Traduzir "professionele juridische vertalers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professionele juridische vertalers" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de professionele juridische vertalers

holandês
inglês

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

EN Youre a lawyer, so are our translators Youre an accountant, so are our translators Youre are a technical professional, so are our translators Youre a doctor, so are our translators

holandêsinglês
vertalerstranslators
accountantaccountant
technischtechnical
professionalprofessional
artsdoctor
juristlawyer

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

holandêsinglês
vertalingtranslation
juridischelegal
documentendocuments
teamteam
professioneleprofessionals

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training

holandêsinglês
vertalerstranslators
sectorindustry

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

holandêsinglês
vertalingtranslation
juridischelegal
documentendocuments
teamteam
professioneleprofessionals

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training

holandêsinglês
vertalerstranslators
sectorindustry

NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen

EN Our team of legal translators also builds and maintains glossaries of legal terms

holandêsinglês
onsour
teamteam
juridischelegal
vertalerstranslators
maaktbuilds

NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen

EN Our team of legal translators also builds and maintains glossaries of legal terms

holandêsinglês
onsour
teamteam
juridischelegal
vertalerstranslators
maaktbuilds

NL Juridische professionals bij advocatenkantoren, juridische advieskantoren en juridische afdelingen van bedrijven kunnen rekenen op onze data-driven tools om doordachte beslissingen te nemen

EN Serving legal professionals in law firms, General Counsel offices and corporate legal departments with data-driven decision-making tools

holandêsinglês
professionalsprofessionals
afdelingendepartments
kunnenmaking
toolstools
beslissingendecision

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

holandêsinglês
maartmarch
eulaeula
ishas
corelcorel

NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.

EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.

holandêsinglês
technischetechnical
ergvery
kleinsmall
doeltarget
verbazingwekkendamazing
vertalerstranslators
brancheindustry

NL Content die ernaar streeft om emoties bij de lezer op te wekken, zoals een marketingcampagne, of die een exacte, gespecialiseerde woord-voor-woordvertaling nodig heeft, zoals juridische documenten, wordt het best vertaald door menselijke vertalers.

EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.

holandêsinglês
streeftstrives
emotiesemotions
lezerreader
exacteexact
gespecialiseerdespecialised
nodigneeds
documentendocuments
bestbest
menselijkehuman

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

holandêsinglês
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.

holandêsinglês
servicesservices
moderniseermodernize
beslissingendecisions
productiviteitproductivity

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

holandêsinglês
tekstentext
opstellenset
gegarandeerdguaranteed

NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

holandêsinglês
onzeour
houdtkeeps
tijddate

NL Julie houdt toezicht op de juridische aangelegenheden bij OCLC en verleent juridische ondersteuning aan de gehele organisatie

EN Julie oversees the corporate legal function at OCLC including the provisioning of legal support throughout the global organization

holandêsinglês
juridischelegal
oclcoclc
ondersteuningsupport
houdt toezichtoversees

NL Kluwer Navigator: portaal met juridische databanken voor Nederlands recht, bevat wetteksten, wetscommentaren, jurisprudentie, juridische literatuur en literatuurverwijzingen.

EN EURlex: portal of the European Union to search legislation, case-law, and documents deriving from the decision-making procedures.

holandêsinglês
portaalportal
nederlandsthe

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data

holandêsinglês
verwerkenprocessing
juridischelegal
professionalsprofessionals
voortdurendconstantly
grotelarge
hoeveelheidvolume

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

holandêsinglês
informatieinformation
reagerenrespond
ofor
processenprocess
stellenestablish
oefenenexercise
verdedigendefend

NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).

EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).

holandêsinglês
natuurlijkenatural
juridischelegal
activiteitbusiness

NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen

EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely

holandêsinglês
concentrerenconcentrate
belgischebelgian
kaderframework
met successuccessfully

NL Om juridische waarschuwingen te vermijden, raden we je echt aan om dit onderwerp te bespreken met juridische experts.

EN To avoid legal warnings, we really recommend you discuss this topic with legal experts.

holandêsinglês
juridischelegal
waarschuwingenwarnings
radenrecommend
wewe
echtreally
onderwerptopic
besprekendiscuss
expertsexperts

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

holandêsinglês
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

holandêsinglês
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

holandêsinglês
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

holandêsinglês
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

holandêsinglês
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

holandêsinglês
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

holandêsinglês
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

holandêsinglês
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

holandêsinglês
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

holandêsinglês
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

holandêsinglês
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

holandêsinglês
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

holandêsinglês
tekstentext
opstellenset
gegarandeerdguaranteed

NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry. (EU only)

holandêsinglês
onzeour
houdtkeeps
tijddate
deonly

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data

holandêsinglês
verwerkenprocessing
juridischelegal
professionalsprofessionals
voortdurendconstantly
grotelarge
hoeveelheidvolume

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

holandêsinglês
zendeskzendesk
abonneesubscriber
goedergood
tijdigtimely
wijzemanner

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
nodignecessary
deelportion
daarvanthereof

Mostrando 50 de 50 traduções