NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
Traduzir "stimuleren door in store" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stimuleren door in store" de holandês para inglês
Traduções de stimuleren door in store
"stimuleren door in store" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stimuleren door in store
holandês
inglês
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Door gebruik te maken van de door het IoT afkomstige gegevens, analyse- en kunstmatige intelligentiehulpmiddelen, worden bruikbare inzichten geboden die digitale transformatie stimuleren
EN Leveraging the IoT-sourced data, analytics and artificial intelligence tools provide actionable insights that drive digital transformation
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| iot | iot |
| stimuleren | drive |
NL Hierdoor kan de cybercrimineel inkomend verkeer onderscheppen of monitoren, vaak door het door te sluizen naar een compleet ander netwerk om malware-downloads te stimuleren of de gebruiker af te persen
EN This allows the cybercriminal to intercept or monitor incoming traffic, often rerouting it to a different network entirely to encourage malware downloads or extort the user
NL Overtref benchmarks in uw branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.
EN Surpass industry benchmarks by converting higher-value orders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| branche | industry |
| bestellingen | orders |
| hogere | higher |
| waarde | value |
NL Ben je werkzaam in de Consumer Packaged Goods sector? Ontdek hoe DAM je helpt om de verkoop te stimuleren door middel van digitale content.
EN See how you can create digital-ready, future-proof brand guidelines with Bynder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| digitale | digital |
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| kunnen | can |
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| initiatieven | initiatives |
| administratieve | administrative |
| taken | tasks |
| time | time |
NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.
EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfscultuur | company culture |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| voldoen | fulfil |
| veranderende | changing |
| in staat | enables |
NL Door zijn professionele achtergrond kan hij de prestaties van interne resources doeltreffend stimuleren en tegelijk solide externe partnerschappen opbouwen.
EN His professional background allows him to boost the performance of in-house resources effectively, while establishing solid external partnerships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| resources | resources |
| doeltreffend | effectively |
| stimuleren | boost |
| solide | solid |
| externe | external |
| partnerschappen | partnerships |
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | local |
| jonge | young |
| mensen | people |
| aantrekkelijke | attractive |
| werkplekken | workplaces |
| bieden | offering |
| stap | steps |
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| gesprekken | conversations |
| stimuleren | encourage |
| versterken | amplify |
| feedback | feedback |
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulpbronnen | resources |
| en | and |
| beschikbaar | available |
| practices | practices |
| stimuleren | drive |
NL Zorgen dat al onze leveranciers de duurzaamheids- en productkwaliteitsnormen naleven Het "tweede leven" stimuleren door in-store inzamelprogramma's en nadenken over het creëren van een online platform.
EN Guaranteeing conformity with quality and durability standards of products from all of our suppliers Encouraging a “second life” for products thanks to collection programmes in store and reflection on creating an online platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| leven | life |
| creëren | creating |
| online | online |
| platform | platform |
| store | store |
NL Vind de belangrijkste data van 2021 om uw verkoop het hele jaar door te stimuleren.
EN This Paper helps you optimize the configuration and infrastructure of your PrestaShop installation.
NL Speelt een rol in het sociale domein door optimale maatschappelijke deelname te stimuleren
EN Plays a role in society by promoting maximum community participation
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| optimale | maximum |
| deelname | participation |
| sociale | society |
NL Laat je analyse het middelpunt van jouw organisatie worden door het te gebruiken om onderzoek te stimuleren
EN Let your analysis become your organisation’s centrepiece by using it to fuel exploration
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| worden | become |
NL Het doel van Europeana Space was om het gebruik te stimuleren van Europeana en andere online collecties van digitale culturele content door de creatieve industrie.
EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.
NL Eerlijk werk en economische groei Het scheppen van banen en het stimuleren van de lokale economie door de productie en verkoop van de fornuizen.
EN Decent Work and Economic Growth Creating jobs and stimulating the local economy through production and sale of the stoves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economische | economic |
| groei | growth |
| lokale | local |
| economie | economy |
| productie | production |
| verkoop | sale |
NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| professioneel | professionally |
| elkaar | another |
| ondersteunen | supporting |
| groei | growth |
| bevorderen | fostering |
| prestaties | achievement |
NL Daarnaast wil de WakaWaka Foundation het toekomstperspectief van mensen in ontwikkelingslanden verbeteren. Dit doet de stichting door educatie over zonne-energie en duurzaamheid in het algemeen te stimuleren.
EN Furthermore, the WakaWaka Foundation aims to improve the future perspective of people living in developing countries. It does so by stimulating education about solar, and sustainability in general.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| educatie | education |
| duurzaamheid | sustainability |
NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.
EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enabel | enabel |
| instrument | tool |
| drones | drones |
NL De prijs, een certificaat en zilveren sculptuur, geeft erkenning aan dit onderzoek dat als missie heeft om empathie voor dieren en natuur te stimuleren door technologie in virtuele werelden.
EN The award gave recognition and support for this type of research with a mission that children and people could improve their empathy towards animals and nature using technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | award |
| erkenning | recognition |
| onderzoek | research |
| missie | mission |
| empathie | empathy |
| dieren | animals |
| natuur | nature |
| stimuleren | improve |
| technologie | technology |
NL In een wereld die vooral gestuurd wordt door de Westerse wetenschap en technologie, hebben aromatherapie producten de tand des tijds doorstaan voor het verhogen van de stemming, ontspannen van de geest en stimuleren van de ziel
EN In a world largely driven by Western science and technology, aromatherapy products have stood the test of time when it comes to elevating the mood, relaxing the mind, and satisfying the soul
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| stemming | mood |
| ontspannen | relaxing |
NL Voordat we hier dieper op ingaan, kan je nog een ding uitvoeren om de kans op ontkieming te stimuleren en dat doe je door je water voor te bereiden.
EN Before we get into this though, there is one optional thing you can do to boost germination chances, and this is through the preparation of your water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | chances |
| ontkieming | germination |
| stimuleren | boost |
| water | water |
NL Onderzoek naar de mogelijkheden om gezonde voedingskeuzes te stimuleren onder mbo-studenten door middel van sociale normen.
EN What role can design play for healthcare? And how? These questions were central during the Design for Health (D4H) conference in Melbourne.
NL Trekken we de parallel naar business-to-business of leadgeneratie in het algemeen, dan is het doel om van geïnteresseerde websitebezoekers (prospects) leads te maken, bijvoorbeeld door hen te stimuleren een offerteaanvraag te doen.
EN If we draw the parallel to business-to-business or lead generation in general, the goal is to turn interested website visitors (prospects) into leads, for example by encouraging them to request a quote.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trekken | draw |
| parallel | parallel |
| doel | goal |
| maken | generation |
NL Ons digitale team ondersteunt u om bedrijfsgroei te stimuleren door middel van digitale transformatie.
EN Our Digital team supports you to drive business growth through digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| ondersteunt | supports |
| stimuleren | drive |
| transformatie | transformation |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie.
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| gegevens | data |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Eerlijk werk en economische groei Het scheppen van banen en het stimuleren van de lokale economie door de productie en verkoop van de fornuizen.
EN Decent Work and Economic Growth Creating jobs and stimulating the local economy through production and sale of the stoves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| economische | economic |
| groei | growth |
| lokale | local |
| economie | economy |
| productie | production |
| verkoop | sale |
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | local |
| jonge | young |
| mensen | people |
| aantrekkelijke | attractive |
| werkplekken | workplaces |
| bieden | offering |
| stap | steps |
NL Overtref benchmarks in uw branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.
EN Surpass industry benchmarks by converting higher-value orders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| branche | industry |
| bestellingen | orders |
| hogere | higher |
| waarde | value |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Zorgen dat al onze leveranciers de duurzaamheids- en productkwaliteitsnormen naleven Het "tweede leven" stimuleren door in-store inzamelprogramma's en nadenken over het creëren van een online platform.
EN Guaranteeing conformity with quality and durability standards of products from all of our suppliers Encouraging a “second life” for products thanks to collection programmes in store and reflection on creating an online platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| leven | life |
| creëren | creating |
| online | online |
| platform | platform |
| store | store |
NL Vind de belangrijkste data van 2021 om uw verkoop het hele jaar door te stimuleren.
EN Discover why PrestaShop should power your next e-commerce proyects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | discover |
| verkoop | commerce |
NL Groei stimuleren door toegang van derden tot bedrijfsinformatie te automatiseren
EN Driving growth by automating third-party access to enterprise information
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| toegang | access |
| automatiseren | automating |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stimuleren door middel economische groei stimuleren stimuleren creativiteit stimuleren lokaal stimuleren werknemers stimuleren klanten stimuleren klantbetrokkenheid stimuleren welzijn stimuleren content stimuleren inclusiviteit stimuleren omgeving stimuleren stimuleren verder stimuleren en — stimuleren en groei stimuleren samenwerking stimuleren diepere klantenbindingen stimuleren hen stimuleren mixed reality prototypes stimuleren datagestuurde cultuur stimuleren webshop te stimuleren algemeen te stimuleren stimuleren enterprise marketing sales teams stimuleren stimuleren van groei videoproductie te stimuleren videocreatie stimuleren bedrijfsprocessen te stimuleren integraties te stimuleren stimuleren we groei community te stimuleren stimuleren dankzij stimuleren zodat medische fysiotherapiebehandelingen stimuleren stimuleren van cross webinar te stimuleren seo te stimuleren verkoop stimuleren resultaten te stimuleren slotte stimuleren aanmoediging schaal stimuleren onderbouwde besluitvorming stimuleren verandering te stimuleren sector te stimuleren verkoop te stimuleren genitaliën stimuleren marketing te stimuleren stimuleren en creatieve stimuleren van bedrijfsgroeiTraduzir stimuleren door in store para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe