Traduzir "voldoet volledig" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voldoet volledig" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de voldoet volledig

holandês
inglês

NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet

EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not

holandêsinglês
dmarcdmarc
bepaalddetermined
domeindomain
geautoriseerdauthorized
authentiekauthentic
spfspf
dkimdkim

NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and well devise a custom plan that suits your needs.

holandêsinglês
zietsee
planplan
voldoetmeets
neemget
probleemworry

NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.

EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and well devise a custom plan that suits your needs.

holandêsinglês
zietsee
planplan
voldoetmeets
neemget
probleemworry

NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet

EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not

holandêsinglês
dmarcdmarc
bepaalddetermined
domeindomain
geautoriseerdauthorized
authentiekauthentic
spfspf
dkimdkim

NL Adyen voldoet volledig aan PCI DSS 3.2 als Level 1 Service Provider, wat de belangrijkste veiligheidsnorm is binnen de betaalbranche.

EN Adyen is fully PCI DSS 3.2 compliant as a Level 1 Service Provider, which is the key security standard within the payments industry.

holandêsinglês
adyenadyen
volledigfully
dssdss
levellevel
serviceservice
providerprovider
belangrijkstekey
isis
pcipci

NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.

EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.

holandêsinglês
laatstelatest
googlegoogle
ss
richtlijnenguidelines
duidelijkclear
volledigtotally
aspectaspect
sitesite
voldoetsatisfy

NL MeisterTask is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-AVG

EN MeisterTask is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant

holandêsinglês
isis
serviceservice
volledigfully
cloudcloud

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

holandêsinglês
volledigfully
onzeour
behoeftenneeds
denkthink
veelmany
bedrijvencompanies
kancan

NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.

EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.  

holandêsinglês
europaeurope
gevestigdebased
serversservers
biedtoffers
volledigfully
gdprgdpr

NL MindMeister is een door Trusted Cloud gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-GDPR. Al onze producten worden gehost in de Europese Unie met servers in een ISO 27001-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland.

EN MindMeister is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant. All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany.

holandêsinglês
cloudcloud
gehosthosted
europeseeuropean
unieunion
isoiso
datacenterdata center
duitslandgermany
gecertificeerdcertified
frankfurtfrankfurt

NL Voordat we het product verzenden wordt dit volledig op kwaliteit gecontroleerd, zodat jij gegarandeerd bent van een geborduurd cadeau dat aan al jouw wensen voldoet.

EN Everything is quality checked before delivery to ensure that you receive the personalised embroidered gifts you envisioned.

holandêsinglês
verzendendelivery
kwaliteitquality
gecontroleerdchecked
geborduurdembroidered

NL We hebben gekozen voor PrestaShop meteen na de oprichting van Hast. Het platform is gemakkelijk toegankelijk, flexibel en evolueert voortdurend, het voldoet volledig aan onze behoeften.

EN We have chosen PrestaShop since creating Hast. The platform is easy to access, flexible and constantly evolving, it fully meets all of our needs.

holandêsinglês
gekozenchosen
prestashopprestashop
flexibelflexible
voortdurendconstantly

NL Niet alleen is bewezen dat het interne controlesysteem perfect functioneert, ook het modulaire managementsysteem voor de monitoring van kwaliteitsdoelen voldoet volledig, waarmee de communicatie met onze klanten transparanter is.

EN This shows that the internal control systems are functioning perfectly, and it is proof that the modular management system for monitoring quality objectives is fully compliant, making our customer communication more transparent as a result.

holandêsinglês
interneinternal
perfectperfectly
modulairemodular
communicatiecommunication
klantencustomer

NL Voordat we het product verzenden wordt dit volledig op kwaliteit gecontroleerd, zodat jij gegarandeerd bent van een geborduurd cadeau dat aan al jouw wensen voldoet.

EN Everything is quality checked before delivery to ensure that you receive the personalised embroidered gifts you envisioned.

holandêsinglês
verzendendelivery
kwaliteitquality
gecontroleerdchecked
geborduurdembroidered

NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.

EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.  

holandêsinglês
europaeurope
gevestigdebased
serversservers
biedtoffers
volledigfully
gdprgdpr

NL Niet alleen is bewezen dat het interne controlesysteem perfect functioneert, ook het modulaire managementsysteem voor de monitoring van kwaliteitsdoelen voldoet volledig, waarmee de communicatie met onze klanten transparanter is.

EN This shows that the internal control systems are functioning perfectly, and it is proof that the modular management system for monitoring quality objectives is fully compliant, making our customer communication more transparent as a result.

holandêsinglês
interneinternal
perfectperfectly
modulairemodular
communicatiecommunication
klantencustomer

NL MeisterTask is een Trusted Cloud-gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-AVG

EN MeisterTask is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant

holandêsinglês
isis
serviceservice
volledigfully
cloudcloud

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

holandêsinglês
volledigfully
onzeour
behoeftenneeds
denkthink
veelmany
bedrijvencompanies
kancan

NL Global VAT Compliance - Zo voldoet u volledig aan de btw-regels

EN Global VAT Compliance - Getting you fully VAT compliant

holandêsinglês
globalglobal
compliancecompliance
uyou
volledigfully
btwvat
aangetting

NL MindMeister is een door Trusted Cloud gecertificeerde service en voldoet volledig aan de EU-GDPR. Al onze producten worden gehost in de Europese Unie met servers in een ISO 27001-gecertificeerd datacenter in Frankfurt, Duitsland.

EN MindMeister is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant. All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany.

holandêsinglês
cloudcloud
gehosthosted
europeseeuropean
unieunion
isoiso
datacenterdata center
duitslandgermany
gecertificeerdcertified
frankfurtfrankfurt

NL In ONLYOFFICE wordt zorgvuldig omgegaan met persoonlijke informatie. Ons gegevensbeveiligingsbeleid voldoet volledig aan de AVG normen

EN In ONLYOFFICE, any personal information is treated carefully. Our data security policy is fully compliant with GDPR standards.

holandêsinglês
onlyofficeonlyoffice
wordtis
zorgvuldigcarefully
avggdpr
normenstandards

NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.

EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.  

holandêsinglês
europaeurope
gevestigdebased
serversservers
biedtoffers
volledigfully
gdprgdpr

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?

EN I received an email saying my address is incomplete and my account is out of compliance with the tax regulations in my region. What can I do to fix this?

holandêsinglês
ontvangenreceived
accountaccount

NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.

EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.

holandêsinglês
laatstelatest
googlegoogle
ss
richtlijnenguidelines
duidelijkclear
volledigtotally
aspectaspect
sitesite
voldoetsatisfy

NL Wilt u Flipsnack volledig integreren in uw dagelijkse activiteiten? Wij bieden een uitgebreide, veilige oplossing die voldoet aan de behoeften van uw bedrijf.

EN Want to fully integrate Flipsnack in your day to day operations? We offer a comprehensive, highly secure solution that meets your enterprise needs.

holandêsinglês
integrerenintegrate
activiteitenoperations
oplossingsolution
bedrijfenterprise
flipsnackflipsnack

NL Pleo voldoet volledig aan deze nieuwe regelgeving en onze robuuste privacy- en veiligheidsmaatregelen dragen ertoe bij dat onze klanten kunnen voldoen aan de AVG

EN Pleo is in full compliance with the new regulatory landscape and is committed to helping our customers comply with the GDPR through our robust privacy and security protections

NL Livestorm is net als WebinarGeek een Europese partij en voldoet volledig aan de AVG

EN Livestorm, just like WebinarGeek, is a European party and fully complies with the GDPR

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

holandêsinglês
isis
volledigfully
geïntegreerdintegrated
administratoradministrator

NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.

EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.

holandêsinglês
jimdojimdo
websitewebsite
volledigcompletely
functiesfeatures
radenrecommend

NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.

EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.

holandêsinglês
continucontinuous
groengreen
lampjelight
bedbed
geeft aanindicates

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

holandêsinglês
aanvallerattacker
ipip

NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.

EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.

holandêsinglês
centercenter
managersmanagers
impactimpact
volledigfully
functionelefunctional
amsterdamamsterdam
ontwerpendesigns
omgevingenvironment

NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.

EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.

holandêsinglês
kopiecopy
websitewebsite
ofor
back-upbackup
beheermanage
aparteseparate
wachtwoordpassword
jeyour

NL Maak gebruik van volledig geautomatiseerde e-mail- en LinkedIncampagnes en focus je volledig op het converteren van je prospects.

EN Implement full email and LinkedIn automation for the highest outreach response rate.

holandêsinglês
volledigfull

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

holandêsinglês
volledigfully
delenparts
hosthost
tldtld

NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden

EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees

holandêsinglês
volledigentire
kandidatencandidates

NL Met onze volledig beheerde WordPress hosting zorgen wij voor jouw WordPress core-, plugin- en theme-updates. Zo kun je jezelf volledig concentreren op de ontwikkeling van je eigen projecten - eenvoudig en centraal in het RAIDBOXES dashboard.

EN Our fully managed WordPress hosting takes care of all your WordPress core, plugin and theme updates. Leaving you to focus entirely on developing your projects - simple and centralized from your RAIDBOXES Dashboard.

holandêsinglês
wordpresswordpress
hostinghosting
zorgencare
concentrerenfocus
ontwikkelingdeveloping
projectenprojects
eenvoudigsimple
raidboxesraidboxes
dashboarddashboard
pluginplugin
themetheme
updatesupdates

NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.

EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.

holandêsinglês
wordpresswordpress
back-upsbackups
automatischautomatic
pluginplugin
dagelijksedaily
websiteswebsites
geïntegreerdintegrated
hostinghosting
serversservers

NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

holandêsinglês
teamteam
zorgenensuring
modelmodel
aankopenpurchases
optioneeloptional

NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.

EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.

holandêsinglês
spacespace
volledigcompletely
houtenwooden
massiefsolid
eikenhoutoak
flexibelflexibly
aluminiumaluminium
gecombineerdcombined

NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden

EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round

holandêsinglês
vicevice
grootlarge
volledigfully
natwet
droogdry
ronderound
schoonclean
clubsclubs

NL Net als bij elke stap van je contentmanagementtraject verloopt alles volledig transparant en heb jij elke fase van je project volledig in de hand

EN As with every step of your content management journey, you will enjoy full transparency and control over each phase of your project

holandêsinglês
projectproject

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

holandêsinglês
isis
volledigfully
geïntegreerdintegrated
administratoradministrator

NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.

EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.

holandêsinglês
centercenter
managersmanagers
impactimpact
volledigfully
functionelefunctional
amsterdamamsterdam
ontwerpendesigns
omgevingenvironment

NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.

EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.

holandêsinglês
kopiecopy
websitewebsite
ofor
back-upbackup
beheermanage
aparteseparate
wachtwoordpassword
jeyour

NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.

EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.

holandêsinglês
jimdojimdo
websitewebsite
volledigcompletely
functiesfeatures
radenrecommend

NL Je klanten zien een volledig white-labelled versie van ons controlepaneel.Alle logo's en benamingen van Combell zijn verwijderd. Zelfs de hostnames van databases en webservers zijn volledig anoniem.

EN Your customers see a fully white-labelled version of our control panel.All Combell logos and names have been removed. Even the hostnames of databases and web servers are completely anonymous.

holandêsinglês
klantencustomers
versieversion
logologos
verwijderdremoved
anoniemanonymous
combellcombell
databasesdatabases

NL Volledig aanpasbaarDe deurbel set kan volledig naar eigen wens worden ingesteld

EN Fully customizableThe doorbell set can be set completely to your own wishes

holandêsinglês
deurbeldoorbell
wenswishes

NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:

EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:

holandêsinglês
geüploaduploaded

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

holandêsinglês
aanvallerattacker
ipip

Mostrando 50 de 50 traduções