"verkopen van voedingsmiddelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago. Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
EN Food safety and brand reputation keep food and beverage manufacturers on high alert for compressed air quality. Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| producenten | manufacturers |
| grote | high |
| oplossingen | solutions |
| houden | keep |
| processen | processes |
| schoon | clean |
| dranken | beverage |
| energie | energy |
| efficiënt | efficient |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Om brood online te verkopen, heb je eerst een vergunning nodig voor het verkopen van voedingsmiddelen, vanwege strikte regelgeving omtrent de veiligheid en gezondheid van consumenten
EN To sell bread online, you'll first need a license for selling food items, due to strict regulations that emphasize the safety and health of consumers
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vergunning | license |
| nodig | need |
| regelgeving | regulations |
| consumenten | consumers |
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| stoffen | substances |
| gemaakt | made |
| combinaties | combinations |
| moleculen | molecules |
| verscheidenheid | range |
| reacties | responses |
| temperatuur | temperature |
| ontdek | discover |
| verschillende | different |
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| stoffen | substances |
| gemaakt | made |
| combinaties | combinations |
| moleculen | molecules |
| verscheidenheid | range |
| reacties | responses |
| temperatuur | temperature |
| ontdek | discover |
| verschillende | different |
NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer, ze zorgen voor een veilige, snelle en gelijkmatige verwarming van het gehele oppervlak van uw container.
EN Suitable for water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more, they provide safe, fast and uniform heating to the entire surface of your container.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| water | water |
| oliën | oils |
| hars | resin |
| veilige | safe |
| snelle | fast |
| verwarming | heating |
| gehele | entire |
| oppervlak | surface |
| container | container |
NL Daarnaast stimuleren we het gebruik van lokaal geproduceerde voedingsmiddelen en eco-labels
EN We also promote locally sourced food and eco-labelling
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| stimuleren | promote |
| we | we |
| lokaal | locally |
NL Hennep is een wonderbaarlijke plant die het complete bereik aan qua voedingswaarde waardevolle aminozuren bevat, en dit maakt het tot een van de meest voedzame voedingsmiddelen op aarde
EN Hemp is a miracle plant that contains the complete range of nutritionally valuable amino acids, making it one of the most nutritious foods on the planet
| holandês | inglês |
|---|---|
| hennep | hemp |
| plant | plant |
| bereik | range |
| waardevolle | valuable |
| bevat | contains |
| maakt | making |
| aarde | planet |
NL We helpen wereldwijde partners om de best mogelijke service, technologie en expertise te leveren aan klanten van voedingsmiddelen en dranken over de hele wereld
EN We help global partners deliver the highest quality of service, technology and expertise to food and beverage clients around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| partners | partners |
| technologie | technology |
| expertise | expertise |
| klanten | clients |
| dranken | beverage |
NL Werken met verse producten en bederfelijke voedingsmiddelen kan lastig zijn, vooral wanneer u een ERP-oplossing gebruikt die niet aan de fijnere details van de industrie is aangepast.
EN Working with fresh produce and perishable foods can be difficult, especially when you’re using an ERP solution that can’t accommodate this industry’s nuances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| verse | fresh |
| lastig | difficult |
| vooral | especially |
| industrie | industry |
| erp | erp |
| oplossing | solution |
NL In welk segment van de voedingsmiddelen- en drankenindustrie u ook werkt, het is onmogelijk om al deze uitdagingen effectief aan te pakken en tegelijkertijd rendabel te blijven en een uitmuntende klantervaring te bieden.
EN No matter which segment of the food and beverage industry you operate in, it’s impossible to efficiently manage all of these challenges while maintaining profitability and boosting customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| onmogelijk | impossible |
| uitdagingen | challenges |
| effectief | efficiently |
| klantervaring | customer experience |
NL De werkvloer is het kloppend hart van elk voedingsmiddelen- of drankenbedrijf
EN The shop floor is the beating heart of any food or beverage manufacturing organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| hart | heart |
NL Daarom hebben wij onze OEE-software voor fabrikanten van voedingsmiddelen en dranken ontworpen om de prestaties en samenwerking in uw hele bedrijf te optimaliseren.
EN That’s why we designed our OEE software for food and beverage manufacturers to optimize performance and collaboration across your entire business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| prestaties | performance |
| samenwerking | collaboration |
| bedrijf | business |
| optimaliseren | optimize |
| software | software |
| dranken | beverage |
NL Wij helpen producenten van voedingsmiddelen en dranken het hoge ontwikkelingstempo bij te houden, aangezien de industrie grote veranderingen blijft ondergaan
EN We help food and beverage operators keep pace as the industry continues to undergo widespread changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| industrie | industry |
| veranderingen | changes |
| ondergaan | undergo |
| dranken | beverage |
NL Samen met de voedingsmiddelen- & drankenindustrie hebben we schone, betrouwbare en energiezuinige oplossingen ontwikkeld die ideaal zijn voor het verwerken, verpakken, bottelen en brouwen van levensmiddelen en voor algemene productieprocessen.
