NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"producten verkocht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.
holandês | inglês |
---|---|
koop | buy |
duurzame | durable |
producten | products |
garantie | warranties |
worden | come |
NL Deze producten vergen meer aandacht en zorg dan medische producten die reeds op de Europese markt kunnen verkocht worden
EN Medical devices used during clinical studies require extra attention and handling which a normal warehouse cannot provide
holandês | inglês |
---|---|
producten | a |
medische | medical |
meer | extra |
NL B-Stock producten zijn producten die die niet meer normaal verkocht kunnen worden door een bepaald gebrek. Dit gebrek staat hieronder nader toegelicht..
EN B-Stock products are products that can no longer be sold normally due to a certain defect. This defect is explained in more detail below. Original ..
holandês | inglês |
---|---|
normaal | normally |
verkocht | sold |
bepaald | certain |
NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.
EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.
holandês | inglês |
---|---|
punten | points |
producten | products |
groeit | grows |
verkocht | sold |
NL Beschadigde producten of producten die niet meer verkocht kunnen worden omdat ze verkeerd zijn bewaard en/of gebruikt, zullen niet worden vergoed en zullen worden teruggezonden.
EN Damaged products, or products which are unfit for resale owing to inappropriate storage and/or usage will not be credited and will be returned.
holandês | inglês |
---|---|
producten | products |
en | and |
gebruikt | usage |
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.
holandês | inglês |
---|---|
koop | buy |
duurzame | durable |
producten | products |
garantie | warranties |
worden | come |
NL Een bundel is wanneer u meerdere producten neemt en deze als één pakket verkoopt. Meestal zijn alle producten in een bundel enigszins verwant en kunnen ze individueel worden verkocht zonder de bundel.
EN A bundle is when you take multiple products and sell them as one single package. Usually, all the products in a bundle are somewhat related and can be sold individually without the bundle.
holandês | inglês |
---|---|
bundel | bundle |
neemt | take |
pakket | package |
meestal | usually |
verwant | related |
zonder | without |
NL Deze producten vergen meer aandacht en zorg dan medische producten die reeds op de Europese markt kunnen verkocht worden
EN Medical devices used during clinical studies require extra attention and handling which a normal warehouse cannot provide
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
holandês | inglês |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
hier | here |
gemakkelijk | easily |
verwijderen | removing |
toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
holandês | inglês |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
holandês | inglês |
---|---|
voorraad | stock |
automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
instrument | tool |
beelden | images |
uiteindelijk | ultimately |
verhaal | story |
NL Eaton's omzet in 2019 bedroeg $21,4 miljard en onze producten worden in meer dan 175 landen verkocht.
EN Eaton’s 2020 revenues were $17.9 billion, and we sell products to customers in more than 175 countries.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
omzet | revenues |
miljard | billion |
en | and |
onze | we |
landen | countries |
verkocht | sell |
NL De producten die je op Teespring ziet, worden gemaakt en verkocht door particulieren over de hele wereld
EN The products you see on Teespring are created and sold by individuals around the world
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
gemaakt | created |
verkocht | sold |
particulieren | individuals |
NL De producten die op Teespring worden verkocht, zijn niet ontworpen door het Teespring Team en vertegenwoordigen niet de mening van het bedrijf
EN The products sold on Teespring are not designed by the Teespring Team and do not represent the company’s views
holandês | inglês |
---|---|
verkocht | sold |
vertegenwoordigen | represent |
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.
holandês | inglês |
---|---|
markt | market |
combineren | combining |
kanaal | channel |
partner | partner |
gemakkelijk | easy |
verkocht | sold |
misbruik | misuse |
NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.
EN Enabling BOPIS RFID-enabled e-commerce processes can also be used to assign a (“e-com or sold”) status for BOPIS products to facilitate tracking and authentication of returns.
holandês | inglês |
---|---|
verkocht | sold |
volgen | tracking |
verifiëren | authentication |
producten | products |
NL De producten, diensten en oplossingen van Azelis worden verkocht aan meer dan 45.000 klanten in 56 landen
EN Azelis products, services and solutions are sold to over 45.000 customers in 56 countries
holandês | inglês |
---|---|
verkocht | sold |
klanten | customers |
landen | countries |
azelis | azelis |
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
EN With operations in San Jose, Shanghai, and Taipei, OSA shipped its products to server vendors that included Microsoft, Intel, Dell, HP, and IBM
holandês | inglês |
---|---|
producten | products |
leveranciers | vendors |
servers | server |
microsoft | microsoft |
intel | intel |
san | san |
taipei | taipei |
osa | osa |
ibm | ibm |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
holandês | inglês |
---|---|
fysieke | physical |
winkels | stores |
inclusief | including |
concurrenten | competitors |
aangepaste | custom |
verpakking | packaging |
gezien | seen |
gekocht | bought |
rivalen | rivals |
NL Wanneer ingeschakeld, kunnen deze op dezelfde manier worden gekocht met de andere producten die in uw weebly Store worden verkocht.
EN When enabled, these can be purchased similarly to the Other products being sold in your Weebly Store.
holandês | inglês |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
gekocht | purchased |
uw | your |
weebly | weebly |
store | store |
verkocht | sold |
op dezelfde manier | similarly |
NL Bepaalde producten die uit de Verenigde Staten afkomstig zijn en door ons worden verkocht, kunnen zowel aan Amerikaanse als aan Europese en Duitse exportbeperkingen onderworpen zijn
EN Certain products of US origin that we distribute may be subject to US, European and German export restrictions
holandês | inglês |
---|---|
bepaalde | certain |
producten | products |
europese | european |
duitse | german |
NL Alle inhoud is uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden. Er wordt alleen verkocht op voorwaarde dat de producten worden gebruikt in overeenstemming met de geldende wetgeving. Azarius 2022 Copyright ©
EN All content is provided for informational purposes only. All sales are made on the condition that the products will be used in compliance with applicable laws. Azarius 2020 Copyright ©
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
verkocht | sales |
voorwaarde | condition |
overeenstemming | compliance |
geldende | applicable |
copyright | copyright |
NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht
EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark
holandês | inglês |
---|---|
weken | weeks |
britse | british |
dochteronderneming | subsidiary |
emiraten | uae |
denemarken | denmark |
verkocht | sold |
NL Hoe wordt het beoordelingssysteem voor producten die op de PrestaShop Addons marktplaats verkocht worden, beheerd?
EN How is the rating system for products sold on the PrestaShop Addons marketplace managed?
holandês | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
marktplaats | marketplace |
verkocht | sold |
beheerd | managed |
NL In meer dan 75 landen hebben we inmiddels meer dan 36 miljoenen FOREO-producten verkocht
EN We’ve also sold over 36 million FOREO products in 75+ countries
holandês | inglês |
---|---|
landen | countries |
miljoenen | million |
verkocht | sold |
producten | products |
NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.
EN Inspired by Thailand’s famed floating markets, the Essential’s newest pastel-coloured palette conjures up the alluring displays of produce sold by vendors on Bangkok’s bustling waterways.
holandês | inglês |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
thailand | thailand |
s | s |
beroemde | famed |
drijvende | floating |
markten | markets |
nieuwste | newest |
palet | palette |
essential | essential |
verkopers | vendors |
verkocht | sold |
bangkok | bangkok |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL ProductAlle Webfleet Solutions-producten die aan u zijn verkocht.
EN Product Any Webfleet Solutions Product sold to you.
holandês | inglês |
---|---|
verkocht | sold |
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.
holandês | inglês |
---|---|
markt | market |
combineren | combining |
kanaal | channel |
partner | partner |
gemakkelijk | easy |
verkocht | sold |
misbruik | misuse |
NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.
EN Enabling BOPIS RFID-enabled e-commerce processes can also be used to assign a (“e-com or sold”) status for BOPIS products to facilitate tracking and authentication of returns.
holandês | inglês |
---|---|
verkocht | sold |
volgen | tracking |
verifiëren | authentication |
producten | products |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
NL Gemiddeld gesproken worden producten verkocht voor 3x de inkoopprijs
EN On average, retailers price their products on a 3x multiple
holandês | inglês |
---|---|
gemiddeld | average |
voor | on |
Mostrando 50 de 50 traduções