Traduzir "werkt papa vaak" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkt papa vaak" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de werkt papa vaak

holandês
inglês

NL Door zijn ziekte zet onze hele omgeving zich voor hem in om het een stukje makkelijker te maken, zo werkt papa vaak overuren, zorgt mama voor ons en ik help zoveel mogelijk maar om Eric te helpen is er...

EN Leyla and Luca live with their Mummy Jen and Daddy Capan in Turkey, that was until things recently took a turn...

NL Met papa bij de tempeldoor Guillaume Jack'o Bergervan

EN With Daddy at the Templeby Guillaume Jack'o Bergerfrom

holandêsinglês
dethe
jackjack
guillaumeguillaume
oo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,

holandêsinglês
fotophotograph
woestijndesert
landschaplandscape
grotebig
zandsand

NL kleine dochter's hand met papa's grote vinger Gratis video

EN Little Daughter's Hand Holding Daddy's Big Finger Free Video

holandêsinglês
kleinelittle
dochterdaughter
ss
handhand
grotebig
vingerfinger
gratisfree
videovideo

NL Papa heeft een gloednieuwe tas.

EN Here are all the features coming with iPadOS 15.

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.

holandêsinglês
wachtwait
sprakenspoke
altijdalways
tijdtime
aandachtattention
grappenjokes
vensterwindow

NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

holandêsinglês
jayes
wewe
jeyou
dusso
raadguess
krijgtgetting
hierhere
hostwindshostwinds
nooitnever
ohoh
grappenjokes
mensenfolks

NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden

EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats

holandêsinglês
populairepopular
op maat gemaaktecustomized

NL Hetzelfde als papa en opa... nou ja, bijna...

EN Grandpa and daddy have it, I want it too !

NL Er zijn een aantal vermeende hands-on foto's van de papa van de S22-serie gelekt.

EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.

holandêsinglês
fotopictures
gelektleaked
ss
serieseries

NL Papa droeg zijn explosieve groei over en mama gaf haar prachtige kleurenspel en zoete bessensmaak en -geur door

EN Daddy passed down his explosive growth and her mommy's gifts are the beautiful play of colors and sweet berry taste and aroma

holandêsinglês
groeigrowth
enand
gafthe
prachtigebeautiful
zoetesweet
geuraroma

NL Furious Candy komt van Eva Seeds' eigen Papa Candy en Great White Shark en is een harsachtig, indica dominant beest met het vermogen om de smaakpapillen te betoveren en de ziel te kalmeren

EN Made from the fusion of Eva Seeds’ very own Papa Candy with a Great White Shark, Furious Candy is a resinous indica dominant beast with the power to tantalize the taste buds and soothe the soul

holandêsinglês
seedsseeds
greatgreat
whitewhite
vermogenpower
zielsoul
evaeva
indicaindica
dominantdominant

NL Zij vinden het zo leuk als ze mij op het zadel zien springen, dat ze naar me toe rennen en vragen 'Papa, waar ga je zonder ons heen?

EN They like it so much that when they see me getting on the saddle, they run to me and ask 'Dad, where are you going without us?

holandêsinglês
zadelsaddle
zonderwithout
onsus
gagoing

NL Als mama of papa weet je maar al te goed dat kinderen grootbrengen een grote hap uit jouw gezinsbudget betekent

EN With the first month of the year behind us, it?s time to take stock of your New Year? resolutions

holandêsinglês
alstime

NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden

EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats

holandêsinglês
populairepopular
op maat gemaaktecustomized

NL Bezorgd door Papa John's - Biltstraat Utrecht Ⓜ️

EN Delivered by Papa John's - Biltstraat Utrecht Ⓜ️

holandêsinglês
bezorgddelivered
doorby
johnjohn
ss
utrechtutrecht

NL Crowdfunding voor de begrafenis van papa

EN Steve Smart's tribute, memorial, fundraiser

NL Het Zwitserse stripfiguur is in Bad Zurzach thuis. In zijn Papa Moll-Land is van alles te ontdekken.

EN Papa Moll, Switzerland?s favourite cartoon figure, comes from Bad Zurzach, so it is only natural that the town should also be the home of Papa Moll Land, where there?s plenty to see and do.

holandêsinglês
zwitserseswitzerland
badbad

NL Meer info over: + Papa Moll-land

EN Find out more about: + Papa Moll Land

holandêsinglês
landland

NL De twee zoons van Paul-Marc Julen zijn minstens zo dol op skiën en kunnen nauwelijks wachten om de pistes onveilig te maken met papa

EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad

holandêsinglês
kunnencan
nauwelijkshardly
wachtenwait

NL Jarno en Rajan doen aan de sportieve skistijl van papa niet onder.

EN Jarno and Rajan are in no way inferior to Dad?s sporty skiing style.

holandêsinglês
nietno

NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit

EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g

NL Als je (vaak) vanuit huis werkt, wil je dat de ruimte waarin je werkt zo inspirerend en functioneel mogelijk is

EN If you're working from home, you want to curate your space to be functional and inspirational

holandêsinglês
werktworking
ruimtespace
functioneelfunctional

NL Als je (vaak) vanuit huis werkt, wil je dat de ruimte waarin je werkt zo inspirerend en functioneel mogelijk is

EN If you're working from home, you want to curate your space to be functional and inspirational

holandêsinglês
werktworking
ruimtespace
functioneelfunctional

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

holandêsinglês
technologietech
werktworks
vaakoften
kiezenpicking
partnerpartner
wereldworld
kentknows

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

holandêsinglês
zonderwithout
digitaledigital
infrastructuurinfrastructure
damdam
bedrijvenbusinesses
downloadenupload
openenaccess
oudeold
gebruiktused
nieuwenew
verkeerdincorrectly

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

holandêsinglês
mensenpeople
supportsupport
kanalenchannels
vaakoften
idealiterideally
agentenagents

NL Hoewel het materiaal vaak goed gestructureerd is en vol oefenmogelijkheden zit, is de ervaring vaak matig vanwege oninteressante inhoud en repetitieve oefeningen.

EN Although the material is often well-structured and full of practice opportunities, the experience is frequently mediocre due to uninteresting content and repetitive exercises.

holandêsinglês
goedwell
gestructureerdstructured
ervaringexperience

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

holandêsinglês
wildewanted
menumenu
systemsystem
traytray
windowswindows
klokclock
xx
schermscreen
linuxlinux

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

holandêsinglês
moeilijkhedendifficulties
inzetdeployment
handhavingenforcement
matelevel
coördinatiecoordination
instellingeninstitutions

NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

holandêsinglês
horenhear
vaakoften
regelsrules
onderzochtexamined
volledigcompletely

NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.

EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.

holandêsinglês
discoverdiscover
andereother

NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.

EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.

holandêsinglês
bureausagencies
inclusiefincluding
professioneelprofessionally
procesprocess
langlong

NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten

EN Therefore, it is often used to represent ecology or eco-friendly businesses since it reminds us of trees, leaves, and plants

holandêsinglês
bedrijvenbusinesses
onsus
bladerenleaves

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

holandêsinglês
mijnmy
mensenpeople
vaakoften
bugsbugs
windowswindows
feitefact
goedkopecheap
kabelscables
computercomputer

NL Als je iets vaak gebruikt, zal het slijten en je zal je PAX vaak gebruiken, gewoon omdat het een geweldige vaporizer is van de nieuwste generatie. Dit houdt in dat je vroeg of laat een nieuw mondstuk nodig hebt. Deze set bevat 2 verhoogde mondstukken.

EN Everything wears off when it is used on a frequent basis - and you will use your PAX a lot, simply because it is an awesome vaporizer of the newest generation. Means, sooner or later you will need a new mouthpiece. This set contains 2 raised mouthpieces.

holandêsinglês
gewoonsimply
geweldigeawesome
generatiegeneration
mondstukmouthpiece
nodigneed
setset
paxpax

NL Dolfijnen houden van de Moray Firth, reuzenhaaien zijn vaak te vinden rond het eiland Coll en orka's worden vaak gezien in de wateren bij Caithness.

EN Dolphins love the Moray Firth, basking sharks often cruise round the island of Coll, and orcas are regularly spotted off Caithness.

holandêsinglês
dolfijnendolphins
rondround

NL In Schotland heb je vaak geen apart fiets- en voetpad. In andere woorden, je deelt het pad vaak met veel verschillende soorten weggebruikers. Respecteer elkaar, zeker wanneer het druk is

EN Cycling is popular and welcomed in Scotland, but please do so responsibly. Many cycle paths can get easily congested especially during the summer months. If you are cycling, please remember to slow your pace and respect signage along the way.

holandêsinglês
schotlandscotland
padway

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

holandêsinglês
wildewanted
menumenu
systemsystem
traytray
windowswindows
klokclock
xx
schermscreen
linuxlinux

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

holandêsinglês
wildewanted
menumenu
systemsystem
traytray
windowswindows
klokclock
xx
schermscreen
linuxlinux

NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.

EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.

holandêsinglês
mijnmy
mensenpeople
vaakoften
bugsbugs
windowswindows
feitefact
goedkopecheap
kabelscables
computercomputer

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
gedeeldeshare
linkslinks
gekliktclicked

Mostrando 50 de 50 traduções