Traduzir "crawling" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crawling" de inglês para holandês

Traduções de crawling

"crawling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

crawling kruipen

Tradução de inglês para holandês de crawling

inglês
holandês

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.

inglêsholandês
sectionsonderdelen
parametersparameters
orof
websitewebsite
toom
bydoor
andvan
certainbepaalde

EN Execute JavaScript while crawling

NL JavaScript uitvoeren tijdens het crawlen

inglêsholandês
executeuitvoeren
javascriptjavascript
whiletijdens

EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

inglêsholandês
developingontwikkelen
seoseo
toolstools
peoplemensen
trustvertrouwen
marketersmarketeers
hopinghopen
webweb
nownu
toom
optimizeoptimaliseren
moremeer
professionalprofessionele
entirevolledige
anden
helphelpen
digitaldigitale
theirhun
websiteswebsites

EN You don?t actually submit your show to Google Podcasts. It works similarly to how web pages get found by Google crawling the internet.

NL Je hoeft je show niet echt in te dienen bij Google Podcasts. Het werkt vergelijkbaar met de manier waarop webpagina's worden gevonden door Google die op het internet kruipt.

inglêsholandês
actuallyecht
showshow
googlegoogle
podcastspodcasts
foundgevonden
yourje
thede
internetinternet
workswerkt
similarlyte
towaarop
bydoor

EN Growing, rooting, crawling, climbing, swimming and flying - there is space for a lot of kinds of wild plants and animals

NL Groeien, wortelen, woekeren, kruipen, klauteren, zwemmen en vliegen - voor veel wilde planten en dieren is plek

inglêsholandês
crawlingkruipen
swimmingzwemmen
flyingvliegen
wildwilde
animalsdieren
spaceplek
growinggroeien
isis
plantsplanten
anden
forvoor
aveel

EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.

NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.

inglêsholandês
reduceverminder
timetijd
maximummaximaal
indexedgeïndexeerd
websitewebsite
inbij
thede
pathspaden
toom
pagesvan
anden

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

inglêsholandês
spotzoek
affectinvloed
errorsfouten
needsbehoeften
orof
issuesproblemen
trackvolg
anden
aszoals
withop
allalle
thevan

EN Log Analysis You?re used to crawling websites to fully understand how search engines see you

NL Logboekanalyse Je bent gewend aan kruipende websites om volledig te begrijpen hoe zoekmachines je zien

inglêsholandês
websiteswebsites
understandbegrijpen
toom
fullyvolledig
seezien
howhoe
search engineszoekmachines
youbent

EN Start crawling a site with millions of pages

NL Begin met het kruipen van een site met miljoenen pagina's

inglêsholandês
startbegin
crawlingkruipen
sitesite
pagesvan
withmet
aeen

EN Robots.txt is a file that contains the areas of a website that search engine robots are forbidden from crawling

NL Robots.txt is een bestand dat de delen van een website bevat die door de robots van zoekmachines niet mogen worden gecrawld

inglêsholandês
robotsrobots
isis
websitewebsite
thede
txttxt
filebestand
containsbevat
searchzoekmachines
areworden
aeen
thatdat
ofvan

EN ?       They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.

NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".

inglêsholandês
helphelpen
spiderspider
trulyecht
relevantrelevant
examplevoorbeeld
theyze
thede
isis
anden
optimizeoptimaliseren
betterbeter
usebenut
pagepagina
googlegoogle
timetijd
onlyalleen
willmag
youniet
findvinden
toaan

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

inglêsholandês
dropsdruppels
googlegoogle
rankingsrankings
toom
inin
anden
preventvoorkomen
ofvan

EN The benefits of crawling a website

NL De voordelen van het kruipen op een website

inglêsholandês
benefitsvoordelen
crawlingkruipen
websitewebsite
thede
aeen
ofvan

EN Make sure that you don?t have an error that hampers the bot from crawling effectively.

NL Zorg ervoor dat u niet beschikt over een fout die de bot belemmert van het effectief crawlen.

inglêsholandês
errorfout
botbot
effectivelyeffectief
thede
fromvan
suredat
youu
aneen

EN See what GoogleBot is currently crawling on your site. Verify that a web migration is running smoothly with real-time monitoring.

NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.

inglêsholandês
googlebotgooglebot
smoothlysoepel
monitoringmonitoring
currentlymomenteel
sitesite
verifycontroleer
seezie
youruw
whatwat
aeen
onop

EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

inglêsholandês
waitwacht
emailmail
alertmelding
auditcontrole
isis
fromtot
finishedvoltooid

EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality

NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit

inglêsholandês
siliconesiliconen
solezool
kneesknieën
legbeen
falkefalke
aestheticsesthetiek
functionalityfunctionaliteit
smallkleine
orof
onop
thede
begaat
asals
babybaby
forvoor

EN Extract the most accurate insights from your Log files to see how search engines are crawling your site.

NL Pak de meest nauwkeurige inzichten uit uw Logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site kruipen.

inglêsholandês
accuratenauwkeurige
insightsinzichten
crawlingkruipen
sitesite
thede
toom
seezien
fromuit
howhoe
search engineszoekmachines

EN Another great advantage is that crawling your site helps you detect any obstacle that is making difficult for GoogleBot to crawl your webpage

NL Een ander groot voordeel is dat het kruipen van uw site u helpt bij het opsporen van obstakels die het voor GoogleBot moeilijk maken om uw webpagina te crawlen

inglêsholandês
advantagevoordeel
difficultmoeilijk
googlebotgooglebot
detectopsporen
isis
sitesite
webpagewebpagina
helpshelpt
toom
youu
forvoor
youruw
thatdat
greatdie
anothervan

EN Just by crawling your website, you’ll obtain a visual map illustrating all your pages by depth level and with all their interconnections.

NL Door uw website te kruipen, krijgt u een visuele kaart die al uw pagina's op diepte-niveau en met al hun onderlinge verbindingen illustreert.

inglêsholandês
crawlingkruipen
visualvisuele
mapkaart
depthdiepte
levelniveau
websitewebsite
bydoor
aeen
anden
withop
theirhun
allte

EN Is GoogleBot spending the crawling budget appropriately? If not, it is time to take action and make the necessary changes that meet your SEO goals.

NL Besteedt GoogleBot het kruipende budget op de juiste manier? Zo niet, dan is het tijd om actie te ondernemen en de nodige veranderingen door te voeren die voldoen aan uw SEO-doelstellingen.

inglêsholandês
googlebotgooglebot
budgetbudget
necessarynodige
changesveranderingen
seoseo
goalsdoelstellingen
isis
timetijd
thede
toom
actionactie
meetvoldoen
take actionondernemen
thatdie
anden

EN Use our tool to detect any crawling errors quickly and easily!

NL Gebruik onze tool om eventuele kruipfouten snel en gemakkelijk op te sporen!

inglêsholandês
tooltool
toom
quicklysnel
easilygemakkelijk
usegebruik
ouronze
anden

EN It indicates the hierarchy of your pages. This way, the bot knows which pages to prioritize when crawling your site and makes better use of the crawl budget.

NL Het geeft de hiërarchie van uw pagina's aan. Op deze manier weet de bot welke pagina's prioriteit moeten krijgen bij het crawlen van uw site en wordt het crawlbudget beter gebruikt.

inglêsholandês
hierarchyhiërarchie
botbot
knowsweet
waymanier
sitesite
betterbeter
usegebruikt
thede
pagesvan
tokrijgen
anden
thisdeze

EN Simply by crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to check the current status of all the canonical tags you are implementing

NL Door eenvoudigweg uw site te kruipen met FandangoSEO, kunt u de huidige status van alle canonieke tags die u implementeert controleren

inglêsholandês
simplyeenvoudigweg
crawlingkruipen
fandangoseofandangoseo
canonicalcanonieke
tagstags
sitesite
currenthuidige
thede
statusstatus
withmet
bydoor
checkcontroleren
ofvan
youu

EN Check that you have no crawling errors, broken links or that redirects work correctly if you have any.

NL Controleer of u geen kruipfouten, kapotte links of omleidingen heeft die correct werken als u die heeft.

inglêsholandês
checkcontroleer
linkslinks
redirectsomleidingen
workwerken
correctlycorrect
orof
nogeen
thatdie
youu
ifals

EN Make sure that your site is free of errors, such as broken links or crawling issues that could affect negatively to your website traffic or SERP ranking position.

NL Zorg ervoor dat uw site vrij is van fouten, zoals gebroken links of kruipende problemen die een negatieve invloed kunnen hebben op uw website verkeer of SERP ranking positie.

inglêsholandês
errorsfouten
brokengebroken
linkslinks
trafficverkeer
serpserp
negativelynegatieve
isis
freevrij
orof
rankingranking
sitesite
issuesproblemen
websitewebsite
positionpositie
aszoals
affectinvloed
suredat
ofvan
youruw

EN It not only has a negative effect on UX but also on GoogleBot hits, crawling budget, and SERPs ranking position

NL Het heeft niet alleen een negatief effect op UX, maar ook op de hits van GoogleBot, het kruipende budget en de SERP's ranking positie

inglêsholandês
effecteffect
uxux
googlebotgooglebot
hitshits
budgetbudget
onop
rankingranking
positionpositie
aeen
but
anden

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

NL Door uw site te kruipen met FandangoSEO, zult u in staat zijn om snel eventuele gebroken links, interne serverfouten of HTTP-fouten te detecteren

inglêsholandês
crawlingkruipen
fandangoseofandangoseo
quicklysnel
detectdetecteren
brokengebroken
linkslinks
errorsfouten
httphttp
sitesite
orof
toom
internalinterne
withmet
ablezijn

EN When you create a new website, or you make some structural changes on your site, crawling errors may occur

NL Wanneer u een nieuwe website maakt, of structurele wijzigingen aanbrengt op uw site, kunnen er kruipfouten optreden

inglêsholandês
changeswijzigingen
occuroptreden
orof
onop
aeen
websitewebsite
sitesite
youruw
whenwanneer

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll instantly visualize if you have any of these issues

NL Als u met FandangoSEO op uw site kruipt, kunt u direct zien of u een van deze problemen heeft

inglêsholandês
fandangoseofandangoseo
instantlydirect
issuesproblemen
sitesite
youruw
anyof
withop
ifals
youu
ofvan
thesedeze

EN You should use the robots.txt file to block pages to prevent your crawling budget from being consumed.

NL U moet het robots.txt bestand gebruiken om pagina's te blokkeren om te voorkomen dat uw crawling budget wordt opgebruikt.

inglêsholandês
usegebruiken
robotsrobots
budgetbudget
txttxt
toom
filebestand
youu
shouldmoet
blockblokkeren
preventvoorkomen
thewordt
youruw

EN The bots start by crawling a few web pages and then follow the links of those pages to find new URLs.

NL De bots beginnen met het crawlen van een paar webpagina's en volgen dan de links van die pagina's om nieuwe URL's te vinden.

inglêsholandês
botsbots
followvolgen
newnieuwe
linkslinks
thede
startbeginnen
toom
pagesvan
finden

EN If this is not the case, the URL will be queued for crawling.

NL Als dit niet het geval is, zal de URL in de wachtrij worden geplaatst voor crawling.

inglêsholandês
urlurl
isis
thede
willzal
thisdit
beworden
forvoor

EN detect any errors found during the process of crawling and indexing

NL eventuele fouten op te sporen die tijdens het kruip- en indexeerproces worden gevonden

inglêsholandês
errorsfouten
foundgevonden
anden
duringtijdens
thehet

EN This page was crawled by GoogleBot but not indexed. It may or may not be indexed in the future. There’s no need to submit this URL for crawling

NL Deze pagina is door GoogleBot gekropen maar niet geïndexeerd. Het kan wel of niet geïndexeerd worden in de toekomst. Het is niet nodig om deze URL in te dienen voor crawling

inglêsholandês
pagepagina
googlebotgooglebot
indexedgeïndexeerd
urlurl
orof
inin
neednodig
thede
need todienen
toom
bydoor
beworden
thisdeze
forvoor
futuretoekomst
but
itmaar

EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.

NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.

inglêsholandês
mistakefout
crawlingkruipen
robotsrobots
txttxt
navigationnavigatie
googlebotgooglebot
serverserver
millionmiljoen
hitshits
thede
waswerd
wewe
had tomoesten
inin
everooit
daydag
withmet
moremeer

EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?

NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.

inglêsholandês
avoidvermijd
robotsrobots
crawlingkruipen
relevantrelevante
metameta
tagtag
thede
pagesvan
usingmet behulp van

EN When crawling a page, Googlebot has a time limit to take a snapshot. This means that 

NL Bij het kruipen van een pagina heeft Googlebot een tijdslimiet om een snapshot te maken. Dit betekent dat

inglêsholandês
crawlingkruipen
googlebotgooglebot
snapshotsnapshot
pagepagina
meansbetekent
aeen
hasheeft
thisdit

EN Always make sure that you don’t have Crawling errors.

NL Zorg er altijd voor dat je geen kruipfouten maakt.

inglêsholandês
alwaysaltijd
youje
suredat

EN Additionally, orphan pages are not beneficial for web pages because a search engine?s crawling principle is based on following hyperlinks.

NL Bovendien zijn verweesde pagina's niet gunstig voor webpagina's omdat het kruipprincipe van een zoekmachine gebaseerd is op de volgende hyperlinks.

inglêsholandês
beneficialgunstig
hyperlinkshyperlinks
isis
onop
based ongebaseerd
additionallybovendien
pagesvan
becauseomdat
search enginezoekmachine
forvoor
avolgende
arezijn

EN And this is simply by crawling your page with a tool like FangangoSEO and giving it access to your log files

NL En dit is eenvoudigweg door uw pagina te kruipen met een tool als FangangoSEO en deze toegang te geven tot uw logbestanden

inglêsholandês
crawlingkruipen
accesstoegang
isis
pagepagina
tooltool
withmet
anden
simplyeen
bydoor
thisdit

EN In the section Crawling Errors you’ll immediately visualize if you are returning any 404 status code or 410

NL In de sectie Kruipfouten ziet u direct of u een 404-statuscode of 410 terugstuurt

inglêsholandês
inin
immediatelydirect
orof
thede
youu

EN Priority: this will tell Google what pages are more important when crawling a site

NL Prioriteit: dit vertelt Google welke pagina's belangrijker zijn bij het crawlen van een site

inglêsholandês
priorityprioriteit
googlegoogle
pagesvan
sitesite
thisdit
more importantbelangrijker
whatwelke
arezijn

EN The error 500 and 503, which are usually the most common ones to appear, do not allow search engines from crawling the site.

NL De fout 500 en 503, die meestal het meest voorkomen, laten zoekmachines niet toe om de site te kruipen.

inglêsholandês
errorfout
crawlingkruipen
sitesite
thede
usuallymeestal
toom
anden
search engineszoekmachines

EN Example of FandangoSEO Crawler > Crawling Errors

NL Voorbeeld van FandangoSEO Crawler > Kruipfouten

inglêsholandês
examplevoorbeeld
ofvan
fandangoseofandangoseo
crawlercrawler
gtgt

EN Instead, when you take action to remedy problems, it will typically earn you ?forgiveness? the next time that Googlebot comes crawling to your website.

NL In plaats daarvan, wanneer u actie onderneemt om problemen te verhelpen, krijgt u meestal 'vergeving' de volgende keer dat Googlebot naar uw website komt crawlen.

inglêsholandês
insteadin plaats daarvan
actionactie
remedyverhelpen
typicallymeestal
googlebotgooglebot
problemsproblemen
websitewebsite
thede
toom
thatdat
whenwanneer
nextvolgende
timekeer
youu

EN Additionally, you can restrict them from crawling certain pages that do not provide value to your content. This way, bots will have more time to spend the crawl budget on the relevant pages.

NL Bovendien kunt u ze beperken tot het kruipen van bepaalde pagina's die geen waarde aan uw inhoud geven. Op deze manier hebben bots meer tijd om het crawlbudget op de betreffende pagina's te besteden.

inglêsholandês
restrictbeperken
waymanier
botsbots
timetijd
spendbesteden
thede
contentinhoud
pagesvan
toom
valuewaarde
thisdeze
onop
you cankunt
certainbepaalde
additionallyte
youu
havehebben
moremeer
fromtot

EN This way, you’ll avoid wasting your crawling budget and bots will use their time effectively to crawl and index the relevant pages.

NL Zo voorkomt u dat u uw kruipende budget verspilt en gebruiken bots hun tijd effectief om te kruipen en de relevante pagina's te indexeren.

inglêsholandês
budgetbudget
botsbots
usegebruiken
timetijd
effectivelyeffectief
indexindexeren
relevantrelevante
thede
toom
anden
theirhun

EN You can easily create an XML sitemap by crawling your website with FandangoSEO. Once you’ve crawled the desired site, you’ll be able to export your Sitemap in one click instantly.

NL U kunt eenvoudig een XML-sitemap maken door uw website te kruipen met FandangoSEO. Zodra u de gewenste site heeft gekruipt, kunt u uw Sitemap met één klik direct exporteren.

inglêsholandês
xmlxml
sitemapsitemap
crawlingkruipen
fandangoseofandangoseo
desiredgewenste
clickklik
easilyeenvoudig
thede
websitewebsite
oncedirect
sitesite
exportexporteren
you cankunt
withmet
youu
bydoor

EN In case you use FandangoSEO, run a crawl of your site and go to the section “Crawling errors”

NL Als u FandangoSEO gebruikt, voer dan een crawl uit van uw site en ga naar de sectie "Kruipfouten"

inglêsholandês
fandangoseofandangoseo
sectionsectie
anden
thede
youu
goga
youruw
sitesite
usegebruikt
aeen
tonaar
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções