Traduzir "nauw hier" para inglês

NL Ook Waags Fab Lab was hier nauw bij betrokken, onder meer door gelaatsschermen te produceren voor de zorg en contactberoepen

• Waags Fab Lab
• nauw bij betrokken
• gelaatsschermen te produceren
• zorg en contactberoepen

NL Het vooronderzoek gebeurde op vraag van CJM en verliep in nauw overleg met de erfgoedsector. De drie fases resulteerden in drie eindrapporten, die je hier kan raadplegen.

• CJM en verliep
• erfgoedsector
• drie fases resulteerden
• drie eindrapporten

NL Het steekt dus allemaal niet zo nauw hier.

• steekt dus allemaal
• nauw

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

• specialisten werken nauw
• hebt
• implementatie
• practice-aanpak toepassen
• basis van ervaringen
• zodat jij succesvol

NL Wat je behoeften ook zijn, onze integratie-consultants werken nauw met je samen om een unieke oplossing te ontwikkelen die voldoet aan je huidige doelstellingen en toekomstige plannen.

• integratie-consultants werken nauw
• doelstellingen en toekomstige

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

• jou gekozen ontwerper
• verbluffend en uniek
• creëren
• Geef feedback tijdens
• betaling pas vrij
• tevreden

NL Dept en Canyon werken nauw samen om een ​​holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop

• Dept en Canyon
• touchpoints te optimaliseren
• awareness tot aankoop

NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen

• ISO
• PAS-normen

NL Samen met Jeff Horing en Arco van Nieuwland blijf ik als commissaris nauw betrokken bij Bynder

• commissaris nauw betrokken
• Bynder

NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.

• Amplexor werkt nauw
• intelligentie
• DFKI
• één van 's

NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis

• wereld zodat zij
• crisis

NL Door nauw samen te werken met ons SEO- en grafische team garanderen we dat onze content niet alleen duidelijk, overzichtelijk en behapbaar is voor de lezer, maar ook zinvol is voor Google, wat resulteert in hogere leads en rankings.

• SEO- en grafische
• overzichtelijk en behapbaar
• lezer
• resulteert in hogere

NL Wij werken nauw samen met klanten om te garanderen dat de pagina's die er het meest toe doen het directe voordeel van onze online PR-diensten ervaren.

• PR-diensten

NL Het is van essentieel belang dat al deze toegewijde experts nauw met elkaar samenwerken om tot het beste resultaat te komen, maar het is voor bedrijven heel moeilijk om dit volledig intern tot stand te brengen.

• toegewijde experts nauw
• bedrijven heel moeilijk

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven

• OCLC Research
• meest toonaangevende centra
• bibliotheken en archieven

NL Onderzoeksbibliotheken kunnen lid worden van het Research Library Partnership en zo gebruikmaken van een unieke kans om nauw samen te werken met collega's over de hele wereld.

• Onderzoeksbibliotheken kunnen lid
• Research Library Partnership
• kans om nauw

NL We staan ook in nauw contact met onze collega's op elke locatie waar we actief zijn.

• collega's op elke
• actief

NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld

• werkzaam bij Adyen
• headquaters in Amsterdam
• wereld

NL Onze experts werkten nauw samen met de specialisten en managers van Euronext om de wereldwijde klantenkring één samenhangende ervaring bieden

• experts werkten nauw
• specialisten en managers
• klantenkring één samenhangende
• bieden

NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."

• was de moeite
• leven een beetje
• waaronder de manier

NL Werk nauw samen met uw team om steeds weer onberispelijke ontwerpen te maken.

• team om steeds

NL De Stream Deck werkt nauw samen met de GetyourStudio software, alle knoppen zijn aan te passen naar statische of dynamische pictogrammen

• Stream Deck werkt
• GetyourStudio software
• passen naar statische
• dynamische pictogrammen

NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.

• ervaring als investeerder
• Mopinion
• team over commerciële
• financiële

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

• Komoot en Polar
• geplande Tours vanaf
• pols kunt navigeren
• koppel je account
• Polar Gritxen ga

NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.

• Samsung werkt nauw
• komoot is wereldwijd
• Samsung

NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.

• betalingspartners om ervoor
• beste beveiliging krijgt
• Net zoals banken

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

• Naast hun werk
• mailboxen te beschermen
• SPAM
• wetshandhavers om SPAM
• rechter te brengen

NL Wordt er tegenwoordig op IT-gebied over customer management gesproken dan wordt daarmee meestal het CRM-systeem (de CRM-software) bedoeld en niet zozeer de CRM-strategie, ook al hangen ze nauw met elkaar samen.

• tegenwoordig op IT-gebied
• customer management gesproken
• CRM-software
• CRM-strategie
• hangen ze nauw
• elkaar

NL of een nauw aansluitende broek om uw silhouet langer te maken

• nauw aansluitende broek

NL We moeten ook nauw samenwerken met experts om de juiste prioriteiten te stellen.”

• moeten ook nauw

NL We hebben strikte vereisten voor onze eigen producten. We kunnen software (al dan niet op afstand) updaten als reactie op nieuwe risico's. En we werken nauw samen met partners om de voortdurende cyberdreigingen het hoofd te bieden.

• producten
• software
• afstand
• updaten als reactie
• risico's

NL De balans tussen werk en privé ligt ons nauw aan het hart

• balans tussen werk
• hart

NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt

• investeren in energieprojecten
• projecten bij jou
• buurt

NL Ook houdt zij nauw contact met ‘de buren’, de omliggende telers bij onze vestigingen om informatie en kennis uit te wisselen

• houdt zij nauw

NL “Medewerkers van Archives and Special Collections werkten al nauw samen met vakspecialisten en de reorganisatie heeft alleen maar bijgedragen aan het verstevigen van die verbindingen

• Medewerkers van Archives
• Special Collections werkten
• verbindingen

NL Locatie voor de studiebegeleidings- en schrijfservice van het Central College in de Geisler-bibliotheek, waar bibliothecarissen nauw samenwerken met onderhoudspersoneel, docenten en professoren om studenten te helpen slagen.

• bibliothecarissen nauw samenwerken
• onderhoudspersoneel
• docenten en professoren
• studenten te helpen

NL Daarom werken we elke dag nauw samen met onze partners om onze gemeenschap te ondersteunen, te engageren en te mobiliseren voor succes

• ondersteunen
• succes

NL Stadje gelegen in een diep, nauw dal aan de oevers van de...

• diep

NL Bij het ontwikkelen van onze oplossingen werken we nauw samen met vele hardware- en softwarepartners

• hardware- en softwarepartners

NL Voor een optimale kwaliteit binnen de Graduate School zijn onderwijs en onderzoek nauw met elkaar verbonden

• verbonden

NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.

• Grote resellers
• value added resellers
• channel

NL Het dal is nauw verbonden met de familie Dimitri, die van hieruit heel Zwitserland aan het lachen brengt.

• dal is nauw
• familie Dimitri
• hieruit heel Zwitserland
• lachen

NL Het Museo Comico lag Dimitri nauw aan het hart.

• Museo Comico lag

NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.

• plaatsje hangt nauw
• wellicht beroemdste berg

NL Door nauw contact te hebben met meerdere universiteiten en studieverenigingen proberen de campusrecruiters van Nedap de beste studenten naar Nedap te halen.

• proberen de campusrecruiters
• Nedap de beste

NL We werken nauw samen met leveranciers zodat we steeds de huidige situatie kunnen beoordelen, onderliggende issues kunnen blootleggen en de situatie samen kunnen verbeteren.

• zodat we steeds

NL Wij geloven dat gezonde en gelukkige medewerkers en het economisch succes van organisaties nauw met elkaar verbonden zijn. Een gezonde werkomgeving draagt bij aan de productiviteit, het comfort en welzijn van medewerkers.

• geloven dat gezonde
• nauw met elkaar
• gezonde werkomgeving draagt
• productiviteit
• comfort en welzijn

NL We zullen daarbij nauw samenwerken met kunstenaars en publiek om te leren hoe we vanuit een artistieke benadering digitale en maatschappelijke problematiek kunnen bespreken en behandelen.   

• zullen daarbij nauw
• kunstenaars en publiek
• artistieke benadering digitale
• behandelen

NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.

• Verzin geen ervaringen
• schrijf geen reviews
• iemand anders
• nauw verbonden bent
• bepaald bedrijf