Traduzir "week berichten verschijnen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "week berichten verschijnen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de week berichten verschijnen

holandês
inglês

NL Hoewel er meerdere keren per week berichten verschijnen, is er elk jaar op Pi Day (14 maart) een post waarin Fung en een collega een grafiek aan stukken snijden voor de #onelesspie-campagne om de wildgroei van taartdiagrammen te illustreren.

EN While posts appear multiple times weekly, Pi Day (March 14) gets special attention every year when Fung and a colleague hunt down one unlucky graph to sacrifice towards the #onelesspie campaign against pie chart proliferation.

holandêsinglês
kerentimes
verschijnenappear
maartmarch
collegacolleague
pipi
campagnecampaign

NL Afgelopen week werden 201.536 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM. Dat is een stijging van 77% vergeleken met vorige week. Nog niet eerder zagen we zulke grote aantallen gemelde besmettingen in een week tijd. 

EN In the past week*, the number of reported positive COVID-19 tests increased by 35% compared to the week before that. The number of people tested by the GGD was about the same.

holandêsinglês
werdenwas
positievepositive
gemeldreported

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

holandêsinglês
incidentincident
proactieveproactive
abonneessubscribers
rechtstreeksdirectly
statuspagestatuspage
kanalenchannels
appapp
etcetc
jeyour

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
inkomendeinbound
proactiefproactive
ticketstickets
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext
kancreate

NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

holandêsinglês
klantencustomers
openbarepublic
tweetstweets
gemakkelijkeasily
ticketstickets
facebookfacebook

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat het probleem gemakkelijk kan worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
probleemissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext
kancreate

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

holandêsinglês
proactieveproactive
technischetechnical
belastingload
uitgaandeoutbound
apiapi

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

holandêsinglês
incidentincident
proactieveproactive
abonneessubscribers
rechtstreeksdirectly
statuspagestatuspage
kanalenchannels
appapp
etcetc
jeyour

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

holandêsinglês
reageerrespond
inkomendeinbound
proactieveproactive
ticketstickets
problemenissue
gemakkelijkeasy
kostenfees
toepassingapply
wordentext

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Stimuleer je klantbetrokkenheid met openbare berichten zoals tweets of Facebook-berichten, en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.

EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.

NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven.

EN New: Added PHP hooks ?sbi_before_feed? and ?sbi_after_feed? for displaying HTML before and after the main Instagram feed HTML.

NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven

EN Tweak: Using the ?sort posts by random? feature will include the most recent 33 posts instead of just the posts shown in the Instagram feed

NL Ook zult u het totale aantal zoekwoorden van uw site die op de Google-ranking verschijnen en hoeveel daarvan in de SERP top 20 verschijnen, visualiseren.

EN Also, you will visualize the total number of keywords of your site that appear on the Google ranking and how many of them show up on the SERP top 20.

holandêsinglês
ookalso
sitesite
serpserp
visualiserenvisualize
googlegoogle
rankingranking

NL Ook zult u het totale aantal zoekwoorden van uw site die op de Google-ranking verschijnen en hoeveel daarvan in de SERP top 20 verschijnen, visualiseren.

EN Also, you will visualize the total number of keywords of your site that appear on the Google ranking and how many of them show up on the SERP top 20.

NL Op de blog verschijnen dagelijks artikels met advies over het (ver)kopen en (ver)huren van vastgoed, alsook nuttige tips rond woningbouw, renovatie en interieur. 2x per week brengt de gratis nieuwsbrief deze info in je mailbox.

EN The blog provides daily articles with advice about buying and selling, renting and letting property, as well as useful tips on building, renovation and interior decoration. The free newsletter arrives in your inbox twice a week.

holandêsinglês
blogblog
dagelijksdaily
kopenbuying
hurenrenting
alsookas well
nuttigeuseful
interieurinterior
weekweek
nieuwsbriefnewsletter

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

holandêsinglês
aankondigingannouncement
maartmarch
weekweek
verschijnenappear
informatielearn
assetasset
configuratieconfiguration
jirajira
managementmanagement

NL Instagram kondigde ook aan dat het "veiligheidsprompts" introduceert die aan tieners zullen verschijnen wanneer ze volwassenen berichten sturen.

EN Instagram also announced it is introducing “safety prompts” that will appear to teenagers when they message adults.

holandêsinglês
instagraminstagram
introduceertintroducing
zullenwill
verschijnenappear
volwassenenadults
berichtenmessage

NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat title-tags niet alleen in de SERP's verschijnen, maar ook in de browsers van de website en in social media berichten wanneer een pagina wordt gedeeld

EN It is essential to keep in mind that title tags not only appear in the SERPs but also in the Website browsers and social media posts when a page is shared

holandêsinglês
essentieelessential
verschijnenappear
browsersbrowsers
berichtenposts
gedeeldshared
titletitle
tagstags

NL Een enorme verbetering van de live chat-ervaring Gesprekken met uw bedrijf verschijnen in de standaard berichten-app op de iPhones van uw klanten

EN A Huge Improvement to Live Chat Experience Chat with customers through the Messages App on their iPhone

holandêsinglês
enormehuge
verbeteringimprovement
iphonesiphone
klantencustomers
berichtenmessages
appapp

NL Gedurende deze tijd kunnen er nog berichten verschijnen die betrekking hebben op het bijwerken van je adres.

EN During this time, you may continue to see messages related to updating your address.

holandêsinglês
bijwerkenupdating
adresaddress

NL Het is essentieel om in gedachten te houden dat title-tags niet alleen in de SERP's verschijnen, maar ook in de browsers van de website en in social media berichten wanneer een pagina wordt gedeeld

EN It is essential to keep in mind that title tags not only appear in the SERPs but also in the Website browsers and social media posts when a page is shared

NL De video's die gewoonlijk in berichten verschijnen, duren meestal tussen één en twee minuten, wat de verblijfstijd verlengt.

EN The videos that usually appear in posts typically last between one and two minutes, which is added to the dwell time.

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer dan 200 miljoen koolplanten op de planning om geproduceerd te worden. Het team van Beekenkamp?

EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?

holandêsinglês
seizoenseason
begonnenstarted
weekweek
miljoenmillion

NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.

EN This way you will be able to track your site closely 24/7.

holandêsinglês
sitesite
perto

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).

holandêsinglês
weekweek
paginapage
tellercounter
begonstarted
septemberseptember
hitshits

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer?

EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?

holandêsinglês
seizoenseason
begonnenstarted
weekweek

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32

EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32

holandêsinglês
seizoenseason
begonnenstarted
weekweek
ishas

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

holandêsinglês
healthhealth
dutchdutch
designdesign
weekweek
futurefuture
waagwaag

NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.

EN Are you ready for a week full of CCR diving? During this week you can immerse yourself in the world of CCR diving. There will be presentations, demonstrations, and gear try-outs.

holandêsinglês
klaarready
weekweek
presentatiespresentations
demonstratiesdemonstrations
ccrccr
duikendiving

Mostrando 50 de 50 traduções