NL Je mag gelukkig wel met een machtiging van je ouders/voogd alleen vliegen.
Traduzir "voogd alleen vliegen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voogd alleen vliegen" de holandês para inglês
Traduções de voogd alleen vliegen
"voogd alleen vliegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voogd alleen vliegen
holandês
inglês
EN Fortunately, you are only allowed to fly with an authorization from your parents / guardians.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | allowed |
| gelukkig | fortunately |
| vliegen | fly |
NL Vlieg je met KLM dan is het handig om even een brief te laten opstellen door een van je ouders/voogd met daarin de tekst dat je gemachtigd bent om alleen te vliegen en voeg daarbij het paspoort toe van degene die jou machtigt.
EN If you are flying with KLM, it is useful to have a letter drawn up by one of your parents / guardians with the text that you are authorized to fly alone and add the passport of the person who authorizes you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handig | useful |
| brief | letter |
| voeg | add |
| paspoort | passport |
| klm | klm |
NL Wees flexibel over wanneer u bereid bent om te vliegen en overweeg de optie om op stand-by te vliegen en u zou geen probleem moeten hebben om de vlucht te krijgen die u nodig heeft.
EN Be flexible about when you are willing to fly and consider the option to fly on standby and you should have no problem getting the flight that you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| bereid | willing |
| optie | option |
| probleem | problem |
NL Bonaire ligt op slechts 3 uur vliegen van Miami en op ongeveer 10 uur vliegen van Europa.
EN Bonaire is just a 3-hour flight from Miami and approximately a 10-hour flight from Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| slechts | just |
| uur | hour |
| vliegen | flight |
| europa | europe |
| miami | miami |
NL Vliegen is een van de meest vervuilende manieren van transport met grote impact op de leefomgeving. Adessium Foundation ondersteunt de campagne ‘Eerlijk over Vliegen’ om een debat over de toekomst van de luchtvaart in Nederland mogelijk te maken.
EN Flying is one of the most environmentally unfriendly ways to travel that impacts our planet. Adessium Foundation supports a campaign, which aims to facilitate a debate about the future of air traffic in the Netherlands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vliegen | flying |
| is | is |
| manieren | ways |
| foundation | foundation |
| ondersteunt | supports |
| campagne | campaign |
| debat | debate |
| adessium | adessium |
NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen
EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re
| holandês | inglês |
|---|---|
| vliegen | flight |
| schiphol | schiphol |
| is | went |
NL Vliegen is een van de meest vervuilende manieren van transport met grote impact op de leefomgeving. Adessium Foundation ondersteunt de campagne ‘Eerlijk over Vliegen’ om een debat over de toekomst van de luchtvaart in Nederland mogelijk te maken.
EN Flying is one of the most environmentally unfriendly ways to travel that impacts our planet. Adessium Foundation supports a campaign, which aims to facilitate a debate about the future of air traffic in the Netherlands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vliegen | flying |
| is | is |
| manieren | ways |
| foundation | foundation |
| ondersteunt | supports |
| campagne | campaign |
| debat | debate |
| adessium | adessium |
NL Iterable is niet bedoeld voor kinderen. Als je jonger bent dan 18 jaar, mag je de website en diensten alleen gebruiken onder toezicht van jouw ouder of voogd.
EN Iterable is not intended for children. If you are under 18, you may use the Site and Services only with the supervision of your parent or guardian.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| kinderen | children |
| website | site |
| diensten | services |
| toezicht | supervision |
NL Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij zij toestemming hebben van ouders of voogd
EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| dienst | service |
| gegevens | data |
| verzamelen | collect |
| jonger | younger |
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| ouders | parents |
| voogd | guardian |
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| contact | contact |
| ons | us |
| mackeeper | mackeeper |
| vraag | request |
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
EN Divers 10-11 years old must dive with a PADI Professional or a certified parent or guardian, and dives cannot exceed 12 meters/40 feet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| voet | feet |
| padi | padi |
| professional | professional |
NL Kinderen jonger dan 13 jaar hebben toestemming van een ouder of voogd nodig om zich in te schrijven voor PADI eLearning.
EN Children under the age of 13 require parent or guardian permission to register for PADI eLearning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | permission |
| of | or |
| padi | padi |
NL Tenzij ze toestemming hebben van ouders of voogd
EN Unless they have permission from parents or guardians
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| of | or |
NL Als u een ouder of voogd bent en u weet dat uw kind ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op zodat wij de nodige acties kunnen ondernemen
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact us so that we will be able to do necessary actions
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
| nodige | necessary |
NL Als u minderjarig bent (jonger dan 18 jaar) wordt u gevraagd om het telefoonnummer en e-mailadres van ouder of voogd te verstrekken.
EN If you are a minor (under 18), you will be asked to fill in your parent or guardian’s phone number or e-mail address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gevraagd | asked |
| mailadres |
NL Tenzij ze toestemming hebben van ouders of voogd
EN Unless they have parental or guardian permission
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| of | or |
| voogd | guardian |
| ouders | parental |
NL Als u jonger bent dan 18 jaar dient u toestemming van uw ouder/voogd te krijgen voordat u uw gegevens aan ons verstrekt of de dienst gebruikt.
EN If you are aged under 18, please get your parent/guardian?s permission before you provide Your Data to us/use the Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | permission |
| ons | us |
| gebruikt | use |
NL Als je jonger bent dan 16 jaar en toestemming wilt geven voor optionele diensten, moet je je ouder of voogd om toestemming vragen.
EN If you are under 16 and wish to give your consent to optional services, you must ask your parent or guardian for permission.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optionele | optional |
| diensten | services |
| of | or |
NL Als je jonger bent dan 16 jaar en toestemming wilt geven voor vrijwilligerswerk, moet je je ouder of voogd om toestemming vragen.
EN If you are under 16 and wish to give your consent to voluntary services, you must ask your parent or guardian for permission.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij zij toestemming hebben van ouders of voogd
EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| dienst | service |
| gegevens | data |
| verzamelen | collect |
| jonger | younger |
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| ouders | parents |
| voogd | guardian |
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
EN Divers 10-11 years old must dive with a PADI Professional or a certified parent or guardian, and dives cannot exceed 12 meters/40 feet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| voet | feet |
| padi | padi |
| professional | professional |
NL Kinderen jonger dan 13 jaar hebben toestemming van een ouder of voogd nodig om zich in te schrijven voor PADI eLearning.
EN Children under the age of 13 require parent or guardian permission to register for PADI eLearning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | permission |
| of | or |
| padi | padi |
NL Als u een ouder of voogd bent en u ervan op de hoogte bent dat uw kind ons heeft voorzien van Informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with Personal Information, please contact us
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
NL Terminal Schiphol alleen toegankelijk voor reizigers die binnen vier uur vliegen
EN Schiphol terminal only accessible to passengers scheduled to depart within four hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| schiphol | schiphol |
| toegankelijk | accessible |
| reizigers | passengers |
| uur | hours |
NL Vanaf vrijdag start een pilot waarbij alleen reizigers die binnen 4 uur vliegen de vertrekhal in kunnen. Ook vraagt Schiphol passagiers om licht bepakt op reis te gaan. Schiphol voert deze maatrege...
EN From this Friday, Schiphol will launch a pilot project whereby only passengers scheduled to depart within four hours will be admitted to the departure hall. In addition, Schiphol requests passenger...
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijdag | friday |
| start | launch |
| waarbij | whereby |
| uur | hours |
| vraagt | requests |
| schiphol | schiphol |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| edition | edition |
| of | or |
| oudere | older |
| versies | versions |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| product | product |
| schappen | shelves |
| vliegen | fly |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
| holandês | inglês |
|---|---|
| investering | investment |
| moment | moment |
| vliegen | fly |
| locatie | place |
| wereldwijde | global |
| onboarding | onboarding |
| programma | program |
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| queen | queen |
| s | s |
| vliegen | fly |
| hangt | hangs |
| trots | proudly |
| vlag | flag |
NL Heb je even een pauze nodig om er daarna weer fris in te kunnen vliegen? Speel dan eventjes een potje tafeltennis of schaken en de ideeën komen je daarna als het ware aangevlogen!
EN And if you just need to take a break and start fresh, there’s nothing better to get ideas flowing than a game of ping pong or chess.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pauze | break |
| nodig | need |
| fris | fresh |
| schaken | chess |
| ideeën | ideas |
NL Microsoft Power Platform: alles wat je nodig hebt om erin te vliegen
EN Fast track to operational excellence
NL AanbiedingenDoor onze aanbiedingen te volgen kunt u profiteren van voordelen van vliegen aan gunstige prijzen.
EN CampaignsFollow our campaigns and take advantage of flying with lower prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbiedingen | campaigns |
| profiteren | take advantage of |
| voordelen | advantage |
| vliegen | flying |
| prijzen | prices |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking.
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| vliegen | fly |
| heerlijke | delicious |
| maaltijden | meals |
| boeking | booking |
NL Laat u inspireren door foto's van de bestemmingen waar we naartoe vliegen en boek uw ticket naar de stad waar u altijd al van heeft gedroomd.
EN Be inspired by photos of the destinations we fly to and book your ticket to the city you've always dreamed of.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| bestemmingen | destinations |
| vliegen | fly |
| boek | book |
| ticket | ticket |
| stad | city |
| altijd | always |
NL Klaar om te vliegen - Foto en Poster te koop
EN Ready to fly - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| om | to |
| vliegen | fly |
NL De boot wekt de indruk boven het water te vliegen.
EN The boat gives the impression of flying above the water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impression |
| vliegen | flying |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
EN Airlines and low-cost carriers: compare flights | idealo
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| vliegen | flights |
NL Groeien, wortelen, woekeren, kruipen, klauteren, zwemmen en vliegen - voor veel wilde planten en dieren is plek
EN Growing, rooting, crawling, climbing, swimming and flying - there is space for a lot of kinds of wild plants and animals
| holandês | inglês |
|---|---|
| kruipen | crawling |
| zwemmen | swimming |
| en | and |
| vliegen | flying |
| wilde | wild |
| dieren | animals |
| plek | space |
NL Het kan zijn dat u flexibeler moet zijn over de tijd die u bereid bent om te vliegen
EN You may need to be more flexible about the time you are willing to fly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereid | willing |
| vliegen | fly |
NL Als u meer bereid bent om te vliegen in het midden van de nacht of op andere oneven uren, dan kunt u misschien gemakkelijker een open vlucht vinden
EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereid | willing |
| nacht | night |
| oneven | odd |
| uren | hours |
| gemakkelijker | easily |
NL Als je ervoor kiest om stand-by te vliegen voor een volledige vlucht, dan zul je op de luchthaven moeten aankomen en wachten
EN If you choose to fly on standby for a full flight, then you will need to arrive at the airport and wait
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| kiest | choose |
| luchthaven | airport |
| aankomen | arrive |
| wachten | wait |
NL Dat is gewoon iets om mee om te gaan als het gaat om het vliegen op korte termijn
EN That is just something to deal with when it comes to flying on short notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | just |
| iets | something |
| vliegen | flying |
| korte | short |
NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie
EN However, there are times when you do just have to fly at the last minute, whether it be for a short notice business meeting, a family emergency or some other situation
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | last |
| vliegen | fly |
| korte | short |
| zakelijke | business |
| bijeenkomst | meeting |
| familie | family |
| situatie | situation |
NL Ter attentie van onze passagiers die niet kunnen vliegen als gevolg van een positieve Covid-19 uitslag:
EN For the attention of our passengers who can not fly due to a Covid-19 positive result
| holandês | inglês |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| niet | not |
| kunnen | can |
| vliegen | fly |
| gevolg | result |
| positieve | positive |
NL Samen met ons zusterbedrijf Corendon Airlines Europe, dat is opgericht in 2017 onder de Maltese vlag, vliegen we naar 145 bestemmingen in 45 landen.
EN Together with our sister company Corendon Airlines Europe, founded in 2017 under the Maltese flag, we fly to 145 destinations in 45 countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| vlag | flag |
| vliegen | fly |
| bestemmingen | destinations |
| landen | countries |
| corendon | corendon |
NL De gemakkelijkste manier is om naar Genève te vliegen.
EN The easiest way is to fly to Geneva.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijkste | easiest |
| manier | way |
| is | is |
| genève | geneva |
| vliegen | fly |
NL halloween heks vliegen met een bezem 1330677 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Halloween witch flying with a broom 1330677 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| halloween | halloween |
| vliegen | flying |
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
EN Airlines and low-cost carriers: compare flights | idealo
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| vliegen | flights |
NL Naar Londen vliegen 64?% van alle reizigers vanaf Düsseldorf zonder daarbij te moeten overstappen.
EN Non-stop flights are especially popular on this route. 25?% of travelers will book a direct flight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reizigers | travelers |
| zonder | non |
NL DJI Air 2S heeft een 1-inch sensor, kan 31 minuten vliegen en objecten detecteren die erop af komen
EN DJI Air 2S has a 1-inch sensor, can fly for 31 minutes and detect objects coming towards it
| holandês | inglês |
|---|---|
| dji | dji |
| air | air |
| heeft | has |
| sensor | sensor |
| minuten | minutes |
| vliegen | fly |
| objecten | objects |
| detecteren | detect |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voogd alleen vliegen voogd ouder of voogd ouders of voogd voogd met daarin vliegen naartoe vliegen laten vliegen witte vliegen water te vliegen zou moeten vliegen ruimte te vliegen rond liet vliegen rode vliegen vliegen’ erin te vliegen richtlijnen voor vliegen vliegen aan gunstige jezelf willen vliegen vliegen van miami vliegen de vertrekhal nederland vliegen vliegen met goodhabitz londen vliegen willen we vliegen vliegen en objecten moment moet vliegen alleen lezen alleen alleen wanneer alleen in alleen besparen zodat alleen veilige slechts alleen voorbehouden gebeurt alleen omdat tabel alleen teksten werknemers alleen vertelt jou alleen usb alleen ricloud alleen beschikbaar blokkeren alleen advertenties vertelt alleen klant alleen kosten bedrukking alleen medewerkers alleen ingrijpen medewerkers alleen toegang cookies alleen gemaakt verlichting alleen meestal alleen gedaan spider alleen bezoektTraduzir voogd alleen vliegen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe