NL De recorder voor audiobestanden maakt op Windows-computers kwalitatieve opnamen en de aansluitende bewerking van audiobestanden mogelijk
Traduzir "audiobestanden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audiobestanden" de holandês para inglês
Traduções de audiobestanden
"audiobestanden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| audiobestanden | podcast |
Tradução de holandês para inglês de audiobestanden
holandês
inglês
EN This recorder enables quality recording and editing of audio files on Windows
| holandês | inglês |
|---|---|
| recorder | recorder |
| opnamen | recording |
| bewerking | editing |
| windows | windows |
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| laat | lets |
| publiceren | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
| libsyn | libsyn |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| podcast | podcast |
| upload | upload |
| stuur | submit |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| je | your |
NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.
EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwd | built-in |
| eenvoudige | easy |
| bewerking | editing |
| voortdurend | constantly |
| functies | features |
| advertentie | ad |
| platform | platform |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| plek | place |
| distribueren | distribute |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| apple | apple |
| op te slaan | store |
| feed | feed |
NL Waarom kan ik mijn audiobestanden niet gewoon uploaden naar mijn website?
EN Why Can’t I Just Upload My Audio Files To My Website Host?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| gewoon | just |
| website | website |
NL Heb je wat extra opslagruimte nodig voor al die video- en audiobestanden die je blijft maken?
EN Do you need some extra storage space for all those video and audio files you keep creating?
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslagruimte | storage space |
| nodig | need |
| blijft | keep |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| afzonderlijk | separately |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| juiste | proper |
| thema | themes |
| spelers | players |
| integreren | integrate |
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | don |
| rechtstreeks | directly |
| website | website |
| uitzondering | exception |
| grote | major |
| problemen | issues |
| veroorzaken | cause |
| s | s |
| podcast | podcast |
NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.
EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| sites | sites |
| uw | your |
| opslaan | store |
NL Toegang tot je digitale middelen, zoals afbeeldingen, video's en audiobestanden, via de Bynder DAM vanuit Storyteq
EN Access your digital assets, like images, videos, and audio files, from the Bynder DAM within Storyteq
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| digitale | digital |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| je | your |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
| holandês | inglês |
|---|---|
| neemt | takes |
| sleutel | key |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| verkregen | obtained |
| schijf | disk |
| aac | aac |
| windows | windows |
| systeem | system |
NL Krijg meer dan het interactieve pagina omslaande effect als u de PDF naar flipbook converteert. Voeg video's, audiobestanden, links, interactieve foto's en content van derden toe, zoals formulieren, huisbezichtigingen, winkelwagentjes en meer!
EN Get more than the interactive page flip effect as you convert the PDF to flipbook. Add videos, audio files, links, interactive photos as well as 3rd party content such as forms, house tours, shopping carts and more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| interactieve | interactive |
| effect | effect |
| video | videos |
| links | links |
| foto | photos |
| formulieren | forms |
NL Het belangrijkste leermiddel zijn video's in plaats van audiobestanden
EN The main teaching tool is videos rather than audio files
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| video | videos |
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| rijke | rich |
| collecties | collections |
| nationale | national |
| bibliotheek | library |
| kaarten | maps |
| digitale | digital |
| primair | primary |
| zichtbaar | visible |
| bruikbaar | usable |
| nieuw | new |
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids
| holandês | inglês |
|---|---|
| dit | this |
| inclusief | includes |
| alle | all |
| of | or |
| url | urls |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| tiff | tiff |
| wav | wav |
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| grote | large |
| binaire | binary |
| gemakkelijker | easier |
NL My Mediasite: een veilig en betrouwbaar platform waar studenten en medewerkers videobestanden kunnen uploaden voor onderwijs en onderzoek. Ook biedt het simpele mogelijkheden om video- of audiobestanden te creëren.
EN My Mediasite : a safe and reliable platform where students and employees can upload videos for education and research. The platform also provides simple possibilities for creating audio and video files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| studenten | students |
| medewerkers | employees |
| kunnen | can |
| uploaden | upload |
| biedt | provides |
| simpele | simple |
| mogelijkheden | possibilities |
| creëren | creating |
NL U kunt ook multi-track audiobestanden en uw eigen transcript uploaden en wij zullen de audio uitlijnen op de tekst voor u
EN You can also upload multi-track audio files as well as your own transcript and we will align the audio to the text for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| uploaden | upload |
| uitlijnen | align |
NL Upload je coachingsessie video- of audiobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen.
EN Upload your coaching session video or audio files to our secure servers. We accept most file formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| of | or |
| naar | to |
| beveiligde | secure |
| servers | servers |
| accepteren | accept |
| je | your |
NL Transcribeer snel je video- of audiobestanden
EN Quickly transcribe your video or audio files
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcribeer | transcribe |
| snel | quickly |
| of | or |
| je | your |
NL Embed je marketingvideo's en audiobestanden op je website. Maak het makkelijker voor je publiek om je content te bekijken en te consumeren met een interactief transcript.
EN Embed your marketing videos and audio files on your website. Make it easier for your audience to skim and consume your content with an interactive transcript.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| makkelijker | easier |
| publiek | audience |
| consumeren | consume |
| interactief | interactive |
| transcript | transcript |
NL Zoek audiobestanden zoals je tekstbestanden zou willen
EN Search audio files like you would text files
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoek | search |
| zoals | like |
| je | you |
| zou | would |
NL Newsrooms hebben tal van video- en audiobestanden in hun archief
EN Newsrooms have tons of video and audio files in their archives
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| onmogelijk | impossible |
| helpt | helps |
| eenvoudig | easily |
NL Upload je audiobestanden naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste audiobestandsindelingen.
EN Upload your audio files to our secure servers. We accept most audio file formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| naar | to |
| beveiligde | secure |
| servers | servers |
| accepteren | accept |
| je | your |
NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.
EN Inserting audio files is very useful for creating audio books, or adding interviews and podcasts in your magazine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erg | very |
| handig | useful |
| toevoegen | adding |
| interviews | interviews |
| podcasts | podcasts |
| tijdschrift | magazine |
NL upload audiobestanden als .mp3 in uw PDF. Dit is perfect voor audio-interviews, kinderboeken en meer.
EN Upload audio files as .mp3 in your PDF. This is perfect for audio interviews, children’s books and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| uw | your |
| perfect | perfect |
| audio | audio |
| interviews | interviews |
NL Hoeveel foto's, video's en audiobestanden heb je op de computer? PC Check & Tuning helpt je om de grootste ruimtevreters te vinden en te elimineren.
EN How many photos, videos, and audio files do you have on your computer? PC Check & Tuning helps you to find and eliminate the largest memory-wasting files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| video | videos |
| op | on |
| check | check |
| tuning | tuning |
| helpt | helps |
| om | to |
| elimineren | eliminate |
NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten
EN The ultimate virtual studio: This tool comes with everything you need to record, edit, restore and master songs and audio files with professional effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerken | edit |
| tool | tool |
| virtueel | virtual |
| effecten | effects |
NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.
EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| x | x |
| of | or |
| magix | magix |
NL Ken je iemand die audiobestanden naar tekst moet converteren?
EN Know anyone that needs to convert audio files to text?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ken | know |
| iemand | anyone |
NL Converteer uw audiobestanden naar tekst met Sonix
EN Convert your audio files to text with Sonix
NL Hoeveel overbodige foto's, video's en audiobestanden heb je op de computer? PC Check & Tuning helpt je om de grootste ruimtevreters te vinden en te elimineren.
EN How many unnecessary photos, videos, and audio files do you have on your computer? PC Check & Tuning helps you to find and eliminate the largest memory-wasting files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| video | videos |
| op | on |
| check | check |
| tuning | tuning |
| helpt | helps |
| om | to |
| elimineren | eliminate |
NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.
EN Download audio files from the Internet to your computer. Works with up to 30 tracks and detects multiple tracks automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| internet | internet |
| computer | computer |
| werkt | works |
| tracks | tracks |
| detecteert | detects |
| automatisch | automatically |
| je | your |
NL Maak een koppeling tussen Channels en playlists. Een playlist is een lijst van video of audiobestanden die automatisch wordt gegenereerd op basis van door jou ingestelde filters. Zo groepeer en organiseer je eenvoudig je video content.
EN Connect Channels to playlists. A playlist is a list of video or audio files that's automatically generated based on set filters. Playlists allow you to easily group and organise your video content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| channels | channels |
| video | video |
| of | or |
| automatisch | automatically |
| gegenereerd | generated |
| filters | filters |
| organiseer | organise |
| eenvoudig | easily |
| maak | set |
NL Het ondersteunt bewerkingen, waaronder shuffle en afspelen in een volgorde van verschillende audiobestanden, zoals WAV- en WMV-bestanden
EN It supports operations including shuffle and play in an order of various audio files such as WAV and WMV ones
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| waaronder | including |
| afspelen | play |
| volgorde | order |
| wav | wav |
NL VK is een Russisch online social medium en sociale-netwerkdienst. Gebruikers kunnen audiobestanden uploaden en afspeellijsten maken om te delen met vrienden.
EN VK is a Russian online social media and social networking service. Users can upload audios and create playlists to share with friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| russisch | russian |
| online | online |
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| uploaden | upload |
| afspeellijsten | playlists |
| vrienden | friends |
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| kunt | will |
| ordenen | organize |
| publiek | audience |
| afbeeldingen | images |
| logo | logo |
| video | videos |
| teksten | texts |
| blijft | remain |
| altijd | always |
| eigenaar | owner |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| podcast | podcast |
| upload | upload |
| stuur | submit |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| je | your |
NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.
EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwd | built-in |
| eenvoudige | easy |
| bewerking | editing |
| voortdurend | constantly |
| functies | features |
| advertentie | ad |
| platform | platform |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| plek | place |
| distribueren | distribute |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| apple | apple |
| op te slaan | store |
| feed | feed |
NL Waarom kan ik mijn audiobestanden niet gewoon uploaden naar mijn website?
EN Why Can’t I Just Upload My Audio Files To My Website Host?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| gewoon | just |
| website | website |
NL Heb je wat extra opslagruimte nodig voor al die video- en audiobestanden die je blijft maken?
EN Do you need some extra storage space for all those video and audio files you keep creating?
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslagruimte | storage space |
| nodig | need |
| blijft | keep |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| host | host |
| afzonderlijk | separately |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| juiste | proper |
| thema | themes |
| spelers | players |
| integreren | integrate |
NL Auphonic beheert automatisch uw audiobestanden, voegt ID3-tags toe en stuurt het naar uw podcast-host in één stap
EN Auphonic automatically masters your audio files, adds ID3 tags, and sends it to your podcast host all in one step
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| voegt | adds |
| stuurt | sends |
| stap | step |
| tags | tags |
| podcast | podcast |
| host | host |
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| laat | lets |
| publiceren | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
| libsyn | libsyn |
NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.
EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| sites | sites |
| uw | your |
| opslaan | store |
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | don |
| rechtstreeks | directly |
| website | website |
| uitzondering | exception |
| grote | major |
| problemen | issues |
| veroorzaken | cause |
| s | s |
| podcast | podcast |
NL My Mediasite: een veilig en betrouwbaar platform waar studenten en medewerkers videobestanden kunnen uploaden voor onderwijs en onderzoek. Ook biedt het simpele mogelijkheden om video- of audiobestanden te creëren.
EN My Mediasite : a safe and reliable platform where students and employees can upload videos for education and research. The platform also provides simple possibilities for creating audio and video files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| studenten | students |
| medewerkers | employees |
| kunnen | can |
| uploaden | upload |
| biedt | provides |
| simpele | simple |
| mogelijkheden | possibilities |
| creëren | creating |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
audiobestanden upload audiobestanden audiobestanden uploaden audiobestanden heb video's en audiobestanden modelafbeeldingen of audiobestanden audiobestanden niet rechtstreeks sorteren van audiobestanden host je audiobestanden invoegen van audiobestandenTraduzir audiobestanden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe