NL Wat ik veel leuker vind, is dat de cursus zo is opgezet dat je ongeremd kunt schakelen tussen het leren van conversatie-uitdrukkingen en het leren van de taalstructuur erachter
Traduzir "ongeremd kunt schakelen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ongeremd kunt schakelen" de holandês para inglês
Traduções de ongeremd kunt schakelen
"ongeremd kunt schakelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ongeremd kunt schakelen
holandês
inglês
EN What I like much more is that the course is set up so you can switch uninhibitedly between learning conversational expressions and learning the language structure behind them
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgezet | set up |
| schakelen | switch |
| erachter | behind |
| uitdrukkingen | expressions |
NL Geef je droom ongeremd vorm want bij Avento denken we niet in functietitels
EN Let your dreams run free because at Avento, we don’t think in function titles
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| denken | think |
| we | we |
| je | your |
NL Geef je droom ongeremd vorm want bij Avento denken we niet in functietitels
EN Let your dreams run free because at Avento, we don’t think in function titles
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| denken | think |
| we | we |
| je | your |
NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| mogelijkheid | ability |
| cisco | cisco |
| binaire | binary |
| controleren | control |
| opnieuw | re |
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| vernieuwen | renew |
| kiezen | choose |
| beschikbare | available |
| lijst | list |
| of | or |
NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| knoppen | buttons |
| pauzeren | pause |
| volume | volume |
| passen | adjust |
| microfoons | microphones |
| schakelen | switch |
| handmatig | manually |
| bluetooth | bluetooth |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
| holandês | inglês |
|---|---|
| word | word |
| voorbeeld | example |
NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen
EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)
| holandês | inglês |
|---|---|
| jazeker | yes |
| eenvoudig | easy |
| installeer | install |
| http | http |
| request | request |
| homey | homey |
| zoek | find |
| id | id |
| scene | scene |
| schakelen | switch |
| gebruik | use |
| codes | codes |
| flow | flow |
| editor | editor |
| optie | option |
| fibaro | fibaro |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
| holandês | inglês |
|---|---|
| word | word |
| voorbeeld | example |
NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen
EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)
| holandês | inglês |
|---|---|
| jazeker | yes |
| eenvoudig | easy |
| installeer | install |
| http | http |
| request | request |
| homey | homey |
| zoek | find |
| id | id |
| scene | scene |
| schakelen | switch |
| gebruik | use |
| codes | codes |
| flow | flow |
| editor | editor |
| optie | option |
| fibaro | fibaro |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel
EN The process of enabling SMTP TLS Reporting is quite simple. All you need to do in order to enable it is add a TXT DNS record at the correct location, prefixing
| holandês | inglês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| eenvoudig | simple |
| txt | txt |
| dns | dns |
| record | record |
| toevoegen | add |
| plaats | location |
| tls | tls |
NL Klik om video ingesloten in te schakelen / uit te schakelen.
EN Click to enable/disable video embeds.
NL U kunt ervoor kiezen dat uw apparaat u waarschuwt telkens wanneer een cookie wordt verstuurd, en u kunt ook kiezen om alle cookies uit te schakelen
EN You can choose to have your device warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| apparaat | device |
| verstuurd | sent |
NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| gebruik | uses |
| eigen | proprietary |
| schakelen | switch |
| verschillende | different |
| yeti | yeti |
NL U kunt bezwaar maken tegen de verwerking door de twee-factorauthenticatie uit te schakelen. Houdt u er echter rekening mee dat u niet langer gebruik kunt maken van de extra beveiligingsfuncties.
EN You can object to the processing by deactivating the two-factor authentication. Please note, however, that you will no longer be able to use the additional security features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| langer | longer |
NL U kunt schakelen tussen 4 modi, zodat u het kunt gebruiken voor solo spreken, conferentiegesprekken, persoonlijke interviews, muziekopnames en nog veel meer.
EN You can switch it between 4 modes so you can use it for solo speaking, conference calls, in-person interviews, music recording and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakelen | switch |
| modi | modes |
| zodat | so |
| interviews | interviews |
| solo | solo |
NL Je kunt verschillende bestanden openhouden, zodat je ertussen kunt schakelen wanneer je wilt
EN Different files can be kept open, allowing you to switch between them on demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| bestanden | files |
| schakelen | switch |
NL Als u kunt schakelen tussen apparaattypen, kunt u nagaan of uw zoekresultaten acceptabel zijn op beide apparaten
EN Being able to switch between device types will allow you to figure out if your search results are acceptable across both of them
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| schakelen | switch |
| acceptabel | acceptable |
| apparaten | device |
NL Zo kunt u gemakkelijk schakelen tussen verschillende apparaten
EN That allows you to easily switch between different devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| gemakkelijk | easily |
| schakelen | switch |
| tussen | between |
| verschillende | different |
| apparaten | devices |
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| herstellen | recover |
| code | code |
| veilige | safe |
| instructies | instructions |
| inschakelen | enabling |
| hier | here |
| https | https |
| help | help |
| snippets | snippets |
NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.
EN Using a web-based video app that doesn't let you choose between webcam video sources? Here's a workaround to switch yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| schakelen | switch |
NL U kunt deze tool tevens gebruiken om standaarden in te stellen, componenten in- of uit te schakelen, een kleurenschema, fonts en stijlen te kiezen en uw website en collecties te beschrijven.
EN You can use the Website Configuration Tool to set defaults, enable or disable components, choose colors, fonts and styles, and describe your site and your collections.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| gebruiken | use |
| componenten | components |
| of | or |
| stijlen | styles |
| kiezen | choose |
| collecties | collections |
| beschrijven | describe |
| fonts | fonts |
NL Via de smartphone-app kun je de aanraakbedieningen aanpassen, zodat je kunt schakelen tussen de geluidsmodi - ANC, ambient-modus of normaal.
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| je | you |
| aanpassen | customize |
| zodat | to |
| schakelen | switch |
| of | or |
| normaal | normal |
| smartphone | smartphone |
| app | app |
| modus | mode |
NL Als u wilt weten hoeveel uw locatie u kost, kunt u met CyberGhost VPN tussen verschillende landen schakelen om zo de prijzen te vergelijken.
EN To check how much your location is costing you, use CyberGhost VPN to switch between different countries so you can compare prices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| landen | countries |
| schakelen | switch |
| prijzen | prices |
| vergelijken | compare |
NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om alle cookies uit te schakelen
EN For example, you can choose to turn off all cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| kiezen | choose |
| cookies | cookies |
NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:
EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| onze | our |
| websites | websites |
| verwerkt | processing |
| selectievakje | checkbox |
| matomo | matomo |
NL Deze handleiding laat zien hoe eenvoudig het is om deze functie in te schakelen zodat u de audio op uw server kunt horen
EN This guide will demonstrate how simple it is to enable this feature to allow you to hear audio playing on your server
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleiding | guide |
| laat | allow |
| eenvoudig | simple |
| functie | feature |
| server | server |
| kunt | will |
NL Je kunt gebruikmaken van functionaliteit zoals kopiëren en plakken en van native gebaren, zoals naar links of rechts vegen, om te schakelen tussen toepassingen en bestanden.
EN Functionality such as copy and paste can be used, including native gestures like swiping left or right to switch between applications and files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| native | native |
| gebaren | gestures |
| of | or |
| schakelen | switch |
| bestanden | files |
NL Digitale werkplekken zijn 24/7 toegankelijk en je kunt schakelen tussen apparaten en locaties.
EN Digital workspaces can be accessed 24/7, switching between devices and locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| werkplekken | workspaces |
| zijn | be |
| en | and |
| schakelen | switching |
| tussen | between |
| apparaten | devices |
| locaties | locations |
NL Met de intuïtieve interface kunt u transacties direct vanuit de grafiek uitvoeren, modules op uw gemak rangschikken en schakelen tussen de donkere en lichte kleurenschema's.
EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| grafiek | chart |
| modules | modules |
| gemak | convenience |
| schakelen | switch |
| donkere | dark |
| lichte | light |
NL Je kunt de uitvoerder ook vragen of telefoonchat een optie is en of ze bereid zijn om de functie in te schakelen voor je.
EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing to enable the feature for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| bereid | willing |
| functie | feature |
NL Je kunt de verwerking van gegevens met behulp van javascript-gebaseerde codes voorkomen door de uitvoering van Javascript in je browser uit te schakelen
EN You can prevent the processing of data using javascript-based codes by deactivating the execution of Javascript in your browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| codes | codes |
| voorkomen | prevent |
| uitvoering | execution |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
NL Je kunt de uitvoerder ook vragen of telefoonchat een optie is en of ze bereid zijn om de functie in te schakelen voor je.
EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing to enable the feature for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| bereid | willing |
| functie | feature |
NL Jij wilt dus ook een stage Curaçao volgen? Door ons in te schakelen voor het voorbereiden van jouw stage periode zal je zeker weten dat je goed van start kunt gaan
EN So you also want to do an internship on Curaçao? By engaging us for the preparation of your internship period you will know for sure that you can get off to a good start
| holandês | inglês |
|---|---|
| stage | internship |
| periode | period |
| weten | know |
| start | start |
NL Met de volledig responsieve thema-retina-ready sjabloon kunt u schakelen tussen verschillende bestemmingspagina's van websjablonen om de beste paginasjablonen voor uw HTML-website te kiezen
EN The fully responsive theme retina-ready template allows switching between several landing pages of web templates to choose the best page templates for your HTML website
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| responsieve | responsive |
| schakelen | switching |
| verschillende | several |
| uw | your |
| html | html |
NL Zo kunt u gemakkelijk schakelen tussen verschillende apparaten
EN That allows you to easily switch between different devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| gemakkelijk | easily |
| schakelen | switch |
| tussen | between |
| verschillende | different |
| apparaten | devices |
NL Het heeft ook 2 microfooncapsules waarmee u kunt schakelen tussen de ruisonderdrukking en de studiomodus.
EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schakelen | switch |
NL Jij kunt je permanent afmelden voor cross-device remarketing/targeting door gepersonaliseerde advertenties in jouw Google account uit te schakelen; gebruik hiervoor deze link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
EN You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ .
| holandês | inglês |
|---|---|
| permanent | permanently |
| targeting | targeting |
| gepersonaliseerde | personalized |
| account | account |
| link | link |
| https | https |
| settings | settings |
| remarketing | remarketing |
NL Als u wilt weten hoeveel uw locatie u kost, kunt u met CyberGhost VPN tussen verschillende landen schakelen om zo de prijzen te vergelijken.
EN To check how much your location is costing you, use CyberGhost VPN to switch between different countries so you can compare prices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| landen | countries |
| schakelen | switch |
| prijzen | prices |
| vergelijken | compare |
NL Je kunt voorkomen dat Matomo informatie over het gebruik van onze websites verwerkt door het volgende selectievakje uit te schakelen:
EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| informatie | information |
| gebruik | use |
| onze | our |
| websites | websites |
| verwerkt | processing |
| selectievakje | checkbox |
| matomo | matomo |
NL Wij werken met u samen om uw geautomatiseerde teststrategie en -mogelijkheden op te bouwen of te versterken zodat u sneller kunt schakelen
EN We partner with you to build or strengthen your automated testing strategy and capabilities so you can shift left and run faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| of | or |
| versterken | strengthen |
| sneller | faster |
| mogelijkheden | capabilities |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ongeremd kunt schakelen ongeremd schakelen tussen systemen schakelen schakelen zodra schakelen tussen versnelling hoger schakelen schakelen tussen contexten schakelen tussen cardioïde automatisch schakelen moeten schakelen gemakkelijk schakelen tussen schakelen tussen tools schakelen wanneer schakelen zonder wilt schakelen gira schakelen agenten schakelen tussen schakelen zodat schakelen kanalen schakelen en beveiligen schakelen en dimmen schakelen tussen meerdere voortdurend schakelen tussen schakelen en content direct schakelen tussen snel te schakelen schakelen van productie schakelen en sneller schakelen tussen platforms vrijelijk schakelen tussen schakelen en kansen schakelen en groeien schakelen tussen gebruikers schakelen tussen gebruikersaccounts schakelen tussen presentatoren zoeken en schakelen schakelen ip dashboards te schakelen plus automatisch schakelen eenvoudig tussen schakelen potentiaalvrij schakelen word impedantie te schakelen hoefden te schakelen schakelen tussen office schakelen tussen kanalen hoeven te schakelen schakelen we faber nummers schakelen schakelen tussen onTraduzir ongeremd kunt schakelen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe