NL Het merk biedt een groot assortiment aan stijlen aan, die iedere smaak bedient: van het klassieke pak tot hippe stijlen met stoutmoedige prints en kleuren
Traduzir "stijlen met stoutmoedige" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stijlen met stoutmoedige" de holandês para inglês
Traduções de stijlen met stoutmoedige
"stijlen met stoutmoedige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stijlen met stoutmoedige
holandês
inglês
EN The brand offers a wide range of styles to suit every taste: from the classic suit to hip styles with bold prints and colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| groot | wide |
| assortiment | range |
| stijlen | styles |
| smaak | taste |
| klassieke | classic |
| pak | suit |
| hippe | hip |
NL Van de stoutmoedige Romeinen naar een bruisende cultuur- en industriestad.
EN Baden, the heart of the old Swiss Confederation.
NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| dames | women |
| gekleurde | coloured |
| of | or |
| uw | your |
| garderobe | wardrobe |
| dagelijkse | everyday |
| tops | tops |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlen | styles |
| lichtere | lighter |
| afwerking | finish |
| business | business |
| casual | casual |
NL Hanglampen: Terwijl bepaalde stijlen of vormen uit de mode gaan, is er geen limiet aan de verschillende ontwerpen en stijlen die met een hanglamp gecreëerd kan worden
EN Pendant lamps: While certain styles or shapes can go out of style, there is no limit as to the different designs and styles that can be created with a pendant lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| limiet | limit |
NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| dames | women |
| gekleurde | coloured |
| of | or |
| uw | your |
| garderobe | wardrobe |
| dagelijkse | everyday |
| tops | tops |
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| jurk | dress |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| jurk | dress |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | variety |
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| verkrijgbaar | available |
| v | v |
NL Vergeleken met de trend in 2019, hebben we een snelle groei gezien in het gebruik van lettertypen en stijlen met het kenmerk as
EN Compared to the trend in 2019, we?ve seen rapid growth in font and style usage with the as attribute
NL Boei klanten met een interactieve winkelervaring met producttags, koopknoppen, presentatievideo's of diavoorstellingen die uw merk uitdragen via logo's, kleuren en typografische stijlen
EN Captivate customers with an interactive shopping experience that includes product tags, buy buttons, presentation videos, or slideshows that adhere to your brand through logos, colors, and typography styles
NL Promoot je bedrijf of merk met een keuze aan verschillende stijlen, zoals stickers met kleefzijde aan de voorkant en vinylbelettering op maat
EN From front adhesive window decals to custom vinyl lettering, choose from a variety of styles to promote your business or brand
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| adviseren | recommend |
| zeer | highly |
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| externe | external |
| microfoons | microphones |
| werken | work |
| stijlen | styles |
| behoeften | needs |
| telefoon | phone |
NL Verwijder de oude no-js stijlen die niet goed werken met de nieuwe gebruikersinterface.
EN Remove the old no-js styles which don?t work well with the new UI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijder | remove |
| oude | old |
| stijlen | styles |
| goed | well |
| werken | work |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.
EN Blurb’s online bookstore offers a wide range of poetry books with distinctive styles and ideas that are sure to speak to your poetic soul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| blurb | blurb |
| grote | wide |
| stijlen | styles |
NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!
EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| flexibele | flexible |
| doelen | goals |
| bereiken | accomplish |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| kleuren | colors |
| coderen | coding |
NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt
EN Our logo styles range from badge logos to text-only logos -- so it's up to you when it comes to what style you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | range |
| s | s |
| tekst | text |
| wilt | want |
NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen
EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool
| holandês | inglês |
|---|---|
| katoen | cotton |
| wol | wool |
| vele | lots |
| materialen | fabrics |
| stijlen | styles |
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
| holandês | inglês |
|---|---|
| jurk | dress |
| onmisbare | essential |
| meisjes | girl |
| garderobe | wardrobe |
| collectie | collection |
| way | way |
| stijlen | styles |
| item | item |
NL , harig vest, sweater met tekst: alle stijlen zijn vertegenwoordigd. En om zich te verwarmen is er niets zo trendy als een
EN , fluffy knit waistcoat, or message sweatshirt: all styles are catered for. To add extra warmth, nothing could be trendier than an
| holandês | inglês |
|---|---|
| sweater | sweatshirt |
| stijlen | styles |
NL Het inschakelen van Oneindig scrollen is zeer vergelijkbaar met het toevoegen van ondersteuning voor miniatuurweergaven of editor-stijlen aan berichten, omdat we gebruikmaken van add_theme_support()
EN Enabling Infinite Scroll is very similar to adding support for post thumbnails or editor styles because we make use of add_theme_support()
| holandês | inglês |
|---|---|
| inschakelen | enabling |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| zeer | very |
| vergelijkbaar | similar |
| berichten | post |
| we | we |
| gebruikmaken | use |
| editor | editor |
| stijlen | styles |
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | fits |
| naadloos | seamlessly |
| ruimte | space |
| meural | meural |
| stijlen | styles |
NL Afrikaanse stijlen zijn creatief vermengd met culturele invloeden van de bewoners van het eiland, zoals de Spanjaarden en de Nederlanders
EN African styles have been creatively mixed with cultural influences of the island’s occupants, such as the Spaniards and the Dutch
| holandês | inglês |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| stijlen | styles |
| creatief | creatively |
| culturele | cultural |
| invloeden | influences |
| vermengd | mixed |
NL De kniekous met het romantische sierpatroon heeft echte trendsetter kwaliteiten. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de optimale FALKE pasvorm zit hij perfect en verbetert hij alle stijlen in stijl.
EN These knee-high socks with a romantic ornamental pattern have true trendsetter qualities. Thanks to the high-quality workmanship and the optimal FALKE fit, they sit perfectly and enhance any look in style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| kwaliteiten | qualities |
| optimale | optimal |
| pasvorm | fit |
| zit | sit |
| perfect | perfectly |
NL Stijlen zoals overhemden en hoodies zien er ook geweldig uit met beide designafwerkingen, dus dit kan worden aangepast aan uw vereisten en budget.
EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| geweldig | great |
| aangepast | tailored |
| uw | your |
| vereisten | requirements |
| budget | budget |
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| new | new |
| breed | wide |
| scala | range |
| stijlen | styles |
| pet | cap |
| populaire | popular |
| hoeden | hats |
NL Je kan de woonkamer op verschillende manieren verlichten, elk met verschillende functies, positieve en negatieve aspecten en stijlen
EN Lighting the living room can be done several ways, all with certain functions, positive and negative aspects, and styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| verlichten | lighting |
| functies | functions |
| positieve | positive |
| negatieve | negative |
| aspecten | aspects |
| stijlen | styles |
NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| klassieke | classic |
| industriële | industrial |
| stijlen | styles |
NL Illustratietechnieken en stijlen met Procreate
EN Illustration Techniques and Styles with Procreate
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijlen | styles |
NL Ongeacht voor welke sector je een bedrijfslogo maakt, het is altijd handig om met een beetje inspiratie te beginnen om te zien wat er al op het gebied van logo's maken en stijlen is gedaan
EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style
| holandês | inglês |
|---|---|
| handig | helpful |
| inspiratie | inspiration |
| logo | logo |
| s | s |
| stijlen | style |
NL Actieknopsjablonen maken deel uit van inspiratie-elementen voor website-ontwerp met gratis WordPress-thema's en gedownloade stijlen van de eenvoudig ogende site zien er veel beter uit
EN Action button templates are a part of website design inspiration elements using free WordPress themes and downloaded styles of the simple-looking site look way better
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| gedownloade | downloaded |
| eenvoudig | simple |
| beter | better |
| inspiratie | inspiration |
| elementen | elements |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
NL We hebben een aantal van de coolste inpakpapieren gevonden die je online kunt kopen met geeky-stijlen die perfect zijn voor het verhullen van gadgets
EN The release of Valve's Steam Deck might be a way off yet, but we're getting more and more information as the date draws near.
NL Leer het proces om letters met verschillende stijlen op je iPad te ontwerpen
EN Learn the process of designing letters with different styles on your iPad
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| letters | letters |
| verschillende | different |
| ipad | ipad |
NL Een moderne strakke stijl of de populaire landhuisstijl. Accenten met licht baksteen - zoals ons decor Brick licht - geven beide stijlen een chique uitstraling.
EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| populaire | popular |
| accenten | accents |
| licht | light |
NL Kies uit verschillende stijlen voor partnerlinks met een enkele klik. Functie voor partnerlink tijlen
EN Choose from a variety of affiliate link styles with a single click. Affiliate link styles feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| stijlen | styles |
| klik | click |
| functie | feature |
NL Kies uw weergavesjabloon uit drie verschillende stijlen: vierkant of afgerond met een profielfoto of zonder foto.
EN Choose your display template between 3 different styles: square or rounded with a profile picture, or pictureless.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| verschillende | different |
| stijlen | styles |
| vierkant | square |
| of | or |
| afgerond | rounded |
| foto | picture |
NL Street style wordt gekenmerkt door de eindeloze combinatiemogelijkheden met andere stijlen en trends
EN Street style is characterized by the endless combination possibilities with other styles and trends
| holandês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| eindeloze | endless |
| trends | trends |
NL Je kunt elementen zoals lettertypes, kleuren, stijlen en groottes wijzigen met sliders of dropwdownmenu's
EN You can change elements like fonts, colors, styles, and sizes with sliders or dropdown menus
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| kleuren | colors |
| stijlen | styles |
| wijzigen | change |
| of | or |
NL Barkrukken: Zuiver biedt een ruime keuze aan comfortabele barkrukken en counterstoelen met middelhoge of hoge rugleuning voor bars en keukeneilanden, verkrijgbaar in tal van stijlen, afwerkingen en kleuren.
EN Barstools: Zuiver offers a wide selection of comfortable barstools, counter chairs with mid-height or tall backs for bars, counters and kitchen islands, divided over plenty of styles, finishes and colours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| keuze | selection |
| comfortabele | comfortable |
| of | or |
| stijlen | styles |
| afwerkingen | finishes |
| kleuren | colours |
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2022 die zullen werken met uw Android telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
EN There are several excellent external microphones in 2022 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| externe | external |
| microfoons | microphones |
| werken | work |
| android | android |
| telefoon | phone |
| stijlen | styles |
| behoeften | needs |
NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt
EN Our logo styles range from badge logos to text-only logos -- so it's up to you when it comes to what style you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | range |
| s | s |
| tekst | text |
| wilt | want |
NL We hebben een aantal van de coolste inpakpapieren gevonden die je online kunt kopen met geeky-stijlen die perfect zijn voor het verhullen van gadgets
EN The renowned purveyor of flat-packed frustration has launched a new gadget, the Nordmärke portable wireless charger.According to a report from Mobifli...
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 responsieve websitethema's met slepen en neerzetten waarmee je de producten en stijlen die je aanbiedt kunt presenteren
EN Shopify has more than 80 drag-and-drop and responsive website themes to showcase your boot products and styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| responsieve | responsive |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| producten | products |
| stijlen | styles |
| je | your |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 responsieve websitethema's met slepen en neerzetten waarmee je de producten en stijlen die je aanbiedt kunt presenteren
EN Shopify has more than 80 drag-and-drop and responsive website themes to showcase your boot products and styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| responsieve | responsive |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| producten | products |
| stijlen | styles |
| je | your |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 responsieve websitethema's met slepen en neerzetten waarmee je de producten en stijlen die je aanbiedt kunt presenteren
EN Shopify has more than 80 drag-and-drop and responsive website themes to showcase your boot products and styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| responsieve | responsive |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| producten | products |
| stijlen | styles |
| je | your |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
globale stijlen stijlen stijlen toe welke stijlen annotatie stijlen stijlen bevatten maten en stijlen stijlen en selecteer tussen de stijlen stijlen subliem af omvat globale stijlen casual stijlen geven beide stijlen stijlen subliem vooraf gedefinieerde stijlen reeks verschillende stijlen stijlen voor partnerlinks dragen en stijlen stijlen zijn vertegenwoordigd cleane stijlen stijlen en concepten stijlen een chique opgeslagen stijlen toepassen zoveel verschillende stijlen ultramoderne futuristische stijlen kleuren en stijlen helpen verschillende stijlen stijlen en kleuren stijlen en maten hij alle stijlen bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren metTraduzir stijlen met stoutmoedige para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe