NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.
"tussen je identiteitsprovider" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.
EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
uitwisselen | exchanging |
partijen | parties |
authenticatie | authentication |
NL Als je een zelfbeheerde LDAP of Active Directory gebruikt als je gebruikersverificatiemethode, moet je Atlassian Access gebruiken, dat fungeert als de brug tussen je identiteitsprovider en Atlassian Cloud-producten
EN If you’re using a self-managed LDAP or Active Directory as your user authentication method, you must use Atlassian Access, which acts as the bridge between your identity provider and Atlassian Cloud products
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
active | active |
atlassian | atlassian |
access | access |
brug | bridge |
ldap | ldap |
directory | directory |
cloud | cloud |
producten | products |
NL Als uw identiteitsprovider wachtwoordloze aanmelding aanbiedt, kunnen gebruikers kiezen tussen beschikbare wachtwoordloze opties, waaronder:
EN If your identity provider supports passwordless login, users can choose between any available passwordless options including:
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
holandês | inglês |
---|---|
saas | saas |
favoriete | preferred |
identiteits | identity |
NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider
EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
direct | directly |
externe | external |
of | or |
je | your |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
directory | directory |
NL Acces wordt geïntegreerd met de identiteitsprovider van je bedrijf om werknemers een eenvoudig en naadloos inlogproces voor producten van Atlassian Cloud aan te bieden.
EN Access integrates with your company’s identity provider to provide a simple, seamless authentication process for employees to access Atlassian cloud products.
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerd | integrates |
werknemers | employees |
eenvoudig | simple |
naadloos | seamless |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
je | your |
NL De gebruikersdirectory wordt over het algemeen geleverd als service door een softwareleverancier die identiteitsprovider wordt genoemd
EN This user directory is usually provided as a service by a software vendor called an identity provider
holandês | inglês |
---|---|
algemeen | usually |
service | service |
genoemd | called |
NL Access stelt klanten in staat Atlassian-cloudproducten te integreren met een identiteitsprovider.
EN Access allows customers to integrate their Atlassian cloud products with an identity provider.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
atlassian | atlassian |
NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.
EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.
holandês | inglês |
---|---|
access | access |
integreert | integrates |
synchroniseert | syncs |
updates | updates |
automatisch | automatically |
atlassian | atlassian |
organisatie | organization |
NL Splashtop biedt meerdere niveaus van beveiligingsfuncties en compliance. Splashtop biedt Single Sign On-integratie met uw SAML 2.0-identiteitsprovider voor meer beveiliging en controle.
EN Splashtop provides multiple levels of security features and compliance. Splashtop offers Single Sign-On integration with your SAML 2.0 identity provider for increased security and control.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
niveaus | levels |
beveiligingsfuncties | security features |
compliance | compliance |
sign | sign |
uw | your |
integratie | integration |
saml | saml |
NL Integreer met uw SSO-identiteitsprovider om Splashtop-gebruikers te beheren via uw huidige corporate directory
EN Integrate with your SSO identity provider to manage Splashtop users via your current corporate directory
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
uw | your |
huidige | current |
corporate | corporate |
sso | sso |
splashtop | splashtop |
gebruikers | users |
directory | directory |
NL Splashtop biedt meerdere niveaus van beveiligingsfuncties en compliance. Splashtop biedt Single Sign On-integratie met uw SAML 2.0-identiteitsprovider voor meer beveiliging en controle.
EN Splashtop provides multiple levels of security features and compliance. Splashtop offers Single Sign-On integration with your SAML 2.0 identity provider for increased security and control.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
niveaus | levels |
beveiligingsfuncties | security features |
compliance | compliance |
sign | sign |
uw | your |
integratie | integration |
saml | saml |
NL Integreer met uw SSO-identiteitsprovider om Splashtop-gebruikers te beheren via uw huidige corporate directory
EN Integrate with your SSO identity provider to manage Splashtop users via your current corporate directory
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
uw | your |
huidige | current |
corporate | corporate |
sso | sso |
splashtop | splashtop |
gebruikers | users |
directory | directory |
NL Atlassian Access is een organisatiebreed abonnement dat je Atlassian-cloudproducten koppelt aan je identiteitsprovider.
EN Atlassian Access is an organization-wide subscription that connects your Atlassian cloud products to your identity provider.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
koppelt | connects |
je | your |
NL Koppel identiteitsprovider aan onze aangepaste API's
EN Connect any identity provider with our custom APIs
holandês | inglês |
---|---|
api | apis |
NL Als je geen cloud-identiteitsprovider hebt, biedt Atlassian Access een gratis Okta-account aan bij Atlassian-cloudproducten.
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
atlassian | atlassian |
access | access |
gratis | free |
cloud | cloud |
account | account |
NL Als je nog steeds je on-premise Active Directory wilt gebruiken, heb je ook een cloud-identiteitsprovider nodig om verbinding te maken met je Cloud-producten.
EN If you still wish to use your on-premise Active Directory, you’ll also need a cloud identity provider to connect with your Cloud products.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
active | active |
wilt | wish |
nodig | need |
directory | directory |
cloud | cloud |
producten | products |
NL Als je ook een cloud-identiteitsprovider nodig hebt, kun je je rechtstreeks via Atlassian Access aanmelden voor een gratis Okta-account
EN If you also need a cloud identity provider, sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
nodig | need |
rechtstreeks | directly |
atlassian | atlassian |
gratis | free |
cloud | cloud |
NL De gebruikersmigratie is afhankelijk van je gebruikte migratietools en het gebruik van een externe identiteitsprovider
EN Your user migration strategy depends on which migration tools you use, and whether you have an external identity provider
holandês | inglês |
---|---|
externe | external |
NL Automatiseer provisioning en de-provisioning van gebruikers door wijzigingen te synchroniseren met je bestaande identiteitsprovider, waardoor je tijd en moeite bespaart.
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
holandês | inglês |
---|---|
automatiseer | automate |
wijzigingen | changes |
synchroniseren | syncing |
bestaande | existing |
tijd | time |
bespaart | saving |
NL Bij Data Center kan het gebruikersbeheer op verschillende manieren worden uitgevoerd: via elk product in Jira of door te koppelen aan Atlassian Crowd, een LDAP of andere externe gebruikersdirectory of identiteitsprovider (IdP)
EN With Data Center, user management can be handled in a variety of ways: via each product, through Jira, or by connecting to Atlassian Crowd, an LDAP or other external user directory, or identity provider (IdP)
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
center | center |
jira | jira |
koppelen | connecting |
atlassian | atlassian |
crowd | crowd |
externe | external |
ldap | ldap |
idp | idp |
NL We minimaliseren het risico door te rapporteren aan je SIEM-oplossing, het authenticatieproces van je bedrijf te beheren via een identiteitsprovider (IdP) en gegevens over de gezondheid van eindpunten weer te geven op aangepaste dashboards.
EN We minimize risk by reporting to your SIEM, managing your enterprise's authentication process through your Identity Provider (IdP) and displaying endpoint health data on customized dashboards.
NL SSO en gebruikers toevoegen. Integreer Keeper in uw identiteitspark met SSO Connect Cloud en verstrek Keeper-kluizen via uw identiteitsprovider.
EN SSO and User Provisioning. Integrate Keeper into your identity stack with SSO Connect Cloud and provision Keeper Vaults through your identity provider.
NL Gebruikers melden zich aan bij hun identiteitsprovider (IdP)
EN The user logs in with their identity provider (IdP)
NL Na succesvolle authenticatie van de identiteitsprovider wordt een afzonderlijke sleutel (die niet is opgeslagen) gebruikt voor ontcijfering van de kluisgegevens
EN Upon successful authentication from the Identity Provider, a separate key (that is not stored) is utilized for decryption of the vault data
NL Wanneer Keeper wordt ingezet met een SSO-oplossing zoals Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace of een andere SAML 2.0-identiteitsprovider, kan MFA volledig worden beheerd tijdens het IdP-aanmeldproces
EN When Keeper is deployed with an SSO solution such as Azure AD, Okta, Ping, Google Workspace or any other SAML 2.0 identity provider, MFA can be fully managed during the IdP login process
NL MFA kan zowel aan de kant van de identiteitsprovider als aan de kant van Keeper worden afgedwongen
EN MFA can be enforced on both the identity provider's side and Keeper's side
NL Als gebruikers bijvoorbeeld eenmaal de MFA-stap bij de identiteitsprovider hebben doorlopen, kunnen zij daarnaast worden gedwongen om een tweede MFA-stap op de Keeper-interface te doorlopen
EN For example, once a user passes the MFA step with the identity provider, they can additionally be forced to pass a second MFA step at the Keeper interface
NL Keeper SSO Connect Cloud stelt zakelijke klanten in staat om Keeper volledig te integreren met elke SAML 2.0-compatibele identiteitsprovider en versleutelde kluizen te implementeren voor hun gebruikers.
EN Keeper SSO Connect Cloud enables enterprise customers to fully integrate Keeper with any SAML 2.0-compliant identity provider and deploy encrypted vaults to their users.
NL Via de offline-modus hebben gebruikers toegang tot hun kluis wanneer ze online geen verbinding kunnen maken met Keeper of met hun SSO-identiteitsprovider. Deze mogelijkheid is beschikbaar op Keeper's mobiele app, desktop-app en webkluis in alle browsers.
EN Offline Mode allows users to have access to their vault when they are not able to connect online to Keeper or to their SSO Identity Provider. This capability is available on Keeper's mobile app, desktop application and web vault across all browsers.
NL Keeper is compatibel met Conditional Access Policies (CAP), afgedwongen door de identiteitsprovider, waaronder een eventuele bestaande MFA-oplossing
EN Keeper is compatible with Conditional Access Policies (CAP) enforced by the identity provider, including any existing MFA solution
NL Keeper SSO Connect® authenticeert gebruikers en voorziet gebruikers van hun Keeper-kluizen via een willekeurige SSO-identiteitsprovider
EN Keeper SSO Connect® authenticates and provisions users into their Keeper Vaults using any SSO identity provider
NL 1Password staat het gebruik van slechts één identiteitsprovider toe. Geavanceerde configuraties, knooppunten en meerdere identiteitsproviders in dezelfde omgeving worden niet ondersteund.
EN 1Password only permits the use of a single identity provider. They don't support advanced configurations, nodes and multiple identity providers in the same environment.
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
holandês | inglês |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
holandês | inglês |
---|---|
prijs | price |
tussen | between |
en | and |
NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$
holandês | inglês |
---|---|
prijs | price |
en | and |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
gemeente | city |
tilburg | tilburg |
hoger | higher |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
holandês | inglês |
---|---|
vormen | constitute |
service | service |
vervangen | replace |
eerdere | prior |
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
relatie | relationship |
shopify | shopify |
gebruikers | users |
waardevol | valuable |
NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service
EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service
holandês | inglês |
---|---|
voordeel | benefit |
is | is |
samenwerking | collaboration |
service | service |
NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.
EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.
holandês | inglês |
---|---|
woordenlijst | glossary |
functie | feature |
NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.
EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
vluchten | flights |
turkije | turkey |
april | april |
gebruikt | used |
juni | june |
corendon | corendon |
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
holandês | inglês |
---|---|
avonds | evening |
chique | chic |
casual | casual |
touch | touch |
outfit | outfit |
trendy | trendy |
NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
holandês | inglês |
---|---|
rijn | rhine |
plateau | plateau |
berg | mountains |
bazel | basel |
zürich | zürich |
aare | aare |
jura | jura |
natuur | landscape |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
holandês | inglês |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
Mostrando 50 de 50 traduções