Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "team cruciaal inzicht" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team cruciaal inzicht" de holandês para alemão

Traduções de team cruciaal inzicht

"team cruciaal inzicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

team alle als an arbeiten auch auf aus bei bis community dann das das team die durch ein einer in ist jeder mal mannschaft mit mitarbeiter nach neue noch so software team teams tools unter unternehmen von vor was wenn wie während zeit zu zum über
cruciaal bei entscheidend entscheidender kritisch schlüssel wichtig wichtiger
inzicht aber all alle alles als an andere auch auf auf der aus bei bei der berichte bietet blick damit das dass daten dem den der des die diese dieser durch ein einblick einblicke eine einem einen einer eines einfach erfahren erkennen erkenntnisse es finden fragen für gewinnen haben hat herauszufinden hoch ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem informationen inhalte insights ist kann kannst können man mehr mit müssen nach ob oder sehen sich sie sie können sind so sowie um und uns unser unsere unseren verstehen verstehst verständnis vom von vor was welche welchen wenn werden wie wir wird wissen wo zu zum zur über überblick

Tradução de holandês para alemão de team cruciaal inzicht

holandês
alemão

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.

holandês alemão
uitgebreide umfassende
krijgt erhält
team team
agile agilen
proces prozess
ondersteund unterstützung
meer noch
dan als

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.

holandês alemão
uitgebreide umfassende
krijgt erhält
team team
agile agilen
proces prozess
ondersteund unterstützung
meer noch
dan als

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

holandês alemão
implementatie deployment
je dein
team team
status status
jira jira
bitbucket bitbucket

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

holandês alemão
implementatie deployment
je dein
team team
status status
jira jira
bitbucket bitbucket

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

holandês alemão
implementatie deployment
je dein
team team
status status
jira jira
bitbucket bitbucket

NL Al deze elementen zijn van cruciaal belang om beleidsmakers en lokale leiders te voorzien van data die inzicht geven in de factoren die van invloed zijn op de verspreiding van het virus in hun regio.

DE Diese Informationen bieten politischen Entscheidungsträgern und lokalen Behörden unverzichtbare Daten, um die Faktoren nachvollziehen zu können, die die Verbreitung des Virus in der Region beeinflussen.

holandês alemão
factoren faktoren
invloed beeinflussen
verspreiding verbreitung
virus virus

NL Accuraat inzicht in je IT-assets is cruciaal.

DE Die genaue Sichtbarkeit Ihrer IT-Ressourcen ist entscheidend.

holandês alemão
is ist
cruciaal entscheidend
in die
je ihrer

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Feedback is van cruciaal belang om inzicht te krijgen in de behoeften van je klanten

DE Feedback ist von entscheidender Bedeutung, um die Anforderungen von Kunden zu verstehen

holandês alemão
feedback feedback
behoeften anforderungen
klanten kunden

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Uw klanten zijn van cruciaal belang voor uw succes. Verkrijg meer inzicht en verhoog uw omzet met een online klanttevredenheidsenquête.

DE Ihre Kunden sind der Schlüssel zum Erfolg. Sammeln Sie detaillierte Informationen und erweitern Sie Ihr Unternehmen mithilfe einer Kundenzufriedenheitsumfrage.

NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.

DE Verbinde Team Calendars in Confluence Premium mit Jira Software für einen besseren Einblick in die Entwicklungsarbeit. Füge Sprints, Releases oder benutzerdefinierte Datenfelder hinzu und sorge dafür, dass sie für dein Team sichtbar sind.

holandês alemão
verbind verbinde
team team
premium premium
jira jira
software software
inzicht einblick
sprints sprints
releases releases
aangepaste benutzerdefinierte
confluence confluence

NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.

DE Verbinde Team Calendars in Confluence Premium mit Jira Software für einen besseren Einblick in die Entwicklungsarbeit. Füge Sprints, Releases oder benutzerdefinierte Datenfelder hinzu und sorge dafür, dass sie für dein Team sichtbar sind.

holandês alemão
verbind verbinde
team team
premium premium
jira jira
software software
inzicht einblick
sprints sprints
releases releases
aangepaste benutzerdefinierte
confluence confluence

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Er zijn kansen om de digitale ervaring te verbeteren als u meer inzicht heeft in interacties en onderlinge afhankelijkheden bij de toepassingservaring:

DE Mehr Einblicke erhalten, um mehr Probleme zu lösen. Durch ein besseres Verständnis der Interaktionen und Abhängigkeiten innerhalb des gesamten Anwendungserlebnisses kann das digitale Erlebnis verbessert werden.

holandês alemão
digitale digitale
ervaring erlebnis
interacties interaktionen
afhankelijkheden abhängigkeiten

NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.

DE Mit Jobfeed von Textkernel erhalten Sie in Echtzeit alle Arbeitsmarktdaten, die Sie für wichtige Recruiting-Entscheidungen brauchen.

holandês alemão
beslissingen entscheidungen

NL Dit omvat diepe marktanalyse, inzicht in je buyer persona's, inzicht in de business case voor je product, weten wat je concurrentievoordeel is, en wat je prijzenstrategie zal zijn

DE Dazu gehört eine gründliche Marktanalyse, das Verstehen der Personas deiner Käufer, das Verständnis des Business Case für dein Produkt, dein Wettbewerbsvorteil und deine Preisstrategie

holandês alemão
business business
case case
product produkt

NL Nu klantgerichte organisaties zich richten op de ervaring van de klantenservicemedewerkers als bron van een verbeterde klantervaring, worden productiviteit en een toegewijd team cruciaal

DE Da kundenorientierte Unternehmen die Erfahrung ihrer Agenten als Quelle für ein verbessertes Kundenerlebnis nutzen, sind Produktivität und Teamfähigkeit von entscheidender Bedeutung.

holandês alemão
organisaties unternehmen
ervaring erfahrung
als als
bron quelle
verbeterde verbessertes
productiviteit produktivität
cruciaal entscheidender

NL De mogelijkheid om gegevens in real time te zien en uw team in staat te stellen er onmiddellijk naar te handelen, is van cruciaal belang in de huidige concurrentieomgeving

DE Im heutigen Wettbewerbsumfeld ist die Verfügbarkeit von Daten in Echtzeit und die Befähigung Ihres Teams, sofort darauf zu reagieren, entscheidend

holandês alemão
gegevens daten
team teams
te darauf

NL Als onderzoekstijd en -middelen zo kostbaar zijn, is het van cruciaal belang om snel inzichten en belangrijke resultaten te delen met uw hele team in gemakkelijk te begrijpen indelingen.

DE Wenn Forschungszeit und -ressourcen so wertvoll sind, ist es wichtig, Erkenntnisse und Schlüsselergebnisse schnell und in leicht verständlichen Formaten mit dem gesamten Team zu teilen.

holandês alemão
en und
inzichten erkenntnisse
delen teilen
hele gesamten
team team
indelingen formaten

NL Geweldig geluid is van cruciaal belang bij de coördinatie met je team of het spreken met je publiek.

DE Ein toller Sound ist entscheidend, wenn du mit deinem Team kommunizierst oder mit deinem Publikum sprichst.

holandês alemão
team team
of oder
publiek publikum
geweldig toller

NL Zorg ervoor dat het team het sprintdoel stelt en begrijpt en hoe succes wordt bepaald. Dit is cruciaal om iedereen op één lijn te houden en op weg te gaan naar een gemeenschappelijk doel.

DE Achte darauf, dass das Team ein Sprint-Ziel festlegt und dieses auch verstanden hat und dass es weiß, wie der Erfolg gemessen wird. Nur so kannst du sicher sein, dass alle auf demselben Stand sind und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.

holandês alemão
succes erfolg
doel ziel
gemeenschappelijk gemeinsames

NL Als u wilt dat de dingen gebeuren volgens uw merkrichtlijnen, dan is het cruciaal dat uw team op dezelfde plaats werkt voor projecten

DE Wenn Sie daran interessiert sind, dass alles nach Ihren Markenrichtlinien abläuft, dann ist es wichtig, dass Ihr Team bei Projekten an einem Ort zusammenarbeitet

holandês alemão
cruciaal wichtig
team team
projecten projekten

NL Het kiezen van de juiste samenwerkingstool is cruciaal voor het stimuleren van de productiviteit in een team

DE Die Wahl des richtigen Collaboration-Tools ist entscheidend für die Steigerung der Produktivität in einem Team

NL Lundgaard, een hoog aangeschreven Deense 20-jarige met links naar de Alpine-team, zei eerder dit jaar dat 2021 "een cruciaal seizoen is in relatie tot mijn toekomst in de Formule 1".

DE Lundgaard, ein hoch bewerteter dänischer 20-Jähriger mit Verbindungen zum AlpenteamEr sagte Anfang des Jahres, dass 2021 "eine entscheidende Saison in Bezug auf meine Zukunft in der Formel 1" sei.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

holandês alemão
verspreid verteilt
kantoor büro

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

holandês alemão
verspreid verteilt
kantoor büro

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

holandês alemão
verspreid verteilt
kantoor büro

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

holandês alemão
verspreid verteilt
kantoor büro

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

holandês alemão
verspreid verteilt
kantoor büro

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.

holandês alemão
verspreid verteilt
kantoor büro

Mostrando 50 de 50 traduções