.

JA また、Microsoft Windows ライセンスキーを入力するか、Parallels Desktop 内で Windows を直接購入するか、すでにインストールした Windows の既存の Boot Camp パーティションを移行できます。

Transliteração mataha、Microsoft Windows raisensukīwo rù lìsuruka、Parallels Desktop nèide Windows wo zhí jiē gòu rùsuruka、sudeniinsutōrushita Windows no jì cúnno Boot Camp pātishonwo yí xíngdekimasu。

NL Het nieuwe macOS wordt op je harde schijf geïnstalleerd. Daarom kun je wellicht een tool gebruiken die fouten en ongewenste onderdelen op je schijf zoekt.

JA ご利用のハードドライブ、新しいmacOSにとってのホームです。 その為、ディスク上のエラーや不要なアイテムを検索するツールが必要になる場合があります。

Transliteração go lì yòngnohādodoraibuha、 xīnshiimacOSnitottenohōmudesu。 sono wèi,disuku shàngnoerāya bù yàonaaitemuwo jiǎn suǒsurutsūruga bì yàoninaru chǎng hégaarimasu。

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

JA それがリリースされたら、iOSユーザーの大多数がそれをインストールするのに数か月かかる可能性があります(通常、同等のAndroidの採用より迅速になる可能性があります )

Transliteração soregarirīsusaretara、iOSyūzāno dà duō shùgasorewoinsutōrusurunoni shùka yuèkakaru kě néng xìnggaarimasu (tōng cháng、 tóng děngnoAndroidno cǎi yònghayori xùn sùninaru kě néng xìnggaarimasu )

NL Zorg ervoor dat de nieuwste versie van BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd. Als je dat niet doet, kun je het hier krijgen .

JA BlackBerry Desktop Managerの最新のコピーがインストールされていることを確認してください。そうでない場合、 ここで入手できます 。

Transliteração BlackBerry Desktop Managerno zuì xīnnokopīgainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。soudenai chǎng héha、 kokode rù shǒudekimasu 。

NL Nadat je de iPhone-app hebt geïnstalleerd en geopend, kun je de computer via AirDrop naar je Mac downloaden of op Share Link klikken om naar je Windows-pc te downloaden.

JA iPhoneアプリをインストールして開くと、コンピューターをMacにAirDropでダウンロードするか、[ Share Link ]をクリックしてWindowsPCにダウンロードできます。

Transliteração iPhoneapuriwoinsutōrushite kāikuto,konpyūtāwoMacniAirDropdedaunrōdosuruka、[ Share Link ]wokurikkushiteWindowsPCnidaunrōdodekimasu。

NL Zorg ervoor dat je je video-app opnieuw hebt gestart sinds je Camo hebt geïnstalleerd

JA Camoをインストールしてからビデオアプリを再起動したことを確認してください

Transliteração Camowoinsutōrushitekarabideoapuriwo zài qǐ dòngshitakotowo què rènshitekudasai

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn)

JA それがリリースされたら、iOSユーザーの大多数がそれをインストールするのに数か月かかる可能性があります(通常、同等のAndroidの採用より速いかもしれません)

Transliteração soregarirīsusaretara、iOSyūzāno dà duō shùgasorewoinsutōrusurunoni shùka yuèkakaru kě néng xìnggaarimasu (tōng cháng、 tóng děngnoAndroidno cǎi yònghayori sùikamoshiremasen)

NL Weet je zeker dat je de apps nodig hebt die je een jaar geleden hebt geïnstalleerd?

JA 1 年前にインストールしたアプリ、本当に必要ですか?

Transliteração 1 nián qiánniinsutōrushitaapuri, běn dāngni bì yàodesuka?

NL Nieuwe apparaten correct geïnstalleerd

JA 新しいデバイスを正しく設定

Transliteração xīnshiidebaisuwo zhèngshiku shè dìng

NL Sinds u de zoekwoorden overal Tool hebt geïnstalleerd, ziet u een extra 3-kolommen op uw lijst, namelijk: maandelijks volume, CPC en concurrentie

JA [どこでもキーワード] ツールをインストールしたので、リストにさらに 3 つの列が表示されます。

Transliteração [dokodemokīwādo] tsūruwoinsutōrushitanode,risutonisarani 3 tsuno lièga biǎo shìsaremasu。

NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.

JA 自動アップデート機能をインストールしていない場合や、現在使っているFreeOfficeが最新かどうかを確認したい場合、次の手順に従ってください。

Transliteração zì dòngappudēto jī néngwoinsutōrushiteinai chǎng héya、 xiàn zài shǐtteiruFreeOfficega zuì xīnkadoukawo què rènshitai chǎng héha、 cìno shǒu shùnni cóngttekudasai。

NL Het resultaat was dat we 1 cm te diep geïnstalleerd had en dus de deur sloot niet goed. Er was ook iets mis met de scharnieren.

JA その結果、私たち 設置深さが1cm足りない を持っていたので、その結果 ドアがきちんと閉まらない.また、ヒンジの部分にも問題がありました。

Transliteração sono jié guǒ、 sītachiha shè zhì shēnsaga1cm zúrinai wo chítteitanode、sono jié guǒ doagakichinto bìmaranai.mata,hinjino bù fēnnimo wèn tígaarimashita。

NL Dat kostte ons twee hele zondagen zonder kinderen. Nu is het perfect geïnstalleerd en sluit ;-).

JA そのおかげで、2日間の日曜日子供がいない状態でした。これで完璧にインストールされ、閉じることができました ;-)

Transliteração sonookagede、2rì jiānno rì yào rìha zi gōnggainai zhuàng tàideshita。korede wán bìniinsutōrusare、 bìjirukotogadekimashita ;-)

holandês japonês
twee 2

NL Als u de GNA hebt geïnstalleerd en u er geen gebruik meer van wilt maken, kunt u de installatie ongedaan maken met de functie Software toevoegen/verwijderen in het Configuratiescherm.

JA インストールした GNA をこれ以上使用しない場合、コントロールパネルの [プログラムの追加と削除] を使用してアプリケーションをアンインストールできます。

Transliteração insutōrushita GNA wokore yǐ shàng shǐ yòngshinai chǎng héha,kontorōrupaneruno [puroguramuno zhuī jiāto xuē chú] wo shǐ yòngshiteapurikēshonwoan'insutōrudekimasu。

NL Vergaderzalen waar de apparatuur is geïnstalleerd in een beveiligde ruimte (zoals een gesloten rek)

JA 設備がセキュリティで保護された場所(閉鎖型ラックなど)に設置されている会議室

Transliteração shè bèigasekyuritide bǎo hùsareta chǎng suǒ (bì suǒ xíngrakkunado)ni shè zhìsareteiru huì yì shì

NL Zorg dat de laatste firmware-versie geïnstalleerd is op je base unit om de beste ervaring te verwezenlijken met de app. 

JA アプリのパフォーマンスを最適に保つため、ベースユニットに最新のファームウェアをインストールしてください。 

Transliteração apurinopafōmansuwo zuì shìni bǎotsutame,bēsuyunittoniha zuì xīnnofāmuu~eawoinsutōrushitekudasai。 

NL : deze tool controleert elke app die op uw Mac is geïnstalleerd op beschikbare updates. U kunt alle verouderde apps met één klik automatisch bijwerken.

JA - Mac にインストールされているすべてのアプリに利用可能なアップデートがないかをチェックできるツールです。古いアプリをワンクリックで自動的に更新します。

Transliteração - Mac niinsutōrusareteirusubetenoapurini lì yòng kě néngnaappudētoganaikawochekkudekirutsūrudesu。gǔiapuriwowankurikkude zì dòng deni gèng xīnshimasu。

NL 9.1 Adaface biedt geen enkele garanties in relatie tot en is niet aansprakelijk voor elke toegepaste software en geïnstalleerd met de klant.

JA 9.1 AdaFace、保証ありません。

Transliteração 9.1 AdaFaceha、 bǎo zhènghaarimasen。

holandês japonês
adaface adaface

NL Download de nieuwste versie van ownCloud met de ONLYOFFICE editors vooraf geïnstalleerd.

JA ONLYOFFICE エディターがすぐ使用できる ownCloud の最新バージョンを取得。

Transliteração ONLYOFFICE editāgasugu shǐ yòngdekiru ownCloud no zuì xīnbājonwo qǔ dé。

NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.

JA Alexa ランキング、アクセス回数やページビューなど、Alexa ツールバーをインストールしているユーザーに派生する Alexa トラフィックのランキングを計算するアルゴリズムのことです。

Transliteração Alexa rankinguha,akusesu huí shùyapējibyūnado、Alexa tsūrubāwoinsutōrushiteiruyūzāni pài shēngsuru Alexa torafikkunorankinguwo jì suànsuruarugorizumunokotodesu。

Mostrando 50 de 50 traduções