EN We have been working with the F&B industry to provide clean, reliable and energy efficient solutions that exactly match the needs of a variety of food processing, food packaging, bottling, brewing and general production needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schone | clean |
| betrouwbare | reliable |
| oplossingen | solutions |
| verwerken | processing |
| algemene | general |
NL Veel processen in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie kunnen worden geoptimaliseerd door het gebruik van vacuümtechnologie
EN Many processes in the food and beverage industry can be optimized by the use of vacuum technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| processen | processes |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor de productieprocessen van allerlei verschillende voedingsmiddelen en dranken.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| groot | wide |
| productportfolio | product portfolio |
| vacuüm | vacuum |
| dranken | beverage |
NL Geschikt voor het verwarmen van water, oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer
EN Suitable for heating water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| verwarmen | heating |
| water | water |
| oliën | oils |
| hars | resin |
NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseine, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer, ze zorgen voor een veilige, snelle en gelijkmatige verwarming het het gehele oppervlak van uw container.
EN Suitable for water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more, they provide safe, fast and uniform heating to the entire surface of your container.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| water | water |
| oliën | oils |
| hars | resin |
| veilige | safe |
| snelle | fast |
| verwarming | heating |
| gehele | entire |
| oppervlak | surface |
| container | container |
NL Onderzoekers van de KU Leuven hebben het biologische mechanisme geïdentificeerd dat verklaart waarom sommige mensen buikpijn krijgen wanneer ze bepaalde voedingsmiddelen eten
EN KU Leuven researchers have identified the biological mechanism that explains why some people experience abdominal pain when they eat certain foods
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| biologische | biological |
| mechanisme | mechanism |
| geïdentificeerd | identified |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| eten | eat |
| ku | ku |
| leuven | leuven |
NL Het tafelmes is een musthave onderdeel om te genieten van uw gerechten! De sets tafelmessen 100% Made in France door Opinel maken het mogelijk om voedingsmiddelen goed te snijden
EN The table knife is an essential element for the enjoyment of your dishes! 100% Made in France table knife sets by Opinel allow you to correctly cut your food
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| france | france |
| snijden | cut |
| onderdeel | element |
| opinel | opinel |
| goed | correctly |
NL Deze Photoshop-artiesten hebben van huisdieren heerlijke voedingsmiddelen gemaakt
EN These Photoshop artists have turned pets into delicious foodstuffs
| holandês | inglês |
|---|---|
| huisdieren | pets |
| heerlijke | delicious |
| photoshop | photoshop |
| artiesten | artists |
NL Geschikt voor het verwarmen van water, oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer
EN Relieves mechanical stress from the cable insulation
NL Deze zakken zijn verkrijgbaar in verschillende modellen, plat of staand, en zijn ideaal voor voedingsmiddelen en vele andere producten
EN The various models of stand-up and flat pouches are ideal for protecting food and countless other products
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| plat | flat |
| en | and |
| ideaal | ideal |
NL Voedingsmiddelen Waarvan Je Kunt Gaan Hallucineren
EN What Are Contact Highs (And Where Do They Come From)?
NL Distributeurs in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie staan voor talloze uitdagingen
EN For food and beverage distributors there are a plethora of challenges
| holandês | inglês |
|---|---|
| distributeurs | distributors |
| staan | are |
| uitdagingen | challenges |
NL Het gaat dan namelijk om alle voedingsmiddelen die je brein helpen om in algemene zin goed te functioneren.
EN It is about all the foods that help your brain to function well in a general sense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brein | brain |
| helpen | help |
| algemene | general |
| goed | well |
| functioneren | function |
NL Moet u voedingsmiddelen in vormen injecteren, sauzen en siroop in mengtanks doseren of bier en wijn verpompen en filteren? Wij bieden een compleet assortiment veilige en klantspecifieke oplossingen die aan de FDA-regels voldoen.
EN Whether it’s injecting food products into molds, dispensing sauces and syrups into mixing tanks, or transferring and filtering beer or wine, we offer a range of FDA compliant, safe, customizable solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bier | beer |
| wijn | wine |
| filteren | filtering |
| wij | we |
| assortiment | range |
| veilige | safe |
| oplossingen | solutions |
NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer
EN Suitable for water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| water | water |
| oliën | oils |
| hars | resin |
| en | and |
NL Geschikt voor water, AdBlue-oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer
EN Suitable for water, AdBlue oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| water | water |
| hars | resin |
| en | and |
| oliën | oils |
NL Met het gekartelde mes N°313 uit de Essentiels +-collectie kunt u vele voedingsmiddelen zoals kiwi's, tomaten, worstjes snijden en schillen...
EN The No. 313 serrated knife from the Essentiels + collection enables you to slice and cut many foods such as kiwis, tomatoes, sausages, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mes | knife |
| tomaten | tomatoes |
| snijden | cut |
| collectie | collection |
| kunt | enables |
NL Emerson brengt duurzame oplossingen naar essentiële sectoren, zoals stroom, biowetenschappen, eten en drinken, verwarming en koeling, energie, voedingsmiddelen en meer.
EN Emerson brings sustainable solutions to vital industries like power, life sciences, food and beverage, heating and cooling, energy, food service and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| brengt | brings |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| essentiële | vital |
| eten | food |
| drinken | beverage |
| verwarming | heating |
| koeling | cooling |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| foto | photos |
| of | or |
| kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| foto | photos |
| of | or |
| kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| foto | photos |
| of | or |
| kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| foto | photos |
| of | or |
| kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| foto | photos |
| of | or |
| kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| foto | photos |
| of | or |
| kanalen | channel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe