NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
Traduzir "vrij algemene misvatting" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrij algemene misvatting" de holandês para inglês
Traduções de vrij algemene misvatting
"vrij algemene misvatting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vrij algemene misvatting
holandês
inglês
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | fairly |
| algemene | common |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| meestal | typically |
| hosten | host |
| echt | actually |
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | fairly |
| algemene | common |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| meestal | typically |
| hosten | host |
| echt | actually |
NL Onderzoek onthult misvatting rondom de verantwoordelijkheid van Cloud Cyber...
EN To Meet EDR Requirements, XDR More Than Fits the Bill
NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau
EN It is a common misconception that cybercriminals usually lay their focus on MNCs and enterprise-level organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| meestal | usually |
| richten | focus |
NL Hij weerlegt de gangbare misvatting dat een dergelijke cultuur strijdlustig of twistziek zou zijn: "Onderhandelen gaat eigenlijk over samenwerking - twee partijen komen samen om een wederzijds aanvaardbare oplossing te vinden."
EN He rebuts the common misconception that such a culture would be combative or argumentative: “Negotiation is actually about collaboration - two parties coming together to find a mutually acceptable solution.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| eigenlijk | actually |
| samenwerking | collaboration |
| partijen | parties |
| oplossing | solution |
NL Een veel voorkomende misvatting is dat de PSU stroom aan de pc levert
EN A common misconception is that the PSU provides power to the PC
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroom | power |
| pc | pc |
| levert | provides |
NL Een veel voorkomende misvatting is dat als organisaties meer personeel in dienst nemen voor het supportteam, het team meer gedaan krijgt en de klanttevredenheid toeneemt
EN One common misconception is that if organizations hire more people on the support team, then the team will get more done and customer satisfaction will go up
NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...
EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| media | media |
| journalisten | journalists |
| kunnen | can |
| geweld | violence |
| censuur | censorship |
NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| muziek | music |
| domein | domain |
| auteursrechten | copyright |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | true |
| duurzame | sustainable |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
| gegarandeerd | guaranteed |
| groene | green |
| membraan | membrane |
| procent | percent |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| nodig | requires |
| leren | learn |
| passen | modify |
NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.
EN She is a rather slow variety and requires up to 80 days to reach full maturity, but she grows pretty tall and rewards the grower with 30-150 grams of weed with a THC level of 10-15%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traag | slow |
| vereist | requires |
| dagen | days |
| kweker | grower |
| gram | grams |
| wiet | weed |
| gehalte | level |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| licht | slightly |
| bergafwaarts | downhill |
| slecht | poorly |
| onderhouden | maintained |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| licht | slightly |
| bergafwaarts | downhill |
| slecht | poorly |
| onderhouden | maintained |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | true |
| duurzame | sustainable |
| functionele | functional |
| kleding | clothing |
| gegarandeerd | guaranteed |
| groene | green |
| membraan | membrane |
| procent | percent |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | did |
NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt
EN While you can use effects with rough settings in the mixing process to achieve the results you need, mastering requires a more refined approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| instellingen | settings |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | freely |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
EN The interface is pretty smooth, but make sure you have a clean system with plenty of free memory to avoid lag
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| soepel | smooth |
| schoon | clean |
| systeem | system |
| geheugen | memory |
NL Mijn algemene indruk van RankTracker is vrij duidelijk - het is echt goed
EN My overall impression of RankTracker is quite obvious - it's really good
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | overall |
| indruk | impression |
| vrij | quite |
| duidelijk | obvious |
| echt | really |
| goed | good |
| ranktracker | ranktracker |
NL Het nadeel daarvan: je krijgt vrij algemene feedback en de rest van het jaar zit je zonder stuurinformatie om de klantbeleving te verbeteren.
EN You switch off your computer and end your day with a satisfied feeling because everything went as it was supposed to.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| gebruikers | user |
| richtlijnen | guidelines |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationship |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| website | website |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| of | or |
NL Algemene Voorwaarden - Algemene Verkoopsvoorwaarden
EN Terms and Conditions - General Conditions of Sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
NL Een algemene omschrijving van de huidige algemene voorwaarden van een dergelijke overeenkomst kan worden gevonden in Appendix 2 hieronder.
EN A general description of the current terms and conditions of such agreements can be found in Appendix 2 below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| huidige | current |
| worden | be |
| gevonden | found |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| conformiteit | conformity |
| is | is |
| verkoper | seller |
| wettelijk | legally |
| verantwoordelijk | responsible |
| dropshipping | dropshipping |
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| omvatten | cover |
| eveneens | also |
| bescherming | protection |
| accepteren | accepting |
| accepteert | accepts |
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| periode | duration |
| nieuwe | new |
| vervangen | replaced |
NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.
EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| klant | customer |
NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| woordenlijst | glossary |
| privacybeleid | privacy policy |
| cookiebeleid | cookie policy |
| algemene | general |
| gebruiksvoorwaarden | terms |
| reviews | reviews |
| instellingen | settings |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirety |
| overeenkomst | agreement |
| partijen | parties |
NL 12.5 Indien afzonderlijke bepalingen van deze algemene voorwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zijn, dan laat dit de geldigheid van deze algemene voorwaarden voor het overige onverlet.
EN 12.5 Should individual provisions of these GTC be completely or partially legally ineffective, the validity of these GTC shall not be affected by this in any other respect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeltelijk | partially |
| geldigheid | validity |
| overige | other |
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| raidboxes | raidboxes |
| richtlijnen | guidelines |
NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| onze | our |
| actuele | current |
| privacybeleid | privacy policy |
| informatie | data |
| bescherming | protection |
NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.
EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koopt | buy |
| ook | also |
| algemene | general |
NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant
EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| volledige | complete |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| klant | customer |
| uitsluiting | exclusion |
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| algemene | general |
| webshop | webshop |
| akkoord | agreement |
| behoudt | retains |
| wijzigen | amend |
NL Dit zijn de algemene voorwaarden van Root Legal B.V. Deze algemene voorwaarden zijn bijgewerkt in mei 2018. Kort samengevat:
EN These are the General Terms and Conditions of Root Legal B.V. These were updated in May 2018. In short:
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| root | root |
| legal | legal |
| b | b |
| bijgewerkt | updated |
| kort | short |
| v | v |
NL Als je je aanmeldt met Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify en geen Soundiiz-gebruiker bent, word je geregistreerd en moet je akkoord gaan met de algemene voorwaarden van Soundiiz. algemene voorwaarden.
EN If you sign in with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify and are not a Soundiiz user, you will be registered and you will need to agree to Soundiiz's Terms & Conditions Terms & Conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| geen | not |
| geregistreerd | registered |
| gebruiker | user |
NL Onlangs hebben we het algemene ontwerp van onze tickets vernieuwd met een strakker en gemakkelijker aan te passen template. Deze veranderingen beïnvloeden het algemene...
EN We recently updated the overall design of our tickets to a more straightforward and more easily customisable template. These changes will affect the overall design of...
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlangs | recently |
| tickets | tickets |
| gemakkelijker | easily |
| veranderingen | changes |
| beïnvloeden | affect |
| aan te passen | customisable |
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| hierna | hereinafter |
NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden
EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | parties |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| overeenkomst | agreement |
| algemene | general |
| erkennen | acknowledge |
| levering | delivery |
NL Algemene Voorwaarden - Algemene Verkoopsvoorwaarden
EN Terms and Conditions - General Conditions of Sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| conformiteit | conformity |
| is | is |
| verkoper | seller |
| wettelijk | legally |
| verantwoordelijk | responsible |
| dropshipping | dropshipping |
NL Algemene voorwaardenDe algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zoals vermeld op https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/terms/.
EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Solutions Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| solutions | solutions |
| https | https |
| legal | legal |
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| woordenlijst | glossary |
| cookiebeleid | cookie policy |
| privacybeleid | privacy policy |
| algemene | general |
| gebruiksvoorwaarden | terms |
| reviews | reviews |
| instellingen | settings |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirety |
| overeenkomst | agreement |
| partijen | parties |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vrij algemene misvatting misvatting onthult misvatting rondom misvatting dat itunes algemene term algemene zijbalk algemene publiek algemene voorwaarden algemene ervaring algemene algemene verordening algemene surfomstandigheden algemene acceptatie eventuele algemene voorwaarden algemene accountinformatie volgende algemene voorwaarden algemene opties algemene verkoop algemene structuur algemene verordening gegevensbescherming algemene privacybeleid algemene feedback onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden algemene vergadering algemene diensten algemene stijl algemene behoeften algemene voorwaarden bepalen algemene normen algemene tevredenheid algemene kenmerken algemene termen algemene kennis volledige algemene voorwaarden impressum algemene voorwaarden algemene beveiliging algemene functies algemene gegevens algemene tekst algemene verkoopsvoorwaarden algemene pagina algemene richtlijn algemene zin algemene regels enkele algemene algemene indruk algemene ontwerp algemene gebruiksvoorwaarden algemene naam algemene slijtageTraduzir vrij algemene misvatting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe