NL De 'rule of law' wordt beschouwd als een universele waarde die sinds het midden van de jaren negentig de leidraad vormt voor internationale interventies in de rechtsstelsels van landen over de hele wereld
Traduzir "rechtsstelsels van landen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rechtsstelsels van landen" de holandês para inglês
Traduções de rechtsstelsels van landen
"rechtsstelsels van landen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de rechtsstelsels van landen
holandês
inglês
EN The Rule of Law is purportedly a universal value that has been guiding international interventions in the legal systems of countries around the world since the mid 1990s
| holandês | inglês |
|---|---|
| rule | rule |
| waarde | value |
| midden | mid |
| interventies | interventions |
| landen | countries |
NL Afhankelijk van het soort domein of het doel van de bijbehorende inhoud, moeten als het ware andere nationale rechtsstelsels in acht worden genomen.
EN Depending on the type of domain or the target of the associated content, other national legal systems must be observed, as it were.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| domein | domain |
| bijbehorende | associated |
| inhoud | content |
| nationale | national |
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| landen | countries |
| europese | european |
| unie | union |
| eu | eu |
| risico | risk |
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| landen | countries |
| europese | european |
| unie | union |
| eu | eu |
| risico | risk |
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| lijst | list |
| sms | sms |
| meldingen | notifications |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countires can rent a car with their home country driver's license whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| rijbewijs | passport |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
NL sommige ontvangers zijn gevestigd in landen die worden beschouwd als landen die een adequaat niveau van gegevensbescherming bieden onder de EU-wetgeving (of de Britse wetgeving, indien van toepassing)
EN some recipients are located in countries which are considered as providing for an adequate level of data protection under EU law (or UK law, as applicable)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| gevestigd | located |
| landen | countries |
| beschouwd | considered |
| adequaat | adequate |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| bieden | providing |
| britse | uk |
| wetgeving | law |
| eu | eu |
NL De lijst met landen die ePacket-levering ondersteunen, neemt voortdurend toe. Vanaf nu zijn we in de buurt van 40-landen en een paar van hen die ePacket-bezorging testen.
EN The list of countries that support ePacket delivery is ever-growing. As of right now, we have close to 40 countries and a few of them that are testing out ePacket delivery.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| provincie | province |
| dorp | village |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| freedome | freedome |
| vpn | vpn |
| wereldwijd | globally |
| uitzondering | exception |
| bekijk | see |
| volledige | full |
| lijst | list |
NL Om bestemmingen toe te voegen, gebruikt u de knop + Bestemming toevoegen om naar specifieke steden te zoeken of bladert u door de landen in de landen die u van plan bent te bezoeken.
EN To add destinations, use the + Add destination button to search for specific towns and cities or browse ones in the countries you're planning to visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | use |
| of | or |
| plan | planning |
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| sterke | strong |
| merken | brands |
| activiteiten | activities |
| europese | european |
| landen | countries |
| klik | click |
| kaart | map |
| ontdek | discover |
| mediahuis | mediahuis |
NL Vanaf 1 juli kun je als Nederlandse reiziger gebruik maken van de Coronacheck App als je op reis gaat naar EU-landen en naar Schengen landen. Met de CoronaCheck App toon je jouw coronabewijs (QR-code) waarin staat dat je:
EN As of 1 July, Dutch travellers can use the Coronacheck App when travelling within the European Union or to Schengen countries. With the CoronaCheck App you can show your corona certificate (QR-code) which states that you are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| reiziger | travellers |
NL Na gebruik in tal van landen wil het WFP het model in 80 landen inzetten
EN After successful use in many countries, the WFP will deploy the model in all its 80 countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| wil | will |
NL Persoonlijke bezoeken van Regine Sixt en haar medewerkers aan jonge patiënten in ziekenhuizen en andere instellingen in de SIXT Corporate landen en de SIXT Franchise landen.
EN Personal visits by Regine Sixt and her employees to young patients in hospitals and other institutions in the SIXT Corporate and Franchise countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoeken | visits |
| jonge | young |
| patiënten | patients |
| ziekenhuizen | hospitals |
| instellingen | institutions |
| corporate | corporate |
| landen | countries |
| franchise | franchise |
NL Reizen voor medewerkers wordt opgeschort naar alle landen die voorkomen op de lijsten van landen met een reisbeperking, en gebaseerd op het meest recente regeringsadvies.
EN Travel for internal staff is suspended to all countries noted on restricted lists, and based on the latest government advisories and notifications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| opgeschort | suspended |
| landen | countries |
| lijsten | lists |
NL Vanaf 1 juli kun je als Nederlandse reiziger gebruik maken van de Coronacheck App als je op reis gaat naar EU-landen en naar Schengen landen. Met de CoronaCheck App toon je jouw coronabewijs (QR-code) waarin staat dat je:
EN As of 1 July, Dutch travellers can use the Coronacheck App when travelling within the European Union or to Schengen countries. With the CoronaCheck App you can show your corona certificate (QR-code) which states that you are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| reiziger | travellers |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
| rijbewijs | passport |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en eenpaar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
| rijbewijs | passport |
NL Houd er rekening mee dat deze service gegevens kan overdragen naar landen buiten de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte en naar landen die geen adequaat niveau van gegevensbescherming bieden
EN The processing takes place in the European Union, but may also be transferred to third countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | may |
| landen | countries |
| europese | european |
| unie | union |
| ruimte | place |
NL DAN Europe kan geen aansprakelijkheid jegens derden in alle landen van het geografische gebied aanbieden. Dat is waarom Dive Centre plannen alleen in sommige landen verkrijgbaar zijn.
EN DAN Europe cannot offer third party liability cover in all countries of its geographic area. That is why Dive Centre plans are only available in some countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| landen | countries |
| geografische | geographic |
| gebied | area |
| aanbieden | offer |
| dive | dive |
| centre | centre |
| plannen | plans |
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst
EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
europese landen landen landen bekeken bepaalde landen welke landen landen weer landen eenvoudig toonaangevende landen landen gebruiken meerdere landen eu landen europese landen en landen buiten veilige landen landen zien derde landen landen komen landen wereldwijd geblokkeerde landen sommige landen westerse landen rond landen verspreid landen waarin landen voldoen groot aantal landen meeste landen landen zorgen ervoor landen gebruikt landen helpen tien landen landen ter wereld zeven landen mogelijke landen landen vertrouwen toegestane landen grote landen verre landen landen waarvoor elf landen landen staan bekend geïndustrialiseerde landen uiteenlopende landen landen adviseren sixt corporate landen sommige europese landen landen zit bepaalde landen verplicht dergelijke landen diverse landen lage landen”Traduzir rechtsstelsels van landen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe