NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
Traduzir "vrij algemene misvatting" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrij algemene misvatting" de holandês para alemão
Traduções de vrij algemene misvatting
"vrij algemene misvatting" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de vrij algemene misvatting
holandês
alemão
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrij | ziemlich |
| itunes | itunes |
| en | und |
| andere | andere |
| meestal | typischerweise |
| echt | wirklich |
| naar | in |
| apple | apple |
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrij | ziemlich |
| itunes | itunes |
| en | und |
| andere | andere |
| meestal | typischerweise |
| echt | wirklich |
| naar | in |
| apple | apple |
NL Een andere misvatting is dat de iOS- en Android-besturingssystemen het mobiele apparaat en, bij uitbreiding, de mobiele apps ervan voldoende beveiligen
DE Ein weiterer Irrglaube ist, dass die Betriebssysteme iOS und Android ausreichende Sicherheit für das mobile Gerät und damit auch für die mobilen Apps bieten
| holandês | alemão |
|---|---|
| beveiligen | sicherheit |
| ios | ios |
| android | android |
NL De tweede misvatting is dat de NHSX-app onvoldoende is getest
DE Das zweite Missverständnis ist, dass die NHSX-App nicht ausreichend getestet wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| tweede | zweite |
| getest | getestet |
NL Ten derde is er een misvatting dat de NHSX-app geldverspilling was, of leidde tot een vertraging bij het uitrollen van een "werkende" app door de regering
DE Drittens gibt es ein Missverständnis, dass die NHSX-App eine Geldverschwendung war oder zu einer Verzögerung bei der Einführung einer "funktionierenden" App durch die Regierung führte
| holandês | alemão |
|---|---|
| leidde | führte |
| vertraging | verzögerung |
| app | app |
| regering | regierung |
NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau
DE Es ist ein weit verbreiteter Irrglaube, dass Cyberkriminelle ihr Hauptaugenmerk auf multinationale Konzerne und Großunternehmen legen
| holandês | alemão |
|---|---|
| cybercriminelen | cyberkriminelle |
| en | und |
| organisaties | unternehmen |
NL Hugo Swart, hoofd XR van Qualcomm, zegt dat het een misvatting is dat dergelijke technologie alleen voor gaming bestaat
DE Qualcomms Chef von XR Hugo Swart sagt, dass es ein Missverständnis ist, dass solche Technologien nur für Spiele existieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| hugo | hugo |
| zegt | sagt |
| technologie | technologien |
| gaming | spiele |
NL Hij weerlegt de gangbare misvatting dat een dergelijke cultuur strijdlustig of twistziek zou zijn: "Onderhandelen gaat eigenlijk over samenwerking - twee partijen komen samen om een wederzijds aanvaardbare oplossing te vinden."
DE Er widerlegt das verbreitete Missverständnis, dass eine solche Kultur kämpferisch oder streitlustig sei: "Bei Verhandlungen geht es eigentlich um Zusammenarbeit - zwei Parteien kommen zusammen, um eine für beide Seiten akzeptable Lösung zu finden."
| holandês | alemão |
|---|---|
| cultuur | kultur |
| gaat | geht |
| eigenlijk | eigentlich |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| partijen | parteien |
| oplossing | lösung |
| vinden | finden |
NL Een veel voorkomende misvatting is dat de PSU stroom aan de pc levert
DE Es ist ein verbreiteter Irrtum, dass das Netzteil den PC mit Strom versorgt
| holandês | alemão |
|---|---|
| stroom | strom |
| pc | pc |
NL De tweede misvatting is dat de NHSX-app onvoldoende is getest
DE Das zweite Missverständnis ist, dass die NHSX-App nicht ausreichend getestet wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| tweede | zweite |
| getest | getestet |
NL Ten derde is er een misvatting dat de NHSX-app geldverspilling was, of leidde tot een vertraging bij het uitrollen van een "werkende" app door de regering
DE Drittens gibt es ein Missverständnis, dass die NHSX-App eine Geldverschwendung war oder zu einer Verzögerung bei der Einführung einer "funktionierenden" App durch die Regierung führte
| holandês | alemão |
|---|---|
| leidde | führte |
| vertraging | verzögerung |
| app | app |
| regering | regierung |
NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau
DE Es ist ein weit verbreiteter Irrglaube, dass Cyberkriminelle ihr Hauptaugenmerk auf multinationale Konzerne und Großunternehmen legen
| holandês | alemão |
|---|---|
| cybercriminelen | cyberkriminelle |
| en | und |
| organisaties | unternehmen |
NL Een veel voorkomende misvatting is dat als organisaties meer personeel in dienst nemen voor het supportteam, het team meer gedaan krijgt en de klanttevredenheid toeneemt
DE Es wird oft behauptet, dass das Supportteam mehr erledigen kann und die Kundenzufriedenheit steigt, wenn die Organisationen einfach mehr Mitarbeiter einstellen
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
DE Freie Fahrt mit Bahn, Bus und Schiff an freiwählbaren Tagen in einem Monat
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrij | freie |
| trein | bahn |
| bus | bus |
| en | und |
| boot | schiff |
| dagen | tagen |
| maand | monat |
NL De rest van het pakket geeft je een fatsoenlijke telefoon, vrij van bloatware of rommel met een ontwerp dat, hoewel plastic, vrij licht op de rand is, voor een moderne uitstraling.
DE Der Rest des Pakets bietet Ihnen ein anständiges Telefon, das frei von Bloatware oder Unordnung ist, mit einem Design, das zwar aus Kunststoff, aber auf der Lünette ziemlich leicht ist, für einen modernen Look.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| pakket | pakets |
| telefoon | telefon |
| ontwerp | design |
| plastic | kunststoff |
| licht | leicht |
| moderne | modernen |
NL De steel is hier vrij kort, maar dat wordt (letterlijk) gecompenseerd door het vrij bolvormige in-ear-gebied van het FN7-ontwerp.
DE Der Vorbau ist hier allerdings ziemlich kurz, obwohl dies (im wahrsten Sinne des Wortes) durch den ziemlich bauchigen In-Ear-Bereich des FN7-Designs ausgeglichen wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrij | ziemlich |
| kort | kurz |
| letterlijk | im wahrsten sinne des wortes |
| maar | allerdings |
NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen
DE Es hat einen ziemlich großen Bewegungsbereich von links nach rechts, sodass Sie wirklich ziemlich weit schwenken können
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrij | ziemlich |
| echt | wirklich |
| ver | weit |
| kunt | können |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | echte |
| groene | green |
| membraan | membran |
| procent | prozent |
NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.
DE Sie ist eine eher langsame Sorte und benötigt bis zu 80 Tage, um die volle Reife zu erreichen, aber sie wird ziemlich groß und belohnt den Züchter mit 30-150 Gramm Gras mit einem THC Gehalt von 10-15%.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vereist | benötigt |
| dagen | tage |
| volle | volle |
| gram | gramm |
| wiet | gras |
| groot | groß |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
DE Diese blaue Route führt über eher wenig gepflegte Pfade recht leicht abwärts
| holandês | alemão |
|---|---|
| deze | diese |
| blauwe | blaue |
| route | route |
| licht | leicht |
| paden | pfade |
| over | über |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
DE Kataloge, Flyer, Broschüren: Klimaneutrale Printwerbemittel von KAISER+KRAFT
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
DE Allerdings ist es ein meist recht gutes Pad. Dies ist ein strukturiertes Glas, nicht das klebrigere Plastik, das oft in ziemlich teuren Gaming-Laptops verwendet wird, unter der Annahme, dass die meisten sowieso eine Maus anschließen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| glazen | glas |
| plastic | plastik |
| gebruikt | verwendet |
| muis | maus |
| aansluiten | anschließen |
| pad | pad |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
DE Es macht es ziemlich einfach, eine schöne Abdichtung zu erzielen, auch für diejenigen mit größeren Gehörgängen, und die Ohrhörer sitzen ziemlich natürlich im Ohr. Wie leicht sie sind, hilft wirklich beim Komfort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maakt | macht |
| vrij | ziemlich |
| grotere | größeren |
| oor | ohr |
| echt | wirklich |
| helpt | hilft |
| comfort | komfort |
| oordopjes | ohrhörer |
NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden
DE Diese blaue Route führt über eher wenig gepflegte Pfade recht leicht abwärts
| holandês | alemão |
|---|---|
| deze | diese |
| blauwe | blaue |
| route | route |
| licht | leicht |
| paden | pfade |
| over | über |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | echte |
| groene | green |
| membraan | membran |
| procent | prozent |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
DE In der Tat ist es ziemlich selten, dass man ein Gaming-Headset findet, das auf eine gute Art und Weise anders aussieht, und es ist daher kein Vorwurf an das LS50X, dass es ziemlich standardmäßig aussieht
| holandês | alemão |
|---|---|
| zeldzaam | selten |
| anders | anders |
| uitziet | aussieht |
| standaard | standardmäßig |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
DE Freie Fahrt mit Bahn, Bus und Schiff an freiwählbaren Tagen in einem Monat
| holandês | alemão |
|---|---|
| vrij | freie |
| trein | bahn |
| bus | bus |
| en | und |
| boot | schiff |
| dagen | tagen |
| maand | monat |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
DE Die Benutzeroberfläche ist ziemlich glatt, aber stellen Sie sicher, dass Sie ein sauberes System mit viel freiem Speicher haben, um Verzögerungen zu vermeiden
| holandês | alemão |
|---|---|
| interface | benutzeroberfläche |
| soepel | glatt |
| schoon | sauberes |
| systeem | system |
| geheugen | speicher |
| vertraging | verzögerungen |
| voorkomen | vermeiden |
NL Je Sonos Roam verbinden met je telefoon is vrij eenvoudig, net zoals de algemene configuratie van het apparaat is wanneer je het aansluit op je Sonos-systeem. Volg de onderstaande stappen om je Sonos Roam in de koppelmodus te zetten:
DE Das Anschließen Ihres Sonos Roam an Ihr Telefon ist ziemlich einfach, genau wie die allgemeine Einrichtung des Geräts beim Anschließen an Ihr Sonos-System. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihren Sonos Roam in den Pairing-Modus zu versetzen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vrij | ziemlich |
| algemene | allgemeine |
| stappen | schritte |
NL Speciale evenementen komen nu vrij frequent voor en introduceren enkele minder algemene Pokemon of voorheen onzichtbare Pokemon - inclusief enkele van de regiospecifieke karakters die je misschien niet hebt gezien
DE Besondere Ereignisse sind jetzt ziemlich häufig und führen einige weniger verbreitete Pokémon oder bisher nicht gesehene Pokémon ein - einschließlich einiger regionenspezifischer Charaktere, die Sie möglicherweise nicht gesehen haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| speciale | besondere |
| evenementen | ereignisse |
| minder | weniger |
| inclusief | einschließlich |
| karakters | charaktere |
| misschien | möglicherweise |
| gezien | gesehen |
| pokemon | pokémon |
NL Slaap tracking, algemene activiteit tracking, en de gezondheidsgegevens die de Sense biedt zijn geweldig, maar de interface is traag om te reageren, en als een smartwatch is het vrij nutteloos - vooral voor Apple-gebruikers
DE Die Schlafüberwachung, die allgemeine Aktivitätsüberwachung und die Gesundheitsdaten, die die Sense bietet, sind großartig, aber ihre Schnittstelle reagiert langsam und als Smartwatch ist sie ziemlich nutzlos - besonders für Apple-Nutzer
| holandês | alemão |
|---|---|
| slaap | schlaf |
| algemene | allgemeine |
| biedt | bietet |
| interface | schnittstelle |
| traag | langsam |
| reageren | reagiert |
| vooral | besonders |
NL Mijn algemene indruk van RankTracker is vrij duidelijk - het is echt goed
DE Mein Gesamteindruck von RankTracker ist ziemlich eindeutig - es ist wirklich gut
| holandês | alemão |
|---|---|
| mijn | mein |
| duidelijk | eindeutig |
| echt | wirklich |
NL Je Sonos Roam verbinden met je telefoon is vrij eenvoudig, net zoals de algemene configuratie van het apparaat is wanneer je het aansluit op je Sonos-systeem. Volg de onderstaande stappen om je Sonos Roam in de koppelmodus te zetten:
DE Das Anschließen Ihres Sonos Roam an Ihr Telefon ist ziemlich einfach, genau wie die allgemeine Einrichtung des Geräts beim Anschließen an Ihr Sonos-System. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihren Sonos Roam in den Pairing-Modus zu versetzen:
| holandês | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vrij | ziemlich |
| algemene | allgemeine |
| stappen | schritte |
NL Met ons eenvoudige template voor algemene voorwaarden kun je onmiddellijk eigen algemene voorwaarden voor je bedrijf aanmaken.
DE Mit unserer anwenderfreundlichen Vorlage zur Erstellung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen kannst du im Handumdrehen individuelle AGB für deinen Shop erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| template | vorlage |
| algemene | allgemeinen |
| je | deinen |
| aanmaken | erstellen |
| bedrijf | shop |
NL Algemene voorwaarden zijn niet wettelijk verplicht, zoals een privacybeleid. Maar als er een juridisch geschil ontstaat, kunnen algemene voorwaarden een bedrijf helpen bij de rechtbank.
DE Im Gegensatz zur Datenschutzerklärung sind Allgemeine Geschäftsbedingungen nicht gesetzlich vorgeschrieben. Sollte es jedoch zu einem Rechtsstreit kommen, können Allgemeine Geschäftsbedingungen einem Unternehmen vor Gericht zugute kommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemene | allgemeine |
| wettelijk | gesetzlich |
| verplicht | vorgeschrieben |
| bedrijf | unternehmen |
| rechtbank | gericht |
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unserer |
| algemene | allgemeinen |
| gebruikers | nutzer |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| service | service |
| geëxploiteerd | betrieben |
| of | oder |
NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen
DE Datenschutzbestimmungen Nutzungsbedingungen Community-Richtlinien FAQ zu Nutzerbewertungen Glossar Cookie-Einstellungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| woordenlijst | glossar |
| privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
| richtlijnen | richtlinien |
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| over | zu |
NL Een algemene omschrijving van de huidige algemene voorwaarden van een dergelijke overeenkomst kan worden gevonden in Appendix 2 hieronder.
DE Eine allgemeine Beschreibung der gegenwärtigen Bedingungen solcher Verträge ist in Anhang 2 zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemene | allgemeine |
| omschrijving | beschreibung |
| voorwaarden | bedingungen |
| overeenkomst | verträge |
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
DE Allgemeine Verkaufs- und Nutzungsbedingungen, General Data Protection Regulation (GDPR), Zollgebühren, Produktkonformität... Beim Dropshipping ist der Verkäufer, wenn er ein Vermittler ist, auch rechtlich für das verantwortlich, was er verkauft.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemene | allgemeine |
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| avg | gdpr |
| verkoper | verkäufer |
| wettelijk | rechtlich |
| verantwoordelijk | verantwortlich |
| verkoopt | verkauft |
| dropshipping | dropshipping |
NL Algemene voorwaardenDe algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zoals vermeld op https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/terms/.
DE Allgemeine GeschäftsbedingungenSie können die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Webfleet Solutions unter https://www.webfleet.com/de_de/webfleet/legal/terms/ einsehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solutions | solutions |
| https | https |
| legal | legal |
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
DE 4. Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen umfassen auch den Datenschutz. Mit der Annahme der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert der Kunde ausdrücklich die entsprechenden Bestimmungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemene | allgemeinen |
| omvatten | umfassen |
| accepteert | akzeptiert |
| klant | kunde |
| bescherming | datenschutz |
NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.
DE 2. Keine vom Kunden mitgeteilte allgemeine oder besondere Bedingung kann in die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen übernommen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| specifieke | besondere |
| door | in |
| klant | kunden |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op het gebruik van deze website. Door deze website te bezoeken en/of een bestelling te plaatsen, stem je ermee in gebonden te zijn aan de onderstaande algemene voorwaarden.
DE Diese AGB beziehen sich auf die Benutzung dieser Website. Mit dem Zugriff auf diese Website und/oder mit einer Bestellung erklären Sie sich mit den nachfolgend aufgeführten AGB einverstanden.
NL Deze algemene voorwaarden zijn onderworpen aan de Algemene voorwaarden van allbeauty.com voor het gebruik van de Website en het plaatsen van bestellingen.
DE Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von allbeauty.com für die Nutzung der Website und das Aufgeben von Bestellungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemene | allgemeinen |
| voorwaarden | nutzungsbedingungen |
| gebruik | nutzung |
| bestellingen | bestellungen |
NL Door een account aan te maken, ga je akkoord met de target="_blank" href="/nl-be/hulp/algemene-voorwaarden/"algemene voorwaarden van Lyst
DE Durch das Erstellen eines Kontos, stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lyst zu
| holandês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| maken | erstellen |
| akkoord | stimmen |
| algemene | allgemeinen |
NL Algemene voorwaarden Onze actuele algemene voorwaarden Copyrights Gebruiksvoorwaarden en merkbescherming Privacybeleid Informatie over de bescherming van je privacy
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen Unsere aktuellen AGB Copyrights Markenschutz und Nutzungsbedingungen Datenschutz Informationen zum Schutz Ihrer Privatsphäre
| holandês | alemão |
|---|---|
| algemene | allgemeine |
| onze | unsere |
| actuele | aktuellen |
| en | und |
| informatie | informationen |
| je | ihrer |
NL algemene verkoopvoorwaarden, algemene gebruiksvoorwaarden, productretournering, herroeping, terugbetaling, cookiewetgeving... Voorkom geschillen met je klanten, zorg ervoor dat je site voldoet aan de wetgeving van jouw land.
DE AGB, ANB, Rückgabe, Widerruf, Rückerstattung, Cookie-Regeln Schützen Sie sich vor rechtlichen Konflikten mit Ihren Kunden, indem Sie Ihre Seite gemäß den Gesetzen Ihres Landes gestalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | agb |
| terugbetaling | rückerstattung |
| klanten | kunden |
| site | seite |
| land | landes |
NL Over het algemeen tonen rapporten topzoekwoorden, algemene zoekwoorden, nieuwe bezoekers, algemene bezoekers en statistieken voor websiteconversie
DE Im Allgemeinen werden in Berichten Top-Keywords, allgemeine Keywords, neue Besucher, allgemeine Besucher und Website-Conversion-Metriken angezeigt
| holandês | alemão |
|---|---|
| rapporten | berichten |
| nieuwe | neue |
| bezoekers | besucher |
| en | und |
| statistieken | metriken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vrij algemene misvatting misvatting vrij vrij beschikbaar betaling vrij vrij gemakkelijk vrij zaken ruimte vrij vrij toegankelijk bent vrij vrij persoonsgegevens maak middelen vrij handen vrij weg vrij vrij internet vrij dicht wees vrij vrij korte middelen vrij vrij duidelijk plaats vrij scherm vrij vrij uniek vrij zodat kinderen vrij vrij eenvoudig maak ruimte vrij vrij lang vrij typisch volledig vrij ontwerpers vrij gegarandeerd vrij vrij zeker vrij toegang iedereen vrij toekomst vrij vrij snel gegevens vrij vrij bent pagina vrij echter vrij klant vrij vrij nederland vrij snel nadat microfoon vrij zwaar vrij hoeft vrij komt site vrij vrij reizen vrij uitzicht
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